mikudagur 28. juni 2000síða 8

15 tíðindablaðið sosialurin Nr. 121 - 28. juni 2000 14 tíðindablaðið sosialurin Nr. 121 - 28. juni 2000 JÁKUP MØRK Tað gongur skjótt fram á við at avgreiða EM-endaspælið. Kanska ov skjótt vildi onkur hildið. Tað kennist so stutt síðani alt byrjaði, í hvussu so er hjá teimum, sum við spenningi høvdu sæð fram til størstu europeisku fót- bóltshendingina í ár. Nakað annað er so, at hjá teimum, sum ikki hava hug at nýta vøkru summar- kvøldini framman fyri skíggjan, man tað helst kennast sum ein lætti, nú tað bert eru tríggir dystir eftir at avgreiða. Figo yvir øllum Fyrsti dysturin leygardagin stóð millum Portugal og Turkaland. Frammanundan var mett, at Turkaland helst var veikasta liðið av teimum átta, sum høvdu vunnið seg úr bólkaspælinum, og tað var í hvussu so er ein sann- roynd, at Portugal var betra liðið leygardagin. Portugisar hava seinasta tíggjuáraskeiðið havt fleiri sera góðar ungdómsárgang- ir, sum eisini hava vunnið ymisk heiti fyri U-landslið, men aloftast hevur hetta ikki verið nóg mikið, tá tal- an so gjørdist um kappingar millum A-landslið. Hetta er nú um at broy- tast, og ikki minst er hetta Barcelona leikaranum, Lo- uis Figo at takka. Av fleiri serfrøðingum verður hann mettur sum besti leikari í heiminum júst nú, og leyg- ardagin var hann so í øllum førum besti maður á vøll- inum. Einsamallur var hann tó á ongan hátt, tí Portugal hevur eisini fleiri aðrar leik- arar, sum so sanniliga eisini hava sínar dygdir, men ein- gin teirra er í sama flokki sum Barcelona leikarin. Farvæl til Hagi Sæð í bakspeglinum var tað eingin ivi um, at Italia var betra liðið, tá teir seinna- partin leygardagin royndu seg móti Rumenia. Mál frá Totti og Inzaghi, sum framhaldandi hava fult álit frá Zoff, syrgdu fyri ital- ska sigrinum, men tað, sum ein beit mest merki í, var syrgiliga farvælið hjá Hagi, tá hann royndi at spæla sjónleik fyri at ogna sær brotsspark. Dómurin fyri hetta var gult kort, og tá Hagi fram- manundan hevði ognað sær eitt slíkt, var bert ein vegur, út. Sostatt varð talan um eitt syndarlit farvæl til kanska størsta rumenska leikaran í søguni. Ikki tí, bulmikil er hann ikki, men í sínum skóm nr. 37 hava hansara 167 sentimetrar givið okk- um øllum minniligar løtur framman fyri skíggjan, og ikki at gloyma, tá hann á Svangaskarði var við at tryggja rumenskan sigur á okkara útvaldu. Bert spell, at seinast al- tjóða kapping hansara við landsliðnum beyð upp á fýra gul kort í teimum trim- um dystunum, sum hann fekk loyvi at vera við. Italska liðið tykist nú vera komið rættuliga fyri seg. Enn hevur spælið ikki nátt teimum stóru hæddunum, men líkt er til, at teir hava megnað at blandað saman gomlu italsku verjudygdir- nar við effektivum álops- spæli, og so er spurning- urin, hvussu langt hetta røkkur. Hollendingar ræðandi Fyri at fara aftur til Italia, so skulu teir so sanniliga gera sítt ítarsta, um tað skal eydnast teimum at steðga hollendsku vertunum. Her var einki roks av nøk- rum slag, tá teir sunnudagin royndu seg móti Jugoslavia. Patrick Kluivert vísti brád- liga, hví hann verður mettur sum eitt gott boð til heitið sum besti málskjúttin í EM, tá hann átti seinasta orðið í fýra teimum fyrstu hollend- sku málunum. Seinni eydnaðist tað Overmars at ogna sær tvey mál, áðrenn Savo Milosevic at enda fekk pyntað nakað um úrslitið fyri jugoslavar. Alt eftir bókini EM: Allir fýra favorittarnar vunnu í teimum fýra fjórðingsfinalunum, sum vórðu leiktar