týsdagur 23. juli 2013síða 58

Olavsøkan Sosialurin - juli Søla við føroyskum mati og drekka — ein føroysk uppliving á Olavsøku. Stað: Á torginum aftan fyri Guðrun & Guðrun Matur verður seldur úr tjaldi. Stað: Vágsbotn 14 er opin Sølubud við mati og drekka, búffar, kotilettir, burgarar, pylsur o.a. umframt sodavatn, øl og vín. Stað: Á torginum við Eik í Miðbýnum Pylsur, sodavatn og sunkist í gamla Kommunuskúlagarði. Stað: Vaglið Søla úr pylsuvogni frå PM av pylsum, fr. hot-dog, beef-dog, Sunkist og vatni. Stað: Við byrådssalin Búffar o.a.m. úr grillvogninum hjá Grill Team. Stað: Tinghúsgarðurin 10.00-20.00 Torgerð Suðuroy Nýtt og gott gamalt — hol í oyrað — ur og prýðislutir og føroysk framleiðsla. Stað: Handilskjarnin 10.00-20.00 Smúkkur og prýði Søla av smúkkum og øðrum til prydis. Stað: Glimmur, N. Finsens getu 9 14.00-22.00 Ballónir Gulu skótarnir selja ballónir. Stað: Við Impo í Vágsbotni 14.00-04.00 KFUM-skótarnir Søla úr bingju. Stað: Á Skålatrød 20.00-03.00 Floskumóttgka Tikið verður ímóti tómum fløskum. Stað: Skålatrød 28. JULI 09.00- Svinoyarbåtarnir Svinoyarbåtarnir koma rógvandi inn um Molan. Stad: Havnar våg 09.00-20.00 Steinprent Framsyning vid nyggjum målningum eftir Térodd Poulsen. Stad: Skålatrød 16 10.30- Svinoyarbåtarnir — framsyning Framsýning við svinoyarbåtum letur upp á P-økinum í Torsgøtu. Heðin Mortensen borgarstjóri býður vælkomin. Í sambandi við framsýningina verða lutaseðlar seldir til frama fyri at seta í stand og varðveita svinoyarbåtarnar. Stað: Torsgøta 11.00-12.00 Dómkirkjan Marius Rein deknur lesur lestur. Stað: Dómkirkjan 11.00 Ebenezer Morgunmøti 14.00-15.00 Skrúðgonga og setan Skrúðgonga við hornblásarum, ítróttarfólki og býráðslimum. Gingið verður úr Kommunu - skúlagarðinum oman á Vaglið, har Kári Olsen setir ólavsgkuna 2013. Stað: N. Finsensgøta oman á Vaglið 14.00-18.00 Tjóðsavnið í Brekkutúni og í Hoyvík Framsýningarnar á Tjóðsavni og útisavnið í Hoyvík eru opin. Stað: Brekkutún 6, Hoyvík og gomlu Hoyvík 14.00-19.00 Føroya Sjósavn er opið. Stað: Rættargøta 1, Argir 14.00-20.00 Lions Club framsyning Listaframsyningin hjå Lions Club er opin. Stað: Millers Pakkhús 14.00-20.00 Ólavsgkuframsýningin 2013 Olavsøkuframsyningin letur upp. Er opin til 25. august í vanligari upplatingartíð. Stað: Listaskálin í Gundadali 14.00-20.00 Summarframsýningin Listaframsýningin letur upp í Norðurlandahúsium. Café Borðkrókur er opin. Stað: Norðurlandahúsið 14.00-22.00 Østrøm Østrøm á Skålatrød hevur opið. Stað: Skålatrød 14.00-22.00 Millum himmal og jørð Listaframsýning hjá Kára Svensson. Stað: Smiðjan í Lítluvík 15.00-18.00 Summarframsýningin hjá Heystbólkinum Summarframsýning í Listahøllini á Rundingi í grøna bygninginum hjá Skipasmiðjuni. Stað: Skipasmiðjan við Runding 15.00-20.00 Vinafelagid Føroyar Ísrael Opið hús í Sloans húsum. Filmur, bøkur o.a. úr Ísrael, kaffi og køkur. Øll eru vælkomin. Stað: Sloans hús við Tinghúsvegin 15.00-20.00 Listahandverk Framsýning hjá Jórunn Dánjalsdóttir við myndabroderí og listahandverki. Stað: Millum Fish & Chips og Dugna á Vaglinum 15.00-18.00 Aðalkonsulát Íslands Opið hús. Stað: Gongin 5 15.00-19.00 Tilhaldið í Torsgøtu er opið. Konsert við Martini