mánadagur 5. januar 2015síða 15
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
15
Mánadagur 6. januar 2014 · Nr. 2
Sosialurin
Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000
Mánadagur 5. januar 2015 · Nr. 1
samlað verður til føroysku
verk ætlan ina í Bolivia.
At vinna til lívsins
uppihald
Á skúlanum læra tey ymisk
verk lig fak. Bæði dreingir og
gent ur læra at binda, veva og
at seyma, tey læra jarnsmíð
og træsmíð, umframt at tey
læra bilmekanikk og um
elektrisitet. Hendan út búgv-
ingin skal leggja eitt grund-
ar lag, so næmingarnir duga
eitt handaverk, so teir kunnu
vinna sær til lívsins uppi hald.
Og tað er greitt, at TAEPO
hevur verið ein sólskinssøga.
Enntá Bolivians ki forsetin
hevur verið á vitjan. Hund-
rað vís av ungum hava fingið
eina
út búgv ing
gjøgnum
skúl an, og hava fing ið møgu-
leik an at vinna sær eina
trygg ja inntøku.
Randi Meitil heldur, at tað
er júst av tí, at verkætlanin
var eitt upprunaligt ynski
frá bolivianarum sjálvum,
og ikki nakað, ið var trýst á
tey uttanífrá, sum er orsøkin
til, at tað hevur gingið so væl
øll hesi árini.
Randi Meitil greiðir frá,
at stuðulin nú er skipaður
á tann hátt, at skúlaleiðslan
ger ein lista yvir tørv teirra,
sum verður nýttur sum
grund ar lag undir tí føroysku
hjálp ini.
- Umframt at byggja sjálv-
an skúlan, eru pengarnir
eisini farnir til at byggja eina
kost deild, har næmingarnir
á skúlanum kunnu búgva.
Streym ur er lagdur inn á
økið og vatnbrunnar grivnir.
Eisini
hevur
føroyska
hjálp in goldið fyri ein frí-
tíð ar skúla í Sucre til børn,
hvørs foreldur eru farin frá
teimum til Argentina at leita
sær arbeiði. Á hesum frí tíð-
ar skúlanum læra børnini
grund leggjandi reinføri, at
gera sær eina máltíð, og tey
hava eitt stað at vera um
dag in, sigur Randi Meitil.
Hon greiðir frá, at føroyska
inn saml ingin fer til íløgur av
yms um slag, meðan rakstur,
mat ur og lønir verða goldnar
av lokalu myndugleikunum.
Randi
Meitil
fortelur
um tað eina árið, tá ein elti-
maskina stóð á ynski lista-
num frá skúlanum. Orsøkin
til hetta var, at ein eldri kona,
ið starvaðist á kost deildini,
var um at missa før leikan
í økslini, orsaka av tunga
arbeiðinum av at elta deiggj til
øll skúlabørnini. Tískil kundi
leiðslan hugsað sær, at keypt
henni eina elti mask inu, fyri at
lætta um arbeiði hennara.
- Tað er tankavekjandi
at hugsa, at fyri okkum er
talan um eitt til tak, ein dag
um árið, men at tað ger so
stóran mun hjá teimum.
Skúlin hevur veitt nógvum
hundraðtals
børn um
eitt
nógv betri lív, sigur Randi
Meitil. Í dag ganga 200 næm-
ingar á skúlanum.
Hetta eru sonn jól
Leiðsla skúlans hevur nú
sent føroysku umboðunum
fyri
Operasjón
Dagsverk
eitt takkarskriv, umframt at
mentanardeildin í bý ráð num
í Sucre hevur sent teimum
føroysku skúla næm ing un um
og Operasjón Dagsverk eina
viðurkenning fyri sítt arbeiði.
Í
takkarskrivinum
frá
skúla leiðsluni stendur mill-
um annað soleiðis at lesa:
- Túsund takk fyri, at tú
kanst senda eitt stórt klemm til
øll og hvønn einstakan av næm-
ing unum í Føroyum, sum gera
tað møguligt hjá børnunum í
TAEPO at fáa eitt betri lív. Eg
haldi, at hetta eru sonn jól. Ikki
dýr ar jólagávur jólaaftan. Takk
fyri, at tit eru okkara jóla menn,
ikki bert jólaaftan, men hvønn
einasta dag í ári num.
Leiðsla
skúlans
vil
eisini fegin, at samstarvið
heldur á komandi árini.
Við ur kenningin frá bý ráð -
num í Sucre, ið varðar av
útbúgvingarøkinum í Coch-
is, er fyri tann stuðul og
tað arbeiði, sum føroyskur
skúla ungdómur hevur gjørt
í Bolivia seinastu 25 ár ini.
Hetta arbeiðið hevur, sam-
an við býráðnum, betra um
námsfrøðiliga
infra strukt-
urin í økinum, skrivar bý ráð-
ið millum annað.
Hvat er Operasjón
Dagsverk
Operasjón Dagsverk er upprunaliga eitt svenskt
hugskot. Tað vóru svenskir studentar, ið byrjaðu
tiltakið, til æru fyri svenska aðalskrivaran í ST, Dag
Hammarskjöld. Dag Hammarskjöld var kendur fyri at
spæla ein virknan leiklut í friðartilgongdum runt um
í heiminum, og hann talaði ofta sak teirra kúgaðu. Tá
hann í 1962 doyði í eini flogvanlukku í frumskóginum
í Kongo, avgjørdu svenskir studentar at halda ein
minnisdag fyri honum – ein samhugadag, sum teir
kallaðu “Ein dagur fyri Dag.” Í dag er Operasjón
Dagsverk til staðar í øllum norðurlondum.
Setningurin var at geva ein dag úr síni egnu útbúgving,
so at ung uttan hendan møguleikan kundu fáa eina
útbúgving onkra aðra staðni í heiminum. Við tað, at
lesandi sjálvdan hava góð fíggjarlig kor, valdi man,
heldur enn at gera eina vanliga innsamling millum
næmingarnar, at teir skuldi geva eitt “dagsverk.” Ein
dag skuldu næmingarnir gera okkurt hissini arbeiði, og
inntøkan skuldi so fara til eina menningarverkætlan. Á
hendan hátt kundu øll vera við í tiltakinum.
Í takkarskrivinum frá
skúla leiðsluni stendur
mill um annað soleiðis at
lesa:
- Túsund takk fyri, at tú kanst
senda eitt stórt klemm til øll og
hvønn einstakan av næm ing unum
í Føroyum, sum gera tað møguligt
hjá børnunum í TAEPO at fáa eitt
betri lív. Eg haldi, at hetta eru sonn
jól. Ikki dýr ar jólagávur jólaaftan.
Takk fyri, at tit eru okkara jóla-
menn, ikki bert jólaaftan, men
hvønn einasta dag í ári num.
OPERASJÓN DAGSVERK