hósdagur 30. oktober 2014síða 13
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
13
Fríggjadagur 31. oktober 2014 · Nr. 124
Sosialurin
Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000
Maria Jacobsen
Skopun
Emanuel Minos helt møti har
hon búði, og hon fekk høvi
at greiða honum frá tí hon
hevði upplivað. Hann festi
tað niður á blað, men helt tó
at tað tyktist so óskiljandi, at
hann legdi tað i eina skuffu.
Men nú næstan 30 ár seinni,
hugdi hann eftir tí og skilti,
at hetta mátti hann siga
onkrum frá. Hetta er skrivað
av eftir eini upptøku frá
einum møti í Sunmøri í 1995.
Henda gamla kvinna var ein
vakin sannorða kristin, ið
fekk gott viðmæli frá øllum,
sum kendu hana
1. Eg sá heimin sum
eitt slag av globus. Eg sá
Europa – land fyri land.
Eg sá Norðurlond. Eg sá
Noreg Eg sá slíkt, sum fer at
henda. Áðrenn Jesus kemur
aftur – beint áðrenn tann
síðsta
vanlukkan
kemur
yvir
mannaættina,
ein
vannlukka, sum vit ikki áður
hava sæð makan til. Hon
nevndi 4 bólkar. Beint áðrenn
Jesus kemur verður ein linni,
sum vit ikki áður hava havt.
Tað verður friður, og friðurin
kemur at vara í eina tíð. Í hesi
friðartíð fara nógvar tjóðir at
avvápna. Eisini Noreg, og vit
verða heldur ikki hesaferð
fyrireikað, tá tað kemur.
Triði
veraldarbardagi
fer
at byrja á ein hátt, sum
eingin hevði væntað og frá
óvæntaðum staði.
2. Hugburðurin millum
tey kristnu fer at verða
meiri
lunkaður
enn
nakrantíð áður. Eitt fráfall
frá sannari og livandi trúgv,
og kristin koma ikki at
vera opin fyri rannsakandi
boðskapi. Tey vilja ikki eins
og áður hoyra um synd
og náði, lóg, gleðiboðskap
og
heilaggerðing.
Ístaðin
kemur ein eftirgerð: Eydnu-
kristindómur.
Tað
ræður
um at hava framgongd.
Materiellir hentleikar, ting,
sum Gud aldri hevur lovað
okkum á henda hátt. Kirkjur,
bønhús og fríkirkjur gerast
alt meira tómar. Ístaðin fyri
tann boðskap, vit eru von við
gjøgnum fleiri ættarlið – sum
t.d at taka upp kross sín og
fylgja Jesus – vil undirhald,
list og mentan ráða, har
sum vekingarmøtir áttu at
verið. Hetta kemur at henda
í stóran mun beint áðrenn
Jesus kemur – og vanlukkur
koma yvir okkum, og fólk
koma at vera sovandi í teirra
anda.
3. Tað kemur ein tíð
fylt
við
eini
moralskari
sundurmoltnan, sum gamla
Noreg
ikki
áður
hevur
upplivað. Fólk fara at liva
sum gift uttan at verða gift.
(hetta var í 1968, og eg trúgvi
ikki at hugtakið pappírleyst
hjúnarlag var til tá. E.M).
Óreinska áðrenn hjúnarlag
og ótrúskapur í hjúnarlag
fara at verða tað vanliga, og
á allan hátt verður borið í
bøtuflaka fyri tí. Tað vil eisini
sníkja seg inn millum kristin,
og vit geva eftir – eisini tá
tað snýr seg um synd móti
náttúruni. Beint árenn Jesus
kemur aftur, fer sjónvarpið
at verða fylt við harðskapi,
ein harðskapur so ræðuligur,
at tað vil læra folk at drepa
og oyðileggja hvønn annan,
og tað verður vandamikið
at ganga á gøtuni. Talið av
sjónvarpsrásum verður stórt
eisini innan útvarp. Morð og
oyðilegging verður roknað
sum undirhald og vil spjaða
seg til alt samfelagið. Tey
intimu tingini, sum hoyra
hjúnarlagnum til, fara at
verða víst á opnum skýggja
(hetta var í 1968, og eg
mótmælti við at vísa á, at vit
høvdu lógir, sum forðaðu fyri
slíkum. E.M). Tá segði tann
gamla konan: Tað kemur at
henda, og tú vilt fáa tað at
síggja. Alt tað, vit áður hava
havt, verður brotið niður,
og tað mest osømiligasta
verður
víst
fyri
eygum
okkara. Fólk úr fátøkum
londum vilja koma í stórum
tali til Europa (í 1968 høvdu
vit ikki inflytarar. E.M) Tey
koma til Norðurlond og
Noreg. Tey fara at gerast
so nógv í tali, at fólk fara
at vendast ímóti teimum.
