týsdagur 29. oktober 2013síða 13

13 Mikudagur 30. oktober 2013 · Nr. 125 Sosialurin Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000 tíðindi Jón Brian Hvidtfeldt Borgarstjórin í Havn er eftir øllum at døma einasti politik­arin í býnum, sum kendi til rokningarnar í sa­m­band við at tvær tær ova­stu hæddirnar í Bank­ Nordik bygninginum í mið­ býn­um skuldu inn­rætt­ast av nýggjum til tekn­i­sku um­sit­ing­ina hjá kom­mu­ nu­ni. Sum borgarstjóri hev­ ur Heðin Mortensen eisini evstu ábyrgd av kom­ mun­alu fyrisitingini, har av­gerð­in um at brúka seks millión­ir krónur at innrætta seg fyri er tikin. - Hetta er ein reint um­ sit­i­ngarlig avgerð. Og tí er eing­in orsøk til at blanda fíggj­ar­nevndina uppí, sigur Heðin Mortensen. Hóast fleiri fíggj­ar­ nevnd­ar­limir halda tað vera at fara út um alt mark at brúka so nógvar pengar uttan at spyrja politisku skipan­ina eftir, so verjir borgar­stjórin avgerðina. - Líka so skjótt kom­mu­ n­an keypir ein bygning, so fer hann undir ræði hjá húsaumsitingini. Og har er also ein játtan til við­ líka­hald av bygningum hjá kommununi, sum bý­ráðs­ politikarar samtykkja á fíggj­ar­ætlanini fyri hvørt ein­asta ár, sigur Heðin Mort­en­sen. Men í hesum føri var tal­an um ein bygning, ið var keypt­ur so seint sum 18. mai í ár. Og fíggjarætlanin varð jú samtykt fyri jól í fjør? - Tað er líka mikið. Hetta kem­ur undir vanligt við­ líka­hald, og tað er eitt um­ sitingarligt mál. Eisini hóast talan er um 4,9 milliónir, umframt meir­virðis­gjald? - Hetta er ein gamal bygn­ingur. Og politikarar vita væl av, at her skuldu ávís­ar umvælingar gerast. Eg havi fortalt teimum, at tað kostar at flyta teknisku um­sit­ing­ina inn har. Sum borgarstjóri ert tú fødd­ur formaður í fíggjar­ nevnd­ini. Hví er málið ikki við­gjørt har? - Tað er eingin orsøk til tað. Talan er um eitt um­sit­ing­ar­ligt mál, argumenterar Heðin Mortensen. Borgarstjórin tvíheldur um, at her er talan er um rakstur. Og tí er tað umsitingin, sum sjálv kann finna útav, hvussu peng­ar­ nir av játtanini til at við­ líka­halda kommunalar bygn­ing­ar skulu brúkast. Ongin útbjóðing Heðin Mortensen verjir somu­leiðis avgerðina um at lata vera við at bjóða ar­ beið­ið út. - Í hesum føri skuldu vit skunda okkum, soleiðis at tekniska umsitingin kun­ di flyta inn sum skjótast. Har­um­framt vóru vit mitt í sum­mar­tíðini, argu­men­ ter­ar Heðin Mortensen. Men hevur kommunan ikki skyldu at bjóða út, ikki minst tá talan er um so­ mik­ið umfatandi arbeiði? - Nei, her er talan um eitt serstakt mál, umframt at serligar umstøður gera seg galdandi, sigur Heð­ in Morten­sen, uttan at út­grei­na definitiónina nærri. Borgarstjórin argu­ menter­ar tó við, at málið hev­ur skund, tí aðrir bygn­ing­ ar hjá kommununi kun­du ikki setast á sølulista, áðr­enn tekniska umsitingin varð flutt inn í ovastu hædd­ir­nar í BankNordik bygn­ ing­in­um. - Sæð í hesum ljósinum, held­ur tú so at tað hevði verið bíligari, um vit fóru ígjøg­num eina útbjóðing, sum hevði tikið tíð og kost­að pengar, spyr Heðin Mort­en­sen. Higartil hevur inn­rætt­ ingin í Niels