týsdagur 24. mars 2015síða 48
‹ fyrra síða allar 80 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
vika 13 • 23. mars 2015
8
Miðlahúsið
Ókeypis lýsingarblað
Høgni Waag Høgnesen
og Bjarta O. Johansen
O
rsøkin til, at vit vórðu boðin til
hesa stevnu var, at Jonna Færø
hevði fingið innbjóðing frá
teimum, ið skipa fyri stevnuni. Tað er
ikki ein og hvør sum sleppur til hesar
lítlu »oyggjaleikir«, sum vit kunnu
kalla tað. Ein skal fáa eina innbjóðing
fyri at verða við, og orsøkin til, at
Jonna fekk hesa innbjóðing, var, at
hon á royndarstevnuni til Beringian
Arctic Games hevði verið leiðari hjá
nøkrum grønlendskum børnum.
Londini, sum vóru umboðað á
Beringian Arctic Games, vóru Kanada,
Grønland, Ísland, Noreg, Alaska, Før
oyar og Rusland.
Beringian Arctic Games er ein
stevna, sum fyrstu varð hildin í 2012.
Tá var hetta ein royndarstevna. Vit
vóru til teir fyrstu arktisku leikirnar á
sumri í 2014, og eftir ætlan skulu leik
irnir verða annað hvørt ár á skiftandi
støðum í Chukotka í Ruslandi.
Vit skuldu kappast ímóti hinum
arktisku londunum. Kappingarnar,
sum kappast varð í, eru ikki nakað, vit
kenna her heima. Hetta vóru ítróttar
greinar, sum hava gingið aftur í arv
líka síðan indiánararnir.
Kappast varð eitt nú í »running
with sticks«, sum er ein rennikapping,
ið skal ímynda, at tú ert á veiðiferð
og rennur eftir einum djóri. Ein onn
ur kapping var »stick-pull«, sum er at
hála ein pinn úr hondini á mótstøðu
manninum. Henda kapping var bert
fyri konufólk, og her vann Bjarta.
Tann kappingin, sum minti mest
um onkra føroyska kapping, var, tá vit
skuldu rógva í skinnbátum, sum mintu
um føroysku kappróðrarbátarnar. Her
skuldu vit rógva 500 metrar, men
vanliga rógva tey lokalu 10 kilo
metrar á eini slíkari stevnu. Meðan
stevnan var, varð ikki bara kappast
millum lond, tí her var eisini ein kapp
róðrarstevna, meðan leikirnir vóru.
Eins og á ólavsøku, har tað eru fleiri
bátsmanningar, sum rógva fyri at
vinna ein heiður, var tað eisini her, at
upprunafólk úr øllum Chukotka møtt
ust til hesa kappróðrarstevnu.
Vit byrjaðu ferðina úr Føroyum
til Danmarkar og síðani til Moskva.
Komin til Moskva, funnu vit út av,
at visum-pappírini sjálvandi skuldu
fyllast út, men hetta kom alt í rættlag,
og eftir eina tíð komu vit upp á pláss
á hotellið, áðrenn farið varð víðari til
Anadyr, sum er høvuðstaðurin í stat
inum Chukotka.
Sama dag, sum vit vóru komin til
Moskva, skuldu vit nú víðari til Anda
dyr.
Komin til Anadyr, var sum at koma
í eina heilt aðra øld. Vit sóu nógv
óvæntað. Á flogvøllinum stóðu gomul
flogfør, sum høvdu verið brúkt undir
krígnum, og sum nú høvdu sæð betri
dagar.
Í Anadyr vóru fleiri komin at taka
ímóti okkum niðri við bryggjuna. Hesa
tíðina í Anadyr var tað met heitt,
og hitin lág um 30 hitastig, har tey
vanliga um summarið hava millum
10-15 hitastig. Av tí sama komu vit
at uppliva nakað heldur óvanligt, tí
í Sibiria er ikki vanligt at hava »air
condition«, tí tey skulu nevniliga
varðveita hitan í húsunum, tá tað um
veturin kann blíva heilt niður í minus
40-50 kuldastig. Húsini í Sibiria eru tí
væl bjálvað, og hetta gjørdi, at vit –
teir dagarnar, vit vóru í Anadyr – komu
í eina hitakreppu. Hitin slapp ikki út
aftur úr hotellinum, og tí vóru eini 35
hitastig inni – og uttan fyri millum
25-30 hitastig.
Í Anadyr vitjaðu vit kommunustýrið,
har vit hittu borgarstjóran og ítróttar
ráðharran. Eisini sluppu vit at møta
teirra landsstýri. Vit vóru og vitjaðu
fornminnisavnið og teirra vøkru – og
øðrvísi – kirkju.
Vit skuldu síðani víðari úr Anadyr
til Novo Chaplino, har leikirnir skuldu
vera. Hetta var