hósdagur 3. juni 2004síða 19

Nr. 103 - 3. juni 2004 37 Nr. 103 • hósdagur • 3. juni 2004 • 78. árg. Speed Limiter til 307 Peugeot 307 fæst við nýggja ferðpilotinum, Speed Limiter, sum avmarkar ferðina á bil- inum soleiðis, at spit- arin ger mótstøðu, tá ferðin kemur upp til tað, sum ferðpiloturin er stillaður til Kelda: Peugeot Danmark Næstan 1.000 milliardir Umsetningurin hjá Toyota seinasta rokn- skaparár varð næstan 1.000 milliardir krónur og yvirskotið knappar 65 milliardir krónur, sum er tað størsta nakrantíð Kelda: Motor Magasinet Ársins vøru- bilar 2004 Týska faktíðindablaðið ETM í Stuttgart hevur kosið Mercedes Sprint- er og Vito til ársins vørubilar 2004. Kelda: Motor Magasinet At síggja til eru ikki nógvar broytingar hendar við Mercedes- Benz C, men hóast tað er bilurin nógv broyttur. Koyriegin- keikarnir eru meira sportsligir, og tilfarið innan og lakkeringin av bilinum er nýggj BILAR Magnus Gunnarsson maggi@sosialurin.fo Eftir fýra ár á marknað- inum hevur Mercedes-Benz C nú fingið eitt facelift. Innan eru broytingar við instrumentborðinum, og uttan eru eisini smávegis broytingar við kølaragittari, kúfangarum og lyktum. Sum ein av fyrstu bilum í heiminum hevur Mercedes- Benz C nú fingið nýggja Nano-lakkið, sum við hjálp av "nano-teknologi" (eks- tremt smáum partiklum) er meira slitsterkt enn vanligt lakk. Bilurin fæst við ellivu ymiskum bensin- og diesel- motorum. Í Danmark verð- ur Mercedes-Benz 220 CDI við 150 hk nógv brúktur sum hýruvognur. Í august kemur ein C240 við 6 syl. motori og 170 hk til Føroya. Bilurin koyrir frá 0-100 km/t uppá 9,2 sek, og toppferðin er 235 km/t. Prísirnir byrja við kr. 420.000,- fyri ein C180 Kompressor. Projekt 007 - er eitt samstarv millum Toyota og PSA (Peugeot / Citroën) um ein felags bil, sum kemur á marknaðin í 2005. Talan er um ein bil, ið skal framleiðast á eini verksmiðju nærhendis Prag í Kekkia BILAR Magnus Gunnarsson maggi@sosialurin.fo Tvær av heimsins størstu bilverksmiðjum, Toyota og PSA, samstarva um ein nýggjan bil, sum kemur á marknaðin í 2005. Verkætl- anin kallast "Projekt 007", og er talan um ein lítlan hatchback viá 5 hurðum. Hjá PSA kemur bilurin at eita Peugeot 107 og Citroën C1. Hvat navnið verður hjá Toyota, vita vit ikki enn. Bilurin skal framleiðast á eini verksmiðju í Kolin nærhendis Prag í Kekkia. Árliga framleiðslan verður 300.000 bilar, har 200.000 verða Peugeot og Citroën og 100.000 Toyota. Felags plattformurin er frá Toyota. Motorarnir verða: 1.0 litur bensin frá Toyota og 1,4 HDI diesel frá PSA/Ford. Seinni er ætlanin, at bil- urin skal framleiðast í Kina. Møguliga er tað størsta orsøkin til sam- starvið millum Toyota og PSA. Kelda: FDM / Motor Facelift til Mercedes-Benz C PSA og Toyota 007 "Projekt 007" ella Peugeot 107. Hesin bilurin skal framleðáast í Kekkia sum Peugeot 107, Citroën C1 og sum Toyota Nýggi Mercedes-Benz C stationcar. Innan er alt gjørt úr betri tilfari, og uttan eru eisini smávegis broytingar við kølaragittari, kúfangarum og lyktum Seat Toledo Prototipo er eitt heilt nýtt sedan -konsept. Bilurin er sermerktur av at vera rúmligur og praktisk- ur við stórum viðførisrúmi. Design- ið er eisini rættuliga sermerkt og smart BILAR Magnus Gunnarsson maggi@sosialurin.fo Ein heilt nýggjur Seat Toledo kemur á marknaðin síðst í hesum árinum. Talan er um triðju generatión av Toledo, sum fyrstu ferð kom á marknaðin í 1991. Núverandi modell er frá 1998. Nýggi Toledo Prototipo er umleið somu stødd sum núverandi Toledo, men nakað hægri og væl rúm- ligari. Bilurin er ein tann størsti í sínum klassa. Við- førisrúmið er yvir 500 litrar. Eitt sum eisini sermerkir bilin er panorama-glas- takið, ið røkkur um so gott sum alla takflatuna. Toledo Prototipo er ein framkomin og væl útgjørd- ur bilur við stórum 19" hjólum, støddin á lágprofil- dekkunum er 235/35-19. Forlyktirnar eru av nýggja dual-xenon systeminum. 2,0 litur FSI motorurin er upp á 150 hk við 6-trins girkassa. Innan er eisini gjørt nógv burtur úr við góðum tilfari og kvaliteti eins og nýggj- astu multimedia tøknini. Bilurin verður frumsýndur á Madrid Motor Show. Seat Toledo Prototipo Spennandi nýggheit frá Seat Seat hava fingið sín egna nýggja stíl. Forlyktirnar eru av nýggja dual-xenon systeminum Panorama-glastakið røkkur um so gott sum alla takflatuna Seat Toledo Prototipo er ein smartur sportsligur bilur, sum er lakkeraður í tveimum litum. Úr hesum vinklinum er designið bæði nútímans og í gamlan stíl Innan er nógv gjørt burtur úr við góðum tilfari og kvaliteti eins og nýggjastu multimedia tøknini Toledo Prototipo hevur sjónvarpsskíggjar í nakkapútunum til videospøl o.a. C M Y K 37 36