hósdagur 27. mars 2014síða 40
‹ fyrra síða allar 48 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Sosialurin nr. 37 · 28. mars 2014
8
VIKUSKIFTI
LURTA LES & UPPLIV
lagt til rættis: Eyðun Klakstein
Í Montevideo er ein 18
ára gamal unglingi, sum
droymir um at blíva skiftis
næmingur á studenta
skúlanum á Kambsdali
Á ferð í Uruguay 9. partur
Joaquin Memoli Suarez ætlar at
búgva í Klaksvík, og hann ætlar
at halda við KÍ í effo-deildini.
Allastaðni kring knøttin finnast
nakrir sjáldsamir føroyavinir. Ein av
hesum er tann bert 18 ára gamli,
Joaquin Memoli Suarez. Lat tað
verða sagt beinavegin: hann er
ikki skyldmaður við tann kenda
landsmannin, sum rættiliga nógvir
føroyingar fjeppa uppií, og sum ber
fornavnið Luiz. Ætlanin hjá Joaquin
Memoli Suarez, sum gjørdi seg
lidnan við sína millumútbúgving
fyri stuttum, er at koma til Føroya
og verða skiftisnæmingur í eitt ár.
Um Udlændingeservice í Keyp
mannahavn ætlandi játtar honum
eitt uppihaldsloyvið, so ætlar
Joaquin at koma til Føroya í august
í ár at verða skiftisnæmingur á
studentaskúlanum á Kambsdali.
Á tí einu myndini sæst sæst
Joaquin saman við mammu sínari,
Adrianu til landsdyst á Tórsvølli.
Áhugaður í smáum londum
Joaquin undirstrikar, at orsøkin til
at hann ætlar at koma til Føroya
er, at honum stendur í boði at
gerast skiftisnæmingur. Fyri ung
fólk í Uruguay er tað í tí stóra
og heila ikki so lætt at koma ta
longu leiðina til Evropa at verða
skiftisnæmingur. Joaquin heldur,
at Føroyar eru sera áhugaverdar,
og hann greiðir frá, at hann hevur
altíð verið áhugaður í smáum
londum. – Smá lond vekja altíð
mítt forvitni, greiðir Joaquin frá.
Vinur mín, Ivan (Eysturland red.)
gav mær møguleikan í 2012
at ferðast til Føroya, og eg
dámdi sera væl í Føroyum. Nú
er tað mín vón at kunna verða
í Føroyum í eitt heilt skúlaár.
Roynir at læra
seg føroyskt
Joaquin ætlar sær ikki at verða fyri
ongum málsliga, tá hann ætlandi
kemur til Føroya í august. – Eg
ætli mær at stríðast fyri at læra
føroyskt, slær Joaquin fast. Farna
summarið í Uruguay – t.e. farna
veturin í Føroyum – hevur Joaquin
roynt at lært seg føroyskt. Tað
er m.a. gjørt við at royna at lesa
teir átta fyrstu partarnir í hesari
greinarøðini. – Eg vil læra at tosa
føroyskt, tí tað er nógv betri at
samskifta við fólk á móðirmáli
Gamlar inn
spælingar hjá
Johnny Cash síggja
nú dagsins ljós
Den Blå Planet á Amager hevur havt tvífalt so nógv vitjandi
sum væntað, og tað kostar nú milliónir í umvælingum
– Bert tey, ið tora, kunnu kenna heiðurin
at tapa og gleðina at vinna
Tað er nú liðið meira enn eitt
ár, síðani Den Blå Planet á
Amager lat upp. Hetta er eitt
risastórt akvarium við øllum
hugsandi djórasløgum.
Áhugin fyri at vitja á Den Blå
Planet hevur verið óvurhonds
stórur. Hesa fyrstu tíðina hava 1,3
milliónir fólk vitjað Den Blå Planet,
og hetta er tvífalt so nógv, sum
roknað var við frammanundan.
Blaðið Politiken veit at siga, at
Den Blå Planet hevur ikki megnað
at viðlíkahildið framsýningina,
og stóra trýstið hevur nú við
sær, at 12, 5 milliónir krónur
skulu brúkast til at umvæla
framsýningarpartin fyri.
– Tað er komið óvart á øll, at
so nógv vitjandi hava verið, og
viðlíkahalið hevur ikki staðið mát
við slitið, sigur Arne Kvorning sum
er stjóri fyri teknistovuna Korning
Desigen og Kommunikation, ið
stíla fyri sjálvari framsýningini.
Kvorning fær ikki møgu
leikan at endurnýggja fram
sýningina – í staðin skal eitt
týskt felag gera tað.
Nevnast kann, at føroy
ingurin Todi Jónsson virkar
sum marknaðarleiðari
hjá Den Blå Planet.
Eitt kvøld í 1009
fyrireika fólk í
Jerusalem seg
til, at krossfararar
skulu leypa á býin.
Fólk savnast kring gløgg grikkan,
sum bjóðar seg fram at svara
spurningum frá fólkinum.
Roknað verður við, at
Koptarin vil øsa fólkið til
stríð dagin eftir, men tað ger
hann ikki. Í staðin tosar hann
um, hvat fólk kunnu læra av
lívinum, og hvussu býarbørnini
kunnu leita eftir vísdómi.
Hann fær spurningar um
vakurleika, ótta, trúskap, sigur,
tap, einsemi og mangt annað, og
svarini eru ævigtgaldandi vís
dómur, sum vit framvegis kunnu
fáa nakað burtur úr at lesa.
Heimskendi brasilski rit
høvundin Paulo Coelho hevur
skrivað bókina Handritið úr Accra
(Manuscrito Encontrado em Accra),
og hann skrivar í sínum eyðkenda
lætta og lættlesiliga máli.
Hesaferð er søgan sera einføld,
men nógvur lívsvísdómur liggur í
hugleiðingunum hjá Koptaranum.
Bókin kann lesast eftir
fáum tímum, men kann geva
tankar til langa tíð frameftir.
Í 1984 gjørdi countrysangarin
Johnny Cash upptøkur í Nash
ville. Ætlanin var, at plátufelagið
Columbia skuldi geva tónleikin
út, men plátufelagið trúði
ikki rættiliga upp á sangirnar
hjá Cash, og tí vórðu upp
tøkurnar lagdar til viks.
Miðskeiðis í áttatiárunum
hevði Johnny Cash havt sína fyrstu
stórtíð, og hann var eitt sindur á
síðulinjuni hesi árini. Í 1990’unum
kom hann rættiliga fyri seg aftur
sum coutrynavn, og Cash var
væl fyri og sang á høgum stigi
líka fram til deyðan í 2003.
Nú verða tær gomlu upptøkur
nar hjá Johnny Cash frá 1984
givnar undir heitinum Out Among
The Stars, og Cash er rættiliga
væl upplagdur á sangunum, sum
Billy Sherrill framleiddi. Eingin av
teimum 12 sangunum á útgávuni
hava verið útgivnir áður, og fyri
tey, sum hava áhuga í Cash, er
nýggja, gamla útgávan sum at
fáa ein heilsan úr fortíðini.
Out Among The Stars
kom út týsdagin.
LES!
Den Blå Planet niðurslitin
Lívsvísdómur dagin fyri stríðið
Cash heilsan úr fortíðini
Stóri føroya-
vinurin og
sjáldsama
brúgvin