týsdagur 23. juli 2013síða 57

Sosialurin juli Olavsøkan Reydur litur Blåur litur Tiltøk: Framsýningar, opið hús, átrúnaðarligt, fundir, setanir mentan, list o.tíl. tónleikur, dansur o.tíl. Undirhald: Børn og familja, skemt, upplivingar, sjónleikur, Grønur litur Ítróttur: Kappróður, kappríðing, renning, súkkling, fótbóltur, hondbóltur o.a. Appilsingulur litur Matstoð: Matstovur, matvognar/ -tjøld, kioskir, kaffistovur, skeinkistød o.tíl. Brúnur litur Sølubudir: Handlar, sølustød, burturluting o. til. 24. JULI 15.00-18.00 Summarframsýningin hjá Heystbólkinum Summarframsýning í Listahøllini á Rundingi í grøna bygninginum hjá Skipasmiðjuni 17.00-20.00 Listastovan í Áarstovu Handverkssøluframsyning av kjólum 14.00-15.00 Veida vind Karavella Marionett-Teatur framførir leikin Veiða vind — www.rakelhelmsdal.info. Stað: Gl. Náttúrugripasavnið á Debesartroð 16.00-17.00 Veiða vind Karavella Marionett-Teatur framførir leikin Veiða vind — www.rakelhelmsdal.info. Stað: Gl. Náttúrugripasavnið á Debesartrød 25. JULI 15.00-18.00 Summarframsyningin hjá Heystbólkinum Summarframsýning í Listahøllini á Rundingi í grøna bygninginum hjá Skipasmiðjuni 17.00-20.00 Listastovan í Áarstovu Handverkssøluframsyning av kjólum 14.00-15.00 Veiða vind Karavella Marionett-Teatur framførir leikin Veida vind. Stað: GI. Náttúrugripasavnið á Debesartrød 16.00-17.00 Veiða vind Karavella Marionett-Teatur framførir leikin Veiða vind — www.rakelhelmsdal.info. Stað: Gl. Náttúrugripasavnið á Debesartroð 26. JULI 15.00-17.30 Listagluggin Søluframsyning við verkum eftir Ingålv av Reyni, Steffan Danielsen, Torbjørn Olsen, Zacharias Heinesen, Eyðun av Reyni, Trónd Patursson, Kára Svensson o.fl. Stað: Dr. Jakobsensgøta 15 15.00-18.00 Summarframsýningin hjá Heystbólkinum Summarframsýning í Listahøllini á Rundingi í grøna bygninginum hjá Skipasmiðjuni 16.00-18.00 Meginfelag Føroyskra Studenta Aðalfundur. Stað: Jónas Broncks geta 25, 4. hædd 16.00-19.00 Millum himmal og jørð Listaframsýning hjá Kára Svensson - fernisering. Stað: Smiðjan í Lítluvík 16.00-20.00 Lions Club framsýning Listaframsýningin hjá Lions Club letur upp. Stað: Millers Pakkhús 17.00-20.00 Listahandverk Jórunn Dánjalsdóttir letur upp framsýning við myndabroderí og listahandverki — fernisering kl. 17. Stað: Millum Fish & Chips og Dugna á Vaglinum 17.00-20.00 Listastovan í Áarstovu Handverkssøluframsyning av kjólum 14.00-15.00 Veiða vind Karavella Marionett-Teatur framførir leikin Veiða vind — www.rakelhelmsdal.info. Stað: Gl. Náttúrugripasavnið á Debesartrød 16.00-17.00 Veiða vind Karavella Marionett-Teatur framførir leikin Veiða vind — www.rakelhelmsdal.info. Stað: Gl. Náttúrugripasavnið á Debesartroð 19.00-04.00 Scorpion Foroya skjótasti bátur siglir highspeed- túrar. Stað: Vágsbotnur 19.00-22.00 Tivoli á Skålatrød Tórsódn og Nósaland hava opið í Tivolinum. Stað: Skålatrød 20.00 Tjóðpallurin