fríggjadagur 4. juni 2004síða 2
‹ fyrra síða allar 17 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
2
Nr. 104 - 4. juni 2004
Nr. 104 - 4. juni 2004
3
OLJUTINGIÐ
Jan Müller
Vit hava møguliga hugsað
ov nógv um bara at finna
olju. Gassfund á Atlants-
mótinum kunnu eisini fáa
stóran týdning fyri økið, nú
bretski marknaðurin skjótt
fer at hungra eftir gassi, og
tann dagur er kanska ikki
so langt vekk, at gassfram-
leiðsla frá Atlantsmótinum
tvs. økjunum millum Før-
oyar og Hetland, kann vera
við til at metta ein stóran
bretskan marknað. Hetta
var ein av niðurstøðunum
hjá Jan Terje Edvardsen,
leitistjóra hjá danska felag-
num DONG, tá hann helt
fyrilestur á Oljutinginum á
Hotel Føroyum mikukvøld-
ið.
Danski
serfrøðingurin
vísti á, at fleiri smærri
gassfund eru gjørd vestan
fyri Hetland, og tað skulu
bara gerast einstøk fund
aftrat til, at tað loysir seg at
byggja upp ein infrastruk-
tur og harvið fara undir at
taka gassið upp úr undir-
grundini og selja tað til
bretska marknaðin. Bret-
land fer komandi árini at
hava tørv á at innflyta stór-
ar nøgdir av gassi eitt nú úr
Noregi, og kemur gass-
framleiðslan í gongd vesan
fyri Hetland, so verður tað
uttan iva eisini ein partur av
hesum innflutningi. Frá
2008 verður stórur mangul
uppá gass á bretska markn-
aðinum. Jan Terje Edvard-
sen vísti á, at bretskir
myndugleikar leggja stóran
dent á, at gassframleiðsla
kemur í gongd vestan fyri
Hetland. So ein infratruk-
turur tvs. at ein móttøku-
og flutningsskipan til gass
frá leiðunum vestan Het-
land verður raðfest høgt.
DONG, sum er við í
framleiðslu og leiting bæði
í danska og norska partin-
um av Norðsjónum, hevur
eisini áhugamál í bæði
bretskum og føroyskum
umráði. Felagið hevur sera
drúgvar royndir á gassøk-
inum og veitir í dag gass til
mong donsk húsarhald.
Eftirspurningurin
eftir
gassi á europeiska markn-
aðinum fer at vaksa nógv
komandi árini, og tí metir
Jan Terje Edvardssen tað
eisini vera rætt at fokusera
uppá framtíðar gassfram-
leiðslu vestan fyri Hetland
og í hesum førinum eisini
eystan fyri Føroyuar, nú tá
leitingin eftir kolvetnum
heldur fram.
Serfrøðingurin,
sum
royndi at vera varin við
sínum metingum, helt tó
fyri, at tað er sannlíkt at
umstøðurnar at finna gass
undir føroyska basaltinum
eru til steðar. Nógv bendir
á, at løgini vestan fyri Het-
land, sum goyma gass og
olju, eisini eru at finna
undir føroyska basaltinum.
Teir halda seg síggja hesi
hóast tað enn ikki ber til at
síggja nóg væl gjøgnum
basaltið.
Jan
Terje
Edvardsen
heldur, at vit eiga at læra av
teimum meira enn 200
brunnunum, sum eru bor-
aðir vestan fyri Hetland og
teimum fáu við Føroyar.
Hann helt, at vit eiga at
síggja økið sum eina heild
heldur enn bara at fokusera
uppá ávísar partar av hes-
um stóra økinum. Vit mugu
seta alt økið í eitt størri
perspektiv og í tí sambandi
er helst rætt at endurskoða
leitingina í tí sokallaða
Gullhorninum á føroyska
landgrunninum. Hann helt
tað vera óheppið, at olju-
feløgini høvdu nærsagt
yvirbjóðað hvørjum øðrum
í tí loyvisøkinum, og at tað
vildi verið rætt nú at fingið
eina dialog við føroyskar
myndugleikar um at flyta
onkrar av teimum fýra
brunnunum, sum eru eftir
at bora í hesum økinum.
