týsdagur 10. februar 2015síða 8
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Mikudagur 11. februar 2015 · Nr. 17
8
Sosialurin
Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000
Vilmund Jacobsen
Tað var ikki fyrstu ferð, at danin,
Niels Raes, hevði lungnabruna. Tí
var hann heldur ikki í iva um, hvør
niðurstøðan hjá læknanum fór at
verða. Men, hesaferð var tað ikki,
soleiðis sum hann hevði roknað við.
Nú var diagnosan Kol.
Niels hitar síni hús við brenni
ovni, men fyri tveimum árum síð
an gjørdist brenniovnurin ótætt
ur. Veturin gjørdist kaldur, og
inniluftin var vánalig. Niels fekk
lungnabruna eina tvær ferðir og
kom í viðgerð hjá sínum lækna.
– Læknin segði, at eg hevði KOL
og sendi meg til lungnamedisinska
deild, har tey tóku ymiskar royndir.
Men, boðini vóru tey somu: Eg
skuldi hava heilivág, og eg skuldi
leggja av at roykja.
Ringdi til børnini
Hesi boð raktu Niels Raes hart.
Síðan hann var ungur, hevði hann
arbeitt hart innan nógvar ymisk
ar fakbólkar. Hann hevði verið
sjúkrahjálpari, hevði arbeitt á
sláturvirki, og tey seinastu árini av
arbeiðslívinum hevði hann starvast
innan marinuna í Køge.
– Eg havi arbeitt reyvina út úr
buksum mínum. Nú kann eg einki.
Eg havi onga orku. Tað hevur tú
ikki, tá tú ikki fært nóg minkið av
frískari luft.
Eftir at Niels hevði fingið hesi
boðini frá læknanum, ringdi hann
eftir tveimum av sínum trimum
børnum, sum búgva í Danmark, og
fortaldi teimum, hvør støða hansara
var. Hetta var hart fyri Niels.
– Tit verða noydd at hjálpa mær,
tí eg kann einki, segði eg við tey. Tað
var eisini hart hjá mínum børnum
at hoyra hetta. Eg megni ikki at gera
dagsins góða gerning meira, og tað
havi eg tað ikki gott við.
Øll skipanin tyngd
Sum fyrrverandi sjúkrahjálpari
visti Niels Raes eina rúgvu um,
hvussu skipaninar í kroppinum
virka. Tí var heldur ikki neyðugt
hjá læknunum at brúka nógva
tíð upp á at greiða honum frá, hví
tað er týdningarmikið at leggja av
at roykja, tá tú hevur eina lungn
asjúku.
– Tá kroppurin ikki fær nóg
mikið av luft, er tað jú ikki bara
lunguni, sum tað gongur út yvir.
Hetta tyngir alt blóðrenslið, hjarta
og skipaninar í kroppinum annars.
Eg havi jú trý vaksin børn, sum eg
gjarna vil vera samman við, so eg eri
noyddur at ansa eftir mær sjálvum.
Um eg ikki var givin at roykja, var
eg deyður í dag. Tað eri eg slett ikki
í iva um.
50 ár við royki
Niels Raes byrjaði at roykja, tá
hann var ein stórur smádrongur,
og hóast tað í tíðum vóru nógvar
og aðrar tíðir færri sigarettir, hevur
sigarettroykur kortini altíð verið
ein partur av lívinum hjá honum.
Statistiskt sæð er hann eisini ein
av teimum roykjarum, sum hevur
truplast við at halda uppat. Hann er
maður, eldri enn fimmti ára gamal
og hevur eisini drukkið ov nógv.
– Men, tað hjálpir jú einki. Eg veit
væl, hvat roykurin hevði gjørt við
alt mítt likam, um eg hevði hildið
fram við at roykja.
Niels varð sendur til skeið í
roykisteðgi hjá Køge kommunu. Í
byrjanini skifti hann sigarettirnar
út við pípu, og sum tíðin leið kast
aði hann vøkru træpípurnar í um
vælda brenniovnin. Ein fyri og onn
ur eftir fóru tær bókstaviliga sæð
upp í royk.