um vikuskiftið Hóast jugoslaviska málið ikki fekk týdning fyri enda- liga úrslitið, so forðaði hetta í øllum førum fyri, at Jugo- slavia setti met fyri enda- spælinum. Undan hesi kapping, vóru teir nevnliga eitt av tveim- um londum, sum høvu roynt at tapt við fimm málum í einum endaspæli (0-5 móti Danmark í 1984), men enn er ongantíð komið fyri, at nakað lið hevur tapt við seks málum í endaspælinum. Hvussu leikur fer í hálv- finaluni móti Italia, er sjálv- andi ilt at gita um. Líkt er tó til, at talan verður um ein dyst millum vandamikla hollendska álopsspælið og trygga italska verjuspælið. Raul gjørdist syndarin Seinasta fjórðingsfinalan var millum Spania og Frak- land, og hyggjararnir, sum høvdu sett seg til rættist sunnukvøldið, mundu sita trælabundnir allan dystin á tamb. Talan var um eina endur- tøku av finaludystinum fyri 16 árum síðani, og eins og ta feðrina, gjørdist talan um ein franskan tvey mála sig- ur. Franski fótbóltskongurin, Zidane, legði Frakland á odda, tá hann sendi eitt frí- spark upp um spanska ver- jugarðin og niður nærmasta málhorn, men tað gekk tó ikki long tíð, fyrr enn Men- dieta hevði javnað upp á brotsspark. Djorkaeff legði tó Frak- land fram um aftur, og so var at kalla liðugt við mál- skjótingini. Fronsku viðhaldsfólkini fingu sær tó ein hvøkk, tá italski dómarin móti end- anum av dystinum bríkslaði fyri enn einum brotssparki til Spania. Mendieta, sum jú hevði skorað frá ellivu metrum fyrr í dystinum, var tá út- skiftur, so abyrgdin varð í- staðin løgd á ungu herð- arnar hjá spanska fótbólts- prinsinum, Raul. Ungi framherjin misnýtti tó gylta møguleikan, og í- staðin fyri longda leiktíð, noyddust spaniólarnir so- statt vónbrotnir av vøll- inum. Verður spennandi Hálvfinalurnar standa so fyri framman í kvøld og hóskvøldið, men meðan tað í fjórðingsfinalunum tóktist lætt at gita um vinnaran, tykjast hálvfinalurnar væl javnari. Flestu vilja helst vera við, at Holland og Frakland er dreymafinalan, men skal hetta verða veruleiki, skulu tey hvør í sínum lagi vinna eina sera torføra hávlfinalu. Portugal og Italia hava bæði víst sera góðan fótbólt undir endaspælinum, og tey vilja helst gera tað, tey eru ment, til at koma fram til seinasta dystin. Undir øllum umstøðum er líkt til, at talan verður um tveir sera spennandi dystir tey bæði kvøldini. Leika og lær FSF hevur nú givið út bók, sum verður nýtt í samband við fót- bóltsskúlarnar, sum í hesum døgum eru kring landið Spanski fótbóltsprinsurin, Raul, gjørdist stóri syndarin, tá hann brendi brotsspark móti Fraklandi Portugisiskir áskoðarar fegnast um, at lið teirra nú er í hálvfinaluni fyri fyrstu ferð síðani 1984 JÁKUP MØRK Bóklingurin, sum eitur leika og lær, er fyrst og fremst ætlað fótbólts- skúlunum, men harum- framt er einki at ivast í, at venjarar kring alt land- ið kunnu fáa stóra gleði av henni. Skal vera spæl Sum heitið á bókini sigur, so verður við fótbólts- skúlunum lagt upp til, at børnini skulu læra, meðan tey spæla. Tað vil siga, at venjingin skal skipast sum eitt spæl. Heilt í tráð við grundsjónarmiðju- num i fótbóltinum, sum jú í botn og grund er eitt spæl, hóast tað mangan kanska verður tikið fyri meira. Í bókini verður greitt frá teimum venjingum, sum verða nýttar á skúla- num. Frágreiðingarnar eru stuttar, neyvar og lætt- skiljandi, og harumframt er til fleiri teirra teknaðar myndir, soleiðis at tilfarið er sera lætt atkomuligt. Eisini hjá teimum, sum ikki fáast so nógv við ástøðiliga