Joensen kl. 17. Stað: Torsgøta 21 16.00-20.00 Gallari/Studio Listaframsýningin "Skilnaður" verður í Gallarí/Studio. Stað: J. Paturssonar getu 79 16.00-18.00 Galerie Focus Amariel Norðoy hevur listaframsýning. Stað: Lambagerði 1 16.00-20.00 Gallari AO Framsýning. Stað: Kongagøta 7 17.00-18.00 Frelsunarherurin Utimøti og skrúðgonga. Stað: Vaglið 17.00-20.00 Listastovan í Áarstovu Handverkssøluframsyning av kjólum. Stað: 17.00-20.00 Westward Ho Sluppin Westward Ho hevur opið fyri almenninginum. Stað: Vestaravág undir Skeivapakkhúsi 17.00-22.00 Listagluggin Søluframsyning við verkum eftir Ingålv av Reyni, Steffan Danielsen, Torbjørn Olsen, Zacharias Heinesen, Eyðun av Reyni, Trénd Patursson, Kára Svensson o.fl. Stað: Dr. Jakobsensgøta 15 17.30 Ernst og vinfólk — konsert Cream de la cream við Ernst Sondum og vinfólkum. Tey eru: Tóra Vestergaard, Mia Káradóttir, Andreas Jul Nielsen og Søren Johannsen. Stad: Havnar kirkja 17.30 Olavsøkufundur Olavsøkufundur. Mikkjal Helmsdal rektari heldur rødu. Felagssangur og føroyskur dansur. Stad: Føroya Fólkaháskúli Frælsid 18.00-18.45 GHM GHM hevur konsert å Kåta horni. Aftan å framførsluna marsjerar orkestið í miðbýnum. Stað: Ebenezertrappan 20.00 Meinigheitshúsið Møti v/Regin Høgnesen, Magni Christiansen syngur. Stað: Meinigheitshúsið 21.00 Ebenezer Utimøti. Stað: 22.00-03.00 Meinigheitshúsið ÓS-brak, U-meti, livandi tónleikur og kafé. Stað: Meinigheitshúsið 22.00 Ebenezer Opið hús 23.00-24.00 Frelsunarherurin Utimøti og skrúðgonga. Stað: Vaglið 12.00-04.00 Glitnir Glitnir hevur opið. Frá kl. 23.30 Karaoke. Stað: Glitnir 13.00-23.00 Vatnbóltar Spæl við vatnbóltum. Stað: Við Margarin - fabrikkina 13.00-03.45 Café Natúr er opið. Petur Bærentsen og David Isfelt live um kveldið. Stað: Áarvegur 14.00-20.00 Foroya Akvariufelag Framsýning við akvariufiskum, salt- og feskvatnsfiskar, fiskibrunnur og leiku rótikassi fyri børn, framsýning og sela av heimagjørdum verum. Stað: Losjan við Tinghúsvegin 14.00-24.00 Go-kart koyring Go-kart koyring, og ATV koyring fyri børn. Stað: Vestara bryggja 14.00-04.00 Watergame Ganga á vatninum. Stað: Úti undir Bakka 15.00-23.00 Paintball Paintball á økinum millum Skansan og Eik. Stað: Yviri við Strond 15.00-02.00 Airbrush Tatoo Oekta tatovering - Airbrush tattoo í tjaldi. Stað: í tivolinum á Skålatrød 15.00-02.00 Andlitsmáling Andlitsmåling á Skålatrød. Stað: í tivolinum á Skålatrød 15.00-02.00 Tivoli á Skålatrød Tórshavnar Ítróttarráð skipar fyri tivoli og ødrum undirhaldi: Hoppiland, Tórsódn, Trampolin, karusell, fiskibrunnur, balónir, vatnbóltar, bátar, pila- /bóltkast, byrsu- og maskinbyrsuskjóting, gyroskop, elbilar, el-tarvur, sumo, gladiator, tombola o.a. Harumframt fæst góður matur og drekka til keyps. Kl. 16 Nósi vitjar á Skålatrød. Kl. 17 Angela & Hannibal. Kl. 18.00 Nósi vitjar á Skålatrød. Kl. 18 Karaoke á pallinum. Kl 23 DJ Show á Skålatrød. Stað: Skálatroð 15.00-04.00 Irish Pub Irish Pub hevur opið. Írsk duo “Take the Biscuit”, Stað: Glitnir 16.00 Tjóðpallurin Leikurin "Keisarans nýggju klæðir". Barnaleikur við Katarinu Nolsge og Hans Tórgarð. Stað: Tjóðpallurin 16.00-16.30 Tórspallur Knarvik — norskur fólkadansarabólkur. Stað: Vaglið 16.00-24.00 