hósdagur 15. apríl 2004síða 5
‹ fyrra síða allar 26 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
8
Nr. 71 - 15. apríl 2004
Nr. 71 - 15. apríl 2004
9
Bjarni Djurholm,
landsstýrismaður í
ferðslumálum, sigur,
at tað fara at koma
broytingar í ferðslu-
lógini við atliti til
álitið um Null hug-
sjónina hjá Ráðnum
fyri Ferðslutrygd,
sum var fyri í tingin-
um týsdagin
FERÐSLUTRYGD
Solby A. Eliasen
solby@sosialurin.fo
Landsstýrismaðurin boðaði
sjálvur tinginum frá, at
vinnumálaráðið fer at koma
við nøkrum broytingarupp-
skotum í ferðslulógini.
Tey eru farin í holt við at
fyrireika eitt royndarkoyri-
kort til tey ungu, og í tí
sambandinum eina stiga-
skipan, har um ein fremur
eitt brot á ferðslulógina, so
antin missir ella fær ein so
og so nógv stig, sum um ein
heldur fram at bróta lógina,
endar við, at ein missir
koyrikortið.
– Vit hava ikki endaliga
tikið avgerð um eitt ávíst
stigatal verður tillutað bil-
føraranum, og um hann so
missir øll stigini tá missir
koyrikortið. Ella um vit seta
eitt hámark fyri, hvussu
nógv stig ein kann fáa,
áðrenn koyrikortið verður
tikið. Men tað gongur út
upp á tað sama, greiðir
landsstýrismaðurin frá.
Hendan skipanin verður
nýtt í nógvum londum rund-
an um okkum, og nú er
Vinnumálaráðið sum sagt
farið í gongd við hetta
eisini.
Eisini
er
ein
nýggj
kunngerð fyri koyrikort á
veg, sum fer av álvara at
stramma upp í krøvunum
um at fáa koyrikort – bæði
hvat viðvíkur teori og
koyring.
Í hesi kunngerð er onki
krav um eina hálkubreyt,
men har stendur, at innan
fyri eitt ár eftir, at kunn-
gerðin er komin í gildi,
skulu næmingarnir koyra á
einum lukkaðum øki. Ella
við øðrum orðum í einum
grulvugarði. Og harafturat
hava tey sett sær fyri at
kanna og útgreina møgu-
leikarnar fyri einum koyri-
tekniskum øki. Tað vil siga
eina hálkubreyt ella líkn-
andi, har næmingar kunnu
venja seg at koyra uttan at
órógva ferðsluna.
Promillan til
umhugsan
Í Null hugsjónini verður
mælt til, at promillumarkið
verður lækkað niður í 0,2
%. Hetta hevur vinnumála-
ráðið ikki tikið endaliga
støðu til enn, men lands-
stýrismaðurin sigur, at tað
umhugsa tey í løtuni.
– Null hugsjónin eru
nógv tilmæli, sum eru løtt
at føra út í lívið, har
ímillum promillumarkið, so
tað hugsa vit um. Tað verð-
ur kanska ikki í ár, men tað
taka vit so í øllum førum
undir við, sigur Bjarni
Djurholm.
Hann sigur, at fyri tveim-
um árum síðani setti Vinnu-
málaráðið sær sum mál at
broyta alla ferðslulógina.
Men í dag ásannar hann, at
tað helst var ein ov stórur
biti at gloypa.
– Vit meta tað er betur at
broyta lógina stigvíst, har
Null hugsjónin er enda-
málið enn at taka alla lóg-
ina í einum, sigur hann.
Gott orðaskifti
Bjarni Djurholm sigur, at
Null hugsjónin hevur sera
mong tilmæli, og tískil var
nógv at ríva í undir orða-
skiftinum á tingi.
Men hann sigur, at allir
flokkar á tingi hava áhuga
fyri hesum, og tí var orða-
skiftið bæði gott og upp-
byggjandi.
Men
samstundis
so
ásannar landsstýrismaður-
in, at óansæð hvat skal ger-
ast, so skal orka og pening-
ur til. Serliga við atliti til
landsverkfrøðingin
og
broytingar í vegakervinum.
Astrid Andreasen,
Tita Vinther og
Guðrið Poulsen,
tríggjar listakvinnur
úr Havn, vitja í
næstum Leikalund í
Klaksvík við fram-
sýningini, sum tær
kalla "Dyr"
LISTAFRAMSÝNING
Solby A. Eliasen
solby@sosialurin.fo
Klaksvík:
Frá 16. apríl til 14. mai
verður ein listaframsýning í
Leikalund. Tað eru tær
tríggjar Astrid Andreasen,
Tita Vinther og Guðrið
Poulsen, sum sýna fram list
tann komandi mánaðin í
Klaksvík.
