týsdagur 25. februar 2014síða 2

Mikudagur 26. februar 2014 · Nr. 24 2 Sosialurin Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000 Oddagrein Mikudagsblaðið verður borið ókeypis til hvørt húsarhald í Føroyum! Dagsins redaktørur: Eirikur Lindenskov Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Stovnaður: 1927 Ábyrgdarblaðstjóri: Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Útgevari: Sp/f Sosialurin Uppseting: Sosialurin Prent: Prentmiðstøðin Avgreiðsla: mán - frí kl. 08.00 - 16.00 Tíðindaleiðari Jón Brian Hvidtfeldt jonbrian@sosialurin.fo Marknaðardeild lysing@sosialurin.fo Tórshavn Tórsgøta 1, Postboks 76, 100 Tórshavn tel. 341800, fax 341801, post@sosialurin.fo Norðoyggjar Nólsoyar Pálsgøta 1, 700 Klaksvík tel. 458686 fax 458687, klaksvik@sosialurin.fo Suðuroy tel. 375364, fax 375464, tel. 228814, aki@sosialurin.fo, dagfinn@sosialurin.fo Haldarar, sum ikki hava fingið blaðið, kunnu ringja tel. 341818 frá kl. 8.00 til 20.00 og boða frá. Tel. 341800 www.sosialurin.fo Thormund Johannesen Kjak síða 36 Uppá­ hald um kvo­t­a­ skipanir Bergur R Dam Jensen Kjak síða 36 Fáa eig­ar­ar­ nir lut í felagnum? Tað eru stór mál, sum føroyska ferða­vinnan við nýggja ferða­ráð­ num, Visit Faroe Islands, hevur sett sær. Yvirskipaða málið er at økja um­ setn­ing­in í føroysku ferða­vinn­uni úr um­leið 400 milliónum í 2011 í eina milliard í 2020. Í blaðnum í gjár var temaið um ferð­a­vinnu­na, og har kom eisini fram, at í nevnda tíðarskeiði skal talið av gistingum vaksa úr 90.000 til 200.000, og talið av ar­beiðs­pláss­ um í ferða­vinnuni skal økjast við 450 í mun til tey 400–500, sum vóru í 2011. Leingi hevur verið tosað um, at okk­um tørvar fleiri bein at standa á bú­skap­ar­liga, tí sveiggini í fiski­ vinn­uni hava so stóran týding á sam­fel­ags­gongd­ina. Ferðavinnan kann gerast tað í­ skoy­t­ið, sum skal til. Her er tal­an um eina vinnu, sum longu hev­ur fleiri arbeiðspláss, men sum sam­ bært nevdnu ætlan kann tvífalda tal­ið av arbeiðsplássum næstu seks ár­ini. Nevnt varð, at her var bert tal­ an um arbeiðspláss, ið stava frá út­ lendsk­um vitjanum. Um heimliga ferð­a­vinn­an verður tald við, siga tey at ta­l­ið er nógv hægri. Ferðaráð Føroya hevur havt eina undarliga lagnu seinastu ár­ ini. Upprunaliga var talan um ein al­menn­an stovn. Síðan var hann lagd­ur saman við øðrum stovni fyri síð­ani at verða tikin av og rovini løgd beint undir landsstýrismannin í utt­an­rík­is­málum, sum nú er løg­ mað­ur. Tí var tað gott, at stig vórðu tikin til at end­ur­stovna Ferðaráðið, tí sjálv­andi skulu vit hava ein slíkan stovn, sum rættiliga skal leggja seg í sel­ar­nar fyri at fáa útlendingar at ferð­ast higar. Tí er tað uttan iva ein gongd leið at skipa hendan stovnin øð­r­vísi, so hann ikki liggur beint und­ir einum landsstýrismanni, sum tá hann hevur hug kann leggja stovn­in niður ella flyta hann undir onkr­an annan stovn bara soleiðis hiss­ini, sum søgan sigur okkum. Tað er einki at ivast í, at ferð­a­ finn­uni tørvar støðufesti og megi til at branda okkum uttanlands. Tí er tað uttan iva eisini rætt at nýta pen­ing­in til hetta endamál. Sambært landsstýrismanninum á øki­num hava umskipaninar av Ferða­ráð­num seinastu árini máað av ál­it­i­num millum ferðavinnuna og pol­itisku skipanina. Tað er tí helst í ­tøkum