hósdagur 22. juni 2000síða 12

23 tíðindablaðið sosialurin Nr. 117 - 22. juni 2000 22 tíðindablaðið sosialurin Nr. 117 - 22. juni 2000 L ý s i n g a r t o r g i ð Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar:  privatar lýsingar  í mesta lagi 40 orð  bert ein lutur í hvørjari lýsing  hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur:  frá fyritøkum og virkjum  fleiri enn 40 orð  søluvirði oman fyri 20.000 kr. tó minst 50,- kr. + MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 50,- kr. + MVG hvørja ferð:  lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur«  Bill. merktar Lýsingartekstur Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑Bátaútgerð ❑Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út- & sjónvarp ❑Ymiskt ❑……………… Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 12.00. T.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi Sent hevur: Navn: ………………………………………………… Bústaður: …………………………………………… Bygd/býur: ………………………………………… Tlf.: …………… 5 4 2 1 3 »Lýsingartorgið« Tíðindablaðið Sosialurin Box 76, 110 Tórshavn Til frímerki Akfør BAGASJUBERARI til Fiat Uno SX ynskist til keyps. Tlf. 316274 BENSINTANGI Bensintangi til BMW 325i til sølu. Prísur 350 kr. Tlf 214470 e. kl. 15:30 BILAR TIL SØLU Daihatsu Charmant árg. 88 og Toyota Hiace árg. 86 við motorbrekum til sølu. Tlf. 215140 BÍLIGA TIL SØLU ELLA LEIGU Sprite Alpina eginvekt 550 kg totalvekt 775 kg. Kamp- ingvognurin hevur gas- komfýr, vask við pumpu og turt wc, køliskáp til gas ella 220w, radio fm, am, lm og bandavspælara + hátalrar. Vognurin hevur tveir benk- ur aftan + borð og borð- plátan kann leggjast niður í millum og meiri sovipláss. Framman eru tveir stuttir benkur + borð og plátan kann eisini leggjast niður í millum. Vognurin hevur innlagt el 220w. Tlf. 312604/212504 BILUR YNSKIST Er nakar, ið hevur ein lítið brúktan, rímuligan stóran diesel bil at selja mær? Prísur max. 110.000 kr. Tlf. 443320, e. kl. 17 BMW 518 TIL SØLU Nýsýnaður og í góðum standi. Tlf. 315419, e. kl. 18 CITROËN 3X19 TRS stationcar, árg. 87, til sølu fyri 28.000 kr. Koyrt 157.000 km. Í besta standi. Tlf. 314107 DAIHATSU ROCKY 4X4 jeepur, turbo diesel, til sølu. Mekaniskt í góðum standi. Árg. 86. Prísupp- skot 15.000 kr. Tlf. 444785 DAIHATSUN ROCKY turbo diesel, árg. 87, bíliga til sølu. Tlf. 443227 DAIWOOD LAGANZA 2.0 Vegna keyp av arbeiðsbili, er ein 13 mðr. gamal La- ganza (svartur) bíliga til sølu. Bilurin hevur CD- spælara, aircon., sports- felgur, bert koyrt 4950 km. Tlf. 213060 DEKK TIL JEEP Fýra summardekk av slagnum Dunlop 10R15 við hvítum felgum til sølu fyri 5.000 kr. Dekkini eru lítið og einki brúkt. Nýprís- ur 7.000 kr. Tlf. 448290, e. kl. 18 EYKALUTIR til Ford Sierra 1,6 frá 1986, m.a. góður motorur, nýggj- ur forrútur, næstan nýtt