hósdagur 27. mai 2004síða 4

6 Nr. 99 - 27. mai 2004 Nr. 99 - 27. mai 2004 7 Eingin ivi er um, at føroyska KT vinnan er ment ótrúliga nógv seinastu árini. Ferða- vinnan hevur tikið seg nógv fram, tað prógva øll ferðafólk- ini, sum ganga og mala her um summ- arið. Banka- og tryggingarvinnan hevur havt fram- gongd. Men felags fyri allar hesar vinn- urnar er tó, at eingin veit at siga júst hvussu stór fram- gongdin er. Tí tað eru eingi hagtøl fyri tæn- astuvinnurnar í Føroyum TÆNASTUVINNAN Eydna Skaale eydna@sosialurin.fo Hjørdis Gaard arbeiðir á Vinnumálaráðnum, har hon m.a. hevur KT- vinnuna um hendi. – Um mær tørvar onkur tøl innan KT-vinnuna, má eg gera metingar og t.d. venda mær til hesu ymsu virkini, at biðja um upp- lýsingar teirra tøl. Onga- staðni eru samlaðu tølini at finna, og tað er sera ó- heppið, sigur Hjørdis Gaard. Hon sigur at tað eru Fíggjarmálaráðið og Hag- stovan, ið eiga ábyrgdina av at skráseta, men innan tænastuvinnuna er einki skrásett, sum er. – Tað er heilt víst, at hag- tølini hava stóran týdning. Serliga tá tað kemur til at eftirmeta KT-vinnupoli- tikkin. Hagtølini eru góð amboð til at seta sær mál eftir, og somuleiðis til at kanna um málini verða nádd. Eisini hevur tað týdn- ing fyri sjálva vinnuna tá hon setur sær mál, at hagtalsgrundarlag er, so til ber at gera metingar av handliga umhvørvinum, marknaðarkanningar o.s.fr. Men so leingi eingi tøl eru, sum kunnu staðfesta ar- beiðið, sum verður gjørt, er torført at fáa størri rótfesti í samfelagnum, sigur hon. Hjørdis heldur, at um hagtøl vóru, so høvdu før- oyska vinnan og tað al- menna óiva havt føroysku KT-vinnuna við í útboð- num, á jøvnum føti við út- lendskar fyritøkur. – Tað er torført at siga júst hvussu stórar upp- hæddir KT vinnan útflytir fyri árliga, tí tað verður sum sagt ikki skrásett nakrastaðni. Einasti út- flutningur, sum verður skrásettur eru vørur, sigur hon. Vantandi tøl ávirka fíggjarlógina Fleiri fólk arbeiða innan KT-vinnuna enn á kryvi- virkjunum hjá alivinnuni. Hóast tað, fáa alivinnan og kryvjivirkini alstóra umtalu dag og dagliga, meðan nærum einki hoyrist um KT-vinnuna. Øll vita, at alivinnan er á veg út í eina kreppu, men eingin veit, hvussu stóra framgongd KT-vinnan hevur havt. Flestu føroyingar eru samd- ir um, at ferðavinnan átti at verið ment, men eingin veit akkurát hvussu stór ferða- vinnan er í dag. – Alt verður sjálvandi lættari at fyrihalda seg til, tá tøl eru, sum styðja upp- undir útsagnirnar, heldur Hjørdis. Og hon heldur tað ikki vera óhugsandi, at vantandi tølini ávirka polit- iska kjakið og fíggjarlóg- ina. Hon sigur seg ikki vita um tað kemur fyri í øðrum londum, at tænastuvinnan ikki verður skrásett í út- flutningshagtølunum. – Sum heild, kann eg siga, at onnur lond hava skráseting av vinnunum, óansæð um tær útflyta vør- ur ella tænastur. Tað er sera óheppið, at vit eru so langt aftanfyri á hesum økinum, heldur hon. – Tá eingin veit júst hvussu stór inntøkan av útflutninginum hjá tæn- astuvinnuni er, er torført at vita hvussu høgt hon skal raðfestast. Hvussu nógv skal latast til førleikamenn- ing og gransking av eini vinnu, sum vit ongastaðni síggja inntøkurnar av, heldur Hjørdis. Men tað er ikki bert