mikudagur 5. mai 2004síða 6
‹ fyrra síða allar 33 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
10
Nr. 85 - 5. mai 2004
Nr. 85 - 5. mai 2004
11
Sonni Jacobsen
Sørvági
Seinastu dagarnar hevur
verið nógv frammi um
hjálp føroyinga - ella held-
ur - væntandi hjálp føroy-
inga til umheimin - tá verð-
ur sjálvandi hugsa um hjálp
til fátæk lond. Eg havi verið
millum teirra, sum hava
hildið, at okkara hjálp til
neyðstødd fólk er alt ov
lítil. Seinasta ár var hon
smb. almennum upplýsing-
um, 300.000 kr. Samanber-
andi kunnu vita siga, at fyri
eitt land sum Føroyar svar-
ar hetta nøkulunda til, tá
ein gevur einum smábarni
eina fimmkrónu.
Hetta er tað vit alt í alt
unna
einum
svøltandi
heimi í eitt heilt ár!
Tíverri er hetta orðaskift-
ið fari av sporinum seinastu
dagarnar, nú øll onnur mál
hava verið hongd upp í
hetta mál. Um vit ikki gera
dit og dat í Føroyum - ja, so
skulu vit heldur ikki geva
neyðhjálp! Eg havi alla
virðing fyri teimum, sum
stríðast fyri sínum ser-
áhugamálum - tað er gott at
vit hava slík fólk - slíkar
eldsálir - og tey eiga alt rós
uppiborið. Trupulleikin er
bara tann, at fólk, sum
stríðast fyri ávísari søk
hava lyndi at fáa tað vit
rópa “tunnilssjón”, t.v.s. tey
síggja alt frá sjónarmiði-
num, sum viðkemur teirra
sermáli og gloyma ella
yvirsíggja heildina. Eg eri
vitandi um, at nógvir føroy-
ingar eru við í hjálpararb-
eiði - takk fái Gud fyri tað!
Men
almennu
Føroyar
skulu eisini hjálpa!
Eitt er vist, skulu vit bíða
við at geva neyðhjálp til alt
er vorði perfekt heima hjá
okkum sjálvum, til øll liva í
sús og dús, til tunnil er til
hvørja oyggj og til hvørja
bygd, og til øll eru so rík, at
eingin veit, hvat hann ella
hon skulu gera við pengar-
nar og allan vælstandin - til
vit hava nátt tí utopiska
samfelagnum - ja, so fara
vit ongantíð at veita neyð-
hjálp.
Ein politikari er settur til
at síggja myndina í stórum
perspektivi, t.v.s. at taka
alla heildina við og ikki at
hava “tunnilssjón”. Vit
skulu
útbyggja
okkara
sjúkraverk við skynsemi og
vit skulu hjálpa okkara
veiku við skynsemi. Ótal-
ligar milliónir eru sprændar
inn í almenna sektorin sein-
astu árini, so fíggjarliga er
hesin sektorur bólgnaður
upp. Vit hava eisini sæð
frukt av hesum. Fólk liva
longri enn tey gjørdu fyrr,
fólk hava generelt eitt betri
lív enn tey høvdu fyrr, fólk
verða lekt ella hjálpt fyri
fleiri og fleiri sjúkur o.s.fr.
- vit skulu ikki vera so
svartskygd, at vit skulu pá-
standa - sum summi gera,
at einki er komi burtur úr.
Vit gera eina rúgvu her
heima, vit lata stóran part
av fíggjarlógini til alla
handa hjálp her heima -
møguliga býti av hesum
pengum kundi verið betri?
tað veit eg ikki. Spurning-
urin er bara, hava vit sæð
“Lasarus”, sum liggur og
svøltar, bløðir og doyr beint
uttanfyri dyrnar???
“Men tað var ein ríkur
maður; og hann klæddi seg
í skalak og fínasta lín og
livdi hvønn dag í fagnaði
og góðgæti. Og tað var ein
fátækur, nevndur Lasarus,
sum var lagdur fyri dyr
hansara, fullur í sárum og
hann tráaði eftir at mettast
av molunum, sum fullu av
borðinum hjá hinum ríka...”
