týsdagur 23. juli 2013síða 25

25 Mikudagur 24. juli 2013 · Nr. 84 Sosialurin Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000 tøkni Bang & Olufsen H6, oyrabúffar Samsung Galaxy S4, snildfon TomTom Runner + TomTom Multi-Sport, ítróttarur ChargeCard, kompaktur leidningur Etón Rukus Solar Sony Xperia Tablet Z, teldil Nýggju H6-oyrabúffarnir frá Bang & Olufsen eru mentir við tí fyri eygað, at teir eisini skulu nýtast um summarið. Vanliga sveittar tú nógv, tá oyrabúffar verða brúktir um summar­ ið, men skinnið og skúmið, sum liggur móti oyranum er í hesum førinum valt við júst heitum summardøgum í huga. Hartil er møgu­ leiki at snarra klokkunum 90 stig, so tað er lætt­ari at ferðast við búffunum, og tað ger tað heldur ikki verrið. Og ljóðið? Vit hava bert roynt teir í lítla løtu, men tað ljóðaði væl. Við funkuni S-Translator verður hendan telefonin tín besti ferðafelagið. Hon kann umseta – í real-time - frá talu til tekst millum níggju ymisk tungumál. Teirra millum kinesiskt, koreanskt, japanskt, spanskt, franskt, týskt, enskt og italskt. S-translator kann soleiðis nýtast til at umseta matarlepan í Suðurfraklandi, ella til at spyrja um veg – og at skilja svarið –um tú ert vilstur á ferðini á Sicilia. Ein onnur summarvinarlig funka er møguleikin at fáa myndatakaran við á allar myndirnar við at nýta front- og bakmyndatólið samstundis, tá myndir ella kykmyndir verða tiknar. Til ber eisini at leggja smá ljóðbrot á myndirnar, so tú á hendan hátt kann gera viðmerkingar til egna nýtslu ella eina heilsan til móttakaran. Hesi ítróttarurini hava ein týðiliga skíggja við høgari upploysn og góðum kontrasti, so rennarar og ítróttafólk annars hava lætt við at síggja tíð, tein og ferð, meðan vant verður – eisini í bjørtum sólarljósi. Urini eru útgjørd við TomToms Graphical Training Partner, og brúkarin sær altíð síni úrslit í realtime við trimum ymsum uppsetingum. Nýggi One-Button Control ber við sær, at TomTom-urini kunnu stýrast við einum knøtti, og valmyndirnar við ymsu funkunum eru altíð atkomuligar. Tað tolir stoytir og er vatntætt niður til 50 metra dýpi. Battarítíðin í GPS- støðu er 10 tímar. Battaríið á telefonini er altíð um at ganga undan, tá tær veruliga tørvar hana. Ofta finnur tú okkurt USB-stikk, har til ber at løða, men so er spurningurin, um tú hevur kaðalin við tær. ChargeChard eitur loysnin, sum er ein ”leidningur”, ið er sniðgivin eins og gjaldskort, og sum tú tí kanst hava í lummanum ella í mappuni saman við øðrum kortum. Tú togar ein USB-leidning út, meðan kortið verður sett í telefonina. Fæst til iPhone og Android. Etón Rukus Solar er ein berbar Bluetooth- ljóðskipan, sum er útgjørd við eini sera effektivari sólurkuskipan, so til ber at spæla tónleik allan dagin. Hon er sum gjørd til at taka við í viðarlundina, á trekking, kamping, í summarhúsið, í bátin ella bara til at brúka heima við hús. Skjóta one-touch paringin ger, at tú kanst brúka Rukus Solar til mest sum allar ljoðkeldur. Bluetooth-sambandið við AVRCP (one-touch paring og stýring) og A2DP (hágóðsku stereo-stroyman) ger, at tú kanst mest sum øll slg av snildfonum, teldlum ella teldlum, um hesar bert hava Bluetooth. Eisini hevur USG-útgongd, so til ber at løða flestu sløg av snildfonum og fartólum annars. Handtak er á hátalaranum, og tað kemur væl við, tí hann vigar 1,8 kilo. Tað finnast ikki nógvir teldlar við LTE á marknaðinum, um sæð verður burtur frá iPad 4 við Retina-skíggja og iPad mini. Men nú fer Sony í teldla-kríggj við síni Xperia Tablet Z, sum kemur við 4G/LTE og í sera tunnum sniði. Hann vigar bert 495 gram og er framleiddur úr lekrum og haldgóðum tilfari. Og so er hann bert 6,9 mm tjúkkur, og tað er minni enn flestu snildfonirnar á marknaðinum. Sniðið líkist tí hjá lítlabeiggjanum – Xperia Z – og tað vil siga vakrar linjur við hvøssum kanti, og hartil tolir teldilin bæði dust og vatn. Hann fæst í tveimum útgávum – við ella uttan 4G/ LTE – og við 16, 32 ella 64 gigabyte minni. Skíggin er 10,1 tymmar við 1920X1200 HD- upploysn. 400 euro bang-olufsen.com 5.199 krónur samsung.dk 1.499 krónur tomtom.dk 25 dollars chargecardproject.com 1.800 krónur intodesign.dk Úr 3.990 krónum sony.dk Oyratelefonir til summarnýtslu Tulkurin í lummanum Gakk og renn Gjaldskort sum løðaraleidningur Ljóð við sólorku, bluetooth hátalarar Tunnur og vatntættur