týsdagur 27. juni 2000síða 10
‹ fyrra síða allar 17 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
19
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 220 - 27. juni 2000
18
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 220 - 27. juni 2000
Í 1998 var Birgir Sondum
tann strangasti dómarin í
1.deild. Men í ár er støðan
heilt øvug - havnamaðurin
hevur bara givið átta gul og
eingi reyð kort í teimum
seks dystunum, hann døm-
di, og sostatt er Birgir nógv
tann
linasti
av
øllum
1.deildardómarum í 2000. Í
fjør gav ein annar havnar-
maður, Kim Ejdesgaard,
flest kort í 1.deild. Hesaferð
er heldur ikki hann ikki so
ræðandi fyri leikararnar.
Á „toppinum“ finna vit
tann triðja havnarmannin,
Oddmar Andreasen. Hann
hevur bara dømt fýra ferðir
í ár, og umframt 15 gul kort
vísti Oddmar trimum leika-
rum út av vøllinum. Tveir
teirra fingu boðini í tí um-
strídda dystinum í Klaksvík
Ungi leirvíkingurin dømir oftast
Í teimum 45 dystunum, sum vórðu leiktir í fyrru kappingarhálvu, vórðu nýtir 10 dómarar. Av hesum var leirvíkingur-
in, Petur Reinert, tann, sum dømdi flestar dystir
Tíggju dómarar hava hildið
skil á teimum 45 landskapp-
ingadystunum higartil. Tólv
„menn í svørtum“ dømdu í
landskappingini-99, men
fýra teirra eru ikki at síggja
á vøllinum í ár. Teir eru
havnarmaðurin
Sjúrður
Norðbúð, hvalvíkingurin
Bergur Magnussen, sumb-
ingurin Petur Erhard Kjær-
bo og gøtumaðurin Tumm-
as Pauli Olsen.
Lars Múller, ið sjálvur
verjir málið hjá Royn í
2.deild, dømdi sín allar-
fyrsta 1.deildardyst (B71-
FS Vágar) í ár, og so byrjaði
tann 22-ára leirvíkingurin
Petur Hansen at døma aftur
eftir at hann hevði verið
burtur í 1999. Hansara
navni, javnaldri og býgdar-
maður, Petur Reinert, er
tann, ið hevur dømt flestar
landskappingardystir higar-
til. Petur Reinert debuteraði
í 1.deild í fjør í málleysa
dystinum á Toftum millum
B68 og VB (15.umfar), og í
2000 telist hann longu mill-
um størstu dómaraálitini í
landinum. Ungi leirviking-
urin hevur nevnliga dømt
gul
reyð
kort
dómari
ár
felag
dystir
h/ú
h/ú
g/r
Petur REINERT
22
LÍF
7
17-10
0-1
27-1
Lassin ISAKSEN
39
KÍ
6
11-7
1-1
18-2
Niklas á LÍÐARENDA
44
GÍ
6
7-9
3-1
16-4
Birgir SONDUM
38
B36
6
3-5
0-0
8-0
Jens P. BRATTALÍD
35
VB
5
9-7
1-1
16-2
Suni JOHANSEN
39
SÍF
5
7-7
1-2
14-3
Oddmar ANDREASEN 40
HB
4
10-5
1-2
15-3
Kim EJDESGAARD
45
Fram
3
2-4
0-1
6-1
Petur HANSEN
22
LÍF
2
3-3
0-0
6-0
Lars MÚLLER
26
Royn
1
1-1
0-0
2-0
Í alt
45
70-58
7-9
128-16
Mest sektaðu leikarar fyrru hálvu 2000
Leikari
Felag
Gul
Reyð
stig
Janus Kjærbo
VB
3
1
7
Eli Hentze
B71
2
1
6
Jákup á Borg
B36
1
1
5
Herbert í Lon Jacobsen
B36
1
1
5
Jógvan Jón Petersen
B71
1
1
5
Súni Olsen
GÍ
1
1
5
Helgi L. Petersen
GÍ
1
1
5
Hans á Lag
HB
1
1
5
Niclas Niclasen
KÍ
1
1
5
Sjúrður Jacobsen
NSÍ
1
1
5
Hallur Dam Joensen
Sum.