(Luk. 16. 19 -21). Tíverri
vildi hesin ríki ikki hjálpa -
og tað fekk avleiðingar, sig-
ur søgan... Henda søga Jes-
usar vísir Guds vilja og
Guds hjartalag. Vit hava
ábyrgdina av hesum heimi -
vit skulu gera okkara fyri at
gera heimin til eitt betri
stað. Tað eru so mong sum
rópa: Gud er óndur - Gud
ger einki o.s.fr. Sannlekin
er tann, at tað eru vit sum
eru ónd! Tað eru vit sum
hava ábyrgdina av hesum
heimi! Vit eru “víngarðs-
menninir”, sum Jesus eisini
tosar um í øðrum líknilsi.
Tað er nokk av mati, nokk
av klæðum, nokk av peng-
um til í heiminum - tað er
býti tað er galið við - og tá
tosi eg ikki um kommu-
nismu. Tað eru mangir mát-
ar at hjálpa heiminum upp
á, bæði stórpolitiskt og pri-
vat. Stórpolitiskt at hjálpa
til at skapa demokratisk
viðurskifti
allastaðni
í
heiminum, sosialar skipan-
ir og arbeiðspláss, eisini
har kunnu vit gera okkara
lítlu ávirkan galdandi. Pri-
vat at hjálpa við tí ein kann,
at stuðla góðum hjálparfel-
agsskapum o.s.fr. Ein dag
kemur víngarðsharrin at
skoða, hvussu “víngarðs-
menninir” hava røkta vín-
garðin, tá skal hvør fáa løn
eftir sínum verki. Tað verð-
ur ikki kraft av nøkrum, at
gera meira enn ein megnar,
men at gera tað ein megnar
- tað verður kraft!
Skulu almennu Føroyar,
sum hóast alt hevur væl av
pengum um hendi, bara
hjálpa okkara egnu? Tað
hava verið røddir frammi,
sum siga hetta.
Hvat við Lasarus? Lasa-
rus, sum liggur við føtur
okkara og bløðir? - Vit
síggja hann dag og dagliga
í fjølmiðlunum - við okkara
egnu eygum tá vit eru burt-
uri í londum og ferðast.
Skulu vit bara ganga fram-
við og halda fyri eygu og
fyri oyru og bert hugsa um
okkum og okkara? Afrika
bløðir og doyr! Aðrir
heimspartar
og
mong
fólkasløg
bløða
og
doyggja! Vit kunnu gera ein
mun. At siga, at okkara
hjálp nyttar so lítið er ikki
rætt. 7 milliónir, sum skotið
er upp at geva, kunnu, um
tær verða rætt givnar og
beindar á rættar hendur -
gera stórverk! “...hann trá-
aði eftir at mettast av mol-
unum, sum fullu av borði-
num hjá hinum ríka...”
Hetta ger nútíðar “Lasarus”
framvegis... latið okkum
ikki gloyma tað!
Tá vit lata hjálp, eiga vit
at hugsa yvir, hvussu henda
hjálp verður latin. Ikki at
vit skulu hava vinning, men
at hjálpa fyri at hjálpa.
Hjálp til sjálvhjálp er tað,
sum gevur mest av sær í
seinna enda, men onnur
akutt hjálp er eisini neyðug
mangastaðni. Vónandi fara
okkara politikarar ikki at
hava “tunnilssjón” men at
taka undir við hesum frá-
líka uppskoti løgmaður al-
ment kom fram við fyri
kortum. Hetta er ein góð
byrjan.
Tað fer ikki vika, at tað ikki verður skipað fyri eini
ella aðrari ráðstevnu her á landi. Í gjár lat upp ein
slík og tann fyrsta av sínum slag. Jarðfrøðissavnið,
sum arbeiðir við tí jarðbunda økinum, Føroya undir-
grund, hevur tikið stig til eina áhugaverda og kanska
eisini spennandi ráðstevnu, har ljóskastarin av álv-
ara verður settur á jarðfrøðina í føroysku undir-
grundini. Hóast vísindin og tøknin eru framkomin,
so er sama undirgrund framvegis sera jomfrúulig.