á útreiðslusíðuni av fíggjar- lógini, at vantandi hagtølini eru ein vansi. Av tí, at einki verður skrásett, er ilt at vita hvussu stórar inntøkur tænastuvinnurnar fáa til vega. Serliga í einum lítlum samfelag, sum avhongur av svikaligu og óstøðugu fiskivinnuni, átti tað at verið alneyðugt at havt allar inntøkur staðfestar og rað- festar. Føroyska KT vinnan fær væntandi síni hagtøl um ársskiftið, men einki verður sagt um hinar tænastuvinn- urnar. Ongar tænastuvinnur verða skrásettar í Føroyum KT-vinnan verður fyrsta tænastuvinnan í Føroyum, sum verður hagtalsskrásett Ken Hensley til Føroya Ein legenda úr rokk- heiminum verður við á popfestivali, sum verður í Klaksvík í døgunum 13. til 15. august TÍÐINDASKRIV Solby A. Eliasen solby@sosialurin.fo Klaksvík: Fyrireikararnir til posfesti- valin í Klaksvík eru við at fáa øll nøvnini upp á pláss, og í næstum verða tey øll kunngjørd. Greitt er tó, at eitt av nøvnunum er rokk- legendan Ken Hensley, mest kendur úr bólkinum Uriah Heep. Ken Hensley var høvuðs- maður í bólkinum Uriah Heep, sum var eitt tað størsta rocknavnið í 70-un- um, og hann skrivaði teir flestu kendu sangirnar hjá bólkinum - til dømis Steal- in, Easy Livin, The Wizard, Lady in Black og aðrar. Hensley hevur ongantíð verið í Føroyum, hóast Uriah Heep tvær ferðir hevur spælt her. Tá var hann langt síðani farin burtur úr bólkinum og arbeiddi saman við øðrum um sín tónleik. Ken Hen- sley hevur sjálvur ein bólk, og hann hevur spælt nógv seinastu tíðina - millum annað í Norðurlondum, Russlandi og Bretlandi. Leygardagin 14. august verður Ken Hensley so at hoyra fyri fyrstu ferð nakr- antíð í Klaksvík. Tað verður á stóru útikonsert- ini, sum verður í Vágsbøi mitt í Klaksvík, og hann ætlar sær at tríva í nógvar av teimum kendu sangun- um, sum hann skrivaði til Uriah Heep. Tað verður eitt fantastiskt upplivilsi at fáa hesa liv- andi legenduna innan rock- tónleikin á vitjan her í Føroyum. Eitt annað navn, sum er greitt, er kendi bólkurin Bonny M. Tiltøkini í sambandi við popfestivalin verða í KÍ høllini eisini, og so verður útikonsertin á Vágsbøi seinni leygarkvøldið. Headache Blues Treo í Atlantis TÓNLEIKUR Tíðindaskriv Leygarkvøldið klokkan 21:00 verður ein áhugaverd konsert í Atlantis, talan er um konsert við tveimum bólkum. Headache Blues Treo og Nicolina Rubek- sen Band. Headache Blues Treo er bólkur úr Havn, mannaður av Edvard Nyholm Debes, Una R Debess og Rógva á Rógvu. Bólkurin sum er fløguaktuellur spælir Blues tónleik. Bólkurin var fyrstuferð at hoyra til seinasta Prix Føroyar, og hevur síðan tá javnan verið á palli, og nú kemur fyrsta fløgan hjá bólkinum, og hesa fløgu verður møgu- leiki at ogna sær eitt eintak av, í Atlantis nú leygar- kvøldið. Nicolina Rubeksen Band er nyggjur bólkur úr Klaksvík, mannaður av Nicolinu, Jógvan Fróðin Baldvinsson, Dánjal Kjær- bo, Leif Egholm og Jens Paula Joensen. Tónleikurin bólkurin spælur er út- lendskur popptónleikur. Atgongumerkir til kon- sertina fáast í húsinum ein tíma frammanundan. Føroyskt Lógar Rit valdi á aðalfundi mánakvøldið tann 24. mai nýggja rit- stjórn. Nýggjur ritsjóri er 32 ára gamla Jóhanna Arge, løgfrøðingur, sum til dagligt starvast í Inn- lendismálaráðnum. – Ætlanin