Kanska inn á eitt øki við
basalti.
– Vit hava gjøgnumging-
ið nærum alt tilfarið, sum
er tøkt frá leitingini við
Føroyar, og vit halda okk-
um við rættiliga stórari
vissu kunnu siga, at góðir
møguleikar eru at gera fund
og enntá stór fund.
DONGmaður á oljutingi:
Føroyskt gass til bretska
marknaðin
Nevndarval var á
aðalfundinum hjá
Oljutinginum mikudagin.
Hjørdis Gaard og Elsa Maria
Holm Olsen ynkstu ikki
afturval og í teirra stað vórðu
vald Sússana Sørensen og
Marni Jacobsen.
Harumframt sita í nevndini
Pauli Einarsson, Tummas
Pauli Mýru og Regin
Hammer
Jan Terji Edvardsen frá DONG savnaði umleið hálvthundrað føroyingar á Hotel Føroyum
mikukvøldið, har hann greiddi frá framtíðar ætlanum og vónum hjá felagnum til olju og gass á
Atlantsmótinum
Mynd Jan Müller
Musikkskúlin hevur
sett ein trýmannabólk
við tí endamáli at savna
so nógvar undirskriftir
sum gjørligt fyri at
mótmæla ætlaðu spar-
ingunum, sum
Musikkskúlin er fyri.
Undirskriftirnar skulu
handast Jógvani á
Lakjuni, lands-
stýrismanni við
mentamálum
MUSIKKSKÚLIN
Hans Kárason Mikkelsen
hans@sosialurin.fo
– Tað er trupult at siga, hvat
vit fara at uppnáa við inn-
savningini av undirskrift-
um. Men vit vænta í øllum
førum at vísa á, at foreldur
at børnum í Musikkskúl-
anum er sera ónøgd við
sparingarnar,
sigur
Bo
Isholm, stjóri á Tórshavnar
Musikkskúla.
Jógvan á Lakjuni, lands-
stýrismaður við mentamál-
um, segði í blaðnum í gjár,
at hann vildi gera sítt til, at
Musikkskúlin fær neyðugu
játtanina.
Men Bárður Nielsen,
fíggjarmálaráðharri, segði í
sama blaði, at tað verða
neyvan fleiri pengar at
koma eftir. Hann sigur, at
tað er skjótt, at alt fer á
glið, um umsóknir um
eykajáttanir verða gingnar
á møti.
Bo
Isholm,
stjóri
í
Musikkskúlanum, sigur seg
tó vóna, at tað fer at eydn-
ast.
– Vit vóna, at allar góðar
kreftir kunnu arbeiða sam-
an, soleiðis at Musikk-
skúlin kann halda áfram
óbroyttur. Og so mugu vit
síggja, hvat reaktiónin frá
politikarunum verður, sigur
Bo Isholm.
Musikkskúlin hevur brúk
fyri einari hálvari millión,
um hann skal halda áfram í
verandi líki.
Jógvan á Lakjuni, lands-
stýrismaður við mentamál-
um, fer at taka málið upp
við samgonguna á fundi
týsdagin.
Men tá Bárður Nielsen,
fíggjarmálaráðharri, sigur,
at talan verður neyvan um
eykajáttan, so má Jógvan á
Lakjuni
finna
pening
innanfyri Mentamálaráðið.
Hetta kann til dømis
merkja, at sparast má á
onkrum øðrum øki innan
fyri málsøkið hjá Jógvani á
Lakjuni. Hann segði í gjár,
at kanska eru onkrir pengar
at finna onkustaðni.
Klokkan fimm í gjár,
hósdagin, hevði nevndin í
Musikkskúlanum
fund
støðuna, sum er íkomin
aftaná ætlaðu sparingarnar.
