hósdagur 24. juni 2004síða 14

26 Nr. 118 - 24. juni 2004 Nr. 118 - 24. juni 2004 27 Skráseting Føroya hevur í dag móttikið fusiónsætlan samsv. § 134 a í P/F- lógini: A.Navn: P/F F. J. M. (P/F-nr. 3375), 620 Runavík. og B.Navn: Sp/f Metal (Sp/f-nr. 2626), 640 Rituvík. Harumframt hava vit móttikið váttan frá metingarmanninum samsv. § 134 c, stk. 4 í P/F-lógini. Skráseting Føroya tann 22. juni 2004 Kristin Balle _______________________ Søkt verður eftir 1 lærara at undirvísa 6 tímar um vikuna 1.-6. flokk vegna niðurskurð. Frá 1. aug. 2004 til 30. juni 2005. Løn eftir sáttmála hjá Føroya Lærarafelag. Serligan tørv Stuðulsfólk 15 tímar um vikuna frá 1. aug. 2004 til 30. juni 2005. Løn eftir sáttmála millum Fíggjarmálaráðið og Føroya Pedagogfelag. Umsókn við avrit av prógvum skulu vera inni innan 10. juli 2004. Hanna Magnusson 785 Haraldssund Skála skúli Søkt verður eftir lærarum til komandi skúlaár. Eitt tíðaravmarkað starv við fullum tímatali, vegna avlopstímar, serligan tørv og lækkað tímatal. Umsøkjarin skal helst kunna hava hesar lærugrein- ar, handaverk og list, gentufimleik og hollan teldu- kunnleika. Eitt tíðaravmarkað starv við 10 tímum um vikuna vegna avlopstímar og lækkað tímatal. Størvini eru lønt sambært avtalu millum Føroya Lærarafelag og Fíggjarmálaráðið. Nærri upplýsingar fáast við at venda sær til skúla- leiðaran, tlf. 442118 ella 586005. Umsóknirnar skulu vera Skúlastýrinum í hendi í seinasta lagi leygardagin 3. juli 2004. Skúlastýrið fyri Skála skúla v/ Rosu Prestá 480 Skáli Tvingsilssøla Fríggjadagin 16. juli 2004, kl. 9.45 verður á Dómaraskrivstovuni, C. Pløyensgøta 1, 100 Tórshavn, hildin tving- silssøla yvir matr. nr. 72 A Árnafjørður, 727 Árnafjørður, AS nr. 2- 19/2004. Ongin er 1 lutur í Bøn- húsmørk í Árnafirði. Stykkið er 1.436 fer- metrar til støddar. Tvingsilsølan er um- biðin av Julionnu Klett, adv., Bringsna- gøta 21, 100 Tórs- havn, tel. 311744, (j. nr. 88670) sum kann geva nærri upplýsing- ar, og sum nærri avtalu kann gerast við, um ynski er tat síggja ongina Søluuppgerð kann fáast hjá nevnda ad- vokati ella hyggjast ígjøgnum á dómara- skrivstovuni. Føroya Fútarættur 22. juni 2004 Skálavíkar skúli Hesi størv eru leys at søkja fyri skúlaárið 2004/05. 1 lærarastarv til serligan tørv, 8 t./v. 1 lærarastarv vegna avlopstímar, uml. 11 t./v. Størvini, sum eru tíðaravmarkað skúlaárið 2004/05, verða lønt sambært sáttmála millum Føroya Lær- arafelag og Fíggjarmálaráðið. Umsóknirnar skulu vera skúlastýrinum í hendi í seinasta lagi 1. juli. Skálavíkar skúlastýri v/ Signhild Jacobsen FO-220 Skálavík Lesið internet Sosialin ! Sosialurini -tað loysir seg Akfør TOYOTA COROLLA 2.0 D st. car, koyrt 100.000 km, árg. 05/96, grønur, hevur sportfelgur, tokulyktir, sera flottan fløguspælara og eitt sett av summardekkum og píkadekkum. Sera vælhildin. Til sølu fyri 72.000 kr. Tlf. 224788 TIL SØLU Scania 113 dumpari 8 x 4 árg. 95. Scania 113 v/ HMF skiftilast 6 x 2 árg. 93. Tlf. 371203/217203 TIL SØLU Daihatsu Charmant árg. 87 og Daihatsu Charade, árg. 90, bíliga til sølu sum eykalutir. Báðir uttan plátur. Tlf. 265245 TIL SØLU Toyota Corolla 1.6 XLi, árg. 1992, sýnaður í august 2003. Hevur sportfelgur og