hósdagur 24. juni 2004síða 2

2 Nr. 118 - 24. juni 2004 Nr. 118 - 24. juni 2004 3 Arbeitt verður av øllum alvi við at fáa sjósavnið á seglloftinum í Stóra Pakkhúsi í Vági liðugt uppsett, so klárt er til jóansøkuna. Og hósdagin klokkan 17 fara dyrnar upp og skoðast kann aftur í tíðina til sjólív og gerandislív SJÓSAVN Dagfinn Olsen dagfinn@sosialurin.fo Stóra Pakkhús er fjøl- táttað hús, ið hýsir al- skins feløgum og til- tøkum. Ein partur av virkseminum er eitt sjó- savn, sum arbeitt hevur verið við og nú verður dúgliga arbeitt á segl- loftinum, so klárt er til jóansøku. Fyrireikarar- nir siga í tíðindaskrivi, at nú er um at vera klárt. Hósdagin kl. 17.00 letur sjósavnið í Stóra Pakkhúsi í Vági upp fyri almenninginum. Sjó- savnið er partur av Vágs Sóknar Bygdasavni. Í longri tíð hevur verið ar- beitt við at seta upp sjó- savnið, og nú er komið á mál. Sjósavnið er á sokall- aða Seglloftinum, har seglini hjá Garðamonn- um (A/S J. Dahl á Gørð- unum í Vági) vórðu seymað. Á Segllofti- num, har m.a. Kristin á Økrum og Julius við Kikslið seymaðu segl, eigur mangur vágbingur fótaspor. Hesin parturin av Stóra Pakkhúsi ein søga fyri seg sjálvan. Á veggjunum hava fólk síðan fyrst í 1920unum skrivað navn sítt og árs- tal. Seglloftið var eitt sera væl umtókt savn- ingarstað fyri dreingja- ungdómar í Vági, og funnu hesir hvør í sínum lag upp á at skriva navn sítt við kriti á veggirnar og gjørdust sostatt ótil- vitað týdningarmikil partur av bygdarsøgu okkara. Fyrsta framsýningin í sjósavninum fevnir um fiskivinnu á sjógvi og landi í Vági í tíðarskeið- inum frá mitt í 1800tali- num fram til seinna heimsbardaga. Hetta tíð- arskeið var merkt av, at Vágur var fyri stórum vøkstri og millum fremstu vinnupláss í landinum. Søgan frá hesum tíðarskeiði í Vági er rík, og sýnir Sjósavn- ið í Stóra Pakkhúsi fram ein brotpart av hesum í framsýningini, sum letur upp tórsdagin, verður m.a. sagt í tíðindaskrivi. Framsýningin er skip- að soleiðis, at vitjandi skulu fáa eina heild- aruppliving fevnandi um lutir, myndir og frá- sagnir, umframt møgu- leikan at síggja ein film frá 1927 og hoyra eina øðrvísi ljóðmynd, sum helst ikki finst á nøkrum øðrum savni í landinum. Eftir summarfrítíðina 2004 verða várkonfir- mantarnir í Suður- streymi undirvístir um heystið, og heyst- konfirmantarnir um várið KONFIRMATIÓN Tíðindaskriv Higartil hava konfirmant- arnir í Suðurstreymi gingið at lisið nakrar vikur í skúla- tíðini sama hálvár, teir vórðu konfirmeraðir, men soleiðis er ikki longur. Á fundi 12. januar í ár millum prestar og skúla- leiðarar í Suðurstreymi varð avgjørt at fara undir eina nýggju lesiskipan, har hvør konfirmantflokkur fær undirvísing tveir skem- alagdar tímar um vikuna í eitt hálvár. Várkonf irmantarnir 2005 møta eftir hesi nýggju skipan fyrstu ferð týsmorgunin 24. august 2004 kl. 8.00 - 9.30 og soleiðis hvønn týsmorgun til og við desember. Konfirmantar í Suður- streymoyar eystara presta- gjaldi møta í Havnar kirkju, og teir í vestara prestagjaldi í Vesturkirkjuni. Markið millum eystur- og vestur- býin er Tróndargøta, Varða- gøta og Villingardalsvegur. Havið dóps- ella navna- bræv við. Heystkonfirmantarnir 2005 ganga til prest eftir hesi somu ætlan hvønn týs- morgun somu tíð frá januar 2005 til juni. Nærri verður lýst, nær hesir konfirmant- ar skulu møta. Prestarnir í Suðurstreymi eru: Bjarni Bæk Sonja Klein Sverri Steinhólm Jóannis Fonsdal Heri Joensen Bergur D. Joensen Aftur í ár verður sølu- framsýningin Glugga- glæma á skránni í Müllers pakkhúsi, har eisini úrslitið av sjals- kappingini, sum varð útskrivað í januar, verður avdúkað LIST Solby A. Eliasen solby@sosialurin.fo Í september í ár verður søl- uframsýningin