Nevdin skuldi taka støðu
til, hvat gerast kundi við
sakina.
Fyribils er ætlanin at
savna so nógvar undir-
skriftir sum gjørligt. Hesar
verða handaðar Jógvani á
Lakjuni týsdagin, tá fundur
er í samgonguni um málið.
Tað verður mett, at 200
næmingar og 11 lærarar
mugu sigast leysir av
Musikkskúlanum, um spar-
ingin stendur við.
Savna undirskriftir
til Jógvan
Vit vóna, at allar góðar
kreftir kunnu arbeiða saman,
soleiðis at Musikkskúlin kann
halda áfram óbroyttur. Og so
mugu vit síggja, hvat
reaktiónin frá politikarunum
verður. Tað sigur Bo Isholm,
sum er stjóri á
Musikkskúlanum, har
ætlanin er at skerja í
játtanini við hálvari millión.
Hetta merkir væntandi, at
200 næmingar og 11 lærarar
færri verða á
Musikkskúlanum
Orsakað av stóra lønar-
vøkstrinum seinastu árini,
er støðan hjá virkjunum nú
sera
vánalig.
Lønarút-
reiðslurnar eru øktar nógv,
uttan at framleiðslan er økt
samsvarandi.
28. mei hevði ráfiska-
keyparafelagið aðalfund í
Vinnuhúsinum.
Serliga
vóru trý ting havd á lofti.
Staðfest varð, at nógv
øktu
lønarútreiðslurnar
seinastu árini, hava gjørt, at
støðan hjá virkjunum í dag
er vorðin sera vánalig.
Virkini megna ikki at halda
tørn, og stóri lønarvøkst-
urin liggur sum steinur
oman á byrðu.
Greitt er, at verandi upp-
boðsøla ikki hevur funger-
að optimalt, og at talan hev-
ur verið um at seta á stovn
eina nýggja uppboðsølu,
sum kann tryggja føroysku
virkjunum veruligan møgu-
leika at bjóða uppá allan
tann føroyska fiskin. Stað-
fest varð á fundinum, at
virkini
framvegis
taka
undir við uppskotinum um
nýggju uppboðssøluna, og
at nevndin í ráfiskakeyp-
arafelagnum tí hevur teirra
fulla stuðul til at skipa eina
tílíka.
Eisini var nevndarval, og
hon var øll afturvald. Tó
hevur hon skipað seg øðr-
vísi, soleiðis, at Egil Olsen
nú er nýggjur formaður,
Meinhard Jacobsen heldur
fram sum næstformaður, og
nevndarlimir eru Petur H.
Mohr, Egil Johansen og
Páll Gregersen, fyrrverandi
formaður.
eys
Savna fólk við
tivoliøkið
Fyri at savna so mong
fólk sum tilber við
tivoliøkið á norðoya-
stevnu, verður ein pall-
ur settur upp har eisini.
Tiltøk verða so á
pallinum bæði leygar-
og sunnudagin. Leyg-
ardagin verður byrjað
við tiltøkum fyri børn-
unum
klokkan
18.
Síðani verður tónleik-
ur inntil klokkan 21, tá
tiltøkini enda.
Sunnudagin verður
tað mest gospeltón-
leikur, sum verður
framførdur á pallinum,
men tó koma Hans
Michael Mittúni og
Finn Johannessen at
undihalda fyri børnun-
um eina løtu.
Av teimum, sum
koma at upptraðka á
pallinum, kunnu nevn-
ast: Arnfríð og Rannvá
Lützen, Trølla Pætur
og omman, Silvi, tón-
leikarar úr Klaksvíkar
Musikkskúla, Nicolina
Rubeksen´s band, go-
speltónleikur frá Solo
Deo Gloria, Getse-
mane, Heðin Askham
og systr-um hansara og
gospel-kórið Gleði úr
KFUM og K.
- sae
Støðan hjá virkjunum er vánalig
C
M
Y
K
3
2