týsdagur 2. apríl 2013síða 12
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Mikudagur 3. apríl 2013 · Nr. 37
12
Sosialurin
Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000
nøvn
Týsdagin 2. apríl fylti Finnleif
70 ár. Hann er føddur í Trøð
um á Sandi 2. apríl 1943.
Foreldur hansara vórðu
Ejvind Winther Durhuus úr
Vestmanna (1912 – 2001) og
Maren Karolina Durhuus,
f. Joensen, av Sandi (1912 –
2000). Tey búsettust í Trøðum.
Finnleif er miðlingurin av 5
systkjum, tríggir brøður og
tvær systrar.
Í húsinum var fitt av jørð
(28 áseyðir), kúgv o.a., og av
tí at pápin var til skips frá
mars til oktober, var nokk
at takast við í samband við
eplir, torv, hoyggj og annað.
Hetta var alt eitt gott íkast
til húsarhaldið, orsakað av
tí oftani misjøvnu inntøku,
sum ein sjómaður hevði tá í
tíðini.
Í Trøðum var eitt sera vak
urt og spennandi umhvørvi
at vaksa upp í saman við
teimum mongu børnunum,
sum tá vóru har. Har vórðu
fýra 6-marka garðar, eitt
maskinsnikkaravirki, bilarnir
í Miðstovuni og har afturat
var vatnið, mølheyggjarnir,
lógvin og onnur eksotisk
støð at spæla í.
Sum 12 ára gamal fekk
Finnleif starvið sum mjólkar
kontrolørur fyri Sands bygd.
Arbeiðið snúði seg um í høv
uðsheitum eina ferð um
mánaðin at kanna mjólkina
við atliti til mjólkanøgd og
fitiinnihald hjá øllum neyt
unum á Sandi. Tá vórðu um
leið 150 mjólkineyt í bygdini.
Bóndafelagið og Føroya Jarð
arráð stóðu fyri hesi kann
ing.
Útbúgving
Liðugur við barnaskúlan,
14 ára gamal, mælti Hákun
Dam, lærari, Finnleifi til at
fara á læraraskúla.
Hann hevði góðan hug til
tað bókliga og kundi hugsað
sær at farið í Hoydalar. Men
tað vóru ikki ráð til tað. Hák
un helt, at best var at fara
til skips í eini trý ár, síðani á
háskúla og haðani á lærara
skúla.
Við hesum í hyggju skuldi
Finnleif í 1959 fara til skips
við trolaranum Venus. Men
meðan teir lógu á Havnini,
klárir at fara avstað, bleiv
motorurin í ólagi og fóru teir
tí ongan veg. Í staðin fyri fór
hann at arbeiða hjá Peturi í
Gong, byggimeistara í Havn.
Tá ið hann hevði arbeitt har í
einar tríggjar mánaðir, spurdi
Petur, um hann ikki vildi
koma í læru til húsasmið.
Eftir at hava hugsað seg
væl um, fór hann í læru og
tók sveinabræv í mai 1963.
Hetta varð ein spennandi og
lærurík tíð, har Finnleif fekk
nýggjar vinir fyri lívið. Tað
var eisini í hesum árunum,
at Finnleif, ið komin var til
persónliga trúgv, fór at ganga
á møti í Ebenezer, sum bleiv
hansara andaliga heim. Finn
leif, ið er musikalskur, og
sum elskar sang og tónleik,
fór í sangkórið í Ebenezer í
1960 og er framvegis í kór
inum. Hann syngur eisini
við í manskórinum. Har
afturat hevur hann eisini
verið partur av ymiskum
sangbólkum. Í 1963 varð
sangbólkurin “Sangbrøður”
stovnaður, har sungið varð
á møtum í Ebenezer og ann
ars kring landið. Men serliga
luttóku Sangbrøður á ung
dómsmøtunum og í Bíbliu
flokkinum hjá Petur Háberg
í Ebenezer. Teir, ið mannaðu
henda sangbólk, vóru afturat
Finnleifi, Øssur Berghamar,
Árni B. Jensen, sáli og Páll
á Lakjuni. Í sekstiárunum
góvu teir út tríggjar LP-
plátur. Sigast má, at hesin
sangbólkur var sera væl um
tóktur og var teirra sangur
nýskapandi
og
frambrot
innan andaligan sang í Før
oyum.
