hósdagur 10. oktober 2013síða 36
‹ fyrra síða allar 48 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
nr. 117 · 11. oktober 2013
4
VIKUSKIFTI
Samrøða
Jón Brian Hvidtfeldt
jonbrian@sosialurin.fo
Tað knirkar og dungar úr trappuni, tá
elektronikkurin broytir tey fimm trinini
til eina rampu, ið kann koyrast upp og
niður. Hon manglar at fínjusterast.
Linda hevur hug at ilskast, men velur
at geva sær tol. Hon trillar Eyðun út á
rampuna, og trýstir á knøttin. Spaku
liga flytir rampan seg tann lítla meturin
niður í stovuna, sum er bygd eitt sindur
forskotið í hædd, sammett við restina
av miðhæddini.
– Tit taka næsta túr, sigur hon flenn
andi til journalistin og myndamann
in.
Vit eru heima hjá Lindu
Christophersen og Eyðuni Hansen í
Fløttisgøtu 6 í Vestmanna. Uttan fyri
er alt túnið grivið upp, og arbeiðsmenn
eru í holt við at stoypa og fylla upp í
brattlendinum, soleiðis at koyrandi er
heilt oman til dyrnar. Inni í hugnaligu
húsunum eru tey komin so nøkunlunda
uppundan, hurðakarmar eru breiðkaðir
og onkur veggur tikin niður. Enn
mangla tó fleiri snøklar at gerast.
– Vit fluttu inn her í 1988. Her er
gott at búgva, veðurgott og eisini eitt
gott grannalag, sigur Eyðun Hansen.
– Nógv hava sagt við okkum, at vit
skuldu bara verið verandi í Danmark, tí
har eru tilboðini betri og møguleikarnir
fleiri. Men tað er her, at vit hava okkara
lív, leggur Linda Christophersen
afturat.
Sjálv er hon ættað úr Vestmanna.
Eyðun vaks upp úti á Heygnum Mikla
í Havn, men hevur búð í Vestmanna
síðani 1985.
Eftir sjey mánaðir, fyrst á Ríkis
sjúkrahúsinum, síðani sjúkrahúsinum
í Glostrup og til seinast á uppvenjingar
miðstøð í Hornbæk, eru hjúnini í holt
við at byggja sær eitt heilt nýtt lív sam
an í Vestmanna.
– Á skít also, brestur úr Eyðuni.
Leysa plátan, ið hvílir niður á beinini
á Eyðuni og verður brúkt sum borð, fer
brádliga undan honum. Nærum fulli
tekoppurin stoytist niður á beinini og
síðani út yvir stovugólvið.
Eyðun kann ikki annað enn eygleiða
støðuna. Hann skeitir yvir á Lindu, sum
longu er lopin eftir einum klúti.
– Eg haldi ikki, at te’ið var so heitt,
sigur Eyðun, meðan Linda turkar
upp.
Hann merkir einki. Men fyrr hevur
54 ára gamli kroppurin brent seg illani
av heitum løði, hóast Eyðun sjálvur
ikki hevur varnast tað. Tí eru tey uppá
vakt.
Eyðun Hansen er lammaður, frá
bringuni og allan vegin niður í tærnar.
Armarnar hevur hann vant somikið
uppaftur, at teir kunnu brúkast. Men
høgri armur hevur tað framvegis við at
detta niður aftur, tá hann verður lyftur
upp um høvd. Men framvegis er einki
samband við hendurnar, frá hondlið
unum og út í fingraspíssarnar.
Vanlukkan
Fríggjadagurin 9. november í fjør er ein
vanligur dagur, eins og aðrir. Eyðun,
sum eigur egið virki við tveimum
lastbilum, fær ein túr úr Kollafirði til
Vestmanna. Á keiini í Kollafirði stendur
hann og prátar við ein trukkførara,
meðan hann fjarstýrir krananum, ið
heysar jarnstativini, ið verða brúkt til
at seta plattar á, upp í lastina.
– Klokkan var umleið hálvgum seks,
tá eg koyri kranabeinini inn og seti
kós móti Vestmanna. Men eg gloymi
kranan, greiðir Eyðun frá.
sum broyttu lívið
– Eg stóð og prátaði við ein kollfirðing har á keiini, meðan eg heysaði
jarnstativini til plattarnar upp í lastina. Koyrdi so kranabeinini inn og
setti kós móti Vestmanna. Ein smádrongur sá, at kranin var uppi, men
tá pápi hansara ringdi til mín, býtti hann um uppá siffrini og fekk tí ikki
fatur á mær. Eyðun Hansen smílist við sorgblídni, meðan hann greiðir
frá um lagnutúrin við lastbilinum, fríggjakvøldið 9. november í fjør
Sekundini
10. november Tá vit koma til trauma-sentrið
á Ríkissjúkrahúsinum standa eini 10 fólk til
reiðar at taka ímóti Eyðuni. Hann skal bæði
í røntgen og skannara, og vit bíða og bíða.
11. november Vit møta klokkan sjey um
morgunin fyri at vera saman við Eyðuni
áðrenn skurðviðgerðina, sum fer at taka
fýra til sjey tímar. Hann tykist ógvuliga
nervøsur ella bangin. Ein lækni greiðir okkum
tíðiliga og greitt frá, hvat tey vita og alt tað,
sum tey ikki vita um støðuna hjá Eyðuni.
Aftaná surðviðgerðina liggur hann har,
knýttur í eina røð av tólum og slangum.
12. november Eyðun vaknar, tá vit koma
inn á stovuna. Hann liggur í respirator og
fær ikki tosað, so tað er ringt at skilja, hvat
hann meinar við. Vit dryppa vætu í eyguni,
strekkja armarnar, geva honum vatn. Og
so alt umaftur. Ein lækni greiðir stutt frá
skurðviðgerðini.. Hann dugir væl at greiða frá,
men kann ikki geva nøkur lyfti um framstig.
13. november Tá vit koma inn til Eyðun, situr
hann uppi í einum stóli, mest líkum einum
tannlæknastóli. tey kalla hann »kongastólur«.
Í dag fær hann at drekka við súgvirøri, og tað
er eitt framstig, sum vit eru glað fyri. Tey taka
lungamynd og hjartamynd, og tað sær gott út.
14. november Eyðun flytir armin, lyftir
albogarnar. Hann sendir mær mussar.
15. november Eyðun skal aftur undir
skurð. Høvdið er stabilt, men læknarnir
meta tað vera best at seta skrúvur inn,
báðumegin brotið í rygginum, soleiðis
at tað skal hanga betri saman.
16. november Eyðun klárar at sita tveir tímar
í »kongastólinum«. Hann fær trimmað hárið.
Í dag klárar hann at eta eitt hálvt jogurt.
Respiratorin verður tikin frá eina løtu, og ein
proppur settur í hálsin, so vit kunnu hoyra
málið á honum. Eyðun fortelur, hvussu hann
lá í lastbilinum við høvdinum niðureftir.
Linda og dótturin Lis skrivaðu
dagbók, fyrstu tíðina meðan
Eyðun lá á Ríkissjúkrahúsinum
Við loyvi frá familjuni prenta
við brotbitar úr bókini:
Vanlukkan broytti lívið hjá Lindu
Christophersen og Eyðuni Hansen