partin av venj- ingini. Uppbyggingin av til- farinum er eisini sera ein- føld, soleiðis at venjingar innan ymsu fótbóltskyn- strini verða bólkaðar fyri seg. Hetta er eisini við- virkandi til, at bæði leik- arar og venjarar verða meira tilvitaðir um, júst hví ein ávís venjing verð- ur framd, og hendan til- vitanin átti eisini at bøtt um úrtøkuna úr venjing- ini. Til øll Sum nevnt, er bóklingur- in eisini eitt frálíkt ar- beiðsamboð hjá øllum teimum, sum fáast við at venja lið í yngru deildum. Hóast lítil í vavi, kann Leika og lær í mangum førum nýtast sum hug- skotsbanki, soleiðis at venjarin altíð hevur onkr- ar venjingar við hondini, sum kunnu nýtast í eini knappari vending. Hetta er fyrstu ferð, at alt tilfarið til fótbóltsskúlan er samskipað á føroysk- um, og eru tað teir báðir, Jógvan Martin Olsen og Mourits Foldbol, sum hava lagt bóklingin til rættis. Tekningarnar hevur Regin Debess gjørt. Patrick Kluivert ovurfegin eftir fyrsta málið móti Jugoslavia HEINI Í SKORINI Fríggjadagin var fyrsti dyst- ur í endaumfarinum í bestu føroysku kvinnudeildini leiktur, og var hetta ein sera týdningarmikil dystur. Tað vóru risarnir í føroyskum kvinnufótbólti, og føroysk- um fótbólti sum heild, KÍ og HB, sum brustu saman í Klaksvík. Áðrenn dystin var HB liðið sera skert, við tað at fleiri av lyklaleikarunum ikki vóru við, og tað stóð so illa til, at tá dysturin í Klaksvík var bríkslaður í gongd, vóru HB kvinnurnar bert 10 leikarar! Hesum gjørdu KÍ kvinn- urnar sær so avgjørt dælt av, og tá liðini fóru til hálvleiks, var støðan heili 4-0 til KÍ, KÍ flúgvandi byrjan upp á endaspælið Í vikuskiftinum var sett hol á endaspælið í bestu føroysku kvinnudeildini. Í bólki A komu HB, VB og Skála víðari úr innleiðandi umfarinum, meðan KÍ, B36 og NSÍ komu víðari í bólki B. KÍ fekk eina flúgvandi byrjan uppá endaspælið móti einum skerdum HB liði, meðan tað gekk sum vænta í hinum báðum dystunum og tá var alt í roynd og veru avgjørt. Seinni hálvleikur var eis- ini eitt stórt álop á HB mál- ið, og tá avtornaði í Klaks- vík, var endaliga úrsliti 8-0 til KÍ. Tann altíð vandamikla Rannvá Andreasen skeyt ikki minni enn fýra mál fríggjadagin, og ein annar stórur leikari í føroyskum kvinnufótbólti, Malena Jo- sephsen, skeyt tvey mál. Síðani skeyt tann eitt sindur meiri verjukendi tvíburði Rannvu Andreassen, Ragna Andreassen, eitt mál, með- an Margit Joensen eisini kom á máltalvuna við ein- um máli. Eitt sindur keðiligt fyri dystin og spenningin at HB kvinnurnar av góðum grundum vóru so skerdar, og vit kunnu uttan iva vænta at síggja ein meiri spenn- andi dyst, næstu ferð hesi bæði liðini møtast. Men tað er spurningurin, um hetta í síðsta enda ikki kann gerast ein sera kostnaðarmikil dystur fyri HB, tí umframt at hava mist trý stig, er hetta sera ringt fyri teirra mál- úrtøku, sum eisini kann koma at vera avgerandi tá avtornar. Tryggur B36 sigur Í Havn tók B36 leygardagin ímóti Skála, sum tryggjaði sær luttøku í endaspælinum í síðsta innleiðandi leikum- fari við einum sigri á AB. Stríðið lá leingi ímillum Skála og GÍ um triðja plássi í bólki A, og nakað óvæntað vóru tað skálakvinnurnar sum drógu longra stráðið. Skála var sum sagt í Havn og vitjaði B36, og hesin dysturin endaði ikki serliga óvæntað við einum sigri til B36. Dysturin endaði við einum sannførandi 4-0 sigri til havnarkvinnurnar, hóast tær máttu leika uttan fleiri av vanligu føstu leikarum teirra. Skála byrjaði væl, og kláraði so nøkunlunda