Tjúkku basaltfláirnar, sum liggja oman á einum
stórum parti av okkara undirgrund, gera, at vit vita
rætt og slætt ikki, hvat goymir seg har.
Tað er m.a. fyri at loysa hesa og mangar aðrar gátur,
at meira enn 100 útlendskir og føroysir granskarar,
vísindamenn og oljufólk annars hava sett hvørjum
øðrum stevnu í Norðurlandahúsinum. Hóast enda-
málið er at leggja fram fakligt tilfar, metingar og
úrslit, sum skulu fortelja okkum meira um ein part
av okkara landi, sum vit vita ov lítið um, so er greitt,
at veruliga endamálið er at skapa áhuga fyri leiting
eftir kolvetni og her ikki minst í sambandi við 2. út-
bjóðing, sum verður í næstum.
Tað má sigast at vera sera flott og gott klárað, tá
fleiri enn 100 útlendskir granskarar og oljufólk velja
at brúka tíð og orku til slíka ráðstevnu, og ikki
minst, nú fleiri av okkum halda, at har møguliga
einki er at fara eftir í undirgrundini. Tað má væl
hava nakað við góða timing og annars eitt áhugavert
framtíðar leitiøki at gera, hóast alt ikki sær so bjart
út. Tí sum ein av oddamonnunum sigur við Blaðið,
so liggur ein stórur partur av landgrunninum og bíð-
ar eftir oljufeløgunum. Stórir strukturar hómast og
við einum miðvísum innsatsi og eitt sindur av hepni
eisini, so kunnu oljufelag fáa bingo – jackpot á Før-
oyaøkinum. Hinvegin eru eisini røddir frammi, sum
vísa á, at alt er ikki so lovandi. Stór óvissa ræður, og
váðin er ovurstórur. Men vilja feløgini brúka tíð og
orku, so fara tey komandi tvey árini at vera avger-
andi fyri, hvat framtíðin hevur at bjóða uppá.
Um somu tíð verður so ein áhugaverdur brunnur
boraður í grannalagnum. Hann kann koma at seta
gongd á gassútbygging á Atlantsmótinum. Og um
stutta tíð verður farið undir at bora tveir aðrar
áhugaverdar brunnar við markið. So hóast dvala-
støðu á okkara øki kann elefanturin verða vaktur í
næstu framtíð, antin hann ella teir finnast á bretsk-
um øki ella væl fjaldir undir okkara basalti. Vit
ynskja stigtakarum og luttakarum á ráðstevnuni
góða byr og góða eydnu við at loysa basaltgátur og
mangar aðrar jarðfrøðiligar knútar. Tolin trívst, men
hvussu leingi!
DAGSINS MEINING
Sosialurin
Tolin trívst
VIÐMERKINGAR
Sosialurin
Stovnaður: 1927
Ábyrgdarblaðstjóri: Jan Müller
jan@sosialurin.fo
Blaðstjóri: Eirikur Lindenskov
eirikur@sosialurin.fo
Fíggjarleiðari: Jákup Mørk
jakup@sosialurin.fo
Marknaðardeild: lysing@sosialurin.fo
Jonhard Hammer jonhard@sosialurin.fo
Durita Simonsen durita@sosialurin.fo
Gudny Langgaard gudny@sosialurin.fo
Finnbjørg Nattestad
finnbjorg@sosialurin.fo
Blaðfólk:
Áki Bertholdsen aki@sosialurin.fo
Eyðun Klakstein eydun@sosialurin.fo
Edvard Joensen edvard@sosialurin.fo
Vilmund Jacobsen vilmund@sosialurin.fo
Solby Eliasen solby@sosialurin.fo
Dagfinn Olsen dagfinn@sosialurin.fo
Magnus Gunnarsson maggi@sosialurin.fo
