fríggjadagur 1. februar 2013síða 22
‹ fyrra síða allar 56 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Fríggjadagur 1. februar 2013 · Nr. 13
22
Sosialurin
Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000
miðvikan
Pride of Fife: Ómøgu
Hetta er seinni partur við frásøgnini hjá Andreas Petersen í Oyndarfirði. Teir liggja
við leka í Orknoyggjum, og nú ræður um at sleppa heim til Føroya
2. partur
Óli Jacobsen
Pride of Fife liggur í Kirkwall við
fýra monnum. Tað er ikki greitt,
hvørjir hinir tríggir eru. Eftir frá
søgnini er Andreas komin til Skot
lands einsamallur.
Um hann hevur manning av
staðnum, ella hann hevur fingið
manning úr Føroyum vita vit ikki.
Seinast varð greitt frá, at teir vóru
komnir inn í Kirkwall at kroka og
at fáa tett ein leka, men at fáa lekan
tettan var ikki gjørligt.
Andreas heldur áfram við frá
søgnini:
Aftur í illveður
Vit lógu nú í Kirkwall í fleiri dagar
fram til týsmorgunin kl. 8, og nú
fara vit av stað til Føroya. Hann
er blivin lágur í ættini. Tá var ikki
telefon umborð í skipum, so tað
bar ikki til at geva boð frá sær. Tá
ið vit týskvøldið móti skýming eru
komnir 10-15 fjórðingar norður frá
Orknoyggjar, nú brennir hann á
høgt við ódnarveðri.
So skal repast. Tað var allar
myrkastu nátt, og vit fingu eitt rep
niður í stórseglið.
So fer ein maður upp at skera
lissuna í. Hann klagar um, at hann
finnur ongar kósir at fáa lissuna í,
tí tað var so myrkt.
Hann hevði so fingið lissuna í til
endan, men tá ið dagur kom, tá var
lissan bara í aðru hvørjari kós.
Ja, so bleiv roynt at sigla við
fokkuni miðskips, og siglt var eftir
sum veðrið var. Tað var ælaveður,
og tað var ójavnt í vindi, stormur
við hvørt og eitt sindur frægari við
hvørt.
Soleiðis baksa vit hesa nátt.
So kemur mikudagurin, og veðrið
heldur sær við sama lag.
Vit høvdu eina kumpass, sum
var púra hopleys. Tá ið skipið fekk
eitt sett ella eitt nos, trillaði hon
einar 100 ferðir runt, so man visti
ikki, hvar ið man lá, ella hvar man
kom. Men vit royndu at pressa alt
tað, sum vit kundu. Mikudagurin
gongur, og so kemur hósdagurin, og
hann gongur við sama lag. So kemur
fríggjadagurin við sama lag.
Vildi ikki ræða teir ungu
Vit høvdu ongan bát. Tað einasta
var nakrar gamlar ráir liggjandi á
dekkinum, sum teir høvdu havt til
seglini, ið teir fyrr høvdu brúkt. Eg
hevði sjálvsagt tankar um, hvat ið
kundi henda. Eg var tann elsti, og
eg var tann ráðandi, og teir vóru
ungir.
Eg tonkti uppá at fara at gera
okkum ein flaka úr hesum ráðum
at taka til, um nakað skuldi henda.
Báturin lak so mikið illani, at um
tað skuldi hent, at pumpan gekk
fyri, ja so vóru vit ferdigir. Hetta
tonkti eg, men eg tordi ikki at siga
tað, tí eg fryktaði fyri, at um eg fór
at gera nakað sovorðið, so kundu
teir blíva bangnir, og so var liðugt.
Donkeyketil
Vit høvdu so ein donkeyketil um
borð, sum fylgdi við bátinum. Hetta
var eitt slag av dampdrivnum
“hjálpimotori” . Vanliga vóru teir
brúktir til at hiva seglini. Men kundu
eisini vera settur til eina pumpu
og var hetta umframt pumpuna á
dekkinum. Men skipið hevði verið
brúkt til sildafiskarí, og tað var
ógvuliga skitið niðri í botninum.
Tá ið vit høvdu fingið pumpuna at
taka, var eitt eygablikk, so var tipt
aftur. So mátti aftur farast niður
í botnin at fáa reinsa eitt sindur
burtur frá.
Grót var til barlast, so har skuldi
so ein maður liggja og knossast við
at fáa grótið burtur, so at sleppast
kundi framat at reinsa fyri at fá
pumpuna aftur at taka.
Ein maður skuldi stýra, og ein
skuldi pumpa, so ikki vóru nógvir
at taka av.
Ongantíð bar heldur til at sleppa
at sova. Tað var hopleyst, vit máttu
allir verða um tað sum var.
Donkeyketilin
gjørdist
ein
serligur trupulleiki. Eingin visti,
hvussu ein slíkur ketil skuldi pass
ast. Vit høvdu ikki sæð slíkan ketil
fyrr, men vit høvdu roynt at spurt
okkum fyri, áðrenn vit fóru avstað.
Onkur hevði forklárað okkum
eitt sindur, men tað var somikið
lítið, at vit høvdu onki forstáilsi
fingið uppá, hvussu ein slíkur ketil
arbeiddi.
Eina ferð nú er so ræðuligt gníst
og floytan niðri undir. Tað fyllist
alt upp á dekkið við dampi, og vit
vistu onki, sum vóru á dekkinum,
hvat hetta kundi vera.
Ein maður var niðri undir at
passa ketilin. Hann hevði fýrt so
nógv, at ketilin kókaði yvir. Tað var
nakað, sum var ókent fyri okkum,
og sum vit ikki høvdu roknað við.
Vit sóu ongan mann, tað sást
einki fyri dampi. Og so einaferð, nú
kemur maðurin upp við eini stórari
pøs fullari av logandi koli. Nú
hevði hann tikið alt koli út undan
ketlinum, og hann helt at tað vóru
einastu ráð at fáa eldin yvir borð.
Tá máttu vit grína. Hetta mundi
vera einasta løtan á túrinum, sum
var eitt sindur skemtilig.
Alt var so gjøgnumbloytt av
dampinum,
koyggjuklæðini
og
alt. Men vit sluppu so ongantíð í
koyggjuna kortini, so vit hildu, at
tað kundi gera tað sama.
Malena og Andreas saman við soninum Jens Erling (1915-1971), kallaður
Dessi, konu hansara, Aase, og dótrini ,Jytte f. 1944.
Myndin er úr Oyndfjarða søgu hjá Freydis Poulsen
Fyrri partur endaði i Kirkwall í Orknoyggjum og hesin partur byrjar í Kirkwall
Fyrsta land teir á Pride of Fife sóu var Beinisvørð.