fríggjadagur 25. juni 2004síða 14

26 Nr. 119 - 25. juni 2004 Nr. 119 - 25. juni 2004 27 Akfør MAZDA 323 BF árg. 89 til sølu fyri 5.-6000,- Bilurin er sýnaður í ár. Tlf. 228867 OPEL VECTRA 1.7 TD CDX árg. 95, hevur el-sóltak, el-spegl við hita, oljufýring, alufelgur, el- rútar aftan og framman, nýggjar tokulyktir, alt riggar! Er í sera góðum standi, til sølu fyri 65.000 kr. Tlf. 220405 OPEL CORSA árg. ’99. 5 hurðar. 1,2 bensinmotor við 16 ventilum. Silvurgráur. Koyrt 54.000 km. Prísur 75.000,-. Tlf. 332221 ella 229862 BRÚKTUR BILUR Ein bruktur bensin bilur, Skal vera í góðum standi og ikki kosta meira enn 90.000 kr. Ring á tlf. 220405 OPEL ASTRA Ein Opel Astra 1,7 diesel stationcar Árg. 1992 til sølu. Ring 421521-269281 OPEL OMEGA 2.0i GL, 1988, gráur, til sølu fyri 2.500 kr. Hevur onkur brek, men koyrir væl. Hevur nummarspjøldur. nordberg@post.olivant.fo VW POLO diesel, árg. 87, í sera góðum standi, til sølu fyri 15.000 kr. Ongin rustur. tlf. 503765 FORD SIERRA GHIA Ein Ford Sierra Ghia 2000i frá 87. Krevur smærri ábøtur. Eyka 2000i motorur o.a. fylgir við. Stendur í Havn. Gev eitt boð. Tlf. 503593 BÍLIGUR BILUR TIL SØLU Merki Citroén XL, árg. 92, diesel. Ring og hoyr nærri. Tlf. 503161 TOYOTA COROLLA 2.0 D st. car, koyrt 100.000 km, árg. 05/96, grønur, hevur sportfelgur, tokulyktir, sera flottan fløguspæl- ara og eitt sett av summardekkum og píkadekkum. Sera vælhildin. Til sølu fyri 72.000 kr. Tlf. 224788 TIL SØLU Scania 113 dumpari 8 x 4 árg. 95. Scania 113 v/ HMF skiftilast 6 x 2 árg. 93. Tlf. 371203/217203 TIL SØLU Daihatsu Charmant árg. 87 og Daihatsu Charade, árg. 90, bíliga til sølu sum eykalutir. Báðir uttan plátur. Tlf. 265245 TOYOTA AVENSIS 18 SOL svartur. Bilurin er 3 ár og hevur koyrt 55.000 km, sær út sum nýggjur. Verður seldur fyri 175.000 kr. Hevur hetta tín áhuga, ring eftir kl. 17.00 Tlf. 224848 NISSAN PATROL turbo diesel, til sølu. Tlf. 218300 ISUZU 90 Tropper, turbo diesel, intercooler. Tlf. 218300 MITSUBISHI 88 pick up, uttan plátur. Tlf. 218300 CITROEN JUMPY 7/2003 8 pers. 200.000 kr. Tlf. 572628 KIA SEPHIA GTX 1.5 árg.97, 200.000 km, vælhildin og í góðum standi, 60.000 km, nýsýnaður. Tlf. 224751 ROVER 200 1.4 SI Árg. mars 2000, km. 42.000. Til sølu vegna flyting. Tel. 328003/270609/+45 28922575 MAZDA B2500 4x4 Mazda Pick Up, árg. 1996, diesel til sølu. Tlf. 216558 TOYOTA DYNA 300 6 t. við 3 t. krana, árg. 88, sýnaður í jan. 04 til sølu. Tlf. 228872 ella 422636 CAMPINGVOGNUR TIL SØLU Mrk. Dethleff 530, árg. 88/89, 5-6 seingjarpláss, nýggjur aksil, dekk og nýtt skúm í madrassunum. Prísur 49.000 kr. Sí mynd á www.bil.fo Tlf. 421255 ella 221910 TOYOTA COROLLA 1.6 L7B Reyður, árg. 99, koyrt uml. 61.000, el-rútar, el-spegl og fjarst. cent. lás, alu-felgur og eyka sett av dekkum til sølu. Prísin tosa vit um. Tlf. 216197 eftir kl. 16 FORD MONDEO 1.8 16V Til sølu. Reyður, árg. 1998, st. car. Vælhildin, koyrt 85.000 km. Air- condition, tjóvaríalarm, el-spegl og el-rútavindarar. Tlf. 250211 4 NÝGGJ SUMMARDEKK Av merkinum »Michelin« til sølu. Stødd 175/65/13. Prísur 1.200 kr. Tlf. 284793 NISSAN SUNNY 1.6 Frá 1987, koyrt 93.000 km. Nýsýnaður, bíliga til sølu. Tlf. 317442 TIL SØLU Takboylar (Automaxi Supra) til Citroen