fríggjadagur 14. desember 2012síða 52

nr. 146 · 14. desember 2012 12 VIKUSKIFTI Sosialurin 341800 jon@skyn.fo maiken@skyn.fo mildrid@skyn.fo sigtor@skyn.fo runi@skyn.fo 160 175 3 Tórshavn sethús, nóls. Páls gøta 5 Hugnalig hús í 2 hæddum umframt kjallari. Miðhædd: durur, gongd, vaskirúm, kamar og vesi við brúsu. Harafturat er ein íbúð á umleið 30 fermetrar, sum hevur egna inn­ gongd, stovu/kamar/køk og vesi við brúsu. Ovara hædd: køkur/stova, kovi, kamar, vesi við brúsu, hems og altan. Húsini standa í veðurgóðum umhvørvi mitt í býnum, og stutt er til allar hentleikar. Prísuppskot: kr. 1.800.000 Vit taka støði í tykkara tørvi Skyn Tórsgøta 16 Tel. 357400 Fax 357401 www.skyn.fo 106 838 3 1932 115 400 1 2005 214 550 2 1985 Glyvrar sethús, við langanes 1 Hús í 3 hæddum. Miðhædd: gongd, goymslurúm og køkur/stova. Ovasta hædd: gongd, baðirúm og 3 kømur. Niðasta hædd: gongd, kamar og kjallararúm. Tak, vindeygu og klædningur vórðu skift í 1994. Húsini standa í náttúruvøkrum umhvørvi við sera góðum útsýni. Prísuppskot: kr. 875.000 Kambsdalur sethús, børkugøta 55 Nýggj, snotilig hús í 2 hæddum. Niðara hædd: durur, baðirúm, 2 kømur, brúggers, køkur og stova. Ovara hædd: baðirúm, stova og 3 kømur. Stórt og gott bilhús hoyrir til ogn ina. Húsini standa í friðar­ ligum og barnavinaligum um­ hvørvi. Fleiri parkeringspláss. Gott buss samband. Prísuppskot: kr. 1.600.000 hoyvíK sethús, viljormsgøta 6 Snotiligu húsini eru í einari hædd. Í húsunum er: gongd, baðirúm, grov­ køkur, køkur og stova í einum, og 3 kømur. Til húsini hoyrir skúrur, har møguleiki er fyri at seta súkklur o.a. Eisini er óinnrættað ovastaloft. Hús ini eru vælhildin. Húsini standa í sera barnavinaligum umhvørvi stutt frá skúlum, ansingarstovnum og ítróttar høll. Gott útsýni. Prísuppskot: kr. 2.600.000 runavíK sethús, nýggivegur 6 Hosbyhús í 2 hæddum. Ovara hædd: gongd, baðirúm, køkur, stova og 2 kømur. Niðara hædd: gongd, baðirúm, 3 kømur, kjallararúm og fýrrúm. Til húsini hoyrir bilhús á 42 fermetrar. Húsini eru vælhildin. Frammanfyri húsini er stórur og góður urtagarður. Húsini standa væl fyri, og stutt er til handlar, skúlan við Løkin og fótbóltsvøllin. Útsýnið er sera gott út yvir Skálafjørðin og Toftavatn. Prísuppskot: kr. 1.595.000 272 586 2 1974 oyrarbaKKi oyrarbakkavegur 29 Hús í 2 hæddum. Ovara hædd: gongd, baðirúm, køkur, stova og 5 kømur. Niðara hædd: durur, gongd, baðirúm, køkur og stova í einum, vaskirúm og kjallararúm. Eisini er hjallur og bilhús. Frammanfyri húsini er stór og góð altan. Húsini standa í góðum umhvørvi tætt við spælipláss, skúla og handlar. Gott útsýni. Prísuppskot: kr. 1.100.000 214 461 2 1966 Tórshavn sethús, undir heygnum 39 Hús í vesturbýnum við sera góðum útsýni. Húsini eru í 2 hæddum. Í ovaru hæddini er gongd, baðirúm, brúggers, køkur, stova og 3 kømur. Í nið aru hæddini er ein íbúð. Í íbúðini er gongd, baðirúm, køkur/ stova, 2 kømur og kjallararúm. Urta garður er rundan um húsini, sum standa í friðarligum og barna­ vina ligum umhvørvi. Útsýnið er avbera gott. Prísuppskot: kr. 2.395.000 275 744 3 Tórshavn vinnubygningur, r. C. Effersøesgøta 22 Talan er um ein vinnubygning mitt í býnum. Vinnubygningurin er í 3 hæddum. Miðhædd: durur, mót tøka og 2 skrivstovur. Ovasta hædd: gongd, vesi, 3 skrivstovur og goymslu rúm. Niðasta hædd: gongd, vesi, 2 goymslurúm, køkur, stova/ skrivstova og trappa til miðhæddina. Parkeringsmøguleikarnir eru sera góðir. Vinnubygningurin stendur sera væl fyri í friðarligum og hugna ligum umhvørvi, og stutt er til allar hentleikar. Prísuppskot: kr. 6.000.000 100 337 2 1991 Tórshavn Tvíhús, mækjugøta 13 Tvíhús í 2 hæddum. Niðara hædd: inngongd, baðirúm, gongd, køkur/ stova, fýrrúm og stór terassa. Niðara hædd: