hósdagur 28. august 2014síða 13
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
13
Fríggjadagur 29. august 2014 · Nr. 97
Sosialurin
Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000
Val borg á vitj an, um hon er liðug at
skriva. Hetta er eftir øll um at døma
bræv til Laurits. Opinbert skriva tær
til sama fartin til Danmarkar. Val borg
kundi vera nakað roksut, so hennara
bræv er helst liðugt í seinastu løtu!
Tann 17.7 1926 skrivar Valborg til
Laur its úr Føroyum:
Da der gaar Skib faar du en lille
Hilsen og haaber det samme om
Dig. Glæder mig til Thorsdag. Vi
rejser 19.8. Pouline har det efter
Omstændighederne saa godt hun kan.
Hon undirskrivar seg Vallemor.
Tann 9.9 26 skrivar Poulina til Val
borg:
Kære Søster,
Kun et kort for at du kan vide, at jeg
har det godt og faar lov til at komme
op om et par Dage. Tak for Brevet.
Du kan tro, at jeg savner dine Besøg,
og jeg savner ogsaa Børnene. Fader
kommer her endnu hver Morgen paa
Besøg. Jeg forventer et rigtigt langt
Brev fra Eder snart. Du kan skrive til
Hospitalet, for her bliver jeg en Tid
endnu.
Kærlig hilsen
Polli
Tann 22.11. 1926 skrivar Poulina til
Valborg:
Nu har jeg lige sendt Brev og bagefter
fik jeg Firkanterne. Malla kom fra
Byen lige efter at Posten havde været.
Jeg ved ikke hvordan de skal sys,
skriv mig Besked med Tjaldur om det
skal være Engelsk syning. Malla og
Bagge er her i Dag, saa nu har jeg
ofte Besøg.
Hetta sigur nakað um ítriv, sum kvinn
ur nar høvdu á sanatoriinum. Men at
fáa henda fyrispurning svaraðan kundi
taka vikur. Bagge er Knút (Háberg),
son ur Mallu.
Poulina og Anna vóru tað væl fyri,
at tær kundu fáa vitjan av sínum næst
ring um, tí tær vóru úr Havn. Tað var
bara pápin sum vitjaði. Tá var mamman
deyð.
Í so máta vóru bygdafólk nógv verri
fyri. Eg kendi ein mann úr Mikladali,
sum var 10 ár á sanatoriinum. Alla hesa
tíð fekk hann eina ferð vitjan av páp an
um, og eina ferð var hann sjálvur eitt
legg heima í Mikladali.
Tann 27.5. 1927 skrivar Poulina til
Val borg í Danmark. Nú er Poulina í
Havn, og hetta er fyrstu ferð í 9 mán
að ir. Helst er hon beint komin av Sana
tor i inum, har hon hevur ligið í tvey ár.
Hetta var einki óvanligt.
Poulina doyr eisini ung og eingin í
ætt ini minnist hana.
Samband við Sloan ættina
Valborg hevði samband við fleiri av
børn unum hjá William G. Sloan. Tey
vóru systkinabørn. Kona Sloan, Elspa,
var mostir hennara. Gamli Sloan doyði
í 1914, so Valborg hevur kent hann. Men
søg an sigur einki um, at hon gjørd ist
“bap tist”. Her vóru foreldrini í tvín ing
um. Mamman, Isalina, gjørdist part ur
av samkomuni, men sum tað skilst var
páp in harðliga ímóti.
Til jóla í 1933 fær Valborg jólakort
frá Onnu Sloan og í 1934 frá Ellu og
An drew Sloan.
Tann 4. september komandi eru liðin
100 ár, síðan William Sloan doyði. Í
hes um sambandi verða sama dag kl.
20 kvøldseta í Ebenezer. William Sloan
fylti henda dagin 76 ár.
Í hesum sambandi skal verða end ur
giv in byrjanin av eini yrking, sum stóð
í Sosialinum fyri júst 50 árum síðani.
Yrkj arin var Ingibjørg Hansen og gevur
hon eina góða lýsing av, hvussu fólk
mint ust Sloan.
Eg hoyrdi um ein mann
hjartareinur, tað var hann.
Hann kom her til Føroyaland
nógvar sálir her hann vann.
Evangeliið bar fram
so øll undraðust á hann.
Niðurlag:
Hann fór frá bygd til bý
forkynnaði og sang runt um alt
Føroyaland,
trúgv á Jesus og blív frí.
