hósdagur 27. mars 2014síða 46
‹ fyrra síða allar 48 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Sosialurin nr. 37 · 28. mars 2014
14
VIKUSKIFTI Siðsøga
við Óla Jacobsen
Torv og korn
Tað er eingin ivi um at báðar bygdirnar í Fugloy fyrr hava verið blómandi
samfeløg við serligum persónum, sum eru verdir at minnast. Ein var
skyldmaðurin hjá Símuni, tann trúfasti húskallurin Gulak Jacobsen
S
um nevnt í fyrsta partinum eru
tveir býlingar í Hattarvík. Tað er
Uppi í Húsi, haðani Símun er ætt
aður, og so er tað Niðri í Húsi, eisini
kallað Húsagarður. Eisini her eru
trý fyrndarhús, Innistova, Uttarastova og
Suðurstova. Tey bæði fyrru húsini hava í
søguligari tíð verið festihús, men Suðurstova
skal vera gamalt ognarhús, har festið kom inn
í húsið fyri 300 árum síðani. Tilsamans hava
hesi trý húsini 8 merkur av kongi.
Í Uttarstovu vóru í 1801 í húsi:
Jacob Zachariassen, 32 Aar, Kongsfæster,
Anna Gulaksen, 27 Aar, hans kone, og
Cathrine Jacobsdatter, hendes Moder.
Anna var dóttir tann fyrsta Gulak í hesi
røðini, og hon var tískil oldurabbasystir
Símun.
Anna og Jacob áttu trý børn, tey vóru
Catrina f. 1800, Sakaris f. 1804 og Gulakur
f. 1809.
Henda Gulak greiðir Anna Evensen sera
væl frá í sín bók, og sum tað skilst hevur hesin
skyldmaðurin hjá Símuni verið ein skila- og
heiðursmaður.
Anna og Jens Christian Evensen komu til
Viðareiðis sum prestafólk í 1871. Tey avloystu
Ernst Vesenberg, sum beint var deyður av
tyfus. Anna umrøður ofta Gulak í síni frásøgn
frá Viðareiði, og her skal verða endurgivin ein
partur av hesum.
Den gamle tro Gulak Jacobsen
Heldigvis var der i »Arven« efter den tidligere
Præst, ogsaa en gammel Mand, der hed Gulak
Jacobsen, der havde været hos et par af de
foregaaende Præster, han hørte saadan med
til Arbejdet, og han sagde til min Mand:
»Stol De blot paa mig, jeg skal nok tjene
Dem tro.« Og det gjorde den gamle Gulak
saamænd. Han havde i sine yngre Aar været
forlovet, men Kæresten kasserede ham og tog
en anden, som hun blev gift med. Men Gulak
blev alligevel ved med at holde saa meget af
hende, og hver gang han havde noget særlig
godt, Penge eller lignende, sendte han hende
det. En gang kom han ind til min Mand og
fremviste et par Bukser: »Hvad er der i vejen
med Bukserne, Gulak?« spurgte min mand.
»Jo, det er et par Bukser, som jeg har arvet
efter pastor Vesenberg. De er for smaa til mig,
og saa tænkte jeg, at De maaske vilde have
dem, det er jo gode Bukser.« »Bukserne er
skam gode nok, Gulak«, svarede min Mand
smilende, »men de er ogsaa for smaa til mig,
saa jeg kan heller ikke bruge dem.« »Saa skal
min gamle Kærestes Mand ogsaa have dem,
han kan passe dem«, udbrød han glad.
En gang havde Gulak et lille Lam, som
han passede med den største omhu hele
Sommeren. Om Efteraaret kom han og bad,
om han maatte tage bort. »Hvorhen, Gulak?«
»Til Svinø«, kom det lidt genert. Det fik han
jo lov til og saa rejste Gulak derover med
Lammet og Vesenbergs bukser. Jo, han holdt
saa meget af hende, at da hun og Manden
skulde bygge nyt Hus, rejste han over og hjalp
dem med det.
Det er, eller var, Skik og Brug, at Konfir
manderne bliver indkvarteret i og omkring
Præstegaarden. Da Konfirmanderne ankom,
fik vi fire, der skulde sove hos Karlene oppe
i Røgstuen. Gulak kunde ikke lide at ligge
sammen med andre og laa altid alene i sin
Alkove. Den Dag Konfirmanderne kom, bad
han om ikke en bestemt Dreng maatte ligge
hos ham oppe i Røgstuens Alkove. Paa vort
noget forundrede Spørgsmaal om hvorfor,
svarede han, at Drengen var hans gamle
Kærestes Søn, og saa fik han selvfølgelig
lov til at have Drengen hos sig. Min Mand
sagde altid, at Gulaks Kærlighed var den rette
Kærlighed, den rene uselviske Kærlighed, der
ikke søger sit eget.
Tá ið Evensen hjúnini fluttu til Hvalbiar
fylgdi Gulak við. Hann gjørdist góður vinur
við ein annan húskall, sum kallaðist Andreas.
Tá hann doyði vildi Gulak sleppa aftur til
Hattarvíkar. Anna greiðir framhaldandi frá:
Gamle Gulak forlader os
Da Andreas, var død, blev det rent skidt
med Gulak, og en Dag kom han ind til os og
sagde: »Nu da Andreas er død, kan jeg lige
saa godt rejse.« »Hvorfor dog det. De kan da
godt vedblive med at være hos os.«
»Nej, jeg længes saa meget efter Andreas.
Der er ingen andre her i nærheden som jeg
kan slutte mig til, og da De jo dog engang skal
f lytte herfra, er jeg bange for, at jeg til den tid
bliver for gammel og udgaaet til at flytte med,
og saa maa jeg hellere flytte nu, hvor jeg kan.
Jeg vil hjem og dø blandt mine egne, forstaar
De.« Min Mand og jeg forsøgte forgæves at
tale ham tilrette, men der var ikke noget at
gøre, han vilde hjem og dø blandt sine egne.
Afskeden var meget streng for ham. Han
takkede os alle sammen mange Gange og
græd bitterligt. Vi andre havde jo ogsaa meget
at takke ham for.Vi græd allesammen. Han
rejste saa op til sin Familie paa Fuglø, hvorfra
han var kommet, og der kom han til at bo hos
Brodersønnen, der var opkaldt efter ham, og
han var saa god imod ham.
Hetta allarseinasta man vera ein misskiljing.
Gulak átti ein beiggja, Sakaris. Hann átti
ongan son, sum æt Gulak, men hann átti tveir
aðrar synir, Jákup og Poul.
Tað er hugsandi, at Gulak fór at búgva
Símun Gullaksen: 3. partur
Símun situr undir húsinum í Uppistovu við hundinum
Henda myndin er tikin úr Svínoy. Í baksýninum Eysturi á Dal, har fugloyingar skóru torv.
Vinstrumegin er Eysturhøvdi.