1
1
5
Mortan úr Hørg
Sum.
1
1
5
Eirikur Joensen
Sum.
1
1
5
Magni Jarnskor
GÍ
4
0
4
Jan Petersen
B68
0
1
4
Bergleif Sólsker
GÍ
0
1
4
Andrzej Pacek
KÍ
0
1
4
Bjarni Prior
B36
3
0
3
Ronnie Samuelsen
B36
3
0
3
Hans Jørgen Djurhuus
B71
3
0
3
John Johansen
FSV
3
0
3
Zilvanius Zudis
FSV
3
0
3
Jan Andreasen
KÍ
3
0
3
Ove Nysted
KÍ
3
0
3
Kári Hansen
NSÍ
3
0
3
Jan Poulsen
Sum.
3
0
3
Pedrag Zivkovic
VB
3
0
3
Tríggir leikarar úr GÍ og Sumba fingu reyð kort í fyrru helvt av kappigini-2000,
meðan uppflytararnir úr FS Vágum er einasta felagið, ið megnaði at sleppa undan
útvísningum av sínum spælarum
Navn
Dystir
Gul
Reyð
Stig
Í miðal
Oddmar ANDREASEN
4
15
3
27
6,75
Niklas á LÍÐARENDA
6
16
4
32
5,33
Suni JOHANSEN
5
14
3
26
5,20
Jens Petur BRATTALÍD
5
16
2
24
4,80
Petur REINERT
7
27
1
31
4,43
Lassin ISAKSEN
6
18
2
26
4,33
Kim EJDESGAARD
3
6
1
10
3,33
Petur HANSEN
2
6
0
6
3,00
Lars MÚLLER
1
2
0
2
2,00
Birgir SONDUM
6
8
0
8
1,33
sjey dystir í ár, og tveir teir-
ra í einum og sama umfari
(9., HB-Sumba og VB-
B36). Royndir menn sum
Lassin Isaksen, Niklas á
Líðarenda og Birgir Sond-
um hava bara verið við í
seks dystum í part. LÍF er
eisini einasta felagið, ið um-
boðar tveir 1.deildardóm-
arar í ár (í fjør vóru tað tey
bæði B36 og GÍ).
Annar er rættiliga merk-
isvert, at heimalið fingu
nógv fleiri kort, enn útilið -
70 ómóti 58 hjá gestunum.
Leikarar av útiliðum vóru
tó oftari riknir av vøllinum,
níggju ímóti sjey hjá heima-
liðum. Heimalið fingu 98
sektarstig, meðan útilið
fingu 94 sektarstig.
Í fjør fingu leikarar 256
gul og 31 reyð kort í 1.deild.
Tað merkir, at dómarar eru
hvørki blivnir strangari ella
linari í ár. Í fyrru helvt av
kappingini-2000 fingu leik-
arar 128 gul (akkurat tað
sama í miðal samanborið
við 1999) og 16 reyð kort.
IE
Fyrstu níggju dystirnar av kappingarárinum, var Petur Reinert tann dómarin, sum dømdi flestar dystirnar
Mynd: Álvur Haraldsen
millum KÍ og B68. Ein
dystur, sum mest verður
mintur fyri hendingarnar í
hálvleiksstðginum og eftir
dystin, og sum eisini mundi
viðført
dómaraverkjfall
fyrst í hesum mánaðinum.
Í miðal fyri hvørt dóma-
raavrikið gav Oddmar An-
dreasen flestu kort. Um gula
kortið er eitt sektarstig og
tað reyða kortið fýra, so
býtti Oddmar í miðal 6,75
sektarstig út hvørja ferð,
hann dømdi.
IE
Birgir er ikki so
strangur longur
Higartil í ár hevur Birgir verið fittasti dómarin í land-
inum. Bert átta gul kort hevur hann givið í seks dystum
JÁKUP MØRK
VB-Sumba 3-0 (3-0)
Orsakað av jóansøkuni, var
dysturin millum VB og
Sumba framskundaður til
leygardag.