Í 2004 góðu Sangbrøður
út eina CD við 13 sangum.
Finnleif hevur verið orga
nistur í Ebenezer í umleið 40
ár.
Síðani 1984 hevur Finnleif
verið við til at samskipa tær
kristiligu, sjónvarps- og út
varpssendingar og andaktir
frá
brøðrasamkomunum,
sum sendar verða í Kring
varpinum.
Hjá Landsverk
frøðinginum
Frá 1964-66 gekk Finnleif í
kvøldskúla til Tekniska Fyri
reiking og fór hann í 1966 til
Danmarkar at lesa til byggi
frøðing og var liðugur í
1969.
15. apríl 1969 varð Finn
leif settur í starv hjá Lands
verkfrøðinginum.
At arbeiða saman við
Mikkjali Helmsdal, ið sat
sum Landsverkfrøðingur frá
1948 – 88, var sera spennandi,
mennandi og gevandi. Hann
vísti álit og gav ábyrgd.
Mikkjal var høgt í metum og
virdur um lond fyri síni við
føddu evni og sín tekniska
førleika.
Tey fyrstu árini arbeiddi
Finnleif mest við projektering
av vegum, brúgvum og ogn
artøkumálum. Hevði eisini
ábyrgdina av nøkrum verk
ætlanum, m.a. nýggja veg
num gjøgnum Kollafjarðar
bygd.
Í juni 1973 varð hann
settur sum leiðari av vega
umsitingardeildini, herundir
størri ábøtur og trygdartiltøk
á landsvegakervinum. Hann
hevði eisini ábyrgdina av
studningsskipanini,
sum
landið lat til kommunalar
vegir, men sum varð broytt í
1992. Á vegaumsitingardeild
ini arbeiddu tá umleið 150
fólk.
Fyri at verða betur ílatin
til hesa stóru avbjóðing,
las hann um kvøldarnar til
merkonom.
Síðani í 1983 hevur Finn
leif verið aktivur í Norður
lendskum samstarvi.
Í 1983 gjørdist hann limur í
NVF (Nordisk Vejteknisk For
bund) og var hann formaður
fyri
Føroysku
deildina
“Rakstur og hald av vegum”
í 14 ár.
Síðani 1984 hevur hann
umboðað
Landsverkfrøð
ingin í “Nordisk Chefforum”,
har deildarstjórarnir í teim
ymisku Vejdirektoratunum
møttust eina ferð um árið at
umrøða aktuell mál.
Í 1992 gjørdist hann limur
í tí Norðurlendska Vetrar
haldsbólkinum, sum arbeiddi
við gransking og menning
innan vetrarhaldi.
Frá 1981 til 2006 hevur
hann verið í leiðslubólkinum
á Landsverki.
Sigast má, at Finnleif, í ein
mansaldur, hevur verið við
til at útbygt, umsitið og ment
landsveganetið til eitt væl
útbygt og nútímans vega
kerv, sum hevur verið landi
og fólki at gagni. Í sínum
arbeiði er hann komin víða
um og munnu tey verða fá,
ið kenna landið so væl sum
hann.
Í 1970 giftist Finnleif við
Jóhannu Mariu Durhuus, f.
Samuelsen úr Havn. Hon er
dóttir Mikkjal Samuelsen
(Mikkjal í Horni), Tórshavn
(1902-1974) og Ingu Sam
uelsen av Viðareiði (1908-
1976). Finnleif og Jóhanna
Maria búsettust á trøðni hjá
Mikkjali, á “Perskonufløtu”.
Tey eiga 3 børn, Mikkjal, Kára
og Ingunn. Mikkjal arbeiðir
á Føroya Tele og Kári í Eik
banka. Ingunn er gift við
Eiriki Norðberg úr Vági. Tey
lesa bæði í Keypmannahavn,
hon til arkitekt og hann til
verkfrøðing.
Í 2010 valdi Finnleif at
fara frá sum leiðari, og hevur
hann síðani arbeitt sum ráð
gevi.
Ynskt verður Finnleifi
hjartaliga tillukku við føð
ingardegnum.