Finsensgøtu kost­að skattgjaldarunum í høvuðsstaðnum seks milliónir krónur, tá meir­ virðis­gjald­ið er íroknað. Borg­ar­stjór­in dugir ikki at siga, um hetta verður enda­ liga rokningin. - Nei, eg veit ikki endaliga talið. Men tað verður væl har á leið, sigur Heðin Mort­en­sen. Tórshavnar Kommuna hev­ur í løtuni onga meting av, hvussu nógv tað fer at kosta at innrætta tær tríggj­ar niðastu hæddirnar í Bank­Nordik bygninginum í Niels Finsensgøtu, tá kom­mun­ an yvirtekur tær sein­ni. Einki at koma eftir Heðin Mortensen verjir avgerðina at brúka seks milliónir til at innrætta seg av nýggjum á ovastu hæddunum í BankNordik bygninginum. – Hetta er ein umsitingarlig avgerð, sigur borgarstjórin - Eg eri ótrúliga harmur um, at arbeiðið ikki er bjóðað út. Tað er ein púra vanlig man­na­gongd í­ kommununi, at øll størri arbeiði skulu bjóð­ast út. So frætt av virð­ ing mugu vit hava fyri vinnu­ lívin­um í økinum, at vit bjóða ar­bei­ð­ini út, sigur Tróndur Sigurds­son ídag. - Tað er als ikki í lagi, at arbeiðið ongantíð varð bjóð­ að út, sigur Sjúrður Olsen av­ gjørd­ur. Somu áskoðan hevur Ann­finn Brekkstein. Ikki í lagi Teir tríggir fíggj­ar­nevnd­ar­ lim­ir­nir eru á einum máli um, at umsitingin eigur ikki at fáa loyvi til at brúka fimm millión­ir krónur, um­framt mvg, uttan at nakar bý­ráðs­ politikari sleppur at viðgera og taka støðu til tað. - Hetta er nakað, ið ongan­ tíð skal henda aftur, sigur Tróndur Sigurdsson. Sjúrður Olsen er líka av­ gjørd­ur: - Tað líkist snøkt sagt ong­ um. Eg veit ikki, hvat man ger við tað, men tað burdi fingið avleiðingar, sigur Sjúrð­ur Olsen. - Tað er ikki gott nokk, at umsitingin ger sovorðið uttan um politisku skipan­ ina, sigur Annfinn Brekk­ stein, sum enn ikki hevur tik­ið støðu til, hvat hann ger víð­ari við málið. - Men eg havi ikki slept máli­num. Hetta er ikki nøkt­ andi, og hetta kann ikki fara aftur við borðinum, sig­ur Ann­finn Brekkstein av­gjørd­ ur. Vit skulu gera lesaran varu­gan við, at stundir vóru ikki at fáa eina við­merk­ing frá Jógvani Arge, fíggj­ar­ nevnd­ar­limi, áðrenn blaðið fór til prentingar. gjørd politiskt í Tórs­havn­ar Býráð. Tað váttar tekn­iski stjórin í Tórshavnar Kom­mu­ nu, Jákup Egholm Hansen, somleiðis í eini frágreiðing til Sosialin. - Í samband við bý­ráðs­ við­gerðina av keypinum boð­aði borgarstjórin frá, at bert keypið skuldi fíggjast av íløg­um og við sølu av øðrum bygn­ingum. Klárgerðingin av hølunum skuldi sostatt gjald­ast av rakstri, og er tí ikki eftirfylgjandi viðgjørd av býráðnum, skrivar Jákup E­g­holm Hansen í frágreiðing til Sosialin. FAKTA Søla av øðrum bygningum hjá kommununi skal vera við til at fíggja keypið av teimum báðum bygningunum hjá BankNordik í Havn, ið tilsamans kosta kommununi 92 milliónir krónur. Fríggjadagin setti Tórshavnar Kommuna fýra bygningar á sølulistan. Talan er um hesar fýra bygningar: Fríðriks Petersens gøta 9 - prísuppskot 5,5 milliónir á Frælsinum 30 - prísuppskot 3 milliónir Kongagøta 7 - prísuppskot 2,5 milliónir Læknahúsini – enn eingin prísur settur á Annfinn Brekk­stein Sjúrð­ur Olsen Tróndur Sigurdsson