tíma, at hetta álit verð­ur endurskapt, so Ferðaráðið kann leggja dent á endamálið, sum er at nøra um ferðavinnuna í Før­ oy­um. Ferðavinna sum hitt beinið Nú er samgongan farin at gera klárt til at einskilja Strand­ferðsluna. Johan Dahl, lands­stýr­ is­mað­ur í vinnumálum, fer nú at leggja uppskot fyri Løg­tingið, sum tekur allar forð­ing­ar burtur um at lata priv­at røkja siglingina hjá Strand­ferð­sluni. Eftir lógini hevur land­ið skyldu at røkja ferð­a­sam­ band­ið ímillum tey ymsu pláss­ini í landinum. Men ávísar leiðir, sum hava serligan týdning, kunnu ikki bjóðast út. Men nú fer hann at leggja upp­skot fyri Løgtingið um at taka allar forðingar fyri ein­ skilj­ing burtur, so at tað ber til at einskilja siglingina hjá Strand­ferðsluni. Johan Dahl sigur, at so­ statt skulu farleiðir kunna bjóðast út, soleiðis at per­ són­ar, virki og feløg, kunnu meta um, um ein ferðaleið kann bera seg. – Tað eru fleiri fyrimunir við at hava møguleika fyri at útveita farleiðir, sigur Jo­han Dahl í sambandi við upp­ skotið. – Partvíst fær vinnulívið í størri mun møguleika at virka á hesum øki. Har­aft­ urat verður tað um­sit­ing­ arliga l­ættari at reka Strand­ ferðsluna. Hann hugsar fyri sær, at í framtíðini skal Strand­ ferðslan verða ein sam­ ferðslueind, sum skal hava á­byrgdina av at gera og røkja allar sáttmálar, sum land­ið ger við privat um flutn­in­gs­ tæn­astur. Í hesum sambandi verður ein av eftirlitsuppgávunum at hava eftirlit við, at tæn­ ast­u­støðið er nøktandi og so­leiðis sum tað er avtalað. Ein onnur eftirlitsuppgáva verð­ur at tryggjað, at skipini, og útgerð annars, verður hild­in sum avtalað, sigur Jo­ han Dahl. Gera klárt til at einskilja Strandferðsluna Tá Karsten Hansen á lands­ fundi hjá Miðflokkinum segði, at »spurningurin um at einskilja Kringvarpið, hevur fleiri ferðir verið fyri á landsstýrisfundi«, so er tað ikki rætt. Sambært løgmanni er tað ikki upp á tal og kemur ikki upp á tal. Og tá Karsten Hansen sigur: »Eg havi alla tíðina ført fram, at Miðflokkurin hev­ur ta støðu, at Kring­ varp­ið skal einskiljast, og at send­ing­ar­nar skulu bjóðast út«, so passar tað heldur ikki sambært løgmanni. Og tá Karsten Hansen sigur, at »á seinasta lands­ stýr­is­fundi varð semja um at lands­stýr­is­mað­ur­in skuldi kanna, hvørjir møg­ u­leik­ar eru at einskilja upp til 50 prosent av Kring­varp­ i­num sum eina byrjan«, so passar tað heldur ikki ordliga – men eitt sindur, tí at landsstýrismaðurin kanna møguleikan fyri at útveita hesar tænastur... Kaj Leo Holm Johannesen Tað er ikki uppá tal og kem­ ur ikki uppá tal, at einskilja Kring­varp Føroya sum Sos­ i­al­ur­in skrivar. Oskar Jakobsen Hví ikki? Oskar Jakobsen Tær senda endursendingar aftur og aftur Martha von Restorff Bara vit kundu goldið hálvt kringvarpsgjald´, tá nú alt verður sent tvær ferðir Dan M Olsen Nei, gerđi ikki naka sum kemur at lætta um hjá okkum borgarum. Pætur Egholm Jacobsen Gerid heldur sendingar so sum 1448, Spískamarid, ls osv... Iatadin fyri látuligar sendingar sum Moldvarp og nýggj­árs­sendingar!! men tad er eingin ivi í, at kring­ varps­gjaldi skal lækka! (um ikki strikast) Rúni Persson Hatta var bara fyri at vita, um tú er farin at lesa blaðið Kringvarpið útveitast Málið skal sjálvandi verða at fáa sum flest ferðafólk higar Lisið á