ó.
Góði babba!
Ikki trýtur við rósandi
orðum, ið eg kundi fest á
blað um teg, góði babba.
Títt lætta og jaliga lyndi er
eyðkent. Eisini ert tú prógv
um, at aldur einans er eitt
tal.
Altíð hevur tú sýnt áhuga
fyri tí, eg havi tikist við. Tá
uppgávur skuldu skrivast í
studentaskúlanum, var tú
altíð fúsur at hjálpa. Ser
liga dámdi tær væl at kava
djúpt í søgufakini. Tey
gomlu orðatøkini og orðing
arnar, sum tú hevur lagt teg
eftir at minnast, komu væl
við sum ífylla í stílarnar.
Setningin ”Eins og løkur
leitar sær lættastu leiðina,
fer heldur ikki fótur fram
eftir fummum, men fylgir
høgligastu farleið, hetta
tvíføtt sum ferføtt” minnist
eg væl tá evnið var fyrsti
koyrivegur
í
Føroyum.
Nú
fyrireikingarnar
til
mína endaligu uppgávu
á arkitektaskúlanum eru
byrjaðar, sær eisini lovandi
út. Á landsbókasavninum
varð tú spurdur, um tú vart
søgugranskari.
Í øllum tú gert ert tú
nærlagdur. Dent hevur tú
lagt á at læra meg at lýsa
øll mál væl, fyri at hava
eitt gott grundarlag at taka
eina avgerð á.
Tá tú hevði 40 ára starvs
dag á Landsverki varð
nevnt, at tú kennir hvørja
steinpirru í Føroyum. Og
rætt er tað! Tú kennir land
ið væl og hevur eisini altíð
lagt teg eftir at læra okkum
føroyska landalæru. Nógvir
hava túrarnir verið, har
matpakkin er etin undir frí
um lofti. Tað eru nokk eisini
fá, ið koyra so nógvar túrar
runt í Føroyum sum vit.
Eftir sunnudagsskúlan
var biltúrurin út á molan
fastur táttur. Sigast kann,
at mangt vit gera, gera vit
sum vit plaga. Ikki dámar
tær at vera tikin á bóli. Men
tá siðvenjurnar gerast so
hugnaligar sum hjá okkum,
so er als ikki neyðugt við
broytingum.
Hugsast kann ikki annað
enn, at tú ert optimist, síð
ani tú, ið elskar hita og sól,
hevur búsett teg í Føroyum.
Er ein løta í døgverðasteðg
inum og sólin sær, ert tú
skjótur út á terassuna.
Nú eg og Eirikur hava búð
niðri í nøkur ár, hava vit
eisini merkt hvørja árstíð
tær dámar best at koma á
vitjan.
So at siga hvørt ár hava
vit verið ein summartúr í
Sandoynni, har tú er upp
vaksin. Tá eru vit bæði altíð
farin biltúrin til Annfinn
at keypa tey serliga góðu
rundstykkini. Hetta eru alt
góð og stuttlig minnir.
Eg havi altíð merkt tín
kærleika og umsorgan fyri
samkomu
Guds,
serliga
samkomuni í Ebenezer, har
tú hevur havt tína dagligu
gongd. Sangur og tónleikur
hevur altíð fylt nógv hjá
tær. Í nógv ár spældi tú á
urguna í Ebenezer, tú ert
við
í
Ebenezerkórinum
og manskórinum í Suður
steymoy, og so ikki at
gloyma Sangbrøður, ið tit
ungdómsvinir
mannaðu.
Hetta hevur ríka okkara
heim, og løturnar tú situr
við klaverið ella orglið
njóta vit. Hvørt kvøld setti
tú teg á songarstokkin hjá
mær at biðja eina bøn til
Harra og frelsara okkara
ein tøkk fyri dagin og bøn
um varðveitslu.
Við hesum fáu tonkum
vil eg ynskja tær hjartaliga
tillukku við stóra degnum,
góði babba, og takka fyri
tína kærleiksfullu umsorg
an og vegleiðing. Heilsanin
er frá okkum øllum.
Ingunn
Finnleif Winther Durhuus
sjeyti
Finnleif Durhuus
70 ár