ZX, bíliga til sølu. Einaferð brúktir og eru sum nýggir. Tlf. 522320 TOYOTA COROLLA 1.6 XLI Aut. gear, powerstýring, centrallás, 14'' alufelgur, árg. 03.95., km. 139.000, sýnaður mai 04. Tlf. 221731 ella 227639 BÍLIGA TIL SØLU 2 nýggjar lastbilafelgur 22,5 x 9.00. Tlf. 270606 HEILÁRSDEKK Næstan óslitin heilársdekk á alufelgum stødd 195/60-15 til sølu fyri sera sámuligan prís. Tlf. 554508 TOYOTA COROLLA árg. 89 til sølu fyri 15.000,- Tlf. 508190 TIL SØLU Saab 900, nýsýnaður, koyrir væl, kr. 15.000. Tlf. 263452 AUDI 100 TIL SØLU Árgangur '88, 150 HK, 2000. Tlf. 508236 HEILÁRSDEKK 2 185/70-14 Debica, 2 185/70-14 Dayton. Prísur 1.500 kr. í góðum standi. Passa til flestu bilar. Tlf. 259335 Janus TIL SØLU Ford Escort 1.6i, árg. 91, 5 hurðar, koyrir, men krevur ábøtur ella sum eykalutir. Áhugað kunnu ringja á Tlf. 259335 Janus EIN TOYOTA COROLLA AE92 Árg. 89, nýsýnaður, til sølu Tlf. 455984 ella 215984 OPEL CORSA 3 hurðar, koyrt 82.000 km. vælhildin, bíliga til sølu. Tlf. 371738 JAPANSKUR BILUR ynskist til keyps. Max 19.000 kr. Má vera sýnaður. Árg. 91-98. Tlf. 224910 MITSUBITSHI PAJERO til sølu. Longra modellið, hvítur. Hevur koyrt 182.000 km. Sýnaður juli 03. Sær væl út og koyrir væl. Tlf. 229835 KIA CARNIVAL 2.9 TD, árg. 2000 til sølu, 66.000 km, roykfríur og vælhildin. Tlf. 211841 MAZDA B2500 TIL SØLU Pick Up, árg. 1997, diesel, hevur koyrt 159.000 km. Tlf. 421142 YNSKIST Motorur ella toppstykki til ein Opel Astra 1.7 TD, árg. 96, Motorkodan er X17BTL ynskist til keyps. Tlf. 212320 TOYOTA COROLLA árg. 2000 til sølu, koyrt 55.000 km, hevur nýggj summardekk á sportfelgum + píkadekk og musikkanlegg. Tlf. 224259 VW TRANSPORTER árg. 1997, 2.5 Bensin, koyrt 112.000 km, til sølu. Áhugað ringi 210926/371926 FORD TRANSIT T frá okt. 2002, koyrt 24.000 km til sølu. Tlf. 371926 VÆLHILDIN FORD ESCORT 1800 TD Til sølu. Árg. 1998. Bilurin er sera vælútgjørdur, t.d. AC-fløguspælara, el-rútar framman, hita í setrum framman og forrúti. Eyka felgur fylgja við. Áhugað ringja Tlf. 361623 ella 252854 eftir kl 17.00 TOYOTA COROLLA 1.6 DX Árg. 87. Sýnaður 11.03, + 4 píkadekk á felgum og fløguspælari til sølu fyri 5.000 kr. Tlf. 229913 VIÐFESTIVOGNUR YNSKIST Viðfestivognur til persónbil ynskist til keyps. Tlf. 744478 PEUGEOT 306 Peugeot 306 GTi 2.0, árg. okt 98, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 370112 GOTT KEYP! Reyður Honda Accord 1.8i árg. 98, 83.000 km, nýsýnaður, sum nýggjur – ein eigara. Prísuppskot kr. 84.000,- Tlf. 543041 Amboð DEKK- OG AVBALANSER- INGSMASKINA Umframt billyft til sølu. Tlf. 219047 Arbeiði FISH OG CHIPS Søkir eftir fólki. Helst yvir 20 ár. Tlf. 508190 CLAIRVOYANT SAMTALE Clairvoyant samtale og spirituel rådgivning. Weekendkursus i personlig udvikling gennem energiarbejde. Udrensning af negative energier. Healing og energiløft. Bevidstolog Hanne Slot Thing kommer til Nólsoy 25.