týsdagur 23. juli 2013síða 59

Sosialurin - julí Olavsøkan Olavsøku Carvery Buffet frå kl. 12.00-22.00. Stað: Åarvegur Søla av pannukøkum ur vogni. Stað: Tinghúsgarðurin Giza selur pylsur uttan fyri Glitnir. Stað: Glitnir Opið. Live tónleikur um kveldið. Hotel Føroyar hevur ólavsgkuborð. Stað: Við Oyggjarvegin Matstovan Pizza 67 hevur opið. Sela úr pylsuvogni frå PM av pylsum, fr. hot-dog, beef-dog, Sunkist og vatni. Stað: Við býráðssalin Búffar o.a.m. úr grillvogninum hjá Grill Team. Stað: Tinghúsgarðurin Sela av Candyfloss og Popcorn. Stað: Við Handilskjarnan Søla av ymiskum kioskvørum. Stað: N. Finsens gøta 25 Kaffi, ís, øl, sushi o.a.m. í Áarstovu tjaldi á Kongabrúnni. Stað: Vid Åarstovu Hvonn tjald á Nólsoyarpáls torginum. Stað: Vágsbotnur Kafé Vágsbotn hevur opið. Stað: Vágsbotnur Sela av grillmati. Stað: Við býráðssalin Sela av smurdum breyði, vaflur, kinaboks, kaffi o.a. Stað: Við Telebúðina Pylsur, sodavatn og sunkist í gamla Kommunuskúlagarði. Stað: Vaglið er opin. Olavsøkubuffur bert 195 Sølubud við mati og drekka, búffar, kotilettir, burgarar, pylsur o.a. umframt sodavatn, øl og vín. Stað: Á torginum við Eik í Miðbýnum Matstovan Áarstova hevur opið. Stað: Áarvegur Kafein hjá Bláa krossi er opin. Stað: Kongagøta 8 Fiskasúpan og annað gott úr sjónum, bjór og vín. Stað: Í tjaldi á bryggjuni við Norðlýsið Sela av teilendskum mati umframt høsnarunga og kips. Stað: Við Posthuskjallaran Pylsur, skunverðar og drykkir. Stað: Trónd ar gøtu 26 Fleyr skipar fyri solu av vaflum og bollum. Stað: Við Reinsariid í Torsgøtu Restaurant Hafnia hevur Olavsøku Carvery Buffet frá kl. 12.00-22.00. Stað: Áarvegur Tónleika-Cafe v/ Søluframsyning av målningum. Smurt breyð við føroyskum vidskera, bollar vid osti, kakur, kaffi, te og sunkist. Okeypis atgongd. Stað: Vid Østrøm á Skålatrød Fimleikafelagið Ljósið selir pylsur, djús, breyð, kaffi, te, góðgæti o.a. Stað: Við Perluna í Torsgøtu 18.00-04.00 Matur úr tjaldi Matur verður seldur úr tjaldi. Stað: Vágsbotn 14 Nåttarsøla Pizza 67. Bileggjast kann á 356767. Stað: Tinghúsvegur 10.00-24.00 Torgerð Suðuroy Nýtt og gott gamalt — hol í oyrað — ur og prýðislutir og føroysk framleiðsla. Stað: Handilskjarnin 12.00-01.00 Hampating Hampating, so sum t-shirt og smukkur. Stað: P-økid í Steinatúni 12.00-02.00 Prent á T-shirt Prenta tína egnu mynd á T-shirt ella onnur plagg. Stað: Við Posthúskjallaran 14.00-20.00 Tour de Brikolasj Søla av lutum frá Brikolasj av kassasúkklu í miðbýnum. Stað: í miðbýnum 14.00-22.00 Ballónir Gulu skótarnir selja ballónir. Stað: Við Impo í Vágsbotni 14.00-01.00 Kiwanis lutasedlasøla Kiwanis selur lutasedlar fyri "Kiwanis-båtin”. Stað: Åarvegur og Vágsbotnur 14.00-02.00 21-spæl 21-spæl, bamsur og aðrar leikur at vinna. Stað: Við Reinsaríið í Torsgøtu 14.00-04.00 Teilendskir lutir Søla av teilendskum lutum. Stað: Við Reinsaríið í Torsgøtu 14.00-04.00 Smúkkur og prýði Søla av smúkkum og øðrum til prýðis. Stað: Glimmur, N. Finsens getu 9 15.00-02.00 KFUM-skótarnir Søla úr bingju. Stað: Skálatrað 15.00-21.00 Tøgnin er brotin Stuðulsbólkurin hjá Kris