hósdagur 1. august 2013síða 40

nr. 87 · 2. august 2013 Sosialurin jon@skyn.fo maiken@skyn.fo mildrid@skyn.fo sigtor@skyn.fo runi@skyn.fo Sosialurin 341800 Vit taka støði í tykkara tørvi Skyn Tórsgøta 16 Tel. 357400 Fax 357401 www.skyn.fo 240 619 2 1975 salTnes sethús, saltnesvegur 5 Sethús við íbúð í niðaru hæddini. Ovara hædd: durur, gongd, 3 kømur, kontór, baðirúm, køkur, stova við hurð út á terassu og hjallur. Niðara hædd: íbúð. Í íbúðini er: durur, gongd, køkur/ stova, 2 kømur, baði­ rúm og vaskirúm. Bilhús er eisini í niðaru hæddini. Stórur urta garður er rundan um húsini. Sera gott útsýni er yvir fjørðin. Prísuppskot: 1.550.000 853 sandavágur grundøki, heygagerði 8 Talan er um grundøkið matr. nr. 91q, sum er 853 fermetrar til víddar, við ástandandi grund. Grundin varð stoypt fyri 15­20 árum síðani. Grundøkið er lagt saman við einum øðrum, so møguleiki er fyri at byggja bilhús. Grundøkið liggur við endan av blindvegi ovarlaga í bygdini. Útsýnið er sera gott yvir bygdina. Prísuppskot: 350.000 625 2 Tórshavn vinnubyg., landavegur 77 Bygningurin er í 3 hæddum. Í mið­ hæddini eru 2 íbúðir. Íbúð 1: durur, baðirúm, køkur, stova við hurð út altan, og eitt kamar. Íbúð 2: gongd, baðirúm, køkur/stova við hurð út á altan og 2 kømur. Í ovastu hæddini er durur, gongd, baðirúm, køkur/ stova og 2 kømur. Í niðastu hæddini er handilshøli har Skivan heldur til. Eisini er vesi, lítið kontór og 2 lagurrúm. Bygningurin stendur væl fyri í vesturbýnum. Prísuppskot: 3.900.000 94 305 2 1920 KvívíK Tvíhús, víkarvegur 24 Hugnalig, eldri sethús í Kvívík. Húsini eru í 2 hæddum. Í ovaru hæddini er durur, gongd, køkur, spís kamar, stova, 2 kømur og baði­ rúm. Í niðaru hæddini er kjallara­ rúm og 2 rúm, sum eru klár at inn rætta. Úthús hoyrir til ognina. Bæði omanfyri og niðanfyri húsini er laðaður grótgarður við fleiri sól krókum, trøum og runnum. Húsini standa væl fyri mitt í bygdini í friðar ligum, hugnaligum og veðurgóðum umhvørvi. Skúli og ansingar stovnur eru í bygdini. Gott buss samband. Prísuppskot: kr. 995.000 68 1 2003 Tórshavn íbúð, Janusargøta 38 Góð, ljós íbúð. Íbúðin er á aðru hædd og hevur sera gott útsýni. Í íbúðini er: gongd, vaskirúm, baðirúm, stova og køkur í einum og 2 kømur. Til íbúðin hoyrir ein skúrur, sum kann brúkast sum goymslurúm. Stutt er til Handilsskúlan, Tekniska Skúla, vøggustovu/barnagarð og handlar. Gott busssamband. Prísuppskot: 1.600.000 gJógv grundøki, við gjónna 7 Talan er um eitt grundøki við ástand andi úthúsi. Grundøkið liggur væl fyri mitt í bygdini. El og hiti eru løgd inn til úthúsið. Prísuppskot: 295.000 238 480 5.054 3 1987 Tórshavn vinnub., smærugøta 9a Bygningurin stendur á matr. nr. 1467a. Eisini verður matr.nr. 1467f selt. Bygningurin er í 3 hædd um. Í mið hæddin er durur, móttøka, trappu