út- stoyt, píkadekk á felgum, hurðar, setur o.a. Tlf. 313133 FORD ESCORT 1.8 til sølu. Fýra ára gamal, væl viðfarin, við eykaút- gerð. Tlf. 317583 GÓÐ PÍKADEKK Góð píkadekk 155-R13 á Golf felgum og fýra góð summardekk 155-R13 til sølu fyri 3000 kr. Tlf. 214470 eftir kl. 15:30 HONDA ACCORD 2.0 árg. 87, til sølu. Hevur powerstýring, el-rútar, sen- trallás, koyrt 124.000 km, hevur Kennwood anlegg og Kenwood hátalarar + subwoofara. Tlf. 217218 - 457218 HONDA CB 500 sport, árg. 9/99, km 1800 til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 212525 og 221232 MAZDA 323 TIL SØLU Mazda 323, 1500 GLX, árg. 88. Tlf. 222794 MAZDA 626 árg. 87, til sølu. Tlf. 316916 MAZDA 626 gráur, árg. 85, til sølu. Tlf. 441974 - 442104 ella 211965 NISSAN BLUEBIRD 2000 T12, árg. 89, til sølu. Tlf. 444069 NISSAN PATROL 3.3 turbo, árg. 87, til sølu. Fýra nýggj dekk fylgja við (setur). Stutta modellið. Tlf. 452101 - 220448 NISSAN PATROL longra modellið frá 12/85, við setrum aftan, til sølu. Kostnaður 20.000 kr. Tlf. 321516 OPEL KADETT 1,6 S nýsýnaður, til sølu fyri 24.000 kr. Tlf. 444140 OPEL KADETT 2.0 GSI árg. 89, bilurin er svartur, hevur 137 HK, digitalt instrumentbretti, sports- felgur, tuningsútstoyt, sól- tak, sportsetur, senkaður. Sýnaður í februar 2000. Til sølu fyri 50.000 kr. ella hægsta boð yvir. Tlf. 217219 - 212220 SCANIA 82 m, til sølu. Tlf. 221580 TIL SØLU Ein Volvo 244 6 cyl. diesel, árg. 79, bíliga til sølu. Tlf. 447440 TIL SØLU Ferrari GR 2300 S krani til sølu. Tlf. 449045, e. kl. 17 Tlf. 283753 TIL SØLU 3 hurðaður Mazda 323 2,0 diesel, 19 mðr. gamal, til sølu. Hevur orig. tokulyktir, cd-spælara, sportsfelgur og píkadekk á felgum. Tlf. 441793 - 222160 TIL SØLU Toyota Carina E 2.0 GLi, árg. 93, í sera góðum standi, nýlakeraður, aut. gear, el-rútar, el-spegl, servostýring, sportsfelgur við nýggjum dekkum. Tlf. 222016 TIL SØLU Ein Sprite campingvognur við fortelti bíliga til sølu. Tlf. 212200 TIL SØLU Lítið brúkt summardekk, Bridgestone Potenza RE 720, koyrt 6.000 km, til sølu. Tlf. 210664 TIL SØLU Mitsubishi L200 turbo die- sel 25 4x4, til sølu. Sera væl viðfarin. Árg. 96. Tlf. 375235 - 375433 TIL SØLU Bláur Opel Kadett, árg 86. Ein eigari. Bíliga til sølu. Tlf. 371238. TIL SØLU Skoda Felicia 1,6 GLX, árg. 1/97, koyrt 50.000 km, til sølu fyri 70.000 kr. Tlf. 421277 ella 221683 TIL SØLU Toyota Carina II við 15" sportsfelgum, senkaður, spoylarar, 2,0 GLI, 125 HK, aut. gear, eyka fjaðrar, koyrt 170.000 km, hvítur, sær gott út. Tlf. 220979 TIL SØLU Renault Megane RL 1.4e, 9/98, til sølu. Tlf. 456731 TIL SØLU Ein Datsun 2000 GLX til sølu fyri 5.000 kr. Tlf. 212200 TIL SØLU Ford Escort frá 86. Bjálkin framman farin, annars góður. Kostnaður 3.000 kr. Tlf. 314995, e. kl. 18 TIL SØLU Nissan Patrol 3,3 TD, reyð- ur, árg. 86, koyrt 260.000 km/t, til