Talan er um eina øðrvísi
framsýning undir heitinum
"Dyr", sum fer at hanga
uppi í gomlu hølunum hjá
Norðoya Fornminnissavni.
Leikalund hevur lænt hølini
til hesa framsýningina, og
tað eru tær tríggjar sera
fegnar um.
– Hetta má vera eitt tað
besta hølið í landinum til
slíkar framsýningar, sum
okkara. Tí tað er so rátt og
hóskar væl til lutirnar hjá
okkum, greiða tær frá.
Framsýningin letur upp
fríggjadagin
16.
apríl
klokkan 16, har øll eru
hjartaliga
vælkomin
at
hyggja inn, síggja fram-
sýningina og fáa ein kaffi-
munn. Høvi verður eisini at
heilsa uppá tær tríggjar
hendan dagin. Eisini verður
í hesum sambandi horn-
framførsla, har tær tríggjar
Joan Purkhús, Martha Han-
sen og Sunnvør í Kongs-
stovu úr Musikkskúlanum í
Klaksvík fara at framføra.
Listaverkini eru til sølu
og eru annars at síggja í
vanligari upplatingartíð frá
mánadegi til fríggjadag frá
10 til 17.30 og leygardag
frá 10 til 13. Framsýningin
verður hangandi tær fýra
vikurnar til 14. mai.
Drúgvar royndir
Í 2002 fóru tær tríggjar
undir fyrstu verkætlanina
"Dyr". Tað var ein útifram-
sýning í Grasagarði í sam-
bandi við Listastevnu Før-
oya. Hetta var fyrsta úti-
framsýning av sínum slagi í
Føroyum, og varð hon væl
fagnað av áskoðarunum.
Síðani var framsýningar-
tiltakið víðkað, og á sumri
2003 framsýndu tær saman
við
trettan
íslendskum
listakonum í Lystigarði
Akureyrar, ein botaniskur
urtagarður miðskeiðis á
Akureyri. Hendan framsýn-
ingin kallaðist 13 + tríggjar.
Á heysti 2003 framsýndu
Astrid, Tita og Guðrið á
Gallerí Oynni á Tvøroyri.
Astrid, Tita og Guðrið
hava regluliga havt fram-
sýningar saman seinastu
10-15 árini.
Astrid er fødd í 1948.
Hon er útbúgvin handar-
beiðslærari og ítrivsvegleið-
ari og hevur harumframt
nomið sær útbúgving innan
myndaveving, grafikki og
vísundliga
myndskreyt-
ingartøkni. Hon hevur rikið
egið verkstað í Havn síðani
1979. Astrid hevur luttikið á
samsýningum í Føroyum og
í øllum Norðanlondum og
havt einkarsýning á millum
annað Danmarks Akvari-
um. Harafturat hevur hon
teknað mong frímerki og
jólamerki og myndprýtt
bøkur.
Tita er fødd í 1941. Hon
hevur arbeitt við myndavev-
ing, spinning og liting í út
við fjøruti ár. Útbúgving
sína hevur hon millum ann-
að frá donskum vevskúla.
Eisini hon stovnaði egið
verkstað í Havn í 1979. Tita
hevur myndprýtt kommun-
alar bygningar, bankar,
sparikassar og kirkjur um
alt landið. Hon hevur mill-
um annað luttikið á mong-
um samsýningum í Føroy-
um, Norðanlondum og í
Baltikum. Í 1995 umboðaði
hon Føroyar á norður-
lendskari
listastevnu
á
Álandi.
Guðrið er fødd 1961.
Hon er útbúgvin keramikari
í Finlandi og Íslandi og læt
upp egið verkstað í Havn
1987. Hon hevur luttikið á
mongum
samsýningum
saman við føroyskum lista-
fólki og hevði einkarsýn-
ingina "Spor" í Listaskálan-
um í fjør. Annars hevur hon
myndprýtt almennar og
privatar stovnar í Føroyum.