Undan dystinum boðaðu
vágbingar frá, at teir ætlaðu
sær at gera sítt, soleiðis at
stevnuhýrurin skuldi vera
varåveittur út á kvøldið, og
eftir trygga sigurin á Sumba
kann helst eisini staðfestast,
at so varð.
Gjørdu skjótt av
Tó so, einki er at ivast í, at
fleiri av áskoðarunum als
ikki fingu við, hvussu VB
gjørdi av við grannarnar, tí
tað gingu ikki meira enn 23
minuttir, áðrenn dysturin í
roynd og veru varð avgjør-
dur.
Longu í fyrsta álopinum
vóru sumbingar um reppi at
gera sjálvmál, og støðuga
VB trýstið helt sær, til dóm-
arin hevði bríkslað fyrstu trý
korterini av.
Álopini skolaðu oman
móti sumbiarmálinum frá
fyrsta bríksli, og eftir níggju
minuttir gav hetta úrslit fyri
fyrstu ferð. Robert Ciesle-
wicz fót ígjøgnum í høgra
borði, og tá bólturin varð
sendir inn fyri, var leikandi
venjarin, Krzystof Popzyn-
zki hægstur og stútaði bóltin
í málið.
Sutta løtu seinni var aftur
galið í sumbiarverjuni. Í fyr-
stu atløgu fekst bólturin eitt
sindur út frá, men á brots-
teigarmarkinum tók Mich-
ael í Lágabø bóltin niður við
bringuni, og við einum vøk-
rum skoti tryggjaði hann
sær fyrsta fyrstudeildar-
málið.
Nakað seinni kundi Ro-
bert senda bóltin í netið til
3-0, tá hann var fyrstur á
einum innleggi, og so var
av álvara líkt til, at Sumba
enn einaferð skuldi verða
kanónføi hjá einum odda-
VB otar seg longur upp
Sigurin á Sumba, saman við stigamissinum hjá nærmastu kappingarneytunum viðførdi, at VB nú er einsamalt á
silvurplássinum
liði.
So galið gekk tað tó ikki,
men við eitt sindur størri
neyvleika, kundi VB havt
skotið sumbingarnar niður
og norð, ella skuldi man
kanska sagt suður.
Tóku tað róligt
Seinna umfarið legði VB
eitt sindur varligari fyri.
Leikararnir vóru so at siga
vísir um, at sigurin longu
var fingin til høldar, og tí
løgdu teir nú størri dent á at
verja trý mála leiðsluna.
Var talan um nakra yvir-
vág seinastu trý korterini,
vóru tað kanska sumbingar,
sum áttu hesa, men rættu-
liga í vanda kom sigurin hjá
vágbingum ongantíð, og tá
dómarin hevði bríkslað fyri
seinastu ferð, kundu teir
saman við mongu áskoð-
arunum frøast um enn trý
stig til tunga stigaposan.
Lagaði seg eftir vild
Tá vistu áskoðararnir av, at
toftamenn høvdu tapt móti
FS Vágum, men hinvegin
vistu teir ikki, hvussu úr-
slitini fóru at laga seg
sunnudagin.
Alt hetta var tó greitt, tá
vit sunnudagin tosaðu við
Jón Paula Olsen, og hann
kundi bara ásanna, at har
var alt gingið eftir vild í so
máta.
Tað skerst tó ikki burtur,
at teir í Vági framvegis iðra
seg um, at teir í øðrum
umfarinum av landskapp-
ingini tapti heimadystin
móti B71, hóast flest øll
vóru samd um, at VB hevði
fult uppiborið at vunnið
tann dystin.
Higartil er hetta einasta
ferðin, at vágbingar eru far-
nir stigaleysir av vøllinum,
og tá fjarstøðan upp til HB
júst er 3 stig, er einki at siga
til, at teir gremja seg um
stigamissin í tí dystinum.
Hetta mugu vágbingar tó
leggja aftur um bak, og í-
staðin gera sítt til, at seinna
helvt av landskappingini
kann gerast eins góð og
fyrra.
Royndirnar munnu
koma
Vágbingar hava ikki nakrar
altjóða uppgávur at hugsa
um hetta kappingarárið,
men hetta merkir tó ikki, at
teir ætla sær at taka sær av
løttum í summarsteðginum.