sølu fyri 15.000 kr. P.S. Mekaniskt umvældur. Tlf. 220979 TIL SØLU Nýggjur kølari til Mitsubishi Lancer 1500 GLX, árg. 86, til sølu fyri 500 kr. Tlf. 221060 TIL SØLU Opel Astra 1,6 GLS, árg. 94, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 333574 - 221128 TOYOTA CARINA 1,6 DX koyrt 166.000 km, árg. 87, til sølu fyri 20.000 kr. Tlf. 312669 Mobil: 222219 TOYOTA CARINA 2 til sølu. Árg. 89, er vælhild- in og í sera góðum standi. Tlf. 221049 ella 321549, eftir kl. 17 TOYOTA CARINA E 2.0 diesel, árg. 5/96, sýnaður 12.99, til sølu. Tlf. heima 319961 tlf. arb. 313599 lok. 28 Spyr eftir Bergi TOYOTA COROLLA 1.6 árg. 86, til sølu fyri 5.500 kr. Bert koyrt 154.000 km. Tlf. 316278, e. kl. 17 VOLVO 340 DIESEL Árg. 87, til sølu sum eyka- lutir. Tlf. 373314 VOLVO F6 LASTBILUR við kassa og lift til sølu. Tlf. 218811 VW POLO árg. 87, til sølu fyri 4.000,- Tlf. 310141 BILAR TIL SØLU Ein Nissan Micra og ein Daihatsu Charmant, í góð- um standi. Teir eru frá 1987. Tlf. 281724 Amboð BLANDIMASKINUR Týskar kvalitets blandi- maskinur fáast til keyps hjá: Kaj Andreasen & Co. Tlf. 315600 BOB CAT GRAVMASKINUR Á BELTUM 1500 - 5000 kg. Nýggjar og brúktar! Kvalitetur, motorkraft & útgerð! Kaj Andreasen & Co Tlf. 315600 MJÓLKATANGI Mjólkatangi til sølu, røka 1000 ltr. Tlf. 219494 SLÁIMASKINA TIL TRAKTOR Rotor sláimaskina til trak- tor til sølu, slag: JF 1900cm við stengulknekk- ara og leggur í rygg. Ein- ans brúkt eitt summar. Ný- prísur í Danmark 37.000, selist fyri einans 10.000 kr. Tlf. 211665 SØKIST Lítil gravimaskina søkist, helst við beltum, til leigu ella bíliga til keyps. Tlf. 447181, fax 448854 TIL SØLU Senko seympistól til sølu. Tlf. 317565 ella 311950 TRANSWORDK-KRANI 2 tons, longd ca. 17 m, breidd ca. 6 m, til sølu. Tlf. 218811 Arbeiði ARBEIÐI SØKIST! Eg eri ein 16 ára gomul genta, ið søki arbeiði eftir skúlatíð. Alt hevur áhuga. Tlf. 222007, spyr eftir Eyðbjørg FA. HÚSAUMVÆLING: TIMBURARBEIÐI Alt timburarbeiði verður gjørt. Tlf. 215214 SØKT VERÐUR EFTIR timburmonnum til arbeiði í Danmark. Góð løn verður givin. Tlf. 0045 20440049 ella 371926 TILBOÐ YNSKIST at skifta takið á einum hús- um og gera ein kvist. Tlf. 313799 Barnaútgerð BRIO BARNAVOGNUR Leðurlook, 90x34 cm liggi- pláss, 2 ára gamal, væl viðfarin og í fínasta standi, bara brúktur til eitt barn. Prísuppskot 3.000 kr. Tlf. 319897 (aftan á kl. 18) FLOTTUR BARNAVOGNUR TIL SØLU Svartur leðurlook við svørtum stelli og krom hjól- um, bert brúktur til eitt barn. Prísuppskot 1.700 kr. Tlf. 310644 KVØLDSKÚLI OG BARNAANSING Kundi tú hugsað tær at gingið á kvøldskúla í Havn komandi vetur, so er hetta kanska nakað fyri teg. Eftir summarfrítíðina hava vit brúk fyri, at tú passar tvey systkin uppá 2 og 4 ár 20 tímar um vikuna. Tú kanst búgva hjá okkum teir dag- arnar tú ert í skúla og