uppgongd, skriv stova, fundar høli, køkur, brúggers, frysti­ rúm og hjallur. Í ovastu hæddini er stór gongd við útgongd til altan, 2 skriv stovur og baðirúm. Í niðastu hæddini er gongd, 4 skrivstovur, 3 goymslu rúm, baðirúm og kjallari/ fýr rúm við útgongd. Úr tí eini skriv stovuni er hurð út á terassu. Bygningurin stendur sera væl fyri, og útsýnið er avbera gott. Sera góðir parkerings møguleikarnir. Prísuppskot: kr. 8.000.000 KollafJørður sethús, í homrum 1 Hús í 3 hæddum. Miðhædd: hjallur, durur, vaskirúm, baðirúm við brúsu, køkur og stova. Ovasta hædd: gongd, baðirúm við baðikari og 4 kømur. Niðasta hædd: kjallararúm. Takið er skift og ein partur av vindeygunum í 2004. Frammanfyri húsini er gott øki til havamøblar v.m., og haðani er útsýnið gott. Hús­ ini standa miðskeiðis í Kollafirði. Gott busssamband. Prísuppskot: 700.000 150 302 2 2003 Tórshavn Tvíhús, reyðagøta 2B Snotilig hús í 2 hæddum. Mið hædd: gongd, brúggers, vesi við brúsu og køkur/stova. Ovara hædd:stór loftsstova, baðirúm og 4 kømur. Í 2009 varð ovastaloft gjørt til hems, og 4 takvindeygu vórðu sett í. Í ovaru hædd er teldu­ og antennu net í øllum rúmum. Húsini standa væl fyri í friðarligum, barnavinaligum og náttúruvøkrum umhvørvi. Stutt er til Havnadal, ansingarstovn, fót­ bólts vøll og spælipláss. Gott buss­ samband. Prísuppskot: kr. 1.995.000 804 KlaKsvíK grundøki, helnabrekka 15 Grundøkið, matr.nr. 1072a, liggur við Helnabrekku og er 804 fermetrar til víddar. Sera gott útsýni er frá grund økinum yvir Klaksvíkina, og Kalsoyarfjørðin. Prísuppskot: 500.000 144 3 1920 vesTmanna sethús, gerðisvegur 44 Hús í 3 hæddum. Miðhædd: gongd, køkur, stova og kamar. Ovasta hædd: gongd, 3 kømur og baði­ rúm við baðikari. Niðasta hædd: kjallara rúm og vaskirúm. Vind­ eyguni vórðu skift í 1978, og takið varð skift í 2002. Húsini standa í barna vinaligum umhvørvi beint við skúlan. Sera gott útsýni. Prísuppskot: 550.000 130 886 3 1930 KlaKsvíK sethús, vágsheygsgøta 19 Hús í 3 hæddum. Miðhædd: gongd, køk ur og stova. Ovasta hædd: gongd, 3 kømur, baðirúm og loftsstova. Nið asta hædd: kjallararúm. Eisini er stórur hjallur. Talan er um matr. nr. 579a við ástandandi húsum og matr. nr. 579b, tilsamans 846 m2. Hús ini er frá 1930´unum, og eru dag førd. Húsini standa væl fyri mið skeiðis í býnum. Skúli, ansingar stovnur, fótbóltsvøllur og handlar eru nærindis. Gott útsýni. Prísuppskot: 1.200.000 82 2 1940 Tórshavn íbúð, heimastahorn 34, 2 1 Nýggj íbúð við sera góðum útsýni. Í íbúðini, sum er 105 m2, er: durur, mið gongd, køkur, stova, baðirúm, 3 kømur og vaskirúm. Úr stovuni er útgongd til altan. Dururin er flísa­ lagdur. Í baðirúmi og vaskirúmi er vinlyl á gólvinum. Til íbúðina hoyrir goymslurúm í kjallaranum á 8 m2. Íbúðin er á aðru hædd, og útsýnið er