Jón Pauli greiðir frá, at
teir um hálvan juli mánað
fara til Danmarkar á ven-
jingarlegu, haðani teir koma
heim aftur fyrst í august
mánaði.
Leikarahópurin verður
lítið og einki broyttur í mun
til fyrru kappingarhálvu.
Janus Kjærbo fer av land-
inum í útbúgvingarørind-
um, men hinvegin hevur VB
fingið Jón Gærdbo við aftur
seinastu dystirnar, so alt í
alt verðru talan á leið um
sama leikarahóp, sum tað
hevur verið fyrru hálvu av
kappingarárinum.
Um hetta er nóg mikið til
at vinna seg enn longur upp
á stigatalvuni er sjálvandi
óvist, men við at hyggja at
dystarskránni sæst, at VB í
øllum førum skuldi havt
góðar fortreytir fyri at enda
heilt ovarlga, tá avtornar.
Teir hava longu verið í
Havn einaferð, umframt at
klaksvíkingar og toftamenn
eisini hava tikið ímóti teim-
um, so undir øllum umstøð-
um er líkt til, at Eiðið fer at
leggja graslíki til fleiri av
teimum dystum, sum fara at
hava alstóra ávirkan á end-
aligu støðuna.
Størsti spurningurin tyk-
ist kanska vera, um vág-
bingarnir hava tað støðu-
festi, sum krevst, um liðið
skal gera seg galdandi í
oddastríðnum.
Mangan verður tikið til,
at siðvenjan hevur ein stór-
an týdning í hesum sam-
bandi, og her eru vábingar
eftirbátar í mun til hini
oddaliðini. Flestu av leik-
arunum hjá HB, B36, B68
og KÍ hava roynt at verið
føroyameistarar, og vita,
hvat krevst í slíkum dystum.
Tær royndirnar eru tað
fáir á VB liðnum, sum hava,
og hetta kann verða ein
bági, men hinvegin kann
eisini verða, at leikararnir
havahesar royndir, tá farið
verður undir komandi kapp-
ingarár.
VB-Sumba 3-0 (3-0)
1-0: Krzystof Popczynzki 9.
2-0: Michael í Lágabø 17.
3-0: Robert Cieslewicz 23.
Dómari: Kim Ejdesgaard
2. deild: Royn–TB 1–1
(1–1)
Tvørámenn hava nógv
ríkari fótbóltssøgu, enn
hvalbingar hava. TB hev-
ur verið í fremstu deildini
tey flestu árini, síðani tað
í 1942 var farið undir
skipaða FM kapping, og
teir hava vunnið FM fleiri
ferðir. Hvalbingar hava
okkurt árið verið í nánd
av uppflyting til bestu
deildina, men sum oftast
hava teir verið í 2. deild,
og onkuntíð hava teir ver-
ið í 3. deild.
Nú er minni munurin á
liðunum báðum norðar-
laga í Suðuroy. Bæði eru
í 2. deild. TB hevur ikki
megnað at hildið seg í
bestu deildini, og Royn
hevur megnað at hildið
seg í 2. deild. Hvørki liðið
hevur verið serliga sann-
førandi í ár. Royn skal
eftir summarsteðgin fyrst
og fremst hugsa um at halda
seg
burtur
frá
nið-
urflytingini. Tað verður ein
ivaleysa stór uppgáva fyri
teir.
TB vil fegið vera har, sum
tað verður gjørt av, hvør
skal flyta beinleiðis upp í
1. deild, men tað verður
strevið hjá tvørámonnum.
Grannarnir gjørdu fyrru
hálvu burturav sær fríggja-
kvøldið, áðrenn teir fóru á
jóansøku. Tað var sera frið-
arligt, og úrslitið var 1–1.
Birgir Jørgensen, sum ikki
gjørdi serliga nógv um seg
í 1. deild, hevur verið sann-
ur fongur hjá hvalbingum.
Hann legði Royn á odda í
1. hálvleiki. Tvørámenn
javnaðu undan hvíldini.
Málskjútti var evnaríki
Hallur Christiansen, sum
næstsíðsta vikuskifti spældi
í 3. deild.