fáa eina samsýning fyri barna- ansing. Tlf. 315503 og 212491 SKÓTARYGGSEKKUR til sølu fyri 800 kr ella har- um. Bara brúktur ta einu ferðina! Tlf. 319 897 (eftir kl. 18) TIL SØLU Silvercross babylift við stálsíðum, lítið brúkt, 500 kr. Nýprísur 1.000 kr. Bilstólur upp til 13 kg, 300 kr. Tlf. 312729, e. kl. 17 TIL SØLU Weekendsong við madr- assu til sølu fyri 300 kr. Tlf. 316016 TIL SØLU Myrkabláur Brio barna- vognur við babylift til sølu. Tlf. 316212 TIL SØLU Pusliborð/baðikar við kommodu til sølu fyri 500 kr. Nýprísur 800 kr. Bert 3 mðr. gamalt. Tlf. 310960 TVÍBURÐASTÓLUR av merkinum Brio Duette, til sølu. Tlf. 312075 ella 213081 TVÍBURÐAVOGNUR sum kann kombinerast, til sølu fyri 4.000 kr. Onnur barnaútgerð selist eisini. Tlf. 318476 ØNSKES (lån, leje eller køb) Til vores barnebarn, der kommer på ferie, mangler vi: barnevogn, weekend- seng, høj stol og autostol + evt. gitter til trappe. Tlf. 314531 Barnaansing GENTA SØKIST at ansa eftir 7 mðr. gomlu Silju. Tlf. 312239 GENTA SØKIST! Genta søkist at ansa 1/2 ára gamlari gentu heima hjá okkum uml. 6-8 dagar um mánaðan frá 01. sept. Foreldrini arbeiða í skiftis- vaktum. Tlf. 319265 Bátaútgerð 8-MANNAFAR GLASFIPUR til sølu. Bygt í Bø. 45 HK motor, radara, ekkolodd, kortplottara, sjálvstýrara, VHF, gummibát, oljutrýst spæl og snellir. Tlf. 319536 ella 219536 eftir kl. 17 REYÐ ÁR við hvítum blaði mist undir kappsigling á Skálafirði. Finnur nakar hana, so ring Tlf. 319080 ella 317542, eftir kl. 17 TIL SØLU 15 HK Mariner páhangs- motorur til sølu. Tlf. 212422 TIL SØLU 20 HK Mercury páhangs- motorur til sølu. Tlf. 212789 TIL SØLU 15 t. deksbátur við fiski- loyvi 4 A, til sølu um hósk- andi boð fæst. Krevur ábøtur. Tlf. 441760, e. kl. 18 YNSKIST Glastrevjabátur ynskist til keyps. Uml. 27-30 føtur við vanligari útgerð. Tlf. 448573 Bingo GOTT BINGO verður í Eydnuni sunnu- dagin 2. juli kl. 16. Full pláta 400 kr. Tó 6. og 12. spæl 600 kr. Á lutaseðli 2.000 kr. frá Smyril Line. Drigið verður millum spøl- ini. Sunda Róðrarfelag og Flogbóltsfelagið Nøvan GOTT BINGO verður í Ólastovu leygar- dagin 24. juni kl. 17. 500 kr. til fulla plátu. Á lutaseðl- unum m.a. gávukort á 100, 200, 300, 400 og 500 kr. Fleiri turr tjógv og bógvar, og eitt 21" sjónvarp, virði 5.300 kr. Lymfødemfelagið KÍ-BINGO verður í Skálanum hós- dagin 29. juni kl. 19.30. Eykaspælið heldur fram. KÍ Burturm. / funnið TÚ, IÐ FÓR AVSTAÐ VIÐ mínum nýggja svarta Anorakki úr KÍ-høllini á Norðoyarstevnu, verður biðin um at lata meg fáa hann aftur beinanvegin!!! Tlf. 316125 eftir kl. 16.00 BURTURMIST Jojo’s burturblivnir á Eyst- anstevnu. Eg misti mítt runda Jojo’s hylki, við Jo- jo’s figurum í, á Eystan- stevnu leygardagin. Tað er uml. 20 cm. langt og hevur áskriftina Bone Head Caddy. Eg vildi verið ótrúliga fegin, um finnarin vildi sent mær hylkið. Eg lati finningarløn og góðgeri fyri porto. Ella ring. Oliver, 7 ár Fugloyarvegur 13b, 100 Tórshavn Tlf. 319721 LÍTIL LEÐURPUNGUR Lítil ljósabrúnur leðurpung- ur funnin uttanfyri Skemm- una mikud. 