Glugga- glæma við livandi verk- støðum aftur í Müllers pakkhúsi, har øll áhugað kunnu luttaka. Talan er um eina fram- sýning, sum verður í átta dagar við skiftandi fram- sýnarum. Fyrireikararnir, Jónhild Johannesen og Randi Vang, siga, at miðað verður eftir at skapa eina framsýning, ið fevnir um tað gamla siðbundna eins og tað nýggjasta innan før- oyskt snið, handverk og handverkslist. Gluggaglæma er tó ikki bara livandi verkstøð eina- ferð um árið. Hendan sølu- framsýningin finst eisini sum tann einasta í Føroyum á internetinum. Á www.craft.fo finst ein spennandi heimasíða, sum er eitt gallerí, sum eisini er eitt sølutorg fyri handverk og sniðgeving á interneti- num. Gallaríið er óheft av sjálvari søluframsýningini og bjóðar pláss fyri øllum hand- og listhandverksfólk- um, ið ynskja at gera sítt handverk sjónligt fyri al- menninginum við sølu fyri eygað. Áhugin fyri luttøku í sjalskappingini tykist at vera stórur, og eru fyrireik- ararnir sera spentar at síggja úrslitini. Øll sjalini verða nevniliga at síggja á dagligu mótasýningunum allar dagarnar, meðan sølu- framsýningin er opin. Endamálið er at eggja til nýskapan við íblástri úr gomlum, føroyskum snið- um. Treytirnar eru, at sjalið er gjørt úr føroyskum tilfari og vaksnamannastødd. Tríggir dómarar koma at kjósa tað besta uppskotið, og verður dømt út frá ný- skapan við íblástri úr goml- um føroyskum sniðum, nýtsluháttin av føroyska til- farinum, hegni og hand- verksdygd. Tríggjar virðis- lønir verða latnar, og verða vinnararnir avdúkaðir á tí seinasta degnum í sølu- framsýningini í Müllers pakkhúsi. Seinasta freist at lata sjal inn til Randi er tann 15. au- gust. Gluggaglæma hevur tvey byggistig, um ein kann kalla tað so. Fyrsta stigið er framt við, at heimasíðan er komin. Á hesi heimasíðuni ber til at síggja privatar lýs- arasíður við vørumyndum og persónsupplýsingum. Tað vil siga, at um onkur hevur hug at fáa síni verk meiri sjónlig, so ber tað til umvegis internetið. Alt hetta er ókeypis í eini fyri- bils royndartíð. – Kostnaðurin er tó ikki endaliga settur enn, sigur Jónhild. Annað stigið er ein út- bygging av skipanini til tess at rúma vørufrágreið- ing, prísir og annað bæði á føroyskum og enskum. Ella eitt slag av privatum heim- asíðum undir Gallarí Gluggaglæma. Jónhild Johannesen og Randi Vang vænta, at tað arbeiðið fer í gongd aftaná royndartíðina seinni í ár. Hugskotið við Gallerí Gluggaglæma á interneti- num er sprottið úr sølu- framsýningini Glugga- glæmu september 2003. Hendan søluframsýningin er stuðlað av Vinnuframa- grunninum. Seinasta freist at boða frá luttøku til søluframsýning- ina í Müllers pakkhúsi er tann 1. juli. Tilmeldingar- blað fæst á heimasíðuni www.craft.fo. Eru spurn- ingar kunnu teir setast til Randi Vang á tlf 514265 ella umvegis teldupost ransiva@post.olivant.fo Gluggaglæma og sjalskapping Gallerí Gluggaglæma er tann einasta føroyska heimasíðan av sínum slagi Sjósavnið í Vági letur upp í dag Hósdagin kl. 17.00 letur sjósavnið í Stóra Pakkhúsi í Vági upp fyri almenninginum. Sjósavnið er partur av Vágs Sóknar Bygdasavni Jónhild Johannesen og Randi Vang skipa fyri søluframsýningini Gluggaglæma Várkonfirmantarnir í Suðurstreymi: Ganga til eftir summarfrítíðina Í kvøld, hóskvøldið kl 18, verður stórsligin møttøka við Saltsølu- na á Vestaru bryggju í Havn, tá ið heimsins elsta ferðamannaskip, trúboðanarskipið Doulos kemur, við føroyinginum Árna Jensen á brúnni SKIPAVITJAN Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Í kvøld kl 18 leggur havn- armaðurin, Árni Jensen, skipari, heimsins elsta ferð- amannaskip, trúboðara- skipið Doulos at bryggju við Saltsøluna á Vestaru Bryggju í Havn Sjálv móttøkan