píkadekk á felgum fylgja við. Útstoyt og stoytdoyvarar eru skift. Er í sera góðum standi. Tlf. 260590, Saltangará TOYOTA AVENSIS 18 SOL svartur. Bilurin er 3 ár og hevur koyrt 55.000 km, sær út sum nýggjur. Verður seldur fyri 175.000 kr. Hevur hetta tín áhuga, ring eftir kl. 17.00 Tlf. 224848 NISSAN PATROL turbo diesel, til sølu. Tlf. 218300 ISUZU 90 Tropper, turbo diesel, intercooler. Tlf. 218300 MITSUBISHI 88 pick up, uttan plátur. Tlf. 218300 CITROEN JUMPY 7/2003 8 pers. 200.000 kr. Tlf. 572628 KIA SEPHIA GTX 1.5 árg.97, 200.000 km, vælhildin og í góðum standi, 60.000 km, nýsýnaður. Tlf. 224751 ROVER 200 1.4 SI Árg. mars 2000, km. 42.000. Til sølu vegna flyting. Tel. 328003/270609/+45 28922575 MAZDA B2500 4x4 Mazda Pick Up, árg. 1996, diesel til sølu. Tlf. 216558 TOYOTA DYNA 300 6 t. við 3 t. krana, árg. 88, sýnaður í jan. 04 til sølu. Tlf. 228872 ella 422636 CAMPINGVOGNUR TIL SØLU Mrk. Dethleff 530, árg. 88/89, 5-6 seingjarpláss, nýggjur aksil, dekk og nýtt skúm í madrassunum. Prísur 49.000 kr. Sí mynd á www.bil.fo Tlf. 421255 ella 221910 TOYOTA COROLLA 1.6 L7B Reyður, árg. 99, koyrt uml. 61.000, el-rútar, el-spegl og fjarst. cent. lás, alu-felgur og eyka sett av dekkum til sølu. Prísin tosa vit um. Tlf. 216197 eftir kl. 16 FORD MONDEO 1.8 16V Til sølu. Reyður, árg. 1998, st. car. Vælhildin, koyrt 85.000 km. Air- condition, tjóvaríalarm, el-spegl og el-rútavindarar. Tlf. 250211 4 NÝGGJ SUMMARDEKK Av merkinum »Michelin« til sølu. Stødd 175/65/13. Prísur 1.200 kr. Tlf. 284793 NISSAN SUNNY 1.6 Frá 1987, koyrt 93.000 km. Nýsýnaður, bíliga til sølu. Tlf. 317442 TIL SØLU Takboylar (Automaxi Supra) til Citroen ZX, bíliga til sølu. Einaferð brúktir og eru sum nýggir. Tlf. 522320 TOYOTA COROLLA 1.6 XLI Aut. gear, powerstýring, centrallás, 14'' alufelgur, árg. 03.95., km. 139.000, sýnaður mai 04. Tlf. 221731 ella 227639 BÍLIGA TIL SØLU 2 nýggjar lastbilafelgur 22,5 x 9.00. Tlf. 270606 HEILÁRSDEKK Næstan óslitin heilársdekk á alufelgum stødd 195/60-15 til sølu fyri sera sámuligan prís. Tlf. 554508 TOYOTA COROLLA árg. 89 til sølu fyri 15.000,- Tlf. 508190 TIL SØLU Saab 900, nýsýnaður, koyrir væl, kr. 15.000. Tlf. 263452 AUDI 100 TIL SØLU Árgangur '88, 150 HK, 2000. Tlf. 508236 HEILÁRSDEKK 2 185/70-14 Debica, 2 185/70-14 Dayton. Prísur 1.500 kr. í góðum standi. Passa til flestu bilar. Tlf. 259335 Janus TIL SØLU Ford Escort 1.6i, árg. 91, 5 hurðar, koyrir, men krevur ábøtur ella sum eykalutir. Áhugað kunnu ringja á Tlf. 259335 Janus EIN TOYOTA COROLLA AE92 Árg. 89, nýsýnaður, til sølu Tlf. 455984 ella 215984 SPORTFELGUR 4 sportfelgur til sølu. Passa til Mazda 323 frá 99. Stødd 15x7'' 100 mm millum holini. Tlf. 747157 best eftir kl. 17 JEEPUR TIL SØLU Kia Sportage frá 98 í góðum standi kr. 65.000. Tlf. 220615 OPEL CORSA 3 hurðar, koyrt 82.000 km. vælhildin, bíliga til sølu. Tlf. 371738 JAPANSKUR BILUR ynskist til keyps. Max 19.000 kr. Má vera sýnaður. Árg. 91-98. Tlf. 224910 MITSUBITSHI PAJERO til sølu. Longra modellið, hvítur. Hevur koyrt 182.000 km. Sýnaður juli 03. Sær væl út og koyrir væl. Tlf. 229835 KIA CARNIVAL 2.9 TD, árg. 2000 til sølu, 66.000 km, roykfríur og vælhildin. Tlf. 211841 MAZDA B2500 TIL SØLU Pick