gongd, baðirúm og 3 kømur. Húsini eru vælhildin. Góður urtagarður. Gott útsýni frá ovaru hæddini. Húsini standa í friðarligum umhvørvi. Busssambandið er gott. Prísuppskot: kr. 1.795.000 84 3 1918 norðdEPli Tvíhús, oyravegur 42 Hús í 3 hæddum. Miðhædd: gongd, baðirúm og køkur/stova. Ovasta hædd: gongd, 2 kømur og rúm til baðirúm. Niðasta hædd: kjallara­ rúm. Vindeyguni vórðu skift í 1987. Takið varð skift í 1992. Húsin standa mitt í bygdini. Gott útsýni. Prísuppskot: kr. 375.000 váGur sethús, bøgøta 64 Hús í 2 hæddum. Niðara hædd: dur ur, gongd, baðirúm, 3 kømur, brúggers og køkur/stova. Ovara hædd: gongd, lítið vesi við brúsu, og 5 køm ur. Húsini eru stoypt upp, klødd við hvítum plastklædningi og tak ið er aluman. Húsini krevjal ábøtur. Prísuppskot: kr. 500.000 208 330 2 237 490 3 1992 KlaKsvíK sethús, hamarssniðið 24 Snotiligu hús í 3 hæddum. Miðhædd: gongd, baðirúm, brúggers, køkur, stova og stór altan. Ovasta hædd: stova, 2 kømur og baðirúm. Niðasta hædd: inngongd, gongd, 2 kømur og kjallari/fýrrúm. Niðasta hæddin varð innrættað í 2000. Eisini hoyrir gott bilhús til ognina. Sera gott útsýni. Húsini standa í barnavinaligum umhvørvi. Prísuppskot: kr. 1.795.000 77 649 1 1950 Tórshavn sethús, villingardalsvegur 49 Sethús í einari hædd. Í húsunum er durur, gongd, køkur, stova, 3 kømur, baðirúm og hjallur. Húsini vórðu bygd í fimtiárunum, men bygt er uppí í fleiri umførum. Tak, vindeygu og klædningur vórðu skift í sjeyti ­ og áttatiárunum. Húsini standa í hugnaligum og friðarligum umhvørvi og hava nakað av útsýni. Prísuppskot: kr. 1.225.000 284 1006 3 Tórshavn vinnubygningur, r. C. Effersøes gøta 24 Talan er um ein vinnubygning mitt í býnum. Vinnubygningurin er í 3 hæddum. Í miðhæddini er gongd, baði rúm, goymslurúm, køkur og stova. Í ovastu hæddini er gongd, baðirúm, 2 kømur, køkur, stova og altan. Í niðastu hæddini er gongd, 3 skriv stovu rúm, fýrrúm og trappu uppgongd. Eisini hoyrir hjallur til ognina. Grundøkið er 1006 m2, og parkerings møguleikarnir eru sera góðir. Vinnu bygningurin stendur sera væl fyri í friðarligum og hugna ligum umhvørvi, og stutt er til allar hentleikar. Prísuppskot: kr. 4.000.000 153 347 2 1956 syðruGøTa sethús, úti í bø 2 Eldri hugnalig hús í 2 hæddum. Niðara hædd: inngongd, gongd, nýtt baðirúm, vaskirúm, fýrrúm, køk ur og stova. Ovara hædd: gongd, baði rúm, 4 kømur og altan. Eisini hoyrir bilhús til hús ini. Framman­ fyri húsini er urtagarð ur/garður. Hús ini standa mitt í bygdini tætt við sparkivøllin og spæli pláss ið. Eis ini er stóri sandurin í Syðru­ gøtu nær indis. Buss sam band ið er sera gott. Prísuppskot: kr. 775.000 140 445 2 1989 KaldbaK sethús, Krossgøta 30 Hús í 2 hæddum. Ovara hædd: gongd, baðirúm, køkur/stova og 2 kømur. Í niðaru hædd er ein íbúð. Í íbúðini er gongd, baðirúm, køkur og 2 kømur. Íbúðin treingir til ábøtur. Eisini er kjallararúm og hjallur. Húsini standa í friðar­ ligum umhvørvi. Sera gott útsýni. Góð parkeringsviðurskifti og gott busssamband. Prísuppskot: kr. 948.000 154 520 2 2008 Eiði vinnubygningur, Kolshjallar 4 Talan er um Hotel Eiði. Hotellið varð bygt í 1981/82. Ovasta hædd: 8 kømur við baðirúmi og stór gongd/ uppihaldsstova. Miðhædd: 8 kømur við baðirúmi, salur, inngongd og vaskirúm. Niðasta hædd: forhøll, matsalur, køkur, uppvaskirúm, skrivstova, goymslurúm og fýrrúm. Hotellið stendur væl fyri ovarliga í bygdini, og útsýnið er avbera gott. Prísuppskot: kr. 3.000.000 1500 3 1982 180 208 2 1949 Tórshavn sethús, Tinghúsvegur 55 Sethús mitt í býnum. Ovara hædd: køkur, 2 stovur, baðirúm, gongd og 3 kømur. Niðara hædd: hár­ fríðkanar stova, vesi, tekøkur og fýr rúm. Húsini standa væl fyri, og stutt er til allar hentleikar. Prísuppskot: kr. 1.675.000 Nýggj Nýggj