avbera gott. Prísuppskot: 2.100.000 105 1 2011 192 741 2 1980 vesTmanna sethús, ovari vegur 37 Góð sethús við frálíkum útsýni. Niðara hædd: inngongd/durur, gongd við trappu, 2 kømur, baðirúm, vaskirúm, kjallararúm. Ovara hædd: trappugongd, køkur, stova, kamarsgongd, 3 kømur, baði rúm. Úr stovu og kamari er út gongd til altan. Eisini er stórt bilhús við hjalli og goymslurúmi. Húsini eru væl bjálvað og hava ventilatión. Húsini eru í góðum standi og standa mitt í bygdini. Prísuppskot: 1.600.000 260 596 3 2007 runavíK sethús, runarvegur 19 Sera hugnaligu og sermerktu húsini eru í 2 hæddum, umframt hálvur kjallari. Í miðhæddini er durur, vesi við brúsu, køkur, stova og ein stór skrivstova. Í ovastu hæddini er ein rúmlig loftsstova, baðirúm og 4 kømur. Eitt av kømrunum hevur hugnaligan hems. Í niðastu hæddini er stórur vaskikjallari. Møguleiki er at gera eitt kamar og vesi við egnari inngongd. Hjallur hoyrir eisini til ognina. Húsini eru sera væl hildin. Húsini standa sera væl fyri stutt til skúla, barnagarð, handlar og ítróttarøki. Ùtsýnið er frítt yvir Skálafjørðin. Gott bussamband. Prísuppskot: kr. 1.975.000 135 207 2 2000 hoyvíK raðhús, Jørundargøta 33 Snøgg og hugnalig raðhús í 2 hædd­ um við góðum útsýni. Í niðaru hæddini er durur, gongd, baðirúm við brúsu, køkur og stova í einum við hurð út á træterassu, teldurúm, klædna rúm og vaski rúm. Harafturat er stórur til bygningur við hjalli og goymslu rúmi. Í ovaru hæddini er stór lofts stova og 4 kømur. Aftan­ fyri húsini er hugna ligur urtagarð­ ur við terassu, gras vølli, runnum og blómum. Skúrur í urta garð inum. Húsini standa væl fyri í barna vina­ ligum og friðarligum umhvørvi. Skúli og ansingar stovnur nær indis. Gott busssamband. Prísuppskot: kr. 2.150.000 42 42 1 1989 Tórshavn íbúð, vesturgøta 22-301 Íbúðin, sum er í einari hædd, hevur gongd, baðirúm, køk og stovu í einum og eitt kamar. Frá køkinum/stovuni er útgongd til eina altan. Stórt ovastaloft og felags goymslu rúm. Í 2007 vórðu um vældingar gjørdar s.s. nýtt gólv, nýtt loft, nýggjar hvítvørur, nýggjar baðirúmsmøblar og nýtt vinyl á baði rúmið. Gott útsýni er yvir ein part av býnum og eisini yvir Nólsoynna. Stutt til Handilsskúlan, Tekniska Skúla, Skúlaheimið, ansingar stovn og handil. Gott buss­ samband. Prísuppskot: 1.100.000 232 491 2 1965 Tórshavn sethús, frúutrøð 16 Snotilig hús í 2 hæddum á 116 m2. Ovara hædd: hjallur, gongd, vesi, baðirúm, køkur, stova, 3 kømur og altan. Niðara hædd: gongd, kamar, vaski kjallari, goymslurúm, fýrrúm og kjallararúm. Húsini eru frá 1965, men øll miðhæddin varð umvæld í 2007. Eisini eru vindeyguni skift. Rundan um húsini er garður við stórum og vøkrum trøum. Friðar­ ligt umhvørvi í býnum við avbera góðum útsýni. Prísuppskot: 2.450.000 Nýggj Nýggj Nýggj Nýggj Nýtt