Up, árg. 1997, diesel, hevur koyrt 159.000 km. Tlf. 421142 YNSKIST Motorur ella toppstykki til ein Opel Astra 1.7 TD, árg. 96, Motorkodan er X17BTL ynskist til keyps. Tlf. 212320 TOYOTA COROLLA árg. 2000 til sølu, koyrt 55.000 km, hevur nýggj summardekk á sportfelgum + píkadekk og musikkanlegg. Tlf. 224259 VW TRANSPORTER árg. 1997, 2.5 Bensin, koyrt 112.000 km, til sølu. Áhugað ringi 210926/371926 FORD TRANSIT T frá okt. 2002, koyrt 24.000 km til sølu. Tlf. 371926 BMW 320 D árg. 99 til sølu um hóskandi boð fæst. Træpanel á hurðum og instrumentborði. Radio, fartpilot og tlf. kann stýrast á róðrinum. Tlf. 227733 VÆLHILDIN FORD ESCORT 1800 TD Til sølu. Árg. 1998. Bilurin er sera vælútgjørdur, t.d. AC-fløguspælara, el-rútar framman, hita í setrum framman og forrúti. Eyka felgur fylgja við. Áhugað ringja Tlf. 361623 ella 252854 eftir kl 17.00 TOYOTA COROLLA 1.6 DX Árg. 87. Sýnaður 11.03, + 4 píkadekk á felgum og fløguspælari til sølu fyri 5.000 kr. Tlf. 229913 VIÐFESTIVOGNUR YNSKIST Viðfestivognur til persónbil ynskist til keyps. Tlf. 744478 MOTORUR YNSKIST Til ein Honda Civic ella eitt toppstykki og knastaksil. Árg. 92- 95. Motor nr. D15B2. Tlf. 263862 FOR SALE Parts for Toyota Carina 1983 1.6 l motor and 5 spd gear case. Windows, trims and more. Also set of 6 diesel fuel injectors and head gasket for Perkins 6.354 motor. Tlf. 440559 PEUGEOT 406 2.0 16V Útgerð: el-rútar, hita í setrinum, regnsensor, árg. 96, km 165.000, 80.000, nýsýnaður, nýmálaður. Tlf. 441707 HONDA CIVIC 1:8 VTI Árg. 97, koyrt 55.000 kr. Motor og innventar á bilinum skal mont. Prísur 65.000 kr. (Bilurin er nýlakeraður). Tlf. 585585 LÍTIL FITTUR og økonomiskur bilur til sølu vegna flyting. Peugeot 106 1.5 diesel, árg. 97. Hevur koyrt 136.000 km. Annlegg í og píkadekk fylgja við. Tlf. 507005 ella 251240 TIL SØLU VW Golf TD, 5 hurðar, árg. 1991, sýnaður 14.6.04. Tlf. 314330 HONDA ACCORD 2.0 XI árg. 87, hevur ongan plátur, til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 585585 TIL SØLU Telma bremsa til sølu fyri 4.000 kr. Tlf. 585585 SPORTFELGUR við dekkum 205/55/16. Felgurnar eru orginalar Peugeot og hava staðið á Peugeot 406 Coupe, dekkini hava rulla einans 1000 km. Nýprísur ca. 15.000 – til sølu fyri 8.500 kr. Tlf. 585585 TOYOTA COROLLA GALLA 1.3 TIL SØLU árg. 95, bilurin hevur ABS-bremsur, airbag, 16" sportfelgur, vel, eykafelgur við píkadekkum fylgja við, er í góðum standi, bert koyrt 119.000 km. Tlf. 227248/441428 PEUGEOT 306 Peugeot 306 GTi 2.0, árg. okt 98, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 370112 GOTT KEYP! Reyður Honda Accord 1.8i árg. 98, 83.000 km, nýsýnaður, sum nýggjur – ein eigara. Prísuppskot kr. 84.000,- Tlf. 543041 Amboð TIL SØLU Black & Decker Hovermaster GX530 C græsslåmaskine m. 30 cm. kniv til salg. 1.000,- kr. Tlf. 448506 TIL SØLU Partner De Luxe hondsláimaskina til sølu fyri 500 kr. Bert brúkt eina ferð. Tlf: 448502/580116 Arbeiði ARBEIÐI YNSKIST 19 ára gomul genta søkir arbeiði í summarfrítíðini. Tlf. 724380 YNSKIR TÚ at fáa takið málað, tosa við okkum. Skal helst vera í miðstaðarøkinum. Tlf. 257315 ARBEIÐI YNSKIST 16 ára gamal drongur úr Havn ynskir arbeiði. Tlf. 310226/253037 ARBEIÐI Álítandi tilkomin