hósdagur 3. juni 2004síða 11
‹ fyrra síða allar 30 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
20
Nr. 103 - 3. juni 2004
Nr. 103 - 3. juni 2004
21
Mentanarnáttina
verður stórt tónleika-
tiltak í Grasagarði,
sum musikkskúlin
skipar fyri. Tiltakið
byrjar kl 15.30 og
heldur á heilt inntil kl
22. M.a. verður fyri
fyrstu ferð høvi hjá
almenninginum at
hoyra yngsta stór-
band í Føroyum.
Hetta eru ungir tón-
leikarar í aldrinum
10-15 ár
MENTANARNÁTTIN
Eydna Skaale
eydna@sosialurin.fo
At áhugin fyri tónleiki er
stórur ímillum tey ungu, er
einki at dylja. Og at vit eiga
nógvar evnaríkar, ungar
tónleikarar skerst heldur
ikki burtur. Tónleika tiltøk-
ini fyri tey ungu eru mong,
og fríggjadagin 04.juni
verður so aftur møguleiki
hjá øllum at hoyra hvat tón-
leikaungdómurin í Havnini
dugir. Tá fer Tórshavnar
Musikkskúli nevniliga at
hava konsert allan dagin í
Grasagarði. Tiltakið byrjar
kl 15.30 og tað heldur á
líka til kl 22.
Millum tey luttakandi
verður m.a. Føroya yngsta
Big Band, sum spælir lív-
ligan swing tónleik. Aldur-
in á teimum í orkestrinum
er ímillum 10-15 ár, og tey
hava aldri framført fyri
almenninginum áður.
Hesir ungu, men mál-
rættaðu tónleikararnri ætla
sær til Íslands at spæla
komandi ár, og í sambandi
við hesa ferðina, fara for-
eldur at selja kaffi og soda-
vatn, meðan tónleikatil-
takið verður á skránni. Eis-
ini fara tey at baka vaflur í
Grasagarði, so møguleiki
verður at fáa sær eina ný-
bakaða vaflu afturvið góða
swingtónleikinum fríggja-
kvøldið.
Tónleikur og vaflur
í Grasagarði
Í seinastuni hava
handverkarar havt
sína dagligu gongd
inn á Vertshúsið í
Niels Finsensgøtu. Og
tað í arbeiðsørindum.
Munandi broytingar
eru nevniliga framdar
inni í Vertshúsinum
MENTANARNÁTTIN
Eydna Skaale
eydna@sosialurin.fo
Talan er um nakrar kunda-
vinaligar broytingar, sigur
Annika Thomsen, sum er
dagligur leiðari niðri á
Vertshúsinum.
– Vit hava arbeitt í eina
knappa viku, hava tikið
onkrar veggir niður og
málað við ljósum litum. So
nú skuldi verið ljósari og
luftigari at sitið her niðri,
sigur hon. – Eisini hava vit
bílagt nýggjar møblar, m.a.
størri borð, so tað verður
rúmligari hjá fólki at sita og
t.d. spæla kort.
Sum skilst hava tey á
Vertshúsinum fingið nógv-
ar áheitanir um at sleppa
sær av við myrku litirnar, ið
hava verið á veggjunum.
Fólk orka rætt og slætt ikki
at sita inni har, tá tað er so
myrkt. Tað hava tey tikið til
eftirtektar og tað verður so
broytt nú.
– Eisini hava vit havt eitt
keðiligt umdømi á okkum,
um at vit hava havt ein
heldur keðiligan kunda-
skara, men nú verður alvor-
liga strammað upp á tí
økinum. Vit vænta eisini, at
nýggju ljósu litirnir fara at
bøta um hetta, sigur Ann-
ika.
– Ætlanin er, at fólk
skulu kunna koma inn á
gólvið og fáa sær eitthvørt
svalandi ella ein kaffimunn
at drekka, uttan at verða
órógvað, sigur hon.
Sermerkti stílurin, sum
Tróndur Paturson stóð fyri
tá Vertshúsið læt upp, verð-
ur tó ikki heilt burturbeind-
ur.
Glasmálningarnir,
lampurnar og barrin verða
tað sama. Tað eru bert
dimmblái og reyði liturin,
ið verða skiftir út við ljósari
litir.
– Vit lata upp aftur
fríggjadagin 4. juni, tá
mentanarnáttin er. Í hesum
sambandi verða kabarett-
sangir framførdir, og vit
ætla at hava opið í kjallar-
anum eisini, sigur Annika
at enda.
MENTANARNÁTTIN
Eydna Skaale
eydna@sosialurin.fo
Mentanarnáttina verður ein
forvitnislig framsýning í
smiðjuni í Lítluvík. Talan
er um Tórshavnar sløkkilið,
ið fer at sýna fram ymisk
tól og myndir úr gomlum
døgum, eins og nýggjar
brandbilar og sløkkiútgerð.
– Fyrr í vikuni vendi
kunningarstovan í Havn
sær til Tórshavnar sløkki-
lið, og spurdi um áhugi ikki
var fyri, at hava eina fram-
sýning í smiðjuni í Lítlu-
vík. Tey fingu játtandi svar,
og í nú rokast tey so við
fyrireikingarnar.
– Inni í smiðjuni sjálvari
verður í øllum førum ein
framsýning við gomlum
myndum, vatnpumpum og
aðrari gamlari sløkkiútgerð.
Uttanfyri ætla vit so at hava
onkrar brandbilar og stiga-
bilin. Eisini hevur talan
verið um at bjóða fólki til at
royna ymiska sløkkiútgerð
á parkeringsplássinum á
Skálatrøð, verður sagt av
Brandstøðini í Havn.