Páll Holm Johannesen pall@sosialurin.fo
Heini í Skorini heini@sosialurin.fo
Rúna Sivertsen runa@sosialurin.fo
Terji Nielsen terji@sosialurin.fo
Anna V. Ellingsgaard anna@sosialurin.fo
Eydna Skaale eydna@sosialurin.fo
Hans Kárason Mikkelsen
hans@sosialurin.fo
Ítróttur:
Jákup Mørk jakup@sosialurin.fo
Terji Nielsen terji@sosialurin.fo
Myndamenn:
Álvur Haraldsen alvur@sosialurin.fo
Jens Kristian Vang jensk@sosialurin.fo
Sosialurin í Norðoyggjum:
Postsmoga 231
Nólsoyar Pálsgøta 1, 700 Klaksvík
tel. 458686 fax 458687
e-post: klaksvik@sosialurin.fo
Sosialurin í Suðuroy:
tel. 375364 fax 375464
tel. 220727
e-post: aki@sosialurin.fo
e-post: dagfinn@sosialurin.fo
Sosialurin í Eysturoy:
Postsmoga 143, Saltangará
tel. 447820 fax 449520
tel. 228909
e-post: vilmund@sosialurin.fo
Sosialurin í Vágum:
360 Sandavágur
tel. 333820, 220507 fax 333720
e-post: edvard@sosialurin.fo
e-post: vagar@sosialurin.fo
Uppseting/prent:
Uppseting: Hestprent
Prent: Prentmiðstøðin
Útgevari:
Sp/f Sosialurin
Avgreiðsla:
Mán.-frí. 8-16
Argjavegur 26,
Tel. 341800, Fax 341801
Postadressa:
Postboks 76, 110 Tórshavn
E-mail:
post@sosialurin.fo
lysing@sosialurin.fo
lysingartorg@sosialurin.fo
varp@sosialurin.fo
Blaðið verður prentað
mánadag-fríggjadag klokkan 1400
Lýsingar
Freistir:
Tekstlýsingar Størri lýsingar Lýsingartorgið Heilsanir
Týsdagsblaðið Mán.kl. 10
Frí.
kl. 15
Frí.
kl. 12
Frí.
kl. 12
Mikudagsblaðið
Týs. kl. 10
Mán. kl. 15
Mán. kl. 12
Mán. kl. 12
Hósdagsblaðið
Mik. kl. 10
Týs. kl. 15
Týs. kl. 12
Týs. kl. 12
Fríggjadagsblaðið Hós. kl. 10
Mik. kl. 15
Mik. kl. 12
Mik. kl. 12
Leygardagsblaðið Frí. kl. 10
Hós. kl. 15
Hós. kl. 12
Hós. kl. 12
Størri lýsingar, sum nógv arbeiði stendst av, mugu vera inni í góðari tíð og
áðrenn ásettu freistir.
Framíhjápláss má umbiðjast í góðari tíð.
Stødd:
Ein heil síða í Sosialinum er 254 mm breið og 346 mm í hædd. Breiddin á
einum teigi er 39mm og rúmið millum teigarnar er 4mm.
Innsent tilfar
Fult navn skal vera undir innsendum tilfari. Innsendar greinar, har blaðleiðsl-
an ikki er kunnað um bústað og telefonnummar, verða ikki settar í blaðið.
Hjálp til umheimin
VIÐMERKINGAR
Mortan Hentze
mortan@hotmail.com
Fyrispurningur frá Olav
Enomoto
Í februar í ár, setti Olav
Enomoto, løgtingsmaður,
Jógvan á Lakjuni lands-
stýrismanni í mentamálum
fylgjandi fyrispurning:
1. Hevur landsstýrið nakra
ítøkiliga
ætlan
um,
hvussu
mentanarliga
virði, sum liggur á
goymslu á ymiskum
bandasøvnum
her
á
landi, kann varðveitast?
2. Um landsstýrið hevur
slíkar ætlanir, nær kann
so roknast við, at tær
verða settar í verk?
3. Eru metingar gjørdar av,
hvat tílíkt arbeiði fer at
kosta?
4. Metir landsstýrismaður-
in, at trygdin í verandi
goymsluhølum til al-
menn ljóð- og AV-bond
er nøktandi?
5.Um ikki, hvørji stig ætlar
landsstýrismaðurin so at
taka fyri at bøta um
trygdina?