selir ljós at boyggja. Stað: P-økid í N. Winthers getu 15.00-03.00 Fløskum6ttøka Tikið verður ímóti tómum fløskum. Stað: Skålatrød 16.00-20.00 Vaska hendur Roynið ókeypis handtvått frå Kemilux og fáið postkort. Møguleiki at keypa lítlar dunkar við handreinsispritti. Stað: Miðbýurin 29. JULI 09.00-20.00 Steinprent Framsýning við nýggjum málningum eftir Tórodd Poulsen. Stað: Skålatrød 16 11.00-12.00 Dómkirkjan Løgtingslimir, prestar 0.0. embætisfólk ganga skrúðgongu úr tinghúsinum í dómkirkjuna, har Hanus á Gørðum prestur heldur ólavsgkuprædikuna. Stað: Dómkirkjan 12.00-13.00 Skrúðgonga Skrúðgongan við løgtingslimum, prestum o.ø. embætisfólki fer úr dómkirkjuni aftur í løgtingshusid. Olavsøku kórið syngur á Tinghusvøllinum. Stað: Dómkirkjan og Tinghusvøllurin 13.00-13.30 Løgtingid Løgtingid verður sett. Stað: Løgtingshusid 13.00-15.00 Kórsangur Hugnaløta vid kórsangi á Tinganesi aftan á sangin á Tinghusvøllinum. Stað: Tinganes 14.00-18.00 Tjóðsavnið í Brekkutúni og í Hoyvík Framsýningarnar á Tjóðsavni og útisavnið í Hoyvík eru opin. Stað: Brekkutún 6, Hoyvík og gomlu Hoyvík 14.00-19.00 Føroya Sjósavn er opið. Stað: Rættargøta 1, Argir 14.00-20.00 Lions Club framsýning Listaframsýningin hjá Lions Club er opin. Stað: Millers Pakkhús 14.00-20.00 Ólavsgkuframsýningin 2013 Ólavsgkuframsýningin letur upp. Er opin til 25. august í vanligari upplatingartíð. Stað: Listaskálin í Gundadali 14.00-20.00 Summarframsýningin Listaframsýning í Norðurlanda - húsinum. Café Borðkrókur er opin. Stað: Norðurlandahúsið 14.00-22.00 Østrøm Østrøm á Skålatrød hevur opið. Stað: Skålatrød 14.00-22.00 Millum himmal og jørð Listaframsýning hjá Kára Svens son. Stað: Smiðjan í Lítluvík 15.00-18.00 Summarframsýningin hjá Heystbólkinum Summarframsýning í Listahøllini á Rundingi í grøna bygninginum hjá Skipasmiðjuni. Stað: Skipasmiðjan við Runding 15.00-19.00 Tilhaldið í Torsgøtu er opið. Konsert við Martini Joensen kl. 17. Stað: Torsgøta 21 15.00-20.00 Vinafelagið Føroyar Ísrael Opið hús í Sloans húsum. Filmur, bøkur o.a. úr Ísrael, kaffi og køkur. Øll eru vælkomin. Stað: Sloans hús við Tinghúsvegin 15.00-20.00 Listahandverk Framsýning hjá Jórunn Dánjalsdóttir við myndabroderi og listahandverki. Stað: Millum Fish 8: Chips og Dugna á Vaglinum 15.00-20.00 Westward Ho Sluppin Westward Ho hevur opið fyri almenninginum. Stað: Vestaravág undir Skeivapakkhúsi 16.00-18.00 Galerie Focus Amariel Norðoy hevur listaframsýning. Stað: Lambagerði 1 16.00-18.00 Logtingshúsið opið Løgtingshusid er opið fyri almenninginum. Stað: Logtingshúsið 16.00-18.00 Býráðssalurin Opin fyri almenninginum. Høvi er m.a. at síggja málningalist. Stað: Vaglið 16.00-18.00 Ráðhúsið Opið fyri almenninginum. Høvi er at sýggja m.a. málningalist. Stað: Vaglið 16.00-18.00 Tórshavnar Móttókuhús Méttøkuhusid hjá Tórshavnar kommunu er opið. Høvi er m.a. at síggja målningalist. Stað: Tréndargøta 16.00-20.00 Gallari AO Framsýning. Stað: Kongagøta 7 16.00-20.00 Gallari/Studio Listaframsyningin “Skilnaður“ verður í Gallari/Studio. Stað: J. Paturssonar gøtu 79 17.00-18.00 Frelsunarherurin