leygardagur 15. mai 2004síða 23

44 Nr. 92 - 15. mai 2004 Nr. 92 - 15. mai 2004 45 HEILSANIR Góða omman í Sumba Vit vilja ynskja tær hjartaliga tillukku við føðingardeg- num 16. mai. Heilsan Súsanna og Adrian P.S. Her liggja vit ordiliga væl! Góða Hjørdis Hjartaliga tillukku við 10 ára føðingar- degnum ynskja mamma, babba og Bjørk Góði babba Hjartaliga tillukku á føðingar- degnum 18. mai. Vit gleða okk- um til tú kemur aftur. Heilsan Gud- mundur Tvíburarnir Eyðvør og Eyðfinn Góðu tit bæði. Hjartaliga tillukku við teimum 90 tann 17. mai. Gud signi framtíð tykkara. Heilsan mamma og pápi Góða, fitta Anja Hjartaliga tillukku á 13 ára føðingardegnum 17. mai. Heilsan mamma og Gudmundur Góðu mamma og mammubeiggi Hjartaliga tillukku við 45 ára døgunum tann 17. mai og alt tað besta í framtíðini ynskir Arna Góði, fitti Jóhan Hjartaliga tillukku við 2 ára degnum 14. mai. Heilsan Adrian og Súsanna Góða, fitta Lív Hjartaliga tillukku við 1 ára degnum. Heilsan fastir Góði Adrian og Jóhan Hjartaliga tillukku við føðingardøgunum, Adrian 1 ár 2. mai og Jóhan 2 ár 14. mai. Jesus pápi signi framtíð tykkara. Heilsan omman og abba-Kurt Góða gumman! Henda fitta gumman verður 28 ár tann 18. mai og tí vilja vit ynskja henni hjartaliga tillukku við degnum. Vit vóna tú fært ein góðan dag … sjálvt um vit ikki koma suður. Øll góð ynski í framtíðini. Heilsan Judit og Rókur Góði Hjørdis og Bjørk Hjartaliga tillukku, Hjørdis við 10 ára føðingardegnum tann 17. mai, og Bjørk við 2 ára føðingardegnum tann 3. apríl. Jesus signi lívsleið tykkara. Heilsan omma og abbi á Argjum Góða Lena Hjartaliga tillukku á føðingar- degnum 14. Kærar heilsanir mamma og babba Brynja fær eisini eina heilsan við degnum frá ommu og abba í Kaldbak Hey Júsinus! Hjartaliga tillukku við 19 ára degnum 14. mai. Du er en dygtig lærling! Heilsan sveinurin Hvør minnist ikki Pink Ladies úr filminum Grease??? Well, they’re back & hendan hønan er pinkast av teimum øllum!!! Hon verður 28 fyrsta dag- in, men still going pink! Hjartaliga tillukku! Muss muss TILTØK Gudstænastur 5. sunnudagur e. páskir. Klaksvíkar sjúkrahús: kl. 10, Christianskirkjan: kl. 11, Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Hans Eiler Hammer Gøta: kl. 11, Martin R. Jacobsen Eiði: kl. 10.40, skriftamál, kl. 11 messa, Emil Olsen Viðareiði: kl. 12, Jóannis Fonsdal Glyvrar: kl. 11, altarg., Meinhard Bjartalíð kl. 20: Kirkjukonsert (Kór Glyvra kirkju) Fríðrikskirkjan: kl. 11, Helgi Hróbjartsson Vesturkirkjan: kl. 11, Heri Joensen Argir: kl. 11, altarg., Bergur D. Joensen. Talvan gongur í Suðurstreymoyar vestara prestagjaldi fyri heidninga- missiónina hjá Kirkjuliga missiónsfelagnum Fuglafjørður: kl. 11, altarg., Uni Næs Vestmanna: kl. 11, Marjun Bæk Haldarsvík: kl. 11, altarg., Mogens T. Christensen Tvøroyri: kl. 11, altarg., Jónsvein Bech Havnar kirkja: kl. 11, Sonja Klein Hvítanes: kl. 11, Bjarni Bæk Sjóvar kirkja: kl. 11, Jógvan Fríðriksson Kollafjørður: kl. 11 Inga Poulsen Dam Sandvík: kl. 11, Hvalba: kl. 12.30, Ólavur Rasmussen Frelsunarherurin, Tórsgøta 19 Leygardagin kl. 11 Útifundur við Handilskjarnan um viðrar. Sunnudagin kl. 11 Møti v/ Toril og Niels E. Olsen, kl. 14 Sunnudagsskúli, Bøn kl. 17.30, kl. 18 Møti. Øll eru vælkomin. Mánadagin kl. 17 og 19 Skótamøti. Ebenezer Sunnudagin kl. 