hósdagur 28. august 2014síða 12
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Fríggjadagur 29. august 2014 · Nr. 97
12
Sosialurin
Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000
Siðsøga
við Óla Jacobsen
LýSA EISINI
T UBErKLASøGU
Tað er áhugavert aT finna ókendar smáluTir í
ættarsøgu í gomlum postkortum, sum hesi, ið eru komin
frá valborg hjá gamla knút skómakaranum
T
að vóru serliga tveir út gev
arar av postkortum i Havn,
og teir vóru bóka handl ar
nir Hjalmar Jac ob sen og
H.N. Jacobsen. Nógv post
kort vóru fotomyndir, men tað vóru eis
ini tekningar. Her var tað ser liga Jac ob
Ol sen, Jákup Zahle, sum teknaði post
kort fyri Hjalmar Jacobsen. Aðrir sum
tekn aðu jólakort vóru Kristin í Geil og
Jógv an Waag stein.
Millum postkortini er eisini okkurt
hjá pápa Valborg , Knúti. Eitt av hesum
er sent frá Jógvan Nolsøe, handilsmanni
á Tvøroyri. Knút hevði við familjuni
búð eitt skifti á Tvør oyri, so teir eru
komn ir at kennast.
Jógv an Nolsøe skrivar:
Tveraa 26/7 09
Hermed en hilsen og Tak for sidst.
Turen hjem var udmærket. Lad
mig vide Deres Søns fulde Navn, og
hvor længe han sejlede med Daniel
Michelsen, saa skal jeg nok faa klaret
den Anbefaling, De talte om. Dan. J.
Mortensen er i Island for Tiden.
Tað skilst at Jógvan Nolsøe hevði ver
ið í Havn og Knút hevði biðið hann
skaffa soninum, Petur, eitt ummæli at
fáa kjans við skipi. Hann hevur siglt við
Daniel Michelsen, sum kann hava ver
ið ein av teimum fyrstu norsku hvala
veiðu monnunum í Føroyum.
Tann umrøddi Dan. J. Mortensen
man vera Dánjal Johan við Sílánna,
sum var ein kend ur skipari.
Hvussu hetta gekk við kjansinum
hjá Pet ur vita vit ikki, men vit vita at
hann helst var fyrsta føroyska offur fyri
1. heimsbardaga, tá ið enski trolarin,
hann sigldi við, varð minu sprongd ur
29. oktober 1914.
Tískil varð systursonurin Petur Há
berg upp kallaður eftir honum. Hann æt
eis ini Willi am, men tað koma vit aftur til.
Tuberklasjúkusystrarnar
Sum nógv onnur húski varð tað hjá
Isalinu og Knúti eisini rakt av tub
erkl um. Dóttir teirra, Anna, varð fødd
í 1888. Hon hevði lært til jarða móð ur
og segðist at hava fingið starv í Vest
manna. Men um hon arbeiddi har, er
kor t ini óvist.
Hon fekk tuberklar og doyði í 1920.
Nógv ár seinni skaptu hon, púra ósek,
eitt rættiligt orða skifti í Føroyum. Tað
var, tá ið Petur Há berg gav út bóklingin
Gumma mín og eg, sum snúði seg um
eldfima evnið, barnadópin. Tann óseka
gumman var Anna, sum fyrr er um rødd
í røðini Hendur ið Sleptu.
Tað áhugaverda er, at tað eru eisini
post kort hjá Valborg, sum lýsa nakað
av henn ara søgu.
Tað tykist sum at Anna hevur havt
eina longri tuberklasøgu. Í savninum er
bræv, sum Anna í 1910 hevur skrivað
til eina vinkonu, Frk. Tomasie Vang í
Keypmannahavn. Hon skriv ar:
Nu vil jeg ønske dig en rigtig glædelig
Jule fest og et lykkeligt Nytaar og
ønsker, at du maa faa en god Kæreste
og alt muligt godt. Min Kæreste har
været her oppe de to sidste Afte ner,
men nu er han rejst til Suderø i Dag.
Han kommer tilbage paa Tirsdag.
Nu vil jeg slutte med en kærlig
hilsen fra din Anna
Tann 28.2 1912 fær Anna hetta
postkortið frá einum ókendum Niels:
Kære Anna,
Jeg ønsker dig hjertelig tillykke i
Anledning af din Fødselsdag og
ønsker at du snart maa komme
sammen med ham, som du elsker.
Tað er ókent í ættini, at Anna var
trúlovað. Hon giftist ongantíð, men
tað hevur ikki verið lætt at hava drong
undir hesum umstøðum, um framt tað
at hann var úr Suðuroy. Hetta gjørdi
tað jú sera trupult at síggjast. Veit onk
ur í Suðuroy meira um hetta, kundi tað
verið áhuga vert at frætt.
Anna hevur eisini verið niðri,
tá ið hon lærdi til jarðarmóður á
ríkissjúkrahúsinum. Tann 5.2. 1913
skrivar Valborg henni eitt post kort til
hennara adressu Højskolehjemmet,
Nørre voldgade 24, København K. Tá
var Val borg 14 ára gomul. Hon skrivar:
Kære Søster
Paa grund af, at jeg ikke ved, at Ceres
skal til København før nu, den er
ankommet hertil, kan jeg kun skrive
dig et kort og lade dig vide, at vi
alle have det godt og haaber, at du
ogsaa befinder dig vel og ikke længes.
Hilsen fra din Søster Valborg.
Hedvig, ein onnur systir, sendir eisini
eitt kort um hesa tíðina.
Poulina var eisini á
sanatoriinum.
So var eisini ein onnur systir, Poulina,
sum var gift við Berint á Hvítanesi. Frá
teimum er so lítið vitað, tí tey fingu
eingi børn, og tey doyðu uppá seg ung.
Tó búðu Petur og Lina, børn hjá systrini
Mallu, hvør sær hjá teim um eitt skifti.
Poulina hevur eisini sum tað skilst
ver ið á Sana toriinum. Tann 10.6.1926
skriv ar Poulina til svágin Laurits á
post korti við mynd av Sana toriinum:
Kære Svoger,
Her ser du Hoydal Sanatorium, hvor
jeg har været knapt et Aar, og jeg har
ingen Udsigt til at komme herfra for
det første. Men nu har jeg det bedre.
Jeg er glad over, at jeg fik Valborg
og Børnene at se, men Glæden er
blandet, naar jeg maa være her, men
det maa jeg finde mig i. Jeg venter
Valborg i dag, hvis hun er færdig med
at skrive.
Venlig hilsen Pouline
Tað skilst, at Valborg er í Føroyum og
ferð ast. Tað er stuttligt, at hon væntar
postkortini hjá valborg - 2. partur
Tað varð nógvur postur sendur av sanatoriinum, so tað hevði síni egnu postkort.
Jólakort frá systrini Hedvig teknað av Jógvan Waagstein