6.Ætlar landsstýrismaðurin
at bera so í bandi, at
stovnar, ið framleiða út-
varps- og sjónvarpssend-
ingar, fáa álagt við lóg,
at teir skulu hava og
røkja eitt bandasavn?
7. Um ikki, ætlar lands-
stýrismaðurin so at bera
so í bandi, at Føroya
landsbókasavn ella ann-
ar stovnur skal fáa álagt
at varðveita útvarps- og
sjónvarpssendingar?
Aftursvar frá
Jógvani á Lakjuni
Á tingfundi 26. mars 2004
svaraði Jógvan á Lakjuni,
landsstýrismaður,
fyri-
spurninginum frá Olav
Enomoto.
Í svarinum sæst m.a., at
man í Mentamálaráðnum
onga ítøkiliga ætlan hevur
um, hvussu útvarps- og
sjónvarpstilfar kann ella
skal varðveitast. Í svarinum
verða tó nevndar nakrar
upphæddir, sum siga um-
leið, hvussu nógv ÚF og
SVF meta at tað fer at kosta
at varðveita teirra tilfar. Eg
havi varhugan av at bæði
mentamálaráðharrin
og
stovnarnir gjøgnumgang-
andi hava hug at blanda
hugtøkini, at varðveita og
tað at bjarga tilfari. At
bjarga og at varðveita eru
hvør sítt, hetta vendi eg aft-
ur til seinni í greinini.
Í svarinum sæst eisini, at
sum nú er, eru eingi
goymsluhøli í landinum
skikkað til at goyma ljóð-
og AV-bond. Mentamála-
ráðharrin
gevur
heldur
einki boð uppá, hvussu hes-
in trupulleikin verður loyst-
ur.
Mentamálaráðharrin sig-
ur í sínum aftursvari til
Olaf Enomoto, at tá ið
kringvarpslógin
verður
endurskoðað, skal tað við
lóg áleggjast stovnunum, ið
framleiða sjónvarps- og
útvarpssendingar, at røkja
eitt bandasavn. Hvat tað, at
røkja eitt bandasavn inniber
verður tíanverri ikki út-
greinað nærri, útsøgnin er
einkisigandi í sær sjálvari.
Varandi varðveiting
Olaf Enomoto spyr eisini
hvørji stig mentamálaráð-
harrin ætlar at taka fyri at
bøta um trygdina á søvnun-
um og um landsstýrismað-
urin ætlar at bera so í bandi,
at Føroya landsbókasavn
ella annar stovnur skal fáa
álagt at varðveita útvarps-
og sjónvarpssendingar?
Jógvan á Lakjuni svarar:
“Eg skilji spurningin so-
leiðis, at hann fyrst og
fremst snýr seg um tilfarið
hjá ÚF og hjá SvF. Her er í
fyrsta lagi talan um tann
mest átrokandi tørvin og í
øðrum lagi er talan um,
hvussu á besta og tryggasta
hátt verður funnið fram til
eina varandi loysn á varð-
veitingarspurninginum.
Mentamálráðið hevur um-
røtt spurningin um varð-
veitingina av bandasøvnun-
um hjá ÚF og SvF við
leiðslurnar á hesum stovn-
um. Spurningurin hvørt eitt
framtíðar føroyskt miðla-
savn eigur at leggjast til
Føroya landsbókasavn er
ikki heilt einfaldur at svara.
Nevnast kann, at avvarð-
andi stovnar hvør í sínum
lagi hava áhugaverd hug-
skot um, hvussu vit best
loysa henda spurning. Av
viðkomandi stovnum er tað
bert Landsbókasavnið, ið
mælir til at uppgávan verð-
ur løgd til stovnin. Áðrenn
eg taki endaliga støðu til
hendan spurning, ætli eg
mær at koma á tal við av-
varðandi stovnar og saman
við leiðslunum í felag um-
røða hetta málið. Síðan fari
eg at seta ein arbeiðsbólk
við umboðum fyri hesar
stovnar og møguliga øðrum
sakkønum við. Bólkurin
skal so koma við uppskoti
um, hvussuleiðis vit best
finna fram til eina haldgóða
loysn á spurninginum um
eina varandi varðveiting av
tí mentanararvi, sum er til
skjals í bandasøvnunum hjá
teimum stovnum, ið eg her
havi umrøtt. “
Tað er sera gleðiligt, at
man í Mentamálaráðnum
enn einaferð er farin at
hugsað um eina varandi
loysn á varðveitingarspur-
ninginum.