10 Breyðbrót- ing, kl. 12 Sunnudagsskúli, kl. 18 Evangel. møti. Øll eru vælkomin. www.ebenezer.fo á Fløtum Landavegur 98 Bíbliugransking við Pætur M. Hansen verður mánakvøldið kl. 20, evnið: Galatiabrævið. Øll eru vælkomin. Hebron, Argir Sunnudagin kl. 10.30 Morgunmøti og samstundis verður barnaansing. Kl. 11.30 Samvera við drekkamunni, kl. 12 Sunnudagsskúli og samstundis Møti. Øll eru vælkomin. www.hebron.fo KFUM og KFUK í Havn Mánadagin kl. 15 í KFUK: Eldrasamkoman v/ Jóanes Fonsdal presti. Evnið: Ámos profetur. Lívdin í Hoyvíkar skúla Leygarkvøldið kl. 20.30 Ung- dómsmøti. Sunnumorgunin á familjumøt- inum kl. 10.30 talar Absalon Áargarð um evnið »Stóri vinningurin« og á tilbiðjanar- møtinum talar Jógvan Zach- ariassen um »Hvat sigur bíbli- an um at geva« (2. partur). Barnaansing er fyri børn undir skúlaaldur á báðum møtunum. Sunnudagsskúli kl. 12. Drekkamunnur er millum møtini. Týskvøldið kl. 20 Bøn og bíbiltími, undirvísing um Opinberingina. www.livdin.fo Filadelfia, Landavegur 22 Í dag kl. 17 Landsbøn. Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti v/ Tummas Jacobsen, kl. 11.50 Sunnudagsskúli og ABC. Evnið er »At lata seg fylla av Heilaga Andanum«. 2 partur við Ólavur Jacobsen, kl. 16 Samkomufundur. Mánadagin kl. 20 Bønarmøti saman við evangeliihúsinum, Meinigheitini í Hoyvík Rhema í Hoyvík. Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Í kvøld kl. 20 Evangel. møti v/ suðuroyingum. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 17 Evangel. møti v/ suðuroyingum. Mánakvøldið kl. 20 Bønar- møti. Mikumorgun kl. 7 Bønarmøti. Missiónshúsið við Landavegin Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli á vanligu støðunum, kl. 18 Møti. Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Messa í Kerit. Leygardag kl. 11.30 Messa í Kerit. Sunnudag kl. 11 Hámessa v/ Andrzej Wydrzynski, prestur í Mariukirkjuni, kl. 14 Sunnu- dagsskúli. Meinigheitshúsið Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, ommu og abba dagur, kl. 18 Útimissiónsmøti v/ Snorra Brend, Meinigheits- kórið syngur. Burturluting í kjallaranum aftaná. Samkoman Rhema Leygarkvøldið kl. 22 Bønar- nátt. Sunnudagin møti og sunnu- dagsskúli. Eisini verður biðið fyri sjúkum á møtinum. www.rhema.fo Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11.00: Morg- unmøti og kl. 18.00: Evangel- iskt møti. Øll eru vælkomin. Vestmanna missiónshús Sunnudagin kl. 14.30 Sunnu- dagsskúli, kl. 19 Møti við luttøku av Argjum. Saron, Vestmanna Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti við breyðbróting v/ Jóhan Hendrik Hansen. Øll eru hjartaliga vælkomin í Saron. Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21 Opið hús v/ Arna Abrahamsen. Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti við Paula Høj, Barnamøti kl. 11. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Lívsins Orð, Saltangará Møti verður sunnudagin kl. 10.30. Ungdómsmøti verður mánakvøldið kl. 20. Øll eru vælkomin. Thabor, Fuglafjørður Ungdómsmøti verður leygar- kvøldið kl. 21. Sunnudagin kl. 13.30 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti. Missións- og Ungdómshúsið á Glyvrum Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti, Thomas Dam talar. Streingja- kórið og ungdómur syngja. Ársgávan til Heimamissiónina verður