Hóast meira enn eitt ár er liðið,
síðan hann sløkti sína seinastu
pípu, gongur hann framvegis hjá
ráðgevingini í Køge. Her hevur
hann fingið góðar vinir, og hann
ynskir eisini at eggja øðrum til at
leggja sigarettina.
– Tá eg kann, kunnu øll onnur
eisini. Tá eg møti ungum manni,
sum nýliga er byrjaður at roykja,
sigi eg við hann, at hann ger best við
at sløkkja sigarettina beinanvegin.
Tað tekur bert sjey minuttir at
roykja eina sigarett, men tað tekur
alt lívið at gevast við at roykja.
30% av kapasitetinum
Í dag hevur Niels Raes bert 30%
eftir av sínum lungnakapasiteti.
Tað er so lítið, at bert hann ger
okkurt smávegis, fer hann at tiva
og orkar einki. Tað knípur altíð við
orkuni.
– Geri eg nakrar knappligar
rørslur ella gerist strongdur, kennist
tað, sum um lunguni vilja klamsa
saman. Eg noyðist at boyggja meg
niður og bíða eftir, at eg fái luftina
aftur. Í slíkum føri noyðist eg eisini
at taka mín “inhalator-heilivág”,
sum eg frammanundan skal taka
tríggjar til fýra ferðir um dagin.
Eftir at Niels er givin við at
roykja, hevur sjúkan stabiliserað
seg, men hann kemur ongantíð at
fáa lungnakapasitetin, sum hann
hevur mist, aftur.
Góðu ráðini
-–Ráðini hjá mær við kol-lungum
eru, at fólk, sum eru í somu støðu,
sum eg, gevast við at roykja. Tú eigur
at umgangast knappligar rørslur, og
hevur tú hug at motionera, skal tú
gera eitt hvørt, sum ikki ger, at tú
fært andaneyð. Set teg niður og nýt
friðin. Fært tú ikki slappa av, set teg
so niður, drekk tær eina øl ella eitt
vínglas. Tú eigur at syrgja fyri, at tú
hevur eitt flutningstól, soleiðis at tú
sleppur út. Tað besta er ein súkkla,
men eg havi eina knallert at koyra
á, sigur Niels Raes.
– Tá kroppurin ikki fær nóg mikið av luft, er tað ikki bara lunguni, sum tað gongur út yvir.
Roykingin tyngir alt likamið. Eg havi jú trý vaksin børn, sum eg gjarna vil vera samman við, so
eg eri noyddur at ansa eftir mær sjálvum. Um eg ikki var givin at roykja, var eg deyður í dag. Tað
eri eg slett ikki í iva um, sigur danin, Niels Raes, sum hevur fingið staðfest Kol-lungu
Hví roykir tú?
Áðrenn tú roynir at sleppa sigarettini, kanst tú seta tær nakrar einfaldar spurningar: Hvat ger sigarettin fyri meg? Hvat ger royking við
meg? Hvørjir fyrimunir eru við at roykja? Hvørjir vansar eru við at roykja?
Ert tú, sum roykjari, áhugað/-ur í góðum ráðum um roykisteðg, kanst tú leita inn á donsku heimasíðuna www.stoplinien.dk. Hetta er ein
heimasíða, sum Heilsustýrið hevur gjørt. Heimasíðan - www.e-kvit.dk - er ein digitalur leiðvísari til roykisteðg, sum hjálpir og stuðlar við
sms’um. Skipanin fæst eisini sum app til smart-telefon og kann heintast ókeypis i App Store ella Google Play.
Kelda: www.helse.dk
– Roykti eg var eg deyður í dag
– Tað tekur bert sjey minuttir at roykja eina sigarett, men tað tekur alt lívið at gevast við at roykja, sigur Niels Raes, sum hevur fingið staðfst Kol-lungu
heilsa