hósdagur 1. juli 2004síða 10

18 Nr. 123 - 1. juli 2004 Nr. 123 - 1. juli 2004 19 Microbus í 2007 Ætlanir eru frammi um at VW Microbus, sum fyrstu ferð bleiv sýndur fram í Detroit í 2001 sum konseptbilur, verður framleiddur á eini VW verksmiðju í Hannover í 2007 Kelda: Motor Magasinet Nýggjur diesel til 9-3 Saab 9-3 fær ein nýggj- an 1,9 litur dieselmotor frá Opel Vectra CDTi, í staðin fyri tann núver- andi 2,2 litur TiD. Nýggi motorurin verð- ur gjørdur í tveimum útgávum við ávikavist 120 og 150 hk Kelda: Motor Magasinet 5 stjørnur til Astra Nýggi Opel Astra fekk 5 stjørnur í EuroNCAP krasjtestunum og mett- ur sum tryggasti bilur- in í klassanum "smáir familjubilar" Kelda: Motor Magasinet Kappingin er hørð í sokallaða Golf-klass- anum og allir mugu fylgja við í menning- ini. Toyota Corolla fáa eina "facelift" seinni í ár. Framman kemur bilurin at líkjast nýggja Corolla Verso BILAR Magnus Gunnarsson maggi@sosialurin.fo Í september 2004 verða Toyota Corolla nakað broyttir. At síggja til er broytingin størst framman við t.d. nýggjum kølaragitt- ari, lyktum og kúfangara. Innan vera eisini broyt- ingar sum t.d. "Optitron" instrumentir, sum í Lexus og nýggja Corolla Verso. Trygdin verður eisini betri. ESP, ella VSC sum Toyota nevna skipanina, verður nú standard. Skipan- in rættar bilin upp, um hann t.d. glíður út í svingum. Eisini vera aktivar nakka- stúttur, antispinn og bremsuassistentur standard. Frá Toyota verður upp- lýst, at bilurin verður sera væl ljóðdoyvdur. Toyota Corolla: Facelift í september 2004 Nakað síðan kom ein heilt nýggjur Audi A3 við trimum hurðum. Nú er so útgavan við fimm hurðum, A3 Sportback, eisini komin á marknaðin. Bilurin fæst við bæði fýra og seks cyl. motorum BILAR Magnus Gunnarsson maggi@sosialurin.fo Nú kom so aftur ein nýggj- ur Audi á marknaðin. Talan er um A3 Sportback við fimm hurðum og sportslig- um designi. Undirvognurin er soleiðis gjørdur, at bil- urin hevur sportligar koyri- eginleikar og sera góðan stabilitet í svingum. A3 Sportback hevur elektromekaniskar róður- greiðir og servostýring, sum tillagar seg ferðina. Bilurin hevur "multilink- bakaksil" og fæst eisini sum 4x4 Quattro í dýraru útgávunum. Ein heilt nýggjur 2.0T FSI bensinmotorur við turbo og 200 hk er á skránni. Hinir motorarnir eru: Tveir 1,6 litur bensin- motar vi ávikavist 102 og 115 hk, ein 3,2 litur V6 motorur, og tveir 1,9 og 2,0 TDI dieselmotorar. Nakrar av útgávunum hava 6-trins girkassa A3 Sportback fæst í trim- um útgávum hvat útgerð viðvíkur, grundútgávan er Attraction, sportútgávan er Ambition og Ambiente er luksusútgávan. Av trygdarútgerð kunnu vit nevna t.d. aktivar nakka- pútur, airbag framman, í síðunum og høvuðairbag til tey ferðandi framman og aftan. Automatiskt klima- anlegg er standard. Bilurin hevur eisini elektroniska stabilitetsprogrammið (ESP) og bremsuassistent. Audi A3 Sportback við fimm hurðum Toyota Corolla kemur at líkjast Corolla Verso framman við t.d. nýggjum kølaragittari, kúfangara og lyktum Audi A3 Sportback viðfimm hurðum. Eins og allir nýggir Audi hevur hesin eisini nýggja trapez-formaða kølaragittari A3 Sportback aftan. Viðførisrúmið er 370 litrar og 1.120 litrar við baksetrunum niðri. Útgávurnar við størru motorunum hava dupult útstoyt Hósdagur 1. juli Fimleikahøllin kl.16-20 Listaframsýningin "Blandað List". Ymisk listafólk sýna fram Kommunuhúskjallarin kl.16-20 Listaframsýningin "Ein ljóðinstallatión" við íslendska listamanninum, Baldvin Ringsted. Stórhúshøll kl.18-20 Listaframsýningin "Menningartarnað sam- an við Ogga" Menningartarnað sýna fram sína list, eisini luttekur Oggi við grafiskum verkum. Arbeiðsmannafelagshúsið kl.16-20 Danski listabólkurin 7-9-13 sýna fram. Hetta eru listafólkini, ið hava gjørt nýggju standmyndirnar Eisini luttaka onnur listafólk Gamla Toystovan kl.16-20 Listaframsýningin "Ung List" Gallarí Ribarhús kl.16-20 Keramikkframsýningin "Vanvart". Listaframsýning við Guðrið Poulsen Fríggjadagur 2. juli Fimleikahøllin kl.16-18 Listaframsýningin "Blandað List" Ymisk listafólk sýna fram Kommunuhúskjallarin kl.16-18 Listaframsýningin "Ein ljóðinstalatión" Við Íslendska listamanninum Baldvin Ringsted Stórhúshøll kl.16-18 Listaframsýningin "Menningartarna