Petur 100 ár
Elst systir Valborg var Malla, sum var
gift við Pola skómakaran. Tær báðar
systr arnar høvdu eisini nógv samband
teirra millum. Hetta var mest við brøv
um. Men Valborg var eisini javnan við
børn unum í Føroyum og ferðaðist.
Tað var altíð spennandi, tá ið brøv
ini frá Valborg vórðu lisin upp, tí hon
visti altíð so nógv. Sum nevnt var Petur
Há berg sonur Mallu. Eina ferð fortaldi
Malla stolt vegna systrina Petur tey tíð
indi, at nú var Knút hjá Valborg blivin
“fuld mægtig”. “Ja men, mamma, tað
havi eg longu verið í fleiri ár,” kundi
Petur greiða mammuni frá. Tað visti
hon ikki!
Tann 31. august eru 100 síðani Petur
var føddur. Sum nevnt varð hann kall
að ur Petur eftir mammubeiggja sínum.
Men hann varð eisini kallaður William
eft ir William Sloan, sum doyði fýra
dag ar seinni. Tað kann sigast at vera
lagn unnar speisemi, at William Sloan
verð ur uppkallaður í einum barnadópi!
Tey vóru fimm systkin Elisa, Niels
Juel, Petur, Elina og Knút. Petur var
ein rættiligur geilamaður. Hann hevði
skalda gávur, sum var eitt eyðkenni fyri
teir í Geil. Eingin tók hann sum talari.
Petur hevði sum ungur hug at gerast
blað maður. Hann kom eisini at arbeiða
á Dagblaðnum fyrst tað kom út, tá ið
Ernst Sondum var blaðstjóri. Millum
ann að hevði hann í 1935 eina samrøðu
í Dagblaðnum við J.K. Kjølbro, sum tá
var við at koma í hæddina. Seinni giftist
hann við Hjørdis, sum var skyldkona
Kjøl bro.
Søgan hjá Petur er annars væl lýst
m.a. í bókunum Frá Penni Petur Há
bergs. Komandi sunnudag kl. 18 verður
sang møti í Ebenezer at minnast 100 ára
dagin hjá Petur.
Aftur til Valborg
Undir krígnum var sum kunnugt einki
samband millum Føroyar og Danmark,
men so skjótt tað var av, byrjaði sam
skift ið av nýggjum.
Tann 23.11. 1945 skrivar Niels Juel,
son ur Mallu:
Góða mostir og tit øll. Stóra tøkk
fyri kortið, sum eg bleiv ógvuliga
glað ur yvir. Eg sendi tykkum ein lítlan
pakka, sum eg hopi kemur væl við. Vit
fáa ikki loyvi til at senda meira enn 200
gr. Vit liva øll væl.
Hetta við pakkanum er uttan iva
kom ið væl við. Í Danmark var tørvur á
nógv um vørum eftir kríggið, meðan tað
var frægari statt í Føroyum. Tí kom tað
væl við at hava skyldfólk í Føroyum,
hó ast tað var avmarkað hvussu nógv
ið kundi sendast.
Men pakkar komu eisini hin vegin,
og eg minnist framvegis súreplini sum
komu til jóla frá millum øðrum Vallu
most ir.
Valborg bleiv gomul og livdi nøkur
ár eftir Laurits. Villa Okkara varð seld,
og Valborg kom á eitt røktarheim í Hol
bæk.
Men tað var stuttligt at hitta hana
eina ferð enn í hesum postkortum.
Komandi partur:
Komandi partur verður enn ein søga úr gamla kirkjugarði. Í røðini hendur ið
sleptu er Óli Olsen, Rikk Óli, umrøddur. Nú er komin undan kavi ein áhugaverd
søga um dóttir hansara Henrikku, sum búsettist í Danmark.
Hendan myndin á postkortinum frá Niels Juel til Valborg
av Vágsbotni er helst tikin úr kirkjutorninum
Jólakort frá Ellu og Andrew Sloan,
teknað av Jákup Olsen
Her eru tríggir Knútar. Gamli Knút saman við abbasynunum Knút hjá Mallu, vinstrumegin, og Knút hjá Valborg
Hetta kortið sendi Malla í 1938 til Margith hjá Valborg. Gøtu skúli
var tá roknaður fyri at vera ein tann fremsti skúli í landinum. Kanska
hevur Malla valt hetta kortið, tí hon hevði en verson úr Gøtu