Tey verða viðfarin eins og
Jødarnir
áðrenn
kríggið.
(Eg skilti hetta ikki tá og
mótmælti. E.M) Tá runnu
tár av kinnum hennara. EG
komi ikki at síggja tað, men
TÚ kemur at síggja tað. Tá
brádliga kemur Jesus aftur
og
triði
veraldarbardagi
brestur á. Tað verður eitt
stutt kríggj. Øll kríggj, eg
áður
havi
upplivað,
eru
sum spæl samanborin við
hetta, og at enda verða
kjarnorkubumbur
nýttar.
Luftin verður dálkað, so
ein ikki kann anda. Tað vil
raka
fleiri
heimspartar:
Amerika, Japan, Australia,
– tey ríku londini. Vatnið
verður
oyðilagt.
Jørðin
kann ikki longur dyrkast.
Úrslitið verður, at bert ein
leivd verður eftir, og leivdin
í teimum ríku londunum
vil royna at flýggja til tey
fátæku, men tey verða líka
hørð móti okkum, sum vit
vóru móti teimum. Eg eri so
glað fyri, at eg ikki komi at
síggja hetta, men tá henda
tíðin nærkast, mást tú taka
mót til tín og siga hetta. Eg
havi fingið tað frá Gudi.
Einki av hesum stríður ímóti
Bíbliuni – sí op. 6 og fram
yvir. Men tann, sum hevur
fingið synd sína fyrigivnað
og hevur Jesus til frelsara og
Harra er tryggur.
Ein 90 ára gomul kvinna frá Veldres
fekk eina sjón frá Gudi í 1968
kjak
Niels Midjord
Var fyri nøkrum árum síð
an til ein fyrilestur um
fiskirættindi og tilfeingis
gjald, sum ein íslendingur,
– minnist ikki navnið – helt í
Norðurlandahúsinum. Hann
maktaði m.a. føroysku regl
uni um, at tilfeingið í havin
um og í undirgrundini á før
oyska landgrunninum er ogn
Føroya fólks, og segði, at hon
var genial. Eg skilti ikki tá,
hvat hann meinti við. Hugsi,
at tað man standast av ein
um grundleggjandi muni á
hugsanarháttinum hjá ís
lendingum og føroyingum á
hesum øki.
Lutur og lunnindi
Íslendska fiskivinnulóggáv
an byggir á meginregluna
um lut og lunnindi. Hetta eru
gomul norrøn hugtøk: Lutur
er jørðin og tað, sum har
til hoyrir, og sum er ogn hjá
einstøkum persónum í bygd
ini. Til lutin hoyra lunnindi,
sum er tað, sum tú kanst
veiða, savna ella bjarga í land
frá bø og haga, t. d. fuglur í
haga og bjørgum, sild og
seiður, sum tú hevur fingið
í nótakasti, reki, tari, skelja
fiskur og annað slíkt. Lunn
indini hava øll í bygdini rætt
til at troyta, treytað av, at tey
lata ein ávísan brotpart av
veiðuni til hagan í tilfeing
isgjaldi, ella í landparti, sum
tað kallaðist, og landparturin
kundi vera rættuliga stórur,
heilt upp í 50%. Vart tú ein
dugnaligur veiðimaður, fekst
tú væl burturúr sjálvur, men
tú lætst eisini nógv til bygd
arsamfelagið. Av tí mundi
bóndin fáa bróðurpartin,
men
hann
hevði
eisini
størsta húsarhaldið við hús
kallum og arbeiðskonum,
uppgávufólki, gomlum og
óhjálpnum; tí, sum leiðari
í bygdini hevði hann eisini
eina ávísa skyldu til at taka
sær av teimum óhjálpnu í
bygdini. Soleiðis kom tað,
sum tú lætst í landparti, eis
ini teimum gomlu og teimum
óhjálpnu til góða. Eisini
avbygdarfólk kundu gera
nýtslu av lunnindunum, sum
lógu til bygdina, men bert
um tey, sum áttu hagan, sum
lunnindini hoyrdu til, loyvdu
tí. At lunnindini soleiðis vóru
staðbundin,
tryggjaði
at
tilfeingið var burðardygt og
skinsamliga troytt.
Meginreglan um lut og
lunnindi er felags fyri all
ar norðurlendingar, og hon
er so gomul, at hon røkk
ur afturum søguliga tíð.