saman við Ogga" Arbeiðsmannafelagshúsið kl.16-18 Danski listabólkurin 7-9-13 sýna fram Gamla Toystovan kl.16-18 Listaframsýningin "Ung List" Gallarí Ribarhús kl.16-18 Keramikkframsýningin "Vanvart" Listaframsýning við Guðrið Poulsen Uttanfyri Mentanarhúsið kl. 19:00 Ljóðmyndin "Havljóð" Og við bátahylin Menniskja í søgn og søgu - Eitt norðurlendskt samtak. Bátur kemur inn eftir vánni, trompet spælari, og saxofonistur spæla umborð á bátinum Dansarar og sjónleikarar koma dansandi inn eftir bátabrúnni Fuglafjarðar horn- orkestur spælir og teldutónleikur sum er upptikin úr føroysku nattúruni hoyrist í stórum hátalarum runt í økinum. Mentanarhúsið kl. 20:15 Kantatan: Songur til Mentanarhúsið - Alexander Kristiansen / Emil og Nikolaj Hess verður sungin av Fuglafjarðar sangkóri, Tritonus og Kór Longholtskirkju. Fylgisspæl jazzkvartet - Hessbrøðrunum og Edv. N Debess Leygardagur 3. juli Fuglafjarðar Kirkja kl. 11:00 Matiné við Klarinettorkestrið undir leiðslu av Peder Riis Fimleikahøllin kl.14-20 Listaframsýningin "Blandað List" Ymisk listafólk sýna fram Fimleikahøllin kl. 14:30 Klarinettorkestur spælir tónleik undir leiðslu av Peder Riis Kommunuhúskjallarin kl.14-20 Listaframsýningin "Ein ljóðinstalatión" við íslendska listamanninum Baldvin Ringsted Stórhúshøll kl.14-20 Listaframsýningin "Menningartarnað sam- an við Ogga" Arbeiðsmannafelagshúsið kl.14-20 Danski listabólkurin 7-9-13 sýna fram Gamla Toystovan kl.14-20 Listaframsýningin "Ung List" Gallarí Ribarhús kl.14-20 Keramikkframsýningin "Vanvart" Listaframsýning við Guðrið Poulsen Fuglafjarðar Kirkja kl. 16:00 Kirkjukonsert við Tritonus kórinum, John Højbye stjórnar Sunnudagur 4. juli Fimleikahøllin kl.14-20 Listaframsýningin "Blandað List" Ymisk listafólk sýna fram Fimleikahøllin kl. 16:00 Atli Elendersen Violin, og Sune Brogård klaver Kommunuhúskjallarin kl.14-20 Listaframsýningin "Ein ljóðinstalatión" við íslendska listamanninum Baldvin Ringsted Stórhúshøll kl.14-20 Listaframsýningin "Menningartarnað sam- an við Ogga." Arbeiðsmannafelagshúsið kl.14-20 Danski listabólkurin 7-9-13 sýna fram Gamla Toystovan kl.14-20 Listaframsýningin "Ung List" Gallarí Ribarhús kl.14-20 Keramikkframsýningin "Vanvart" Listaframsýning við Guðrið Poulsen Menniskjað í søgn og søgu Eitt norðurlendskt tiltak VARMAKELDA Vilmund Jacobsen vilmund@sosialurin.fo Á varmakeldustevnu í ár verður munandi meira gjørt burtur úr á listarliga økinum enn vanligt. Um- framt fjøltáttaðu listina, verður eisini skipað fyri eini ljóðmynd, sum byrjar úti á fjørðinum, har ein róðrarbátur kemur rógv- andi inn eftir vágni við einum marmennli (kópa- konu) í skutinum, meðan ljóð og tónleikur ljóða um tann víða fjørð. Saxofon- isturin Mikkel Hess situr í bátinum og blæsir upp á saxofon, og Jóhan Hentze spælir upp á trompet. Ein listabólkur av Falst- er, sum listamenn í Fugla- firði hava samband við í listaligum ávikum, hava gjørt nakrar standmyndir, sum eru settar upp á ytra armi á bátahylinum. Tá ið róðrarbáturin kem- ur at landi, fer kópakonan í land á bátabrúnni, og tá koma fleiri sjónleikarar úr Íslandi, Noregi og Dan- mark í kópakonuhami uppí leikin. Øll fara nú dansandi inneftir bátabrúnni. Fuglafjarðar Hornor- kestur stendur millum standmyndirnar og spælir, og alt flytir seg nú inn í Mentanarhúsið, har trý kór – Tritonus úr Keypmanna- havn, Kór Langholts kirkju úr Reykjavík og Fugla- fjarðar Sangkór – fara at syngja eina kantatu, sum Alexandur Kristjansen, skald úr Fuglafirði, hevur skrivað. Brøðurnir, Mikkel, Nicolaj og Emil Hess úr Danmark, seta tónleikin til kantatuna. Hesir eru heimskendir jasstónleik- arar. Alt endar í einum brúsi av sangi, ljóði og tónleiki. Mikkel er saxofonistur, Nikolaj pianistur, og Emil Hess er trummusláari. Kontrabassur er eisini við, og her verður tað Edvard Nyholm Debess sum spæl- ir. Eitt brús av sangi, ljóði og tónleiki Ein ljóðmynd fer fram úti á fjørðinum í Fuglafirði á varmakeldu- stevnu í summar. Róðrarbátur kemur rógvandi inneftir vánni við einum marmennli – ella kópakonu - í skutin- um, meðan ljóð og tón- leikur ljóða um tann víða fjørð. Alt endar í einum brúsi av sangi, ljóði og tónleiki í Mentanar- húsinum Myndakollaga: Dávur Winther C M Y K 19 18