Leikurin “Tað perfekta parið". Skemtileikur við Maritu Dalsgaard, Bárði Perssyni og Turpin Nap. Djurhuus. Stað: Tjóðpallurin 20.00-22.00 Olavsøkukabarett Frumframførsla av 6lavsøkukabarettini 2013. Stað: Sjónleikarhúsið 22.00-04.00 Valhøll Dansur. Stað: Torsgøta 23.00-02.00 Dansur Upp á tå v. DJ Dansibólkurin Glotti skipar fyri dansi til tónleikin frå "Upp á tá“. Stað: Østrøm á Skålatrød Kafe Kaspar er opin. Stad: Åarvegur Restaurant Hafnia hevur summar menu. Stad: Åarvegur Restaurant Hafnia hevur a la carte. Stad: Åarvegur Sela av pannukøkum úr vogni. Stad: Ting hus gardurin Ténleika-Cafe v/ Søluframsyning av målningum. Smurt breyð við føroyskum viðskera, bollar við osti, kakur, kaffi, te og sunkist. Ókeypis atgongd. Stað: Vid Østrøm á Skålatrød Sela av Candyfloss og Popcorn. Stað: Við Handilskjarnan Sela av ymiskum kioskvørum. Stað: N. Finsens gøta 25 Søla úr pylsuvogni av pylsum, fr. hotdog, beef-dog, Sunkist og vatni. Stað: Við býráðssalin 10.00-20.00 Torgerð Suðuroy Nytt og gott gamalt — hol í oyrað — ur og prýðislutir og føroysk framleiðsla. Stað: Handilskjarnin 10.00-20.00 Smukkur og prýði Søla av smúkkum og ødrum til prýðis. Stað: Glimmur, N. Finsens getu 9 19.00-22.00 KFUM-skótarnir Søla úr bingju. Stað: Á Skålatrød 27. JULI 09.00-17.00 Steinprent Framsýning við nýggjum málningum eftir Tórodd Poulsen. Stað: Skålatrød 16 11.30- Havnar kirkja — matiné Summarmatiné við Via Artis Konsort og kórinum Mpiri. Stað: Havnar kirkja 14.00-20.00 Listahandverk Framsýning hjá Jórunn Dánjalsdóttir við myndabroderí og listahandverki. Stað: Millum Fish 8: Chips og Dugna á Vaglinum 14.00-18.00 Tjóðsavnið í Brekkutúni og í Hoyvík Framsýningarnar á Tjóðsavni og útisavnið í Hoyvík eru opin. Stað: Brekkutún 6, Hoyvík og gomlu Hoyvík 14.00-19.00 Millum himmal og jørð Listaframsýning við Kára Svensson. Stað: Smiðjan í Lítluvík 15.00-18.00 Summarframsýningin hjá Heystbólkinum Summarframsýning í Listahøllini á Rundingi í grøna bygninginum hjá Skipasmiðjuni. Stað: Skipasmiðjan við Runding 16.00-20.00 LGBT Faroe Pride skrúðgonga frá Torsvølli í Gundadali. Gingið verður oman á Kongabrúnna, har skipað verður fyri stórum ókeypis familjuvinaligum tiltaki og konsert við m.ø. Teitur, Grandma's Basement, Sakaris, Jens Marni, Marius Ziska og Nalja-Kári & ALL STARS. Stað: Gundadalur- Kongabrúgvin 16.00-20.00 Lions Club framsýning Listaframsýningin hjá Lions Club er opin. Stað: Millers Pakkhús 17.00-20.00 Listastovan í Áarstovu Handverkssøluframsyning av kjólum. Stað: Áarstova 12.00-03.45 Café Natúr er opið. Shamrock spæla live um kveldið. Stað: Åarvegur 13.00-23.00 Vatnbóltar Spæl við vatnbóltum. Stað: Við Margarinfabrikkina 14.00-15.00 Veida vind Karavella Marionett-Teatur framførir leikin Veiða vind — www.rakelhelmsdal.info. Stað: Gl. Náttúrugripasavnið á Debesartrød 14.00-18.00 Foroya Akvariufelag Framsýning við akvariufiskum, salt- og