verður, tá ið skipið hevur lagt til bryggju. Bjarni Djurholm, landsstýrismaður, varaløg- maður, og Osmundur Jus- tinussen fara at bera fram vælkomstheilsanir. Song- kórið í Ebenezer fer at syngja, hornorkostrið úr Frelsunarherinum fer at spæla, sína vøkru tónar, ið fara at runga, út frá Vestaru bryggju, fyri 40 ymiskum tungumálum. Beint aftan á verður stutt móttøka fyri løgtingslimum og landstýrismonnum, har Jógvan á Lakjuni, menta- málaráðharri, letur upp heimsins størstu flótandi bókasølu, fyri almenningi- num. Við skipinum eru umleið 300 fólk frá fleiri enn 40 tjóðum, harav ein annar føroyingur, klaksvíksgent- an Margith Olsen, ið hevur verið umborð nærum eitt ár. Nakrir føroyskir gestir eru eisini umborð, onkur fyri at hjápa til at sigla skipið heim, onnur ið eru uttanlands, koma heim við skipinum at ferðast. Doulos, ið bert er tvey ár yngri enn kenda ferða- mannaskipið Titanic, er bygt í 1914 og er sostatt elsta siglandi ferðamanna- skip í heiminum. Nógv tiltøk eru á skránni. Fyrireikararnir siga, at samkomur, ið ynskja at fá vitjan, kunnu siga frá á tlf. 585841 ella 585840, um tær ynskja tað. Skipið er opið allan dag- in fyri almenninginum, heimsins størsta flótandi bókasøla er opin allar dagar frá 10 - 22. Kaffistova er umborð í hugnaligum um- hvørvi. Nógv tiltøk verða um- borð, t. d. kvinnumøti, møti fyri menn og fyri fyrrver- andi Om’arar, og tiltøk fyri børn - eisini saman við familjuni. Eitt av tiltøkunum í landi er Ítróttarhøllini á Hálsi, har verður tiltak fyri ung. Skipað verur fyri ymisk- um í landi fyri manningina, gongutúrar í náttúruni ella bil túrar, túrar í opnum bátið o. m. a. Mikukvøldið 30. juni verður farið til Klaksvíkar, har eisini verður skipað fyri móttøku. Nógv áhugaverd tiltøk verða eisini har, sum verða kunngjørd seinni. Faldari um tiltøkini eru at fáa runt um í landinum ella við at venda sær til oman fyri nevndu telefonnumm- ur. Miðsummarhaldið, sum hvørt ár síðani 1989 hevur verðið hildið í Klaksvík, verður í morgin, fríggjadagin 25. juni MIÐSUMMARHALD Tíðindaskriv _ Tað má sigast, at tað hevur viðrað stak illa at kunna skipa fyri nøkrum uttandurða í Klaksvík hesar dagarnar um mið- summarleitið, tí vit hava havt alt annað enn summarveður. Í veður- forsagnunum sær tó sær út til at ein glotti verður nú fríggjadagin, og er tí avgjørt at taka henda dagin til hetta tiltak, siga Norðoya Fornminnafelag og Skótaliðiðini í Klaks- vík. Sum vanligt tendra skótarnir eldarnar kl. 15 í Grøvini, har høvi verður hjá børnum og vaksnum at hugna sær til kvøldið kemur. Klokkan 19 verður miðsummarrøðan, og í ár verður tað Kári Purkhús, studentaskúlalærari, ið kemur at halda røðuna. Eisini verður sungið úr sangheftinum. Verður veðrið til tað verður farið ein gongutúr út í náttúruna, har øll eru vælkomin at vera við. Hvar farið verður verður upplýst á fundinum. Tað eru skótaliðini í Klaksvík og Norðoya Fornminnafelag, sum skipa fyri tiltakinum við stuðli frá Klaksvíkar kommunu, og ynskja tey øllum vælkomnum til miðsummarhaldið í Klaksvík. Miðsummarhald í Klaksvík í morgin Miðsummarhaldið í Klaksvík, sum Fornminnafelagið og skótaliðini skipa fyri, verður úti í Grøv í annaðkvøld Doulos kemur á Havnina í kvøld 90 ára gamla ferðamannaskipið, »Doulos«, ið nú er trúboðaraskip, hevur heimsins størstu flótandi bókasølu Eftir tvey ár í Handils- kjarnanum í Havn, gevst Alma á Lava við ítróttar- handlinum Sporty. Or- søkin er, at hon hevur valt at brúka tíðina til annað. Í hesum sambandi verður afturlatingaútsøla, ið byrjar hósmorgunin og heldur fram alla vikuna. Alma á Lava, sum eigur handilin, nýtir høvi at takka øllum viðskifta- fólki fyri gott samstarv. »Sporty« letur aftur C M Y K 3 2