handað. Øll eru hjarta- liga vælkomin. www.jesus.fo KFUM og K í Klaksvík Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Felagsmøti við Ludvig Nessai í Christianskirkjuni, kl. 21 Ungdómsmøti. Getsemane, Klaksvík Sunnudagin kl. 11 Møti við Sannu Hammer. Tú ert hjartaliga vælkomin. Soli Deo Gloria Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli. Onki møti vegna felagsmøti í Christians- kirkjuni. Betania, Skopun Leygardagin kl. 11 Smáir einglar møta, kl. 14 Sólstrál- an, kl. 17 Stríðsmenn møta. Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti, kl. 18 Evangel. møti. Vælkomin í Betania. Missiónshúsið í Skopun Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 17.30 Bøn- & lovsangsløta, kl. 18 Møti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Sands Missiónshús Sunnumorgunin kl. 10.30 Sunnudagsskúli, kl. 18 Møti. Mennirnir fara at syngja. Tú ert vælkomin. Aglow, Suðuroy Møti verður í Cafe One Way leygardagin 15. mai kl. 20. Allar kvinnur eru hjartaliga vælkomnar. Missiónshúsið á Tvøroyri Ungdómsmøti verður leygar- kvøldið kl. 21. Øll eru hjarta- liga vælkomin. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti við Tom og Katrinu. Bønarmøti verður hálvan tíma áðrenn møti. Innsavnan verður til húsið. Øll eru hjartaliga vælkomin. Frelsunarherurin í Vági Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Evangel. møti, Palli Petersen talar. Øll eru hjartaliga vælkomin. Sion, Vágur Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti, kl. 18 Møti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Mánakvøldið kl. 21 Bønar- møti og Bønartænasta á tlf. 373777. Tú ert vælkomin at ringja um tær tørvar forbøn. Bygdarhúsið í Lopra Sunnukvøldið kl. 20 Møti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Samkoman Malta í DK Leygarkvøldið 15. mai kl. 19 verður evangel. fundur í Skolehjemmet Sønderlandevej 28, Sønderborg. Sunnukvøldið 16. mai kl. 17 verður evangel. fundur í Staldgårdsgade 4, Vejle. Talarar eru Levi Joensen og aðrir. Eftir fundirnar bjóða vit kaffi. Øll eru hjartaliga vælkomin. Føroyahúsið Fríggjakvøldið 21. mai kl. 20.30 hevur Kristnastova fríggjakvøldsmøti í Føroya- húsinum. Jógvan Jacobsen talar. Vitnisburður. Nógvur góður og lættur felagssangur við sera góðum tónleikarum og sangarum. Ókeypis te/kaffi og køkur. Øll eru hjartaliga vælkomin. Kristnastova Fríggjakvøldið 21. mai er fríggjakvøldsmøti ikki í Kristnastovu, men í staðin í Føroyahúsinum kl. 20.30. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag 10.00- 18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagur 17. mai kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10.30-18 Veving á loftinum. kl. 14-18 Kortspæl, telving, landastrok og onnur spøl. Tilmelding til døgurðan mikudag, tlf. 316491 Túrur til Eiðis 26. mai kl. 10.00 úr Steinatúni, vitja verður glassmiðjuna hjá Elisabeth og Páll Ellings- gaard, síðani verður døgurði í Lonini. Aftur í Havn uml. kl. 16.00. Kostnaður 150,- gjaldast áðrenn kl. 12.00 24. mai Týsdagur 18. mai kl. 10-11.30 Vit syngja saman við løgtingslimum, Benny og Flemming Samuelsen. Øll eru hjartaliga vælkomin kl. 15 Myndir á stórskíggja frá túrinum í Kalsoynni Mikudagur 19. mai kl. 10-12 Handverk. Øll eru hjartaliga vælkomin kl. 12 Vit gera døgurða í Tilhaldinum. Øll eru hjarta- liga