hósdagur 26. juni 2014síða 16

Fríggjadagur 27. juni 2014 · Nr. 72 16 Sosialurin Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000 Matr.nr. 113, Sandavágur A. Dungabrekka 2 Talan er um eitt av teimum gomlu húsunum í bygd ini. Húsið er bygt síðst í 1800 talinum. Húsið er í trimum hæddum, grundin er lagað, men seinni er stoypt inní millum grótið fyri at tetta. Miðhæddin er gjørd av nýggjum mitt í 1960´unum. Húsið er klætt við træi og vindeyguni er úr træi. Sambært matrikkul kort inum er grundøkið 268 fermetrar til víddar, bygda økið er á leið 66 fermetrar til víddar. Parkeringspláss er í túninum. Á stykkinum stendur eisini eitt fjós. Húsið er innrættað soleiðis: Inngongd er í miðhæddini. Á hesi hædd er baðirúm, køkur og tvær stovur; dragihurð er millum stovurnar. Eitt lítið kamar er eis ini á hesi hædd, umframt spískamar. Linolium er lagt á gólv ini, tapet á veggunum og hvíttmálaði loft. Í tí eini stovuni er træloft. Trappa er úr gongini upp á loft. Skáp eru undir trappuni. Á loftinum eru fýra kømur, umframt goymslurúm. Veggirnir eru klæddir við tapeti, ljós loft og á gólvinum er linolium. Kjallarin er ikki inn rættaður. Oljufýring og tangi standa í kjallaranum. Ongin uppgongd er til miðhæddina. Ognini treingir til ábøtur. B. Til hetta matrikkul hoyrir eisini eitt gerði, ið er 2200 fermetrar til víddar; hetta liggur við Miðvágsmarkið, umframt ein trøð, ið er 14392 fermetrar til víddar. C. 11 gyllin av uttangarðsjørð hoyra eisini til hetta matrikkul. Uttan­ garðs jørðin er í Sundshaga. Prísuppskot 1.000.000,- Matr.nr. 292e, Sandavágur Lonarstræti 12 Hetta er eitt av elstu húsunum í bygdini. Húsið er varðveitt í upp­ runastíli. Gólv, loft og veggir eru úr træi. Á niðaru hæddini eru køkur, stova og spís kamar. Trappa er upp á loftið. Á loftinum er gong og kamar. Húsið hevur staðið tómt í fleiri ár og treingir til ábøtur. Grund økið er 59 fermetrar til víddar. Prísuppskot kr. 20.000,- Matr.nr. 302 Sandavágur (1/3) Stykkið, ið er omanfyri lendingina, er 59 fermetrar til støddar, og er tað 1/3, ið er til sølu. Neyst/hjallur hevur áður staðið á stykkinum. Prísuppskot kr. 10.000,- Matr.nr. 339, Sandavágur (1/3) Her er talan um tvær gyllin av uttangarðsjørð í Sundshaga, og er tað 1/3, ið er til sølu. Prísuppskot kr. 40.000,- Matr.nr. 316, Sandavágur (1/6) Talan um 1/6 part av stykki, har neyst áður hevur staðið. Stykkið er 55 fermetar til víddar. Prísuppskot kr. 10.000,- Matr.nr. 337, Miðvágur (1/3) Jarðarstykkið er 1025 fermetar til víddar. Stykkið liggur ikki í byggi øki í Miðvági, og tískil er ikki møguligt at byggja á stykkinum. Prísuppskot kr. 30.000,- AdvokAtfelAgið við Strond 4 YVIrI VIð STrONd 4 bOKS 359 · 110 TórSHaVN TLf. 203040, fax. 203042 E­MaIL: LawfIrM@LawfIrM.fO www.LawfIrM.fO JóGVaN PÁLL LaSSEN · PETUr EVEN dJUrHUUS JóGVaN E. ELLEfSEN · aNNa daM · INGI HøJGaard GUNN ELLEfSEN · MIMI STEINTórSdóTTIr JULIaNNa KLETT · JóHaN J. LaMHaUGE Myndir eru at síggja á www.ogn.fo og www.lawfirm.fo Ognirnar, ið verða seldar hvørt matrikkul sær, verða bodnar út við áheitan um at geva tilboð sambært nærri ásettum treytum í boðs­ skjali, sum fæst við at venda sær til skrivstovu okkara. øll boð, undir sum yvir prísuppskotinum, verða løgd fyri seljara til støðutakan. Áhugað verða biðin um at venda sær til: Julionnu Klett, adv., jk@lawfirm.fo, tlf. 511780 ella Poulinu Jacobsen, pj@lawfirm.fo, tlf. 203056 Sosialurin 341800 Trotabúgv Í trotabúnum Sp/f Frystimiðstøðin, Geilin 55, 900 Vágur, skrás. nr. 5124, sks. nr. 3-29/2014, verður hildin skiftifundur hós- dagin tann 28. august 2014 kl. 09:45, í skifti rætt unum, C. Pløyensgøta 1, Tórshavn, har búgvið væntandi verður endað eftir konkurs lógarinnar § 143, stk. 1, av tí at peningur ikki er út yvir tað, ið fer til rindan av útreiðslum. FØROYA SKIFTIRÆTTUR tann 23. juni 2014 AdvokATfelAgið við STrond 4 YVIRI VIð STROnd 4 bOKS 359 · 110 TóRShAVn TlF. 203040, FAx. 203042 e-mAIl: lAwFIRm@lAwFIRm.FO www.lAwFIRm.FO JóGVAn Páll lASSen · PeTUR eVen dJURhUUS JóGVAn e. elleFSen · AnnA dAm · InGI hØJGAARd GUnn elleFSen · mImI STeInTóRSdóTTIR JUlIAnnA KleTT · JóhAn J. lAmhAUGe MRCC Farloyvisstarv sum vaktgangandi Starvið umfatar hesar uppgávur : • Skiftandi vaktir og ábyrgd av vaktini • Tilkallivakt • Móttaka fráboðanir og taka støðu til hjálparveitingar á føroyskum sjóøki • Vanligt fyrifallandi arbeiði á vaktini, t.d. skráseta ymiskt í sambandi við tilbúgvingina Førleikakrøv: • Nautiska ella aðra viðkomandi útbúgving • Hava hollan kunnleika til føroyskt, norðurlendskt og enskt mál • Kunnleika til teldur • Fullgilt GMDSS prógv Setanartreytir: Starvið, sum er tænastumannalýkt, verður lønt í 28. lønarflokki sambært avtalu millum Tænastumannafelag Landsins og Fíggjarmála­ ráðið. Starvsheitið er eftirlitsfólk. Setanar økið fevnir um Fiskimálaráðið, og er tænastustaðurin í løtuni á MRCC­Tórshavn. MRCC bjóðar: Eitt avbjóðandi starv, sum virkar undir altjóðareglum hjá IMO og føroyskum lógarverki. Ískoytislæru um: Leiting og bjarging, og hvussu farast skal fram. Persónligir eginleikar: Kunna arbeiða sjálvstøðugt. Vera fyrikomandi og duga at samstarva við allar partar í tilbúgvingini her á landi og í útlondum. Meira fæst at vita um starvið: við at venda sær til MRCC­ Tórshavn, tlf. 351302, teldupost manager@mrcc.fo Umsóknir: Saman við upplýsingum um útbúgving og royndir skulu verða MRCC­Tórshavn, Tinghúsvegur 64, 100 Tórshavn í hendi innan mánadagin 14. juli 2014, kl. 12:00. Eitt farloyvisstarv sum vaktgangandi á MRCC-Tórshavn (Maritime Rescue Coordination Centre) er leyst at søkja www.mrcc.fo 2015 Bíleggið kalendaran nú og sendið hann út í heimin Tel. 34 18 00 bokhald@sos.fo