leygardagur 1. mai 2004síða 2

2 Nr. 83 - 1. mai 2004 Nr. 83 - 1. mai 2004 3 SUPER TILBOÐ SUPER TILBOÐ STÓRUR BRÚKTBILAMARKNAÐUR STÓRUR BRÚKTBILAMARKNAÐUR NÚ SUNNUDAGIN FRÁ KL. 14.00 - 18.00 SPAR UPP Í 25.000 SPAR UPP Í 25.000 Her eru nøkur dømi: Citroen Xsara Juni 1999, 134.000km 2.0 HDi, 5 hurðar Sýnaður ´04 Vanligur prísur 115.000,- SUPER TILBOÐ SUPER TILBOÐ uttan bil í býti 100.000,- SUPER TILBOÐ SUPER TILBOÐ uttan bil í býti 140.000,- SUPER TILBOÐ SUPER TILBOÐ uttan bil í býti 270.000,- Toyota Avensis Februar 2001, 89.000km 2.0D4-D, 5 hurðar Vanligur prísur Nú 165.000,- Volvo S60 Juni 2002, 24.000km 2.4i, 4 hurðar Leður, klima v.m. Vanligur prísur 295.000,- tel 31 36 66 www.ivan.fo Um mánaðarskiftið tekur Jason Johanne- sen við sum virkis- leiðari á virkinum hjá Føroya Fiskavirking í Miðvági. Jason Johannesen hevur fyrr verið leiðari á virkinum. Tað var áðrenn Føroya Fiska- virking var til VIRKISLEIÐSLA Evard Joensen Miðvági: Jason Johannesen tekur um mánaðrskifti við sum virkisleiðari hjá Før- oya Fiskavirking í Miðvági. Hann kemur sostatt aftur á kendar leiðir, hóast viður- skiftini nú ivaleyst eru øðr- vísi, enn tey vóru, tá hann fyrr var leiðari á flakavirki- num í Miðvági. Tað er eftir áheitan frá leiðsluni á Føroya Fiska- virking, at Jason Johanne- sen, fer til Miðvágs, sigu Meinhard Jacobsen, stjóri á Føroya Fiskavirking. Jason Johannesen hevur í fleiri ár verið virkisleiðari á virkinum hjá Føroya Fiska- virking í Runavík, men hevur játtað at taka upp á seg at fáa stabilitet í aftur gongdina í Miðvági, sigur Meinhard Jacobsen. –Jason Johannesen er ein royndur leiðari, og vit valt at biða hann átaka sær hesa uppgávuna, sum vit halda vera umráðandi at fáa loysta, sigur Meinhard jacobsen. Tað hevur verið eitt sindur turbolent á virki- num í Miðvági seinnu tíð- ina. Vit hava skift leiðslu tvær ferðir innan fyri stutta tíð, og slíkum hava vit ikki brúk fyri. Tá Jason Johanensen um mánaðarskiftið tekur við sum virkisleiðari í Mið- vági, stendur starv hansara í Runavík tómt. Nøkur endalig loysn er ikki fingin á tí spurningi- num enn, sigur stjórin á Føroya Fiskavirking. Í fyrsta umfari verður tann uppgávan røkt av fólki, sum frammanundan er í fyritøkuni. Men arbeitt verður sjálvandi við at finna eina langsiktaða loysn. Og um tað eisini verður við fólki úr fyritøk- uni, ella lýst fer at verða eftir fólki, soleiðis at eisini onnur kunnu søkja starv sum virkisleiðari í Runavík, er eingin avgerð enn tikin um, sigur hann. Um virkið í Runavík, sum Jacon Johannesen nú flytir frá, sigur Meinhard Jacobsen, stjóri á Føroya Fiskavirking, at har verða onkrar útbyggingar gjørdar í løtuni. Talan er um neyð- ugar útbyggingar fyri at fáa framleiðslun at ganga smidligari, sigur hann. Um spurnignin hvat hes- ar útbyggingarnar far at kosta, svarar hann, at alt er dýrt, tá einki er til. Veteranurin aftur á slóðina Ein av royndastu virkisleiðarunum í føroyskari fiskivinnu, Jason Johannesen, flytir um mánaðarskiftið arbeiðsplássið úr Runavík til Miðvags, har hann tekur við sum virkisleiðari á virkinum hjá Føroya Fiskavirking C M Y K 3 2 Tórshavn 317010 Miðvágur 332000 Klaksvík 404500 Sandur 361000 Tvøroyri 371000 Saltangará 404400 +298 303030 www.tele.fo Tilboðini eru galdandi frá 1. mai og eina viku fram. Fyrivarni verður tikið fyri prentvillum. 949,- team85 Vártilboð SIEMENS A55 Brúkaravinarlig og lítil, einans 84g. WAP, bólka-sms og livandi valmyndir 699,- SAMSUNG E700 3.249,- Ein hin mest framkomna hjá Samsung Myndatól (er ein søga fyri seg) - Tveir litskíggjar - 40 polyfoniskar ringitónar - wap - kalendara -goymir upp í 1000 nummur (á eyka korti) - Livandi pausumyndir - Knøttar við bláum bakljósi - 5xzoom og autofokus - Fotoeffektir - Multishot (tak 15 myndir í einum) - Nightmode (tak myndir í nærum myrkri)