Tvørámenn
søgdu
fríggjakvøldið farvæl við
Óla Johannesen, sum nú fer
aftur til Århus, har hann
skal stríðast fyri at vinna
sær pláss á besta liðnum.
Tað verður spennandi at
fylgja við í, hvussu tað
fer at hilnast. Bæði hjá
Óla Johannesen og hjá
TB. Tað er einki at taka
seg aftur í, at landsliðs-
maðurin hevur verið stór-
ur íblástur fyri barndóms-
felagið hesar vikurnar,
hann hevur verið á Tvør-
oyri. Nú mugu teir klára
seg í stríðnum um upp-
flyting uttan hann. Tað
verður sera strevið.
Í fyrsta umfarinum eftir
summarsteðgin fær TB
vitjan av teimum næst-
bestu gøtumonnunum.
Hvalbingar skulu 5. aug-
ust norður til Eiðis at
spæla móti oddaliðnum
EB/Streymi. jh
útivølli móti HB.
JH
Summarfótbóltur í Hvalba
2. deild: EB/Streymur–NSÍ
6–0 (1–0)
Tað gekk striltið at fáa glið
á, men tá teir av álvara kom-
u framum gekk skjótt. Tað
er um EB/Streym, sum vit
hugsa. Teir høvdu leygar-
dagin vitjan av teimum
næstbestu hjá NSÍ. Talan
var um oddauppgerð, og
munurin í 1. hálvleiki var
ikki so stórur. Tá fekk EB/
Streymur eitt mál, og tað
skoraði Andreas Dahl.
Í 2. hálvleiki gekk undan
hjá heimaliðnum á Mølini
á Eiði, og tað var serliga Jón
Sigurd Gleðisheygg, sum
var í rætta essinum. Fyrr-
verandi GÍ miðverjin hevur
verið álopsmaður hjá EB/
Streymi í ár, og har hevur
hann víst, at tað sannliga er
dugur í honum í i ódini.
Jón Sigurd økti tíðliga í
2. hálvleiki til 2–0. Hall-
tórur Joensen og Knút Vest-
urtún øktu til 4–0, og so var
Jón Sigurd aftur tvær ferðir
upp á spæl.
EB/Streymur hevur rætta stevið
Stórsigurin
hjá
EB/
Streymi hevur við sær, at
teir í summarfrítíðini liggja
heilt væl fyri í kappingini
um at flyta upp í bestu
deildina. Men venjarin,
Bergur Magnussen, vil
framvegis einki hoyra um
uppflyting. Hann tekur ein
dyst í senn, og so fæst at
síggja, hvussu úrtøkan verð-
ur sammett við hini liðini,
tøa síðsta umfarið er av-
greitt 30. september.
Í fyrsta umfarinum eftir
summarsteðgin skal EB/
Streymur spæla á heima-
vølli móti Royn. Á papp-
írinm sær tað út til at vera
ein uppgáva av tí lættara
slagnum, men so stutt eftir
summarsteðgin er tað altíð
ein spurningur, hvussu lið-
ijni eru fyri.
NSÌ hevur staðið seg stak
væl higartil í kappingini.
Teirra setningur er fyrst og
fremst at syrgja fyri, at teir
halda eykamonnunum hjá
besta liðnum á so høgum
støði, sum tað ber til. Hig-
artil hevur tað eydnast væl.
Plássið í næstbestu deildini
tykist vera bjargað í ár 2001.
Men sjálvsagt er tað huga-
ligari at spæla um heiðurs-
merkini, enn tað er at stríð-
ast fyri at sleppa undan nið-
urflyting.
Tá tað hevur gingið illa í
1. deild, hevur tað gingið
væl í 2. deild hjá NSÍ. Hesa
ferð gekk illa í 2. deild, men
so gekk tað væl í 1. deild.
Tað kunnu teir í NSÍ iva-
leyst liva heilt væl við!
Í fyrsta umfarinum eftir
summarsteðgin skulu ungu
menninir hjá NSÍ spæla á
Eingin ivi var um, hvat var betra liðið í jóansøkudystinum
Mynd: Áki Bertholdsen