feskvatnsfiskar, fiskibrunnur og leiku rótikassi fyri børn, framsýning og sela av heimagjørdum verum. Stað: Losjan við Tinghúsvegin 14.00-19.00 Føroya Sjósavn Sjósavnið á Argjum er opið. 15.00 Okkara Football Festival 2013 Tónleikur, fótbóltur, grill o.a. Eisini spælir Jens Marni Hansen. Kl. 15 HB-ÍF kvinnur, 16 HB-B36 (1. deild), 17.30 ÍF Føroyar-FF Klettar, 18 Undrið FF-Giza Hoyvík. Stað: Gundadalur 15.00-04.00 Scorpion Føroya skjótasti bátur siglir highspeed- túrar. Stað: Vágsbotnur 15.00-04.00 Irish Pub Irish Pub hevur opið. Írsk duo “Take the Biscuit”, Stað: Glitnir 16.00-17.00 Veiða vind Karavella Marionett-Teatur framførir leikin Veiða vind — www.rakelhelmsdal.info. Stað: Gl. Náttúrugripasavnið á Debesartrød 16.00-24.00 Tivoli á Skålatrød Tórshavnar Ítróttarráð skipar fyri tivoli og ødrum undirhaldi: Hoppiland, Tórsódn, Trampolin, fiskibrunnur, vatnbóltar, bátar, píl-/bóltkast. Kl. 16 Royn Okkara sodavatn ókeypis. Kl. 17 Klovnurin Bubu. Kl. 18 Angela & Hannibal. Stað: Skálatroð 18.00-24.00 Go-kart koyring Go-kart koyring, og ATV koyring fyri børn. Stað: Vestara bryggja 18.00-24.00 Airbrush Tatoo Óektað tatovering - Airbrush tattoo í tjaldi. Stað: í tivolinum á Skålatrød 18.00-24.00 Andlitsmáling Andlitsmåling á Skålatrød. Stað: í tivolinum á Skålatrød 19.00-04.00 Valhøll Dansur. Stað: Torsgøta 20.00-22.00 Olavsøkukabarett Olavsøkukabarettin 2013. Stad: Sjónleikarhúsið 20.00-04.00 Olavsøkukonsertin 2013 Olavsøkukonsert í Térsgøtu. Stað: Torsgøta 22.00-24.00 Olavsøkukabarett Olavsøkukabarettin 2013. Stad: Sjónleikarhúsið 23.00-04.00 Dansur v. Four Menh Dansib6lkurin Glotti skipar fyri dansi, Four Menh spæla. Stað: Østrøm á Skålatrød 24.00-03.45 Café 22 Norrøna Dansiband spælir. Stað: Café 22 15.00-01.00 Okkara Football Festival 2013 Tónleikur, fótbóltur, grill o.a. Eisini spælir Jens Marni Hansen. Kl. 15 HB-ÍF kvinnur. Kl. 16 HB-B36 (1. deild). Kl. 17.30 ÍF Føroyar-FF Klettar. Kl. 18 Undrið FF-Giza Hoyvík. Stað: Gundadalur 18.00-20.00 Olavsøkurenning Bragdið skipar fyri 6lavsøkurenning av Skålatrød heim í Vågsbotn og út undir Bakka. Melda til á staðnum millum kl. 16-17. Stað: Skålatrød er opið. Stað: Áarvegur Glitnir hevur opið. Frá kl. 23.30 Karaoke 11.30 Kafe Kaspar Kafe Kaspar er opin. Stað: Áarvegur Sela av pylsum, breyði, sodavatn o.ø. úr pylsuvogni. Stað: Við Noa Noa Giza selur pylsur uttan fyri Glitnir. Stað: Glitnir Sela av pannukøkum úr vogni. Stað: Tinghúsgarðurin Søla av ymiskum kioskvørum. Stað: N. Finsens gøta 25 Sela av grillmati. Stað: Við býráðssalin Tónleika-Cafe v/ Søluframsyning av málningum. Smurt breyð við føroyskum viðskera, bollar við osti, kakur, kaffi, te og sunkist. Ókeypis atgongd. Stað: Við Østrøm á Skålatrød Restaurant Hafnia hevur a la carte. Stað: Áarvegur Søla av Candyfloss og Popcorn. Stað: Við Handilskjarnan Útskeinking á Nólsoyarpálstorginum. Stað: Vágsbotnur