Eydnuhjól í KFUM Eydnuhjól, matsøla, 21-spæl, bamsutombola, fiskibrunnur. Stað: KFUM við Hoydalsvegin 6 16.00-01.30 Tórspallur Ymisk tonleikatiltøk á Tórspalli á Vaglinum. Tiltøkini eru nærri lýst aðrastaðni í skránni. Stað: Vaglið 17.00-18.00 Móruggta - nýggir partar Jákup Veyhe lesur nýskrivaðar partar av Móruggtu. Stað: Gamla Veitsluhøllin hjá Havnar Klubba 18.00 Tjóðpallurin Leikurin ”Keisarans nýggju klæðir". Barnaleikur við Katarinu Nolsge og Hans Tórgarð. Stað: Tjóðpallurin 18.00-20.00 Olavsøkukabarett Olavsøkukabarettin 2013. Stað: Sjónleikarhúsið 19.00-19.30 Tórspallur Sangur úr Evangeliihúsinum. Stað: Vaglið 19.00-20.00 Mérugøta — nýggir partar Jákup Veyhe lesur nýskrivaðar partar av Móruggtu. Stað: Gamla Veitsluhøllin hjá Havnar Klubba 19.00-04.00 Scorpion Foroya skjótasti bátur siglir highspeed- túrar. Stað: Vágsbotnur 20.00 Tjóðpallurin Leikurin “Tað perfekta parið“. Skemtileikur við Maritu Dalsgaard, Bárði Perssyni og Turpin Nap. Djurhuus. Stað: Tjóðpallurin 20.00-20.30 Tórspallur Punjab. Stað: Vaglið 20.00-22.00 Olavsøkukabarett Olavsøkukabarettin 2013. Stað: Sjón leik arhúsið 20.00-22.00 Harmonikuhugni Hjalti Skaalum og vinmenn spæla. Stað: Vágsbotnur 20.00-04.00 Valhøll Dansur. Stað: Torsgøta 21.00-22.00 Móruggta — nýggir partar Jákup Veyhe lesur nýskrivaðar partar av Móruggtu. Stað: Gamla Veitsluhøllin hjá Havnar Klubba 22.00-04.00 Føroyskur dansur Føroyskur dansur í Sjónleikarhúsinum. Stað: Sjónleikarhúsið 22.00-22.30 Tórspallur Valaverk. Stað: Vaglið 23.00-04.00 Dansur v. Robert og Zakaris Dansibólkurin Glotti skipar fyri dansi, Robert og Zakaris spæla. Stað: Østrøm á Skålatrød 24.00-03.45 Café 22 Jóannes Jakobsen 8: Vinmenn spæla. Stað: Café 22 24.00-00.30 Fýrverk á 6lavsøku Fýrverkið á ólavsgku verður skotið av Molanum. Viðrar ikki, verður tað flutt til á midnátt ólavsgkudag 29. juli.. Stað: Av Molanum 24.00-00.30 Tórspallur Kim Hansen. Stað: Vaglið 01.00-01.30 Tórspallur Flamma. Stað: Vaglið 15.00-17.30 Kappróður Kappróður. Róð verður frá Argjalandinum inn um Molan 16.00-18.00 Mini-golf Ítróttafelagið Smæran skipar fyri mini- golf. Stað: Við V. Lútzen Skålatrød 16.30-18.30 Fartelefonkast FM Kapping um at kasta fartelefonir longst. Kappast verður í bólkum dreingir 14 ár og yngri, gentur 14 ár og yngri, menn, kvinnur, lið menn og lið kvinnur, tilmelding á staðnum kl. 16-18. Stað: Tórsbreyt 17.00 Kappsvimjing Aftan á kappróðurin skipar Havnar Svimjifelag fyri kappsvimjing frá Molanum inn til Havnarskrivstovuna 18.30 Kyndil-VÍF old boys Hondbóltur. Stað: Høllin á Hálsi 18.30 B36-ÍF Dystur í Effodeildini. Stað: Ovaravølli í Gundadali 20.00 Kyndil-VÍF bestu manslið Hondbóltur. Stað: Høllin á Hálsi Matstovan Borðkrókur hevur opið. Stað: Norðurlandahúsið Etika sushi hevur opið. Stað: Áarvegur Sushi og Etikabátur á Áarvegi uttan fyri Etika Kafe Kaspar hevur 6lavsøkumatskrå. Stað: Áarvegur Hvonn brasserie hevur opið Hvonn kafe hevur opið Útskeinking á Nólsoyarpálstorginum. Stað: Vágsbotnur Søla av pylsum, breyði, sodavatn o.9. úr pylsuvogni. Stað: Við Noa Noa Sela við føroyskum mati og drekka - ein føroysk uppliving á Olavsøku. Stað: Á torginum aftan fyri Guðrun & Guðrun Restaurant Hafnia hevur