–28. juni for at holde kursus og lave private konsultationer. For yderligere oplysninger se www.alternativbehandlernet.dk eller ring til Hanne +4586942338 Tidsbestilling på tlf. 509061 ARBEIÐI YNSKIST 19 ára gomul genta søkir arbeiði í summarfrítíðini. Tlf. 724380 YNSKIR TÚ at fáa takið málað, tosa við okkum. Skal helst vera í miðstaðar- økinum. Tlf. 257315 ARBEIÐI YNSKIST 16 ára gamal drongur úr Havn ynskir arbeiði. Tlf. 310226/253037 ARBEIÐI Álítandi tilkomin kvinna átekur sær høvuðsreingerð o.a. húsligt arbeiði, sum t.d. at strúka skjúrtur. Eri sámulig í prísi og vælgerin. Tlf. 270353 eftir kl. 19 ARBEIÐI YNSKIST Eg eri ein 14 ára gamal drongur, sum søki arbeiði í summarferiuni. Alt hevur áhuga. Tlf. 264637 Zacharias Hammar TILBOÐ YNSKIST Upp á ger av terassu í Havn. Tlf. 214420 ARBEIÐI YNSKIST Raskur 28 ára gamal maður søkir arbeiði í summarfrítíðini. Hevur koyrikort til lastbil v/ anhangara, trailara og trucksertifikat. Hevur eisini nógvar aðrar arbeiðsroyndir. Alt hevur áhuga. Tlf. 317724, Terji ONGA BARNAGENTU Eg eri 18 ár, von við børn. Eg átaki mær barnaansing í viku 28-29. Ring Tlf. 254369 AU-PAIR Føroysk familja í London søkir eftir au-pair til at byrja eftir summarfrítiðina. Um hetta hevur tín áhuga vinarliga ring á tlf. 0044 2089464888 TILBOÐ UPP Á VERANDU Vit sóknast eftir fólki, sum vilja geva eitt tilboð at gera eina ver- andu uttan fyri hús okkara í Havn. Ringið tlf. 229229/217817 FÁ TAKIÐ MÁLAÐ Um tit ynskja at fáa takið málað, so ring og fá eitt gott tilboð. Eisini verður givið tilboð uppá klædning og vindeygu. Vit hoyrast á tlf. 271105 Barnaansing HEY Eg eri ein 12 ára gomul genta, ið kann passa børn í Miðvági, eg eri sera álítandi. Send SMS til 266074 HEY HEY Eg eiti Leon, eri 2 1/2 ára gamal. Er tað nakar, sum tímur at ansa mær meðan mamma er í skúla? Frá 16. aug. í Tórshavn Tlf. 228690 Barnaútgerð KOYRISTÓLUR TIL SØLU Myrkabláur »Firkon« koyristólur v/ heitum posa til sølu. Flugunet og regnslag fylgja við. Brúktur nakrar fáar ferðir, fyri 2.000,- kr. Tlf. 448595/263401 BARNAVOGNUR Trille Gigant barnavognur til sølu, lítið brúktur. Tlf. 751045/451045 VOKSIPOSI ORGINALUR (LIFTPOSI) Myrkabláur, sum nýggjur, 400 kr. Tlf. 575180 HVÍT TRÆVØGGA TIL SØLU Vøkur hvít vøgga úr træi og á hjólum v/ himmali, seingjarrond og madrassu. Hjól og »sving«, kann læsast. Alt sum nýtt, til sølu fyri uml. 1/2 prís. Tlf. 424070 Bátaútgerð TIL SØLU Eldri 6 mannafar við Solo motori árg. 49, báturin hevur fiskiloyvi. Tlf. 580791 TVØROYRI Neystagrund klár at stoypa á Sevmýri til sølu. Tlf. 371225/508836 JOLLA TIL SØLU Glastrevja jolla til sølu, 12 fót 4 HK Yamaha + vognur til bil. Ring 317905-211632 VOLVO PENTA bensinmotorur 130 HK til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 222211 VOLVO PENTA 110 HK, model TMD 31 til sølu fyri 10.000 kr. Tlf. 455786 FISKILOYVI Í BÓLKI 4A Eitt veiðiloyvi, uml. 300 kubikk, við gott 200 fiskidøgum til sølu. Antin samlað ella hvørt sær. Ring Tlf. 212238 HØLI SØKIST Høli søkist í Eysturoynni ella Streymoynni til ein seksæring í uml. 1 ár. Tfl. 316780 HYDRAULIK PUMPA til drev til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 222211 VOLVO PENTA Ein húsi, tann niðari, til VP 290 Duo Prop drev, sum nýggjur, til sølu fyri 5.000 kr. Tlf. 222211 VOLVO PENTA MILLUMSTYKKI millum Volvo Penta diesel og Mercruiser/OMC drev, komplett, til sølu fyri 5.000 kr. Tlf. 222211 VOLVO PENTA DYNAMO 24 V, til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 222211 VOLVO PENTA STARTARI 24 V, til sølu fyri 3.500 kr. Tlf. 222211 VOLVO PENTA 270 drev, til sølu fyri 8.000 kr. Tlf. 222211 Bingo BINGO Verður í Stórhúshøll leygarkvøldið 26. juni kl. 18.30. Á lutaseðli ísl. krov. Gott smyrjibreyð, sum seinast. Eldrafelagið Borgin BINGO Bingo verður í bygdahúsinum í Vestmanna maándagin 28. juni kl. Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sosialurin tekur ongan ábyrgd av møguligum villum. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki ✁ Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ 19.00. Burturlutað verður ein vikuskiftisflogferð frá Altantic Airways. V.Í.F. GOTT BINGO verður í Tórshøll leygardagin 26. juni kl. 20. Á lutaseðli verður millum annað at vinna gávukort 500,- 1.000,- og nógv annað. Eisini minibingo, 20 kr. spæl, bingola. Tórshøll BINGO verður í Pálsstovu leygardagin 26. juni kl. 15. Full pláta 500 kr. Á lutaseðli 2 x 200 kr. 2 x 300 kr. og eitt gávukort á 3.000 kr. frá Smyril Line, bingola, eykaspæl. Kiwanisfelagið Rósan GOTT BINGO Verður í Pállstovu mánakvøldið 28. juni kl. 19. Til fulla plátu: gávukort, tó 6. og 12. spæl: turt tjógv. Á lutaseðlinum 15 vinningar. Høvuðs- vinningur Apex-flogferðaseðil. Astma- og Allergifelagið RIMMAR BINGO Verður Jóansøkudag 27. juni í Framtíðini kl. 16.00. Lutaseðlavinn- ingar eru m.a. sodavatn, ketil, salt- fiskur og seingjarsett. Høvuðs- vinningur er ein Apex-ferðaseðil frá Atlantsflog. Vágs Svimjifelag GOTT BINGO verður í Glæmuni í Kvívík týskvøldið 29. juni. 12 plátur 100 kr. Drigið verður í millum spølini. Høvusvinn- ingur á lutaseðli gávukort á 1000 kr. Øll eru hjartaliga vælkomin. Glæman Bøkur MYSTIKKENS VERDEN 14 stk. av Mystikkens Verden, Lademann, m.a. Hjemsøgte steder, Hemmelige selskaber, De døde lever, til sølu fyri 50 kr. stk. Tlf. 314580 Burturm. /funnið EIN STRÍPUT BARNATROYGGJA 5-6 ár funnin á Kirkjubøreyni tann 20. juni. Ring Tlf. 312773 FRENSUR BURTURBLIVIN í Stoffalág, hann er reyð/brúnur, eitt sindur loðin, hevur hálvan hala og hálsband, er sera spakur. Hevur tú sæð hann, so ring á tlf. 315640/261111 Býli ÍBÚÐ YNSKIST Íbúð ynskist í Havn til umleið 1. september 2004, til kvinnu, ið fer væl um og hvørki roykir ella drekkur. Havi fast arbeiði. Tlf. +45 26189104, e-mail mikladal@sol.dk KAMAR YNSKIST At leiga í Klaksvík, Tórshavn ella Fuglafirði. Royki og drekki ikki, Tlf. 270156 FRÍTÍÐARHÚS Í LIÐINI Á TVØROYRI Eru til leigu, vikuskifti og stytri tíð. Vanligar hentleikar eru. Tlf. 222684 ella 371659 ÍBÚÐ YNSKIST TIL LEIGU í Havn í 1-2 vikur í seinru helvt av juli 2004. Tlf. +45 96364246, gregoriussen@ofir.dk HÚS Í TRONGISVÁGI til sølu ella í býti við minni hús. Skriva til Sosialin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1861/2 SETHÚS Í SVENDBORG Til leigu frá 01.09.04 til 15.07.05. Húsini liggja í barnavinarligum umhvørvi. Nærri upplýsingar fáast við at ringja á Tlf. 0045 62216575 KAMAR TIL LEIGU í Vesturbýnum við atgongd til køk og bað og vaskimaskinu. Tlf. 221158 ella 313799 SOMMERHUS TIL LEJE Dejligt stråtækt sommerhus med plads til 8 personer udlejes fra fredag til fredag i uge 27 og 28 og uge 33 ved Henne Strand (Vesterhavet). Pris 4300 pr. uge. Se beskrivelse af huset på http:home1.stofanet.dk/tingleff/abil dgaard/-sommerhus Tlf. +45 23251575 DEJLIG VILLA udlejes i Risskov området ved Århus i perioden 9. juli til 25. juli 2004 (tæt ved skov og strand). Villaen fremtræder med alle modenrne faciliteter samt stor have og terasse. 