Men í omanfyristandandi
sitati eru tað tó nøkur
viðurskifti, sum undra meg.
Hví umrøðir Mentamála-
ráðið spurningin um var-
andi loysn á varðveitingar-
spurninginum við ÚF og
SvF ?
Hvørjar fyritreytir hava
hesir stovnarnir, tá ið met-
ast skal um slík viðurskifti?
Er hugsanin hjá Menta-
málaráðnum, at ÚF og SvF
skulu gerast almenn varð-
veitingarsøvn? Hvussu við
Rás 2, Lindini, Rás Tórs-
havn og øðrum framtíðar-
rásum, skulu allar í hvørj-
um sínum lagi agera varð-
veitingarsøvn?
Landsstýrismaðurin sigur
eisini: “Spurningurin hvørt
eitt
framtíðar
føroyskt
miðlasavn eigur at leggjast
til Føroya landsbókasavn er
ikki heilt einfaldur at svara.
Nevnast kann, at avvarð-
andi stovnar hvør í sínum
lagi hava áhugaverd hug-
skot um, hvussu vit best
loysa henda spurning. Av
viðkomandi stovnum er tað
bert Landsbókasavnið, ið
mælir til at uppgávan verð-
ur løgd til stovnin.”
Eg spyrji aftur, hvørjar
fyritreytir hava hesir stovn-
arnir at meta um eitt miðla-
savn eigur at leggjast til
Føroya landsbókasavn ella
ikki ? Mær vitandi hava
hvørki ÚF ella SvF fólk, ið
hava ognað sær førleika til
at meta um slík viðurskifti.
Sum áður nevnt er tað mun-
ur á at bjarga og at varð-
veita tilfari og eg haldi at
man hevur hug, at blanda
hugtøkini. Eg ivist ikki í at
bæði ÚF og SvF hava fólk,
sum í ávísan mun hava
tøkniligan førleika at bjarga
tilfari, sum er um at farast.
Hinvegin má man gera sær
greitt at Føroya landsbóka-
savn hevur førleikan og
royndirnar tá tað kemur til
varandi varveiting og tað
hava hinir stovnarnir ikki.
Spurningurin um hvørt
eitt
framtíðar
føroyskt
miðlasavn eigur at leggjast
til Føroya landsbókasavn er
tí ikki heilt men sera ein-
faldur, at svara. Serliga um
ein hevur eitt sindur av
kunnleika
um,
hvussu
grannalond okkara, sum
eru slóðbrótarar á hesum
økinum, hava loyst somu
varðveitingarspurningar. Í
grannalondum okkara eru
tað tjóðbókasøvnini, sum
hava fingið álagt hesa upp-
gávuna og tað verður stað-
fest í lógunum um avhend-
ing av skyldueintøkum (tvs.
lóg sum sigur, at td. ÚF og
SVF skulu lata eitt eintak
av øllum teirra sendingum
til Landsbókasavnið) og
ikki í kringvarpslógini, sum
tað letur til at Mentamála-
ráðharrin ætlar. Høvuðs-
grundin til at lóggávan á
økinum verður løgd undir
lógina um avhending av
skyldueintøkum og ikki
kringvarpslógina er, at man
fyri alt í verðini ikki ynskir,
at miðlastovnarnir hvør í
sínum lagi skulu gerast
varðveitingarsøvn.
Aðrar grundir til at
Landsbókasavnið eigur at
verða
avhendingarbóka-
savn fyri hetta tilfarið eru,
at man ikki eigur at gloyma
týdningin av at tilfarið
verður skrásett av útbúnum
fakfólki og gjørt atgeingi-
ligt hjá t.d. granskarum,
blaðfólkum o.ø., tí eitt er
vist og tað er at varðveiting
uttan atgeingi er høpisleys.