kvinna átekur sær høvuðsreingerð o.a. húsligt arbeiði, sum t.d. at strúka skjúrtur. Eri sámulig í prísi og vælgerin. Tlf. 270353 eftir kl. 19 ARBEIÐI YNSKIST Eg eri ein 14 ára gamal drongur, sum søki arbeiði í summarferiuni. Alt hevur áhuga. Tlf. 264637 Zacharias Hammar TILBOÐ YNSKIST Upp á ger av terassu í Havn. Tlf. 214420 ARBEIÐI YNSKIST Raskur 28 ára gamal maður søkir arbeiði í summarfrítíðini. Hevur koyrikort til lastbil v/ anhangara, trailara og trucksertifikat. Hevur eisini nógvar aðrar arbeiðsroyndir. Alt hevur áhuga. Tlf. 317724, Terji ONGA BARNAGENTU Eg eri 18 ár, von við børn. Eg átaki mær barnaansing í viku 28-29. Ring Tlf. 254369 AU-PAIR Føroysk familja í London søkir eftir au-pair til at byrja eftir summarfrítiðina. Um hetta hevur tín áhuga vinarliga ring á tlf. 0044 2089464888 TILBOÐ UPP Á VERANDU Vit sóknast eftir fólki, sum vilja geva eitt tilboð at gera eina verandu uttan fyri hús okkara í Havn. Ringið tlf. 229229/217817 WORK WANTED Part time: evenings and weekends, skilled in mig and arc welding; truck and trailer repairs; machine repairs; construction labour. Tlf. 442559 ARBEIÐI YNSKIST 16 ára gamal drongur ynskir arbeiði. Alt hevur áhuga. Ring Tlf. 318424 ella 27556 FÁ TAKIÐ MÁLAÐ Um tit ynskja at fáa takið málað, so ring og fá eitt gott tilboð. Eisini verður givið tilboð uppá klædning og vindeygu. Vit hoyrast á tlf. 271105 Barnaansing HEY Eg eri ein 12 ára gomul genta, ið kann passa børn í Miðvági, eg eri sera álítandi. Send SMS til 266074 HEY HEY Eg eiti Leon, eri 2 1/2 ára gamal. Er tað nakar, sum tímur at ansa mær meðan mamma er í skúla? Frá 16. aug. í Tórshavn Tlf. 228690 Barnaútgerð KOYRISTÓLUR TIL SØLU Myrkabláur »Firkon« koyristólur v/ heitum posa til sølu. Flugunet og regnslag fylgja við. Brúktur nakrar fáar ferðir, fyri 2.000,- kr. Tlf. 448595/263401 BARNAVOGNUR Trille Gigant barnavognur til sølu, lítið brúktur. Tlf. 751045/451045 VOKSIPOSI ORGINALUR (LIFTPOSI) Myrkabláur, sum nýggjur, 400 kr. Tlf. 575180 BARNABAÐIKAR Reytt baby/barnabaðikar v/stativi + setur og 2 deilt fat til sølu fyri kr. 350,- Alt keypt frá B & B. Tlf. 318275 SYSTKINASETUR Systkinasetur til barnavogn lætt at á- og avmontera til sølu fyri kr. 200,-. Keypt frá B & B. Tlf. 318275 HVÍT TRÆVØGGA TIL SØLU Vøkur hvít vøgga úr træi og á hjólum v/ himmali, seingjarrond og madrassu. Hjól og »sving«, kann læsast. Alt sum nýtt, til sølu fyri uml. 1/2 prís. Tlf. 424070 Bátaútgerð TVØROYRI Neystagrund klár at stoypa á Sevmýri til sølu. Tlf. 371225/508836 JOLLA TIL SØLU Glastrevja jolla til sølu, 12 fót 14 HK Yamaha + vognur til bil. Ring 317905 VOLVO PENTA bensinmotorur 130 HK til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 222211 VOLVO PENTA 110 HK, model TMD 31 til sølu fyri 10.000 kr. Tlf. 455786 TIL SØLU Arona Diesel 45 HK, 24 volt dynamo Tlf. 424340 FISKILOYVI Í BÓLKI 4A Eitt veiðiloyvi, uml. 300 kubikk, við gott 200 fiskidøgum til sølu. Antin samlað ella hvørt sær. Ring Tlf. 212238 Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sosialurin tekur ongan ábyrgd av møguligum villum. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki ✁ Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ C M Y K 27 26