Rundan um hana hevur so
øll landbúnaðar-, veiði-, og
fiskivinnulóggáva í Norð
anlondum verið bygd heilt
upp til okkara tíð, og sjálvt
um lógirnar eru broyttar og
tillagaðar broytingum í stýr
isskipan, vinnumynstri og
staðbundnum viðurskiftum
ígjøgnum tíðirnar, hevur
meginreglan um lut og lunn
indi verið óbroytt. Víkingar
nir høvdu hana við sær allar
staðir, har teir settu seg nið
ur, fyrst til bretsku oyggjar
nar, so til Føroya, Íslands og
Grønlands, so sigast má, at
hon hevur prógvað sítt hald
føri.
Hvussu ber tað so til, at
føroyska fiskivinnulóggávan
ikki byggir á meginregluna
um lunnindi?
Ein grundin kann vera, at
tá íð Løgtingið, eftir at hava
verið niðurlagt í hálva øld,
varð endurreist, vóru nógv
ar siðvenjur og reglur, sum
frá gamlari tíð høvdu verið
knýttar til tingið, farnar í
gloymskuna.
Harafturat
kom,
at
júst
um
hetta
mundið byrjaði skipsfiski
skapurin at taka seg upp. Í
sama mun sum húskallar
nir fóru til skips og kundu
enntá gerast skiparar, mistu
bøndurnir,
sum
høvdu
verið garantar fyri gomlu
skipanunum, sítt arbeiðs
fólk og so við og við eisini
sína tign og sína ávirkan.
Meginreglan um lut og
lunnindi varð borin víðari
á grannastevnum, men í
Løgtinginum fekk hon lítla
ávirkan.
Fyri at taka aftur í aftur
tað, sum eg byrjaði við: Av tí
at íslendska fiskivinnulóg
gávan byggir á meginregluna
um lunnindi, og at lunnind-
ini eru staðbundin, er tað
óhugsandi fyri íslendingar,
at
ognarrættindi
ella
vinnurættindi í fiskivinnuni
kunnu latast útlendingum.
Men tað eru eisini óhepnar
avleiðingar
av
skipanini,
sum standast av menning
ini í fiskivinnuni, og av at
tillagingin av fiskivinnulóg
gávuni ikki hevur fylgt við.
Søgur ganga um ríkmenn í
Reykjavík, sum í veruleik
anum eru bøndur, og sum
liva væl av tí landparti, íð
fiskimiðini út fyri teirra
haga geva, uttan sjálvir at
rætta hond frá síðu. Tað er
sjálvsagt órættvís, at nøkur
fá soleiðis kunnu ríka seg
upp av tilfeingisgjaldi. Her
er tað heldur ikki økið, sum
lunnindini eru knýtt at, íð
fáa gagn av landpartinum,
og nú er tað heldur ikki
longur skylda hjá bónd
anum og hansara húski
at taka sær av teimum
óhjálpnu. Tann skyldan er
løgd á almannaverkið. Tað
er í hesum sambandi, at ís
lendski fyrilestrarhaldarin
helt, at føroyska reglan
um at tilfeingið er fólksins
ogn er so genial, tí so fellur
landparturin ella tilfeingis
gjaldið til landið ella komm
ununa, ið kann nýta tað til
almannaforsorg í víðastu
merking, soleiðis sum tað
upprunaliga var ætlað.
Kelden, sum eg havi nýtt
til hesar hugleiðingar, er
bókin ”Ein føroysk bygd” hjá
løgfrøðinginum Poul Pet
ersen (1901-2001), prentað á
Einars prent og givin út á
egnum forlagi í 1968. Poul
Petersen var løgtingsmað
ur (1940-70), og landsstýr
isfulltrúi (1951-71), og í 1973
fekk hann M. A. Jacobsen
heiðurslønina
fyri
yrkis
bókmentir, fyri júst hesa
bókina. Bókin tekur støði í
fyriskipanum og siðvenjum í
tí føroyska bygdarsamfelag
num, og haðan ífrá ger hann
so samanberingar við somu
viðurskifti í hinum norðan
londunum, og finnur fram
til hvaðan lógargrundarlagið
fyri okkara fyriskipanum og
siðvenjum stavar. Orsøkin
til at eg av fyrstan tíð fór at
at lesa Poul Petersen, var, at
eg undraðist á, at aliringar á
sjónum ikki vóru roknaðir
sum lunnindi, eins og nóta
kast eftir sild og seiði var tað,
og so tók annað hitt.
Írestandi liðurin
í føroysku fiskivinnulóggávuni