týsdagur 6. august 2013síða 29

29 Mikudagur 7. august 2013 · Nr. 89 Sosialurin Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000 lýsingartorg www.sos.fo merkisdagar Akfør Toyota Avensis árg 99, koyrt 183.000 km. Bíliga til sølu Tlf 507151 Amboð STILLADS BÍLIGA TIL LEIGU LØTT ALUMINIUM STILLADS BÍLIGA TIL LEIGU. ÚTKOYRING UM ALT LANDIÐ. GUTTORM MORTENSEN TLF 251160 Arbeiði SETHÚSATEKNINGAR NÝTAST IKKI AT VERA DÝRAR TEKNINGAR TIL SETHÚS,BILHÚS,UMBYGGING OG TEKNINGAR TIL BYGGILOYVI. ELISABETH MORTENSEN TLF,517244 MÁLA HÚS MÁLA,PUSSA, URTAGARÐ, FLITIGÓÐS V.M. MAZDA DEMIO BÍLIGA TIL SØLU 224910 Betong Saging Tlf. 560056 Vit saga út fyri vindeygum, hurðum, ventilatiónshol, o.a. Stórt sum smátt, ring til okkara og fá ein góðan prís, tað loysur seg, mail 2xj@kallnet.fo 560056 Einki signal? Alt antennu og parabolarbeiði verður gjørt. 223097 Býli í Føroyum Íbúd til leigu í Havn Íbúd til leigu í eysturbýnum 2 kømur. Altan og gott útsýni. Fult møbleradi vid øllum hentleikum.7500 kr.pr.mdr.Alt íroknad.2 mdr.dep. +45 26834200 Íbúd ynskist Par sídst í tjúgunum, vid midallítlum vandum hundi, søkir íbúd í Havn. Vit eru fridarlig, fara væl um og gjalda til tídina. Tlf. 232235 aftaná kl. 15.00 og tlf. 230838 Íbúð á Norðasta Horni Uml. 110 m2 í 2 hæddum. Stovuhædd:Rúmlig stova, køk, hjúnarrúm, bæðirúm, gongd og durur. Loft:Kamar + trappupall. 283007 Hús til leigu/sølu á Lambareiði miðh:køkur,stova,gongd loft:5 kømur,bað kjallari:óinnrættaður leiga:3000kr+forbrúk 2 mdr. depositum Møbleraði nýggj hús í Hoyvík til leigu Frá 1/2 okt. til 1 juli evt. longri, 3 kømur. 7000 kr/mðr + ljós og hita. e-mail:simp@peqqik.gl Kamar til leigu Kamar til leigu í miðbýnum; leiga kr 2.400 íroknað internet. Tlf 216363 Hus til leigu Hús til leigu á Nordasta Horni í Havn frá 15/8 Vølegna til familiu vid børnum, 3 sovikømur og allir el hentleikar. Skrivid til marjunziska@yahoo.dk 281223 Hús í Nólsoy Til leigu, möbleraði og liggja mitt í bygdini. 3000 kr um mðr pluss ljós og hita. Langtíðarleiga. Áhuga skr til sonjahfalck@gmail.com ella ring +354 663 2059 Býli uttanlands Íbúð ynskist! Vit eru eitt ungt par, sum fara til Keypmannahavnar at lesa, og sum mangla okkurt at búgva í. Alt hevur áhugað. 214252 Matur Sild Lakasalta sild til sølu eru í 10 litur spannun. Meir fast at vit vi at ringja tlf.722358 722358-274534 Sjavs Sjavskapping Er í Posthúskjallaranum í Miðbýnum Tórsgøtu, hvørt týskvøld kl 19,00 Nevndin Ymiskt Lions Club Vinnarin av Ólavsøkuframsýningini gjørdist nr. 647. Set teg í samband við tlf. 230552 ella niels.joensen@gmail. com Lions Club Tórshavn Konfirmantar 5. okt. 1958 í Nes kirkju (við Poul Jacobsen presti) Vit ætla at hittast aftur í Nes kirkju, sunnudagin 20. okt. kl 14.00. Døgurði aftaná við maka.Tilmelding áðrenn 8 okt. á tlf. 441326 / 282327 / 447559 Fjós og jørđ til sølu. Fjós og jørđ til sølu i vestmanna. Matrikkul nr. 289. Fjósiđ hevur hoyggjhús og 2 súrhoyggj brunnar, 2 básar til ross, og básur er eisini til seyđ. 221932 Brúdleyp Leygardagin 24. august kl. 13 gift­ ast í Fríðrikskirkjuni, Miriam Ja­ cob­sen Lopra og Uni Lamhauge Lamb­areiði. Brúdleypið verður í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18. Tey ið vilja hátíðarhalda dagin saman við okkum, verða vinarligast biðin um at ringja ella senda sms til Miriam tlf. 221811 ella Una tlf. 