14.6. við 340,- kr. í. Eigarin kann ringja til okkum eftir kl. 16. (Eitt merki er í). Tlf. 311919 OLYMPUS FOTOTÓL í svartari mappu, funnið 19.5.2000 í Saltnesi. Tlf. 447275 Býli »GULA HÚSIЫ Í MYKINESI vælegnað til bólkar eins og einstaklingar. Allir hentleik- ar í húsinum. Tlf. 332614 ella 318468 2 VER. ÍBÚÐ Í KBH TIL LEIGU í tíðarskeiðnum 9.–24. juli og frá 15. aug–3. sept. Liggur sera sentralt, bert 10 min. til gongu til Strøget, Hovedbanegården, Tivoli v.m. Íbúðin hevur allar hentleikar so sum køk, wc v/ bað, kamar, stovu v/ sjónvarpi o.ø. Kostnaður 1.500 kr. pr. viku. Tlf. 0045 32961082 FERÐIST Í SANDOYNNI Gisti á Mýruni í Húsavík, vanligir hentleikar t.d. brúsa. Sera vakurt útsýni, bilin til dyrnar. Tlf. 318037 FRÍTÍÐARINNIVIST! Vælhildin hús við øllum hentleikum í friðarligum umhvørvi í Hósvík verða útleigað til frítíðarhald. Tlf. 422292 - 422430 (fax) E-mail: thala@post.olivant.fo GJÓGV - VIKUSKIFTI/ FERIU Hevur tú hug at uppliva ta vøkru náttúruna við Gjógv. Vit leiga út eitt sera hugna- ligt frítíðarhús við vanligum hentleikum. Tlf. 423138, 313423, 316505, 284705 HJÁLP! Mær manglar ein at deila íbúð saman við. Tú mást vera einlig, ordilig og álít- andi. Húsaleigan er uml. 2.000,- um mánaðin. Ring á 217686 HJÁLP! Íbúð ynskist til leigu í Havn frá 1. juli ella 1. aug. Tlf. 332848 HÚS ELLA KJALLARI YNSKIST Hús ynskjast til leigu við møguligum keypi seinni fyri eyga til hjún av bygd. Vit kunnu tosa um leigu og møguligan keypssáttmála. Óinnrættað hús ella kjallari hevur eisini áhuga. Tlf. 361435 HÚS TIL SØLU Í SKOPUN Húsini eru uml. 100 fer- metrar í tveimum hædd- um, báðar hæddirnar eru innrættaðar. Prísur 400.000 kr. Thomas J. Kjærbo, tlf. 225005 HÚS YNSKIST Familja, tvey vaksin og tvey børn, søkja eftir húsi í Havn til leigu sum skjótast. Alt hevur áhuga. Tlf. 313238, e. kl. 18 HÚS YNSKIST til leigu í Vestmanna skjót- ast gjørligt. Tlf. 213811 HÚS/ÍBÚÐ YNSKIST Vit eru ein familja við trim- um børnum, sum søkja eftir húsi/íbúð á Glyvrum ella Runavík skjótast gjørligt áðrenn skúlin byrjar aftur. Tlf. 422027 HØLI TIL LEIGU til skrivstovu ella forrætn- ing (fyrr FC Búðin )umleið 100 kvm. Tlf. 315438 ÍBÚÐ ella stórt kamar ynskist til leigu í Havn. Tlf. 0045 21452502 Í SANDOYNNA AT FERÐAST!!! So eru stór og góð hús við øllum hentleikum í Skopun til leigu. Húsini eru væl- egnað til bólkar. Nærri frættist á tlf. 361417 - 361334 HÚS/ÍBÚÐ YNSKIST Tilkomin hjún ynskja hús/ íbúð í Tórshavnar komm- unu til leigu sum skjótast. Eru friðarlig og fara væl um. Tlf. 447067 ÍBÚÐ Á FREDERIKSBERG TIL leigu. Talan er um