Broytingar í ferðslulógini
"Dyr" listaframsýning í Leikalund
Ein forvitnislig listaframsýn-
ing letur upp í Leikalund
fríggjadagin 16. apríl klokk-
an 16. Tað eru tær tríggjar
Guðrið Poulsen, Astrid
Andreasen og Tita Vinther,
sum sýna fram teirra
listarverk
Bjarni Djurholm og vinnumálaráðið fara nú undir ítøkiligar broytingar í ferðslulógini við atliti
til Null hugsjónina hjá Ráðnum fyri Ferðslutrygd
Savnsmynd
Vit eiga at ansa eftir,
at orðini í nýggja
ávaringarátakinum
ikki gerast so stór, at
tey missa sína mein-
ing og ikki raka tey
ungu longur, sigur
Olga Østerø, ið er
yngsti koyrilærari í
Føroyum
Anna V. Ellingsgaard
anna@sosialurin.fo
33 ára gamla Olga Østerø
úr Klaksvík er yngsti koyri-
lærari í Føroyum. Hon hev-
ur verið í starvinum í 11 ár,
og meginpartin av tíðini
hevur hon verið einasta før-
oyska kvinnan í hesum
yrkinum.
Olga hevur gjørt sær
nógvar tankar um, hvat skal
til, fyri at fáa ungar bilfør-
arar at hugsa seg betri um í
ferðsluni. Men hon undrast
yvir, hví koyrilærarar so
sjáldan verða tiknir við
uppá ráð, tá nýgg átøk um
ferðslutrygd verða sett í
verk.
Dagføra koyrikortið.
- Vit koyrilærarar eru tætt
saman við teimum ungu
bilførarnum hvønn dag. Vit
hoyra, hvat tey tosa um, og
um vit tíma at lurta, kunnu
vit fáa eina rættiliga góða
mynd av, hvat kann fáa tey
at rakna við og vera meir
varin.
- Hugskotið um eitt
royndarkoyrikort fer av-
gjørt at gera mun. Um vit
ímynda okkum, at koyri-
kortið verður eitt slag av
klippikorti við fimm klipp-
um, eri eg sannførd um, at
tey ungu fara at ansa betri
eftir. Hvørja ferð eitt klipp
rýkur, verður tað ein heilt
ítøkilig áminning um av-
leiðingarnar av, at bera seg
ábyrgdarleyst at í ferðsluni.
Sum er, liggur koyrikortið
alt ov trygt í lummanum hjá
okkum øllum.
- Øll koyrikort áttu at
verðið dagførd við jøvnum
millumbilum, tí tað er ó-
gjørligt hjá okkum koyri-
lærarum at fyrireika næm-
ingarnar uppá hvørja tí
einastu støðu, tí kanst koma
í í ferðsluni. Tað er ikki fyrr
enn tey ungu sjálvi sleppa
út í ferðsluna uttan koyri-
lærara, at tey skulu læra seg
at koyra bil.
- Eg upplivi javnan, at
bæði yngri og eldri bilfør-
arar ringja til mín og greiða
mær frá onkrari støðu, tey
hava verið í, og har tey
ivaðust í, um tey bóru seg
rætt at. Hetta sigur mær, at
stórur tørvur er á eini dag-
føring av koyriførleikunum
hjá teimum flestu.
Olga heldur, at tað hevði
verið eitt fínt hugskot, um
fólk til dømis annahvørt ár
møttu til eitt slag av eftir-
meting av tí, tey høvdu
upplivað í ferðsluni.
- Innan allar aðrar út-
búgvingar tosa vit jú um, at
samband má vera millum
teori og praksis. Men eg
ivist stórliga í, hvussu nógv
taka koyribókina niður
aftur av hillini, aftaná at tey
hava fingið koyrikort, sigur
Olga.
Vanakoyring
Olga minni eisini á, at tað
allatíðina hendir okkurt
nýtt á ferðsluøkinum, sum
fólk antin ikki hava hoyrt
um ella hava gloymt frá
teoritímunum.
- Nøkur av teimum ógv-
usligu dømunum síggja vit
til dømis fleiri ferðir um
vikuna her í Klaksvík.
Nógvir av teimum eldru
bilførarnum høvdu ongan
tíð sæð eina rundkoyring,
fyrr enn vit fingu eina her í
býnum. Eg upplivi fram-
vegis at møta mótkoyrandi
bilum í rundkoyringini, og
eg undrist yvir, at onki
álvarsligt er hent har enn.
- Í heila tiki haldi eg
vanakoyring vera ein stóran
trupulleika her í Føroyum.
Vit hava verið ov sløv við at
seta týðilig skelti upp.