Utimøti og skrúðgonga. Stað: Vaglið 17.00-20.00 Listastovan í Åarstovu Handverkssølu- framsýning av kjólum. Stað: Áarstova við Åarvegin 17.00-22.00 Listagluggin Søluframsyning við verkum eftir Ingålv av Reyni, Steffan Danielsen, Torbjørn Olsen, Zacharias Heinesen, Eyðun av Reyni, Trónd Patursson, Kára Svensson o.fl.. Stað: Dr. Jakobsensgøta 15 19.00 Fólkafundur Unga Tjóðveldið skipar fyri fólkafundi við røðum og tónleiki. Stað: Doktaragrund úti á Reyni 20.00 Meinigheitshúsið Møti v/Alfred Olsen, KFUM & K kórið syngur. Stað: Meinigheitshúsið 21.00 Ebenezer Útimeti. Stað: 23.00-24.00 Frelsunarherurin Utimøti og skrúðgonga. Stað: Vaglid 24.00-01.00 Midnåttarsangur Midnåttarsangur å Vaglinum. Stad: Vaglid 13.00-23.00 Vatnbóltar Spæl við vatnbóltum. Stað: Við Margarinfabrikkina 13.00-03.45 Café Natúr er opið. Petur Bærentsen og David Isfelt live um kveldið. Stað: Åarvegur 14.00-20.00 Foroya Akvariufelag Framsýning við akvariufiskum, salt- og feskvatnsfiskar, fiskibrunnur og leiku rótikassi fyri børn, framsýning og sela av heimagjørdum verum. Stað: Losjan við Tinghúsvegin 14.00-24.00 Go-kart koyring Go-kart koyring, og ATV koyring fyri børn. Stað: Vestara bryggja 14.00-02.00 Airbrush Tatoo Óektað tatovering - Airbrush tattoo í tjaldi. Stað: í tivolinum Skålatrød 14.00-02.00 Andlitsmáling Andlitsmåling á Skålatrød. Stað: í tivolinum á Skålatrød 14.00-02.00 Tivoli á Skålatrød Tórshavnar Ítróttarráð skipar fyri tivoli og ødrum undirhaldi: Hoppiland, Tórsódn, Trampolin, karusell, fiskibrunnur, balónir, vatnbóltar, bátar, píla/ bóltkast, byrsu- og maskinbyrsuskjóting, gyroskop, elbilar, el-tarvur, sumo, gladiator, tombola o.a. Harumframt fæst góður matur og drekka til keyps. Kl. 14 Nósi vitjar á Skálatreð. Kl. 15 Kaptein Gardar á skattaveiðu. Kl. 16 Nósi vitjar á Skålatrød. Kl. 17 Klovnurin Bubu. Kl. 18.00 Nósi vitjar á Skålatrød. Kl. 19 Lutakast um Nokia Lumia 820. Kl 23 DJ Show å Skålatrød. Stad: Skålatrød 14.00-04.00 Watergame Ganga å vatninum. Stad: Uti undir Bakka 14.30-15.00 Licentia poetica Håskulin skipar fyri poetiskari løtu í Steinprenti á Skålatrød. Carl Jóhan, Sissal og Oddfríður 15.00-04.00 Scorpion Føroya skjótasti bátur siglir highspeed- túrar. Stað: Vågsbotnur 15.00-23.00 Paintball Paintball á økinum millum Skansan og Eik. Stað: Yviri við Strond 15.00-04.00 Irish Pub Irish Pub hevur opið. Írsk duo "Take the Biscuit" 15.00-16.00 Havnar Hornorkestur Havnar Hornorkestur spælir á Vaglinum 15.15-15.45 Licentia poetica Háskúlin skipar fyri poetiskari løtu í Bojsensgarði. Ludvík, Rói og Kim framføra 16.00 Tjóðpallurin Leikurin "Keisarans nýggju klæðir". Barnaleikur við Katarinu Nolsge og Hans Tórgarð. Stað: Tjóð pallurin 16.00-16.30 Licentia poetica Háskúlin skipar fyri poetiskari løtu á Býarbókasavninum, inngongd í Sverrisgøtu. Jóanes, Vénbjørt og Trygvi framføra 16.00-16.30 Tórspallur Kvonn. Stað: Vaglið 16.00-22.30 Tórspallur Ymisk ténleikatiltøk á Tórspalli á Vaglinum. Stað: Vaglið 16.00-24.00 Eydnuhjól í KFUM Eydnuhjól, matsøla, 21-spæl, bamsutombola, fiskibrunnur. Stað: KFUM við Hoydalsvegin 6