212702 innan 1 august. Brúdleyp Leygardagin 7. september kl 14 giftast í Vágs kirkju Frida Solbjerg Mourit­sen, Hoyvík og Jónleif Augustinus­sen, Vágur. Brúdleypið verður hildið í VB-húsinum kl 19. Tey, ið ynskja at halda dagin saman við okkum, verða biðin um at siga frá innan 7. august, á tlf 373400, 250530, Frida ella á: grettur@hotmail.com 60 ára føðingardagur Hósdagin 8. august verður Marita Christiansen, Runavík, 60 ár. Dag­ urin verður hildin í Sjókafeini í Runavík kl. 18. Tey, iðvilja gleða Maritu við at koma í føðingardag, kunnu siga frá á tlf. 449424 ella 297600 innan 1. august. Brúdleyp Leygardagin 10. august giftast Winnie Poulsen úr Porkeri og Simon Egli úr Sveis, í protestantisku kirkjuni í Altdorf, Sveis. 70 ára føðingardagur Tann 10. aug. verður Maja Jacobsen, Hvalvík, 70 ár Dagurin verður hildin 7. aug.frá kl 18 hjá Elfridu og Jóannis, Hvalvíksvegi 66. Øll eru hjartaliga vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 10. august giftast Eyð Leitisstein, Runavík, og Klæmint Andrasson Olsen, Rituvík. Vígslan verður í Glyvra kirkju kl. 14.00. Veitsl­an verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19.00 fyri innbodnum. Brúdleyp Leygardagin 19. oktober giftast Jonny Jóhanna Djurhuus Hansen, Syðrugøta og Trúgvi Súnason í Hjøllum, Toftir. Vígslan verður í Gøtu kirkju kl. 14:00. Brúdleypið verður hildið í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18.00. Tey, ið ynskja at hátíðarhalda dagin saman við okkum, verða vinarliga biðin um at boða frá í seinasta lagi 19. september á tlf. 253990 (Jonny), tlf. 252369 (Trúgvi) ella á jonnyogtrugvi@gmail.com Brúdleyp Leygardagin 10. august giftast Anina Juul Johannesen og Jóannes Hestoy. Vígslan verður í Funnings kirkju kl.12. Døgverði verður fyri innbodnum kl 14. Veitsla verður í heimi okkara uppi í Túni 21, frá kl 19, har øll eru hjartaliga vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 17. august giftast Maria Müller, Tórshavn, og Ingibjørn Jo­ hanne­sen, Sandavágur. Vígslan verð­ur kl 13.00 í Sandavágs kirkju. Veitsl­an verður hildin í Dansifrøi, Tórs­havn, fyri innbodnum. Brúðar­ hús verður tann 18. august frá kl 17 og úteftir á Torkilsvegi 18, Sanda­ vágur. Kærar heilsanir Maria og Ingibjørn Brúdleyp Leygardagin 10. august giftast Lin­ da Jacobsen, Klaksvík og Bjartur Fríði Clement­sen, Tórshavn. Vígs­ lan verður í Christians­kirkjuni í Klaks­vík kl.12.00 og veitslan verður fyri inn­bodnum í Skálanum kl.19.00 Gullbrúdleyp Sunnudagin 1. september hava Sigrun og Jóhan Simonsen Tórs­ havn gullbrúdleyp. ,Tað eru liðin 50 ár síðani vit blivu vígd í Havnar kirkju og hildu brúdleyp á Hotel Hafnia. ,Tað hevði glett okkum, at sæð vinir, kenningar og familju til ”brunch” á Hotel Hafnina ímillum kl. 11:00 og 15:00 sunnudagin 1. september. Øll eru vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 10. august giftast Brynhild Fríðheim Jacobsen úr Tórshavn og Marnar Súnason Kristiansen av Skála. Vígslan verður í Vesturkirkjuni kl. 14, har øll eru hjartaliga vælkomin. Veitslan verður kl 18 fyri innbodnum. Dagin eftir verður brúðarhús á Dalabøi 10 á Skála frá kl. 17, øll vælkomin. Silvurbrúðleyp Mánadagin 12. august hava hjúnini Anni og Janus Sørensen Viðareiði silvurbrúðleyp. Dagurin verður hildin heima á Eggjarvegi 9b frá klokkan 17.00. Øll eru hjartaliga vælkomin