Ferðslan má framvegis
glíða onkusvegna, so bil-
førarar finna sær sum frá
líður sín egna máta at koma
fram. Tá skeltini so umsíðir
koma upp, hava fólk langt
síðani gloymt, hvat tey
merkja og halda fram at
koyra, sum tey plaga. Hetta
ávirkar allan hugburðin til
ferðslu á ein óhepnan hátt,
sum tey ungu eisini taka til
sín.
Skeivur miðil
- Nullhugsjónin er fyri-
myndarlig, og eg taki fult
undir við henni. Hvat betur
kunnu vit hugsa okkum,
enn at ongin fer at doyggja
í ferðsluni aftur? Hinvegin
skulu vit ansa eftir, at
orðini ikki verða so stór, at
tey verða ótrúverdug. Vit
kunnu gera okkara besta,
men vit kunnu ikki gera
okkum til Harra yvir lív og
deyð, og tann beiski veru-
leikin er, at ferðslan altíð
fer at krevja síni deyðs-
offur. Tað vita tey ungu, og
tí kann ein orðing, sum
"Ongin skal doyggja í
ferðsluni… " skjótt blíva
ein innantóm kliché.
- Í Noreg vóru vit koyri-
lærarar úti á gøtuni, har vit
steðgaðu bilførarum til eitt
prát um Nullhugsjónina. Tú
kanst altíð ivast í, hvussu
væl fólk lurta, men tað var í
hvussu er ein rættiliga
ítøkiligur máti at koma í
samband við fólk.
- Eg ivist eisini í, um
sjónvarpið er besti miðilin
til eitt slíkt átak. Skalt tú
raka flest ung fólk í senn,
skalt tú gera vart við teg á
telduni ella fartelefonini
hjá teimum. Tað er har, tey
flestu av teimum eru at
finna og ikki frammanfyri
sjónvarpinum beint áðrenn
ella aftaná Dag og Viku.
Hetta skal ikki fatast sum
ein atfinning at átakinum -
heldur sum nakar hugleið-
ingar um, hvussu átakið
kundi rakað betri, sigur
Olga.
Lýsandi krossar.
Olga hevur verið við í
nógvum kunningarátøkum
um ferðslutrygd, bæði her
heima og í Noreg, har hon
tók sína útbúgving. Men
royndir hava sannført hana
um, at tað er hvørki tey dýr-
astu ella tey fínastu átøkini,
sum geva best úrslit. Enn
hevur Olga bert upplivað
eitt átak, ið altíð fær næm-
ingarnar í hennara bili at
steðga á og hugsa.
- Tað eru blómurnar í
vegjaðaranum á minning-
ardegum yvir tey, sum eru
deyð í ferðsluni. Næming-
arnir leggja altíð merki til
hesi blómutyssini og byrja
sjálvi at tosa um tað, sum
hendi á staðnum. Ofta
kendu tey onkran, sum var
við í ella tætt at vanlukkuni,
og tí kenna tey hendingina
sum ein part av teirra egna
veruleika. Og so gevur tað
okkum eitt nátúrligt høvi at
tosa um ferðsudeyða á ein
hátt, sum beinanvegin gev-
ur meining.
- Men tá blómutyssini
eru burtur, er beinleiðis
áminningin tað eisini. Eg
veit, at onkur heldur tað
vera ósømiligt, men hví
ikki merkja hesi støð við
sjálvlýsandi krossum, sum
standa alt árið? Øll høvdu
vitað, hví teir stóðu har, og
fólk høvdu fingið møgu-
leika at gjørt sær sínar egnu
tankar um tað, sum búði
aftanfyri.
- Lýsingarátøk koma og
fara, og vansin við teimum
er ofta, at tey hugsa fyri
fólk. Krossarnir skuldi ver-
ið standandi og latið fólk
sloppið at hugsa sjálvi. Tí
sum við øllum øðrum, er
tað ikki fyrr enn fólk byrja
at hugsa sjálvi, at tey byrja
at broyta hugburð, sigur
Olga Østerø.
Null-
hugsjónin
má nærri
teimum
ungu
– Hugskotið um eitt royndarkoyrikort fer avgjørt at gera mun. Um vit ímynda okkum, at koyrkortið verður eitt slag av
klippikorti við fimm klippum, eri eg sannførd um, at tey ungu fara at ansa betri eftir. Hvørja ferð eitt klipp rýkur, verður tað ein
heilt ítøkilig áminning um avleiðingarnar av, at bera seg ábyrgdarleyst at í ferðsluni. Sum er, liggur koyrikortið alt ov trygt í
lummanum hjá okkum øllum, siugr Olga Østerø, yngsti koyrilærari í Føroyum
C
M
Y
K
9
8