600 kr. pr. døgn. Op til 6 sengepladser. Evt. flere sengepladser ved mindre pristillæg. Tlf. +45 23251575, m.abildgaard@mail1.stofanet.dk FRAMLEIGA Íbúð á Oyrasundskollegiunum, á Amager í Keypmannahavn, til framleigu frá 16. juli til 15. jan. 21 ferm. við egnum køki. Ring ella skriva e-mail til Tlf. +45 61716736, poedeg@hotmail.com ÍBÚÐ YNSKIST Íbúð ynskist til leigu í Tórshavn. Má hava min. 2 kømur. Tlf. 215240 HÚS/ÍBÚÐ Í TÓRSHAVN umráðnum ynskist til leigu pr. 1.9.04. Tlf. 317865/224910 ÍBÚÐ TIL LEIGU Í Havn til hampafólk í tíðarskeiðnum 16. juli til 8. aug. 1.000 kr. um vikuna. Tlf. 356092 EINLIG MAMMA VIÐ EINUM BARNI Søkir íbúð til leigu/framleigu í styttri ella longri tíð. Eg fari væl um og gjaldi til tíðina. Royki úti og drekki ikki. Tlf. 508377 KAMAR YNSKIST TIL LEIGU Eg eri ein 18 ára gomul genta, sum hevði verið ógvuliga fegin um at fingið eitt kamar við atgongd til køk wc/bað til leigu á Toftum/Runavík. Tlf. +45 30532741, Inga Maria LÍTIÐ SUMMARHÚS norðan fyri Ljósáir til leigu, nærri fæst at vita við at ringja tlf. 423288 LÍTIL ÍBÚÐ Í ÅRHUS C. Lítil íbúð ynskist til framleigu í Århus centrum frá aug. 2004 til juli 2005. Fegin tætt við sjúkrasystraháskúlan. Tlf. 317672/517672, e-mail: ingvor@kallnet.fo TIL LEIGU Eini raðhús í miðbýnum í Hirtshals til leigu í minst eitt ár. Húsini eru nýrenoverað, eru umleið 150 fermetrar í trimum hæddum. Tlf. 455954 HÚS TIL LEIGU Í SØBORG Hús við stórum svimjihyli (188 ferm., 4 soviverilsum, sera stórtum køki/alrúmi) í Søborg, 10 min. frá Keypmannahavn, 100 m til skúla, 100 m til Buddinge-centrið, bussar og tok eisini beint við, eru til leigu frá 1.8.2004 (kann fáast í juli eisini) til 31.6.2005. 3 mðr. depositum skal gjaldast saman við 1. mðr-leigu. tlf. 0045 39695679 (innan 1. juli)/far-tlf. 0045 SØKT VERÐUR EFTIR húsum at leiga frá 01. aug. 04. Tlf. 310009 eftir kl. 16 ÍBÚÐ YNSKIST 21 ára gamal lesandi søkir íbúð í Havn frá august mánað. Ring ella send t-post. Tlf. 361041 eftir kl. 18, olavure@post.olivant.fo ÍBÚÐ ELLA HÚS YNSKIST Íbúð ella hús ynskist til leigu í Tórshavn ella Hoyvík. Max 6.000 kr. við ljós og hita. Tlf. 271018 ÍBÚÐ Í KEYPMANNAHAVN Ungt par ynskir íbúð til leigu/fram- leigu í KBH frá uml. 20. aug. Fara væl um og gjalda til tíðina. Vinarliga ring Tlf. 580166 SUMMAR Í KBH Íbúð í KBH til leigu í tíðarskeiðnum 9. juli til 19. juli. Gott buss- og tok- samband, 5. min. til høvuðsbana- garðin. Tlf. 0045 27149352/ summar_kbh@hotmail.com TIL SØLU Summarhús í Saksun við øllum hentleikum. Tlf. 316373 aftaná kl. 19.00 ÍBÚÐ ELLA HÚS Ynskist til leigu í Havn til par síðst í 20-unum við barni. Roykja og drekka ikki. Gjalda til tíðina og fara væl um. Ring Tlf. 314772 ella 283868 1 ÁRA GOMUL HÚS Á HAMRINUM á Argjum til leigu. Stødd: 130 fermetrar, gott útsýni. Køkur við spísikróki, stova, soviverilsi, 2 kømur, baðirúm, gestawc, vaskirúm, durur, gangur og 65 fermetrar, kjallari. Prísur kr. 6.800 um mán. uttan el/hita. Skriva til Sosialurin, box 76, 110 Tórshavn Bill.mrk. 1859/5 VI ØNSKER AT LEJE ET HUS í weekenden den 27. juni 