Alt gott um ÚF og SvF
og tað er gleðiligt, at hesir
stovnarnir hava áhuga í
málinum, men tann, ið ger
sær tann ómak at seta seg
inn í hesi serligu varð-
veitslu viðurskiftini upp-
dagar alt fyri eitt, at tað eru
nógvar og tungar grund-
gevingar fyri at júst Lands-
bókasavnið og ikki hesir
stovnarnir
skulu
hava
ábyrgd av varðveitingini.
Tað kemst ikki av ongum,
at grannar okkara hava valt
júst hesa loysnina.
Arbeiðsbólkur
og sakkøn
Mentamálaráðharrin sigur
at enda:
“Áðrenn eg taki endaliga
støðu til hendan spurning,
ætli eg mær at koma á tal
við avvarðandi stovnar og
saman við leiðslunum í fel-
ag umrøða hetta málið. Síð-
an fari eg at seta ein
arbeiðsbólk við umboðum
fyri hesar stovnar og møgu-
liga øðrum sakkønum við.”
Hetta ljóðar skilagott og
eg haldi at man avgjørt skal
venda sær til stovnar og
fólk við veruligum sak-
kunnleika um hesi viður-
skiftini. Eg vildi mælt arb-
eiðsbólkinum til, m.a. at
vitja Statsbiblioteket í År-
hus í Danmark og Norska
tjóðbókasavnið í Mo i
Rana. Har kann man ognað
sær kunnleika um, hvussu
tveir av næstu grannum
okkara hava loyst spurning-
in um varandi varðveiting
av útvarps- og sjónvarpstil-
fari.
Fyri tann, ið ynskir at
seta seg inn í hesi viður-
skifti er rúgvusmikið tilfar
tøkt bæði á alnótini og í
bókum..
Varðveiting av útvarps- og sjónvarpstilfari
Her eru nakrar online keldur um varðveiting av útvarps- og sjónvarpstilfari:
Pliktavleveringsloven (Noreg)
Online: http://www.pliktavlevering.no
Kringkastning (Noreg)
Online: http://www.nb.no/html/kringkasting.html
Verneplan for norske lydfestinger og Verneplan for levende bilder (Noreg)
Online:http://www.nb.no/html/lyd-_og_bildearkivet.html
Lag om pliktexemplar av dokument (Svøríki)
Online:http://www.kb.se/Ple/sfs.htm
Statens ljud- och bildarkiv (Svøríki)
Online: http://www.ljudochbildarkivet.se/
Udredning om bevaring af kulturarven / Kulturministeriet 2003 (Danmark)
Online:
http://kum.inforce.dk/graphics/kum/downloads/publikationer/bevaring_af_kulturarven.pdf
55 mio. kroner til sikring af kulturarven (Danmark)
(Har stendur m.a.: ...elektroniske formidlere som f.eks. radio-, tv- og netmedier
bliver omfattet af pligtaflevering)
http://www.ekstrabladet.dk/VisArtikel.iasp?PageID=243493
Aðalfundur hjá MenTón
verður 8. mei kl 14.00 í
Klingruni í Norðurlanda-
húsinum
Felagið sum var stovnað
6. mars við eini fyribils-
nevnd, hevur nú sín fyrsta
veruliga
aðalfund,
har
nevndin skal veljast og við-
tøkurnar skulu góðtakast.
Har skulu sambært viðtøk-
unum vera tveir tiltakslimir
og granskoðari við, og tað
hevur tað ikki verið. Eisini
fer nevndin at greiða frá,
hvat er gjørt higartil og
hvørjar ætlanir eru fyri
framman.
Felagið er farið undir
samstarv við starvsfelagar-
nar, um man kann siga tað
so, í Gøtu, GRÓT. Eisini er
felagið so smátt fari undir
eina verkætlan viðv. einum
konserthúsið í høvustað-
num.
Høvi verður at tekna seg
sum lim í felagnum, og eft-
ir fundin verur ein konsert
við, GóGó Blús, RÓP, Búa
Dam og øðrum, sigur
MenTón í tíðindaskrivi.
Aðalfundur í MenTón
C
M
Y
K
11
10