er at halda áfram við tí, sum hevur verið gjørt. Miðað verður eftir at útgeva tilfar, sum fyrst og fremst er viðkom- andi fyri føroyska løg- frøði, og í komandi riti verða greinar um millum annað fyrisitingarrætt og um heimildirnar, sum tingið letur landsstýris- fólkum at gera kunngerð- ir, sigur Jóhanna Arge, nýggjur ritstjóri á Før- oyskum Lógar Riti. Hon leggur afturat, at málbólkurin hjá tíðarritin- um fyrst og fremst er løg- frøðingar og stjórnmála- frøðingar, og at tað er eitt akademiskt tíðarrit. Í fjør vórðu 230 síður givnar út. Í ritstjórnina skulu um- framt ritstjóra veljast fýra lógar- ella stjórnarkøn. Í ritstjórnini sita nú Bárður Larsen, Birita S. Samuelsen, Bogi Eliasen, Sigmundur Ísfeld, Rúni Rasmussen, og Jóhanna Arge. Bárður Larsen, Jóhanna Arge og Sigmundur Ísfeld stillaðu uppaftur, meðan Birta Biskopstø og Kári á Rógvi ikki ynsktu at taka við afturvali. Endamálið við Før- oyskum Lógar Riti er at vera eitt óheft løgfrøðiligt tíðarrit, ið fyrst og fremst útgevur tilfar, sum er við- komandi fyri føroyska løgfrøði. Ætlanin er eins og undarfarnu trý árini at geva trý rit út í 2004, og væntandi verða kjakfund- ir eisini á skránni. Jóhanna Arge sigur, at nógv tilfar verður at síggja um grundlógar- álitið, sum varð kunngjørt á flaggdegnum. Hon sigur eisini, at tikin verður upp ein nýggjur táttur, har tingfólk fara at seta fram sjónarmið um eitthvørt, ið hevur við lóggávuarbeiði teirra at gera. Hesin tátt- urin skal eita "Tankar av tingi." hkm Jóhanna varð ritstjóri Á popfestivali í Klaksvík í august mánaði verður millum onnur kenda rokk- stjørnan Ken Hensley at síggja og hoyra Frágreiðing frá Amnesty AMNESTY tíðindaskriv Ársfrágreiðingin hjá Am- nesty International fyri 2004 er almannakunn- gjørd. Frágreiðingin, sum er 339 blaðsíður, lýsir mannarættindastøðuna kring heimin í 2003, frá- greiðingar eru um mál úr 155 londum. Irene Khan, aðalskriv- ari, legði frágreiðingina fram á tíðindafundi í London mikumorgunin 26. mai. Hon legði serliga dent á, at í hesum ótryggu tíðum, eigur heimurin ikki einans at berjast móti heimsumfatandi hóttan- um, men eisini at berjast fyri heimsumfatandi rætt- vísi. Irene Khan vísti á nógv brot sum hendu í 2003, men tók eisini fram sigrar, sum hava verið í farna árinum, t.d. nevndi hon Aminu Lawal í Nigeria, hvørs deyðadóm- ur varð settur til viks, o- rsakað av dygga stuðl- inum, hennara mál fekk. Rættvísi fyri øll Amnesty International hevur á altjóða aðalfundi í Meksiko í august samtykt eina nýggja stategiska ætlan við sjey høvuðsevn- um, sum felagsskapurin fer at leggja áherðslu á komandi 6 árini. Við yvir- skriftini Rættvísi fyri øll er ætlanin at arbeiða enn meira miðvíst við at verja mannarættindini kring allan heimin. Ætlanin er lýst í frágreiðingini. Deyðarevsing Í 2003 vóru í minsta lagi 1.146 fólk avrættaði í 28 londum. Í minsta lagi 2.756 vóru dømd til deyð- is í 63 londum. Hesi tøl fevna bara um tey mál, sum Amnesty Internation- al hevur kunnleika til. Veruligu tølini eru heilt víst hægri. Eins og undanfarin ár var størsti parturin av av- rættingunum framdur í nøkrum fáum londum. Í 2003 vóru 84 % av kendu avrættingunum í Kina, Iran, USA og Vietnam. C M Y K 7 6