Umframt sjálva framsýn-
ingina er, sum skilst, ætl-
anin at hava okkurt fyri
allar aldursbólkar, soleiðis,
at børnini sleppa at sita í
brandbilunum og sleppa at
royna stigan, meðan tey
vaksnu kunnu royna seg
sum eldbasarar undir eftir-
liti av brandfólki.
– Men uttanduratiltøkini
eru sjálvsagt stýrd av veðr-
in-um, verður sagt.
Ætlanin er, at hava fram-
sýningina bæði fríggja- og
leygardagin. Bilarnir koma
tó neyvan at vera har alla-
tíðina, veðrur sagt.
Enn er alt tó ikki komið
heilt uppá pláss, og lýst
verður nærri um tiltakið
seinni.
Grasagarður verður
karmurin um
tónleikatiltakið, sum
Musikkskúlin skipar
fyri mentanar-
náttina
Savnsmynd
Brandbilar í Lítluvík
Vertshúsið umvælt og broytt innan
Í eina knappa viku hava handverkarar arbeitt inni í Vertshúsinum. Høvi verður at síggja
broytingarnar, tá Vertshúsið letur upp aftur 4. juni
Mynd: Jens Kristian Vang
Í sambandi við
Mentanarnáttina,
skipar Mentón fyri
stórari konsert niðri á
Vaglinum. Talan er
um so mætar bólkar
sum Lenu og Niclas,
Headache Blues Treo,
Týr, Høgna Lisberg
Band og Zink, sum
fara á pall. Og tiltakið
verður púra ókeypis
fyri áhoyraran
MENTANARNÁTTIN
Eydna Skaale
eydna@sosialurin.fo
Tey, ið búgva í miðbýarøk-
inum í Havnini, skulu ikki
vænta sær nógvan svøvn
náttina til leygardagin. Í
miðbýnum verður nevni-
liga ein stór útikonsert, við
nøkrum av landsins bestu
rock og poppbólkum. Flest
allir bólkarnir eru í hesum
døgum fløguaktuellir, og
tískil verður hetta somu-
leiðis ein góður møguleiki
at hoyra, hvat rørir seg inn-
an føroyska tónleikaheimin
júst nú.
Heðin Ziska Davidsen,
formaður í Mentón, heldur
ikki, at ein tílík konsert
hevur verið hildin áður í
Føroyum.
– Tað, sum líkist mest eru
nokk Free Føroyar konsert-
irnar, sum vórðu hildnar á
sinni. Og hendan konsertin
verður eisini skipað sum
Free Føroyar konsertirnar
vórðu skipaðar tá.
– Vit hava fingið ein stór-
an bil frá Føroya Bjór, sum
vit fara at nýta til pall.
Hjalmar Hvítklett hevur
stuðlað okkum við at læna
okkum eitt anlegg, og
annars hava bæði Føroya
Banki og Kunningarstovan
stuðlað okkum. Einki gjald
verður tikið fyri konsertina,
so tað skulu góðir stuðlar
til, fyri at fáa tiltakið at
mala runt, sigur hann.
Hann sigur, at tað eisini
er eftir vælvild frá bólkun-
um, at hetta tiltakið letur
seg gera.
– Hetta er ikki eitt tiltak,
sum ger tónleikararnar rík-
ar, tí tann fíggjarligi stuðul-
in, vit hava fingið, fer til
onnur ting enn lønir. So
tónleikararnir eiga heilt víst
stóra æru av, at hetta verður
til nakað, sigur hann.
Víðari sigur Heðin, at tað
ikki er løgd nøkur strømm
tímatalva fyri konsertina.
– Vit hava ætlað umleið
ein hálvan tíma til hvønn
bólk, so konsertin skuldi
verið í góðar tveir tímar,
men so leingi fólk tíma at
lurta, halda vit á. Vit fara
ikki at ganga strangt eftir
klokkuni, sigur Heðin.
Konsertin byrjar kl 23
fríggjakvøldið, og heldur
sum sagt fram í umleið
hálvan triðja tíma, ella so
leingi áhugi er millum
áhoyrararnar.
Summar-
framsýn-
ingin 2004
MENTANARNÁTTIN
Eydna Skaale
eydna@sosialurin.fo
Árliga summarfram-
sýningin letur upp í
Norðurlandahúsinum
mentanarnáttina
04.
juni kl 22. Við á fram-
sýningini verða átta
føroysk listafólk.
Aftur í ár fer Norð-
urlandahúsið at skipa
fyri summarframsýn-
ing. Talan er um eina
ógvuliga
fjølbroytta
framsýning, við átta
føroyskum listafólk-
um. Verkini verða m.a.
av fotografi, textil, kt,
skulpturum og video,
og
áhugað
kunnu
vænta sær eina fjøl-
broytta uppliving.
Framsýningin verð-
ur
í
dansistovnui,
klingruni og í forhøll-
ini, og hon veðrur opin
til og við Ólavsøku-
dag.
Av
listafólkunum
kunnu nevnast Anker
Mortensen, Svanhild
Strøm, Martin Nolsøe
og Annie Heinesen.
Framsýningin letur
upp mentanarnáttina
kl 22.
Stór útikonsert á Vaglinum
Millum nøvnini, sum verða við á útikonsertini leygarnáttina, verða m.a. Headache Blues Treo og Lena og Niclas
C
M
Y
K
21
20
Kongabrúgvin - Tórshavn - Tlf. 31 17 31
STEPHANSSONS HÚS TLF. 31 42 91
og drag fram tína persónligheit.
Vit vegleiða tær til bestu sólbrillurnar,
ið hóska... akkurát til tín.
Sólbrillur eru meira enn bara sólbrillur
Skapa tín egna stíl