eina hugnaliga íbúð uppá 94 kvm., sum liggur tætt við sjógvarnar. Íbúðin hevur tvey kømur, stovu og køk umframt eina gongd og baðirúm. Íbúðin er partvíst møblerað. Vælegnað til familju ella tvey pør. Áhug- aði kunnu ringja á tlf. 318917 ÍBÚÐ Á OYRASUNDS- KOLLEGIINUM 2 verilsis íbúð, egið bað, felags køk, til leigu frá 1.7. til 1.8. fyri 2.200 kr. Tlf. 375273 ÍBÚÐ Í KBH. Tvey rúms íbúð við Fæl- ledparken/Ríkissjúkrahús- ið til leigu fram til 20.08.00. Hevur allar hentleikar. Tlf. 421732 ÍBÚÐ Í KEYPMANNAHAVN 3 rúms íbúð, 2 altanir tætt við ráðhúspl. 10 min. til strondina til leigu 22. juli til 11. august. Tlf. 0045 26227471 ella 0045 32967471 SUMMARFRÍ Í KPH. Íbúð til leigu frá 1. juli til 13. aug. Sera gott buss- og toksamband. 10 min. inn á Ráðhúsplássið. Tlf. 312070 ella 0045 36179352 ÍBÚÐ Í ÅLBORG til leigu frá 15. aug. til 15. febr. 35 fermetrar við køki og bað. Er partvís møbler- að og dentur verður lagdur á at tað verður væl hildið. Stutt er til býin og univers- itetið. Tlf. 373940 ÍBÚÐ Í ÅRHUS Sjúkrasystir, ið skal byrja á DSH, ynskir at framleiga verilsi ella íbúð frá 1. sept. 2000 til hálvan juli 2001. Vinarliga ring Tlf. 318363 - 218363 e-mail: jp_stat@post.olivant.fo ÍBÚÐ SØKIST Mamma við 3 ára gamlari gentu søkir íbúð í Havn, Argum ella Hoyvík skjótast gjørligt. Alt hevur áhuga. Tlf. 317976 teldupostur: missalda@yahoo.com SUMMARHÚS í Skálavík til leigu í viku- skiftunum. Gott útsýni. Tlf. 361217 ÍBÚÐ YNSKIST Eg eri ein ung genta, ið søki eftir íbúð í Tórshavn skjótast gjørligt. Eg eri 22 ára gomul og havi fast arbeiði. Tlf. 316373 og 220705 ÍBÚÐ YNSKIST Vit eru eitt ungt og friðarligt par, sum søkja eftir íbúð í Havn frá 1. aug. vegna skúlagongd. Vit fara væl um og hvørki drekka ella roykja. Tlf. 457096 KAMAR ELLA ÍBÚÐ 24 ára gamal, trúgvandi drongur ynskir kamar ella íbúð til leigu í Havn. Tlf. 221291 ella 447700 KEYPMANNAHAVN Politiaspirantur søkir íbúð til leigu ella keyps sum skjótast. Tlf. 220646 ella 311116 KEYPMANNAHAVN Politiaspirantur søkir íbúð til leigu ella keyps sum skjótast. Tlf. 220646 ella 311116 NÝMÓTANS ÍBÚÐ Stór nýmótans íbúð við øll- um hentleikum so sum vaskimaskina, uppvaski- maskina, køli- frystiskáp, bryggers og hjallur. Góð beligginheit við útsýni yvir keiina og Nólsoyarfjørð. Liggur nær við miðbýin, til leigu frá hálvum juli evt. 1. juli. Leiga 5000 kr. um mánaðin excl. ljós og hita. Dep. 3 mánaðir. Tlf. og fax 0045 86125554 SUMMARHÚS Í HÚSAVÍK til leigu. Standa tætt við strondina. Útsýn yvir alla bygdina. Tlf. 455565 SUMMARHÚS Í KUNOY til leigu. Tlf. 456247, kl. 17-18 TIL LEIGU Verilsi, væl egnað til tekni- stovu, skrivstovu ella líkn- andi virksemi, til leigu. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 115 TIL SØLU Hús við kjallaraíbúð á Marknagilsvegi til sølu, um nóg høgt boð fæst. Tlf. 319528, e. kl. 18 TIL SØLU Motorur til Nissan Bluebird T 12 2.0 LX, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 222630 - 422358 THOMAS DAM -frá 9 HK til 420 HK. Vit selja og umvæla Yanmar bátamotorar. Tosið við okkum og fá eitt gott tilboð YANMAR BÁTA- MOTORAR Tel. 31 04 44 • Fax 31 78 38 Nr. 860 Stað: Tórshavn Slag av veiðu: Íbúð helst Berjabrekku Stødd: Egna til eitt fólk Kostnaður: Einki krav Nr. 861 Stað: Tórshavnar kommunu Slag av veiðu: Sethús Stødd: Uml. 100 m2 Kostnaður: Einki krav Nr. 862 Stað: Tórshavn (eysturbýnum) Slag av veiðu: Sethús Stødd: Uml. 120-140 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 1.400.000,- Nr. 864 Stað: Tórshavn (eystur- býnum), Hoydalar ella Hoyvík Slag av veiðu: Sethús við kjallara Stødd: 120 m2 ella størri Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 2.000.000,- Nr. 865 Stað: Fámjin, Vági ella Froðba Slag av veiðu: Gomul lítil hús við jørð (seyðafrælsum) Stødd: Einki krav Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 200.000,- Nr. 867 Stað: Tórshavn (Heygnum Mikla/Úti á Fløtum) Slag av veiðu: Sethús ella tvíhús Stødd: Einki krav Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 1.300.000,- Nr. 868 Stað: Tórshavn (Helst nær miðbýnum) Slag av veiðu: Sethús ella tvíhús (møguliga við hava) Stødd: Egnað til familju við trimum børnum Ynskir: Kunnu sjálvi gera ábøtur um neyðugt Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 1.000.000,- Bústaðarveiðan Fyri nakrar av kundum okkara sóknast vit eftir sethúsum og grundøkjum, sum lúka niðanfyri nevndu ynskjum. Um tygum halda, at hetta svarar til ogn tygara, sum ætlanin er at selja, so set tygum í samband við okkum – møgul- iga hava vit rætta keyparan. Vit átaka okkum at selja fasta ogn um alt landið. Nr. 869 Stað: Leynar ella Stykkinum Slag av veiðu: Helst gomul Føroysk hús (Um er: grundøki ella lítil íbúð í býti) Stødd: Einki krav Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 600.000,- Nr. 870 Stað: Helst Argir Slag av veiðu: Sethús ella tvíhús Stødd: Egna til familju við 3 børnum Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 1.200.000,- Grundøki Nr. 839 Stað: Tórshavn, Argir ella Hoyvík Slag: Ídnaðarøki Stødd: Uml. 500 til 2000 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 700.000,- Nr. 858 Stað: Tórshavn (helst við Dalavegin) Slag av veiðu: Grundøki Stødd: Uml. 400 til 600 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 370.000,- Nr. 863 Stað: Tórshavn (eysturbýnum) Slag av veiðu: Grundøki Stødd: Uml. 500 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 500.000,- Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið • Box 331 • 110 Tórshavn, Tlf. 319321 • Fax 319331 E-mail: protek@post.olivant.fo Avgreiðsla kl. 10-12 og 13-16. Keyp og søla av fastari ogn