vælkomin at vera við kl. 14-16 Undirvísing í Boccia í kjallaranum kl. 15 Túrur niðan Listaskálan – vit ganga fram við ánni í Viðarlundini Hósdagur 20. mai kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 14-17 Telduprát, Brandur Petersen kl. 14-16 Boccia í kjallaranum Fríggjadagur 21. mai kl. 10-12 Handverk, øll eru hjartaliga vælkomin kl. 12-17 Opið hús Tað er altíð ein krókur í Til- haldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Felagið Tórshavn – gongutúrur Leygardagin 15. mai verður gongutúrur í samband við Bátastevnuna í Vestmanna. Gingið verður úr Saksunardali til Vestmanna. Miðal tungur túrur. Farið verður av Kunningarstovuni kl. 10.00. Havið heit og góð gongu- klæðir og drekkamunn við. Tilmelding. Felagið Tórshavn – gongutúrur Leygardagin 15. mai verður gongutúrur: Røðin Skeiðskarð-Skælingsfjall (Kommunumarkið). Farið verður av Kunningarstovuni kl. 16.00. Havið heit og góð gonguklæðir og drekkamunn við. Torførur túrur. Tilmelding. Eysturoyar Gongufelag Gongutúrur verður sunnu- dagin 16. mai. Gingið verður úr Tórshavn til Kirkjubø. Vit møtast uppi á Hamaranum á Argjum kl. 14.00. Bette Johansen er ferðaleiðari. Túrurin er miðal. Tilmelding ikki neyðug. Tórshavn: Læknavaktin tlf. 310033 Eysturoy: Leygardagin 15. mai, Runavík tlf. 44 70 10 Sunnudagin 16. mai, Runavík tlf. 44 80 16 Norðoyggjar: Læknavaktin tlf. 458888 Vágar: tlf. 332413 Suðuroy (norður): tlf. 371560 Suðuroy (suður): tlf. 373030 Tannlæknavakt, Tórshavn Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag og halgidagar kl. 10-11. Tlf. 314544. LÆKNAVAKTIR Er Gud við okkum, hvør er tá ímóti okkum? Róm. 8,31 Gud er við okkum, hvar vit enn ferðast. Hann fer ikki frá okkum hvørki í neyð, mótburði, vanda ella deyða. Hesin Gud okkara hevur skapað okkum og hann gevur okkum lívið, hvønn morgun, vit vakna. Og vit fáa lívið av nýggjum í syni hanara, Jesusi Kristi. At trúgva er at tulka lív sítt út frá kærleikans og náðinnar Gudi. Tað er at taka ímóti lívinum hvønn dag sum eina gávu og sum eina uppgávu. Tað er at trúgva, elska og vóna í øllum førum og viðurskiftum. At trúgva er at liva av náði. Tað er at vita, at lívið er gáva og vit eiga hesa gávu bert við at geva hana víðari til næstan í kærleika. At liva sum kristin er at móttaka og geva. Tað er at móttaka kærleika og lív, og tað er at geva kærleika og lív til onnur. Alt hetta eiga vit sum kristin frá kærleik- ans Gudi. Og einki skal skilja okkum frá kærleikans Gudi. Í lívi okkara eru tvørleikar, mótburður og vandar. Uttanum hetta sleppa vit ikki. Men í øllum førum og viðurskiftum eru vit sett at móttaka lívið og tað góða frá Gudi og geva tað víðari til næstan. At liva sum kristin er at liva hóast tað ónda hóttir okkum og tað góða, sum er í heiminum. Og vit eru sum kristin sett at bera ein neista av rættvísi, kærleika og tí góða til tey menniskju, vit møta á lívsleið okkara, tað er sum trúarbøtari av rættvísi, kærleika og tí góða til tey menniskju, vit møta á lívsleið okkara. Alt hetta eiga vit sum kristin í trúnni á tann góða Gud, sum er skapari og frelsari okkara. Og vit eiga alt hetta við at geva tað til onnur. Einki skal megna at skilja okkum frá hesum kærleikans Gudi. Er Gud við okkum, hvør er tá ímóti okkum? David Johannesen, prestur EITT LJÓS Á GØTU MÍNI C M Y K 45 44