at halda B36 kvinnunum, og hálvleiksstøðan var 1-0 til B36. Men í seinna hálvleiki gekk betri í hond hjá B36, og endaliga úrslitið gjørdist sum sagt 4-0. Sólva Joensen skeyt tvey av málunum hjá B36, meðan Sólgerð Viderø og Maria Vang báðar fingu hvør sítt mál. So B36 fekk endurreisn eftir at tær taptu 4-1 inni í Runavík seinasta vunnin tapt mál- d v - j - t mál mál munur stig 1 HB 10 9 - 0 - 1 55 3 52 27 2 VB 10 9 - 0 - 1 58 7 51 27 3 Skála 10 5 - 0 - 5 17 46 -29 15 4 GÍ 10 4 - 1 - 5 26 29 -3 13 5 AB 10 1 - 2 - 7 13 52 -39 5 6 Sumba 10 0 - 1 - 9 4 36 -32 1 vunnin tapt mál- d v - j - t mál mál munur stig 1 KÍ 8 8 - 0 - 0 36 8 28 24 2 B36 8 5 - 0 - 3 37 17 20 15 3 NSÍ 8 4 - 1 - 3 21 25 -4 13 5 EB/Str. 8 1 - 1 - 6 4 29 -25 4 4 B71 8 1 - 0 - 7 11 30 -19 3 vunnin tapt mál- dystir v - j - t mál mál munur stig 1 KÍ 1 1 - 0 - 0 8 0 8 3 2 B36 1 1 - 0 - 0 4 0 4 3 3 VB 1 1 - 0 - 0 4 2 2 3 4 NSÍ 1 0 - 0 - 1 2 4 -2 0 5 Skála 1 0 - 0 - 1 0 4 -4 0 6 HB 1 0 - 0 - 1 0 8 -8 0 Støðan, 1. deild kvinnur Bólkur B Bólkur B Endaliga støðan í bólkaspælinum KÍ fekk eina dreymabyrjan, tá tær á heimavølli hølvaðu eitt skert HB lið igjøgnum Mynd: JH Bólkaspælið Halltóra Joensen VB 21 Annika Godtfred HB 16 Eyðfríð Christiansen HB 13 Rannvá Andreasen KÍ 13 Rakul N. Joensen B36 10 Malena Josephsen KÍ 9 Guðrun í Lágabø VB 9 Heidi Jacobsen GÍ 8 Irdi Hansen NSÍ 8 Laila Jespersen VB 8 Maria Johnson HB 7 Kristbjørg Isaksen GÍ 6 Rannvá Augustinusen VB 6 Elin Kathrina Haraldsen AB 5 Vivian Thorleifsson HB 5 Maibritt Olsen NSÍ 5 Máltindurin, 1. deild Rannvá Andreasen KÍ 4 Guðrun í Lágabø VB 4 Sólvá Joensen B36 2 Malena Josephsen KÍ 2 Maria Vang B36 1 Sólgerð Viderø B36 1 Margit Joensen KÍ 1 Ragna Andreasen KÍ 1 Irdi Hansen NSÍ 1 Lesið -tað loysir seg vikuskiftið, hóast tann dyst- urin var týdningarleysur fyri B36. NSÍ kløkkaði VB Í Vági tók eitt í løtuni væl- leikandi VB lið ímóti ein- um NSÍ liðið, sum eisini sær út til at vera væl fyri. VB endaði á øðrum plássi í bólki A bert eitt mál aft- anfyri HB, hóast tær fingu trý stig móti HB uttan yvir- høvur at spæla dystin, men tær hava leikt væl í ár, og vera uttan iva ringar at syfta. NSÍ er eisini komi væl við seinastu dystirnir, og tær vunnu sum sagt seinasta vikuskiftið sera óvæntað 4- 1 á B36. Hóast hetta var VB liðið ein ov stórur biti hjá NSÍ, og dysturin endaði við einum 4-2 sigri til VB, hóast NSÍ var á odda 2-0. Hálvleiksstøðan var 2-1 til NSÍ, men síðani gekk alt galið hjá NSÍ í seinna hálv- leiki, og VB vann sostatt 4- 2. Tað var ein leikari í Vági leygardagin, sum skaraði framúr, og tað var Guðrun í Lágabø. Leygardagin vísti hon sín týdning fyri liðið við at skjóta øll fýra málini hjá VB. Irdi Hansen kom eisini enn einaferð á mál- talvuna við einum brots- sparkið, meðan Maibritt Ol- sen skeyt hitt málið hjá NSÍ. Sostatt hava KÍ, B36 og VB lagt seg á odda við sig- rum í fyrsta dysti í enda- umfarinum, meðan HB, Skála og NSÍ ikki fingu na- kað stig hetta vikuskiftið, men serliga HB kunnu vit vænta meiri av seinni í ár enn úrsliti í Klaksvík boðar frá. Nú fer kvinnufótbólt- urin í summarfríð, og byrjað verður aftur at leika 30. juli. Tá vera dystirnir eftir ætlan B36-VB, NSÍ-KÍ og Skála-HB. Dystirnir hetta vikuskiftið vóru hesir: KÍ-HB 8-0 KÍ: Rannvá Andreassen 4, Malena Josephsen 2, Ragna Andreassen 1, Margit Joensen 1. B36-Skála 4-0 B36: Sólvá Joensen 2, Maria Vang 1, Sólgerð Viderø 1. VB-NSÍ 4-2 VB: Guðrun í Lágabø 4. NSÍ: Irdi Hansen 1, Maibritt Olsen 1.