2004 í Tvøroyri. Så hvis nogen har et hus til leje, kontakt venligst Tlf. 723425 GULA HÚSIÐ Í MYKINESI Væl egnað til einstaklingar eins og bólkar. Allir hentleikar eru í húsinum. Tlf. 332614 ella 532614 KØMUR Í HAVN TIL LEIGU 2 kømur við felagsrúmi, køki, hjalli, baðiverilsi v/ vaskimaskinu til leigu. Skriva til Sosialurin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1858/4 HÚS Í HAVN TIL LEIGU Stór sethús, hóska eisini til skrivstovu til leigu. Skriva til Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1858/2 ÍBÚÐ Í KBH TIL LEIGU Íbúð, 60 fermetrar, til leigu frá 1. juli 04 til 1. mai 05. Íbúðin liggur á Bispebjerg, 15 min. í bussi til centrum. Tlf. 508025/220297 ÍBÚÐ Á AMAGER Hálvtannað rúms íbúð á Amager til framleigu frá 6. juli til 24. august. Íbúðin liggur á Amagerkollegiet í Ørestad, beint við nýggja stór- centrið Fields. 5 minuttir at ganga til metro og regionaltok, og 5 min- uttir við toki inn á Høvuðsbana- garðin. Íbúðin hevur fýra sovipláss og allar hentleikar. Vælegnað til fólk, sum vilja halda frí í Keyp- mannahavn. Prísur pr. dag 200 krónur. Pr. viku 1.200 og fyri ein mánað 4.000 krónur. Tlf +45 32484060 ella + 45 26483231 ÍBÚÐ YNSKIST Ungt par sølir íbúð í Havn, Hoyvík ella á Argjum skjótast gjørligt. Kann nakar hjálpa okkum? Fara væl um og gjalda sjálvandi rættstundis. Tlf. 253416 ÍBÚÐ YNSKIST Íbúð ynskist í Havn. Alt hevur áhuga Tlf. 321350 ella 507128 ÍBÚÐ YNSKIST til 1. sept. 2004 í Tórshavn, Argjum ella Hoyvík. Vit fara væl um og gjalda til tíðina. Tlf. 509723 ella 506804 eftir kl. 18.00 ÍBÚÐ Í KLAKSVÍK Einlig mamma við einum barni søkir íbúð sum skjótast. Tlf. 253264 ÍBÚÐ YNSKIST Íbúð ynskist í Havn ca. 1. september 2004, av kvinnu, ið fer væl um. Royki og drekki ikki, havi fast arbeiði og gjaldi til tíðina. Telefon +45 26189104 UNGT PAR Ungt par við einum barni søkir eftir íbúð í Havnini. Max. 4500 kr. um mðr. Fara væl um og gjalda til tíðina. Vinarliga ring tlf. 216717 ella 318997 MAMMA VIÐ EINUM BARNI Søkir íbúð í høvuðsstaðarøkinum skjótast gjørligt. Fari væl um og gjaldi til tíðina. Alt hevur áhuga. Tlf. 332311 HJÁLP! Eg eri ein ung kvinna í 20-árunum við barni á veg og ongastaðni at búgva. Skal helst vera í Tórshavnar umráðnum, tó ikki ein treyt. Um tú fært hjálpt mær, so vinarliga ring tlf. 255978 ÍBÚÐ YNSKIST í høvuðsstaðarøkinum skjótast gjørligt. Alt hevur áhuga. Tlf. 257611 ÍBÚÐ ELLA KAMAR YNSKIST Hevur onkur íbúð ella kamar at leiga mær í Fuglafirði, Leirvík, Gøtu ella í Runavík? Eg eri 22 ára gamal og havi fast arbeiði. Vinarliga ring Tlf. 223907 ella 371506 HJÁLP! Íbúð/kamar ynskist í Havn. Ungur friðarligur maður ynskir lítla íbúð ella stórt kamar skjótast gjørligt. vinarliga ring 310995/221628 ÍBÚÐ Í ÅRHUS C Møblerað 2-rúms íbúð á Nørreport kollegiet til framleigu í 1 ár. Frá 15. juli 2004 til 15. juli 2005. Íbúðin er tætt við miðbýin og beint við Universitetið. Ring og hoyr nærri á tlf. 0045 22797105 ella 0045 30623623 KAMAR/ÍBÚÐ YNSKIST Í ODENSE Eg skal til Odense í lestrarørindum og leiti eftir kamari/íbúð til leigu/- framleigu í stytri ella longri tíð. Alt hevur áhuga. Eg fari væl um. Royki og drekki ikki. Tlf. 313372 e. kl. 18, e-post: olselsba@hotmail.co SKÁLAVÍK Góð frítíðarhús, sum liggja væl fyri við góðum útsýni, verða leigað út í styttri tíðarskeið. Húsini hava allar neyðugar hentleikar. T-post: debes@post.olivant.fo heimasíða: http://heima.olivant.fo/~debes Tlf. 311197 ella 211192 ÍBÚÐ Í BRØNSHØJ Lítil íbúð í Brønshøj til leigu í julimánað. Gott bussamband, umleið hvønn 3-5. minutt. Ring og hoyr nærri. Tlf. 317724 ella 258833 Dýr ER TAÐ ONKUR sum kundi hugsað sær hund í summar – í 4 vikur frá umleið hálvan juli – so ring! Vit hava ein sera góðsligan skjótt 2 ára gamlan hannhund, sum okkum tørvar eina »pleygufamilju« til! Tlf. 310899 2 KETTLINGAR Verðins fittastu kettlingar kunnu heintast av djóravini. Annar er svartur við hvítum trýni og labbum (ketta) og hin gráur við hvítum trýni og labbum (frensur). Báðir eru sera spakir. Eru lagdir 2. mai 2004. Tlf. 311996 ella 221240 TIL DJÓRAVIN kunnu latast fittir kettlingar, hálvur persari, mamman ógvuliga rólig og kelin. Ring 316573 eftir kl. 19 HUNDUR YNSKIST Vit eru ein fam., sum ynskja ein hvølp, men hundurin skal verða lítil uml. puddilstødd, møguliga rasuhundur. Er tað nakar sum hevur eitt gott tilboð. Vinarliga ring Tlf. 310394 ella 581373 KANIN Ein sera fitt hon-kanin verður latin djóravini. Tlf. 448782 HEY Eg eri 8 vikur, dámi væl at spæla, er tað nakar, ið tímir at spæla við meg og vera góður við meg, eg eri ein hundahvølpur (tík). Ring og spyr eftir mær. Tlf. 318816/282688 KANINUNGAR Sera fittir kaninungar til sølu, ca. 7 vikur gamlir, mest svartir. Tlf. 315452 YNSKIST Góðkendur transportkassi til hund, ca. 20 kg. Vinarliga ring 372703 KVÍGA TIL SØLU Kálvar um uml. 2 vikur. Tlf. 262088 2 SERA FITTIR KETTLINGAR Undan ógvuliga góðari og spakari kettu, fáast við at avheinta teir. Tlf. 226948 ella 422208 UNDULATAR Nakrir undulatar til sølu. Búr kann fylgja við. Tlf. 262585 TIL SØLU 5 mánaðar gamal ektaður puddilhundur til sølu. Tlf. 372872 EG ERI EIN SERA FITTUR HUNDAHVØLPUR Mamma mín er lítil langhærdur puddil. Eg eri 7 vikur gamal. Tlf. 457485 FUGLABÚR Fuglabúr til sølu. Leikur eru við, fyri einans 350 kr. Tlf. 261935 Harda STÓRT DUPULT KANINBÚR Stendur á beinum. Stødd: 55x60x250 cm. Dl. glaslúkur at draga fyri í ruskveðrið, til sølu. Tlf. 448155 TIL SØLU Sera fittur tíkarhvølpur til sølu. Mamman, labrador og pápin Collie. Kann latast 8. juli. Tlf. 262991 HVØR VIL EIGA MEG? Eg eri ein svartur og hvítur fittur kettlingur, sum dugi at eta og leppa. Eri eisini reinligur. Um tú vil egia meg, so ring Tlf. 251303 3 FITTIR KETTLINGAR Sakna eitt heim. Teir duga at eta og eru reinligir. Klárir at avheinta. Tlf. 281890 KETTLINGAR 3 kettlingar, 8 vikur gamlir kunnu fáast. 1 svartur og 1 gráflekkutur, báðir hava hvítur labbar og eru hvítir undir búkinum – løður. 1 svartflekkutur frensur við tumlum. Tlf. 314894/214894 Húsarhaldstól KØLISKÁP SELIST Eitt Gram 185-04 G lágorku køli/frystiskáp bíliga til sølu. Prísur: 1.500 kr. (Nýprísur 4.395,- kr.) 4 ár. Stødd: 105x55x55. Frystiboks, er 4 stjørna. Ring Tlf. 211231 ella 312112 STÓR EIMHETTA við leysum motori til sølu fyri kr. 500,- Tlf. 319310 eftir kl. 15 HANDILSFRYSTIBOKS til sølu. Tlf. 572628 BÍLIGA TIL SØLU Nýtt køli- og frystiskáp (H 142 x L95 x B65 cm). Bíliga til sølu. Tlf. 333404 aftaná kl. 18 STÓR KÓKIPLÁTA Til sølu fyri 600 kr. Tlf. 371673 ella 224836 TIL SØLU Frystiboks 400 ltr. Vestfrost, hálvtannað ár, fyri 2.500 kr. við heimkoyring. Ring Tlf. 580777 best eftir kl. 15 Innbúgv TIL SØLU Vatnsong og gamal skenkur. Tlf. 310677 YNSKIST Tvey-mans sofa ynskist til keyps. Tlf. 251583 HORNASOFA TIL SØLU Ein stór hornasofa til sølu fyri 500 kr. Tlf. 522292 INNBÚGV TIL SØLU Innbúgv til sølu vegna húsasølu. Til dømis: Hornabonkur, sengur, grassláimaskina, búnýtir, bonkur, skriviborð. Opið hús fríggjadagin kl 14–19. Bakkagøta 9 BÍLIGA TIL SØLU Runt spísistovuborð við 2 plátum og 6 stólum, myrktbeisað. Reól- veggur við glasskápum og undir- skápum, myrktbeisað. Sofasett 3+2+1, sofaborð teak. 2 smáir leni- stólar. 2 teak sengur við madrassum 75 x 195 cm. Tlf. 423050 ella 723050 eftir kl. 19 TIL SØLU 1 song 90 x 200 cm við elektriskum botni og madrassu, lítið brúkt. Tlf. 423050/723050 e. kl. 19 TIL SØLU Ymisk brúkt hvít køksskáp til sølu fyri ca. kr. 200,- stk. Tlf. 319310 TIL SØLU Dupult køksvask við bakka til sølu fyri kr. 1000,- Stál skolivask til sølu fyri 600,- kr. Tlf. 319310 eftir kl. 15 SOVISOFA til sølu vegna plásstrot. Væl við- farin, bert 1 ára gomul. Mál 75x200/150x200 cm. Nýprísur 3.300,- til sølu fyri 1.500,-. Áhugað ringið Tlf. 503983/333110/533110 TIL SØLU Spísistovuborð bók 1 m x 1,7 m + 2 plátur og 6 stólar fyri 1500 kr.- tlf. 315078/215698 HORNASOFA TIL SØLU Blá/grá hornasofa til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 265573 TIL AVHEINTINAR Stórur stereobonkur 100x130, klædnaskáp 200x60, gamalt skrivimaskinuborð. Tlf. 284793 TIL SØLU 2 boxmadrassur v/beinum, stødd: 90x200, 2 ára gamlar, til sølu fyri 1.500 kr. Nýprísur 5.000 kr. Eitt barnaskáp (Ahorn) stødd: 175x100x50 cm. kr. 200. Tlf. 250084 SKRIVARABORÐ hálvt ára gamalt, í góðum standi, til sølu. Prísur 800 kr. áhugað ringi Tlf. 256182 ella 444753 HANDILSINNBÚGV TIL SØLU Elektrisk vekt 6 kg., plakatrammur (úti), stál ostaskerari, innkeyps- vognar, »uppfyllingarvognar«. Tlf. 371673 ella 224836 TIL SØLU Ein etagusong við spælirúmi í neðra. Sær út sum nýggj, prísur 500,- Tlf. 318822 LÚTVIÐGJØRD VITRINUSKÁP Til sølu fyri 1.500 kr. Mát: d. 39 cm x br. 100 cm x h. 180 cm. Tlf. 321207 BRÚKT SOFA Brúkt violett/bordeaux sofa til sølu fyri 500 kr. Tlf. 312076 eftir kl. 18 Leikur TIL SØLU Ein dukkuvognur til sølu fyri 300 kr. Tlf. 255279 Lutaseðlar PARALYMPIADAN 2004 Lutaseðilin til fram fyri Paralympi- aduni 2004. Hesir vinnarar hava enn ikki gjørt vart við seg: 1) seðil nr. 05070 7) seðil nr. 07421 8) seðil nr. 06818 12) seðil nr. 03245 13) seðil nr. 09463 14) seðil nr. 06715 16) seðil nr. 08093. Vinarliga setið tykkum í samband við ÍSB tlf. 317579 www.isb.fo LUTASEÐLAR Drignir á basarinum í Glæmuni í Kvívík 9. mai. Hesir lutirnir eru enn ikki heintaðir: Rækjur 2726, kaffi- maskina 678, lamb 1309, gávukort frá Rag-Vag í Kollafirði á 2.500 kr. Lutirnir fáast við at ringja 211713 ella 421680. Takk fyri stuðulin. Skótarnir, Glæman og K.S.R. Matur TIL SØLU Skerpikjøt til sølu. Tjógv og bøgir. Tlf. 421094 NEYTAKJØT TIL SØLU Skorið og pakkað. Jóan Petur Kjærbo, Skopun, tlf. 361188 ella 225288 Pløgg TIL SØLU 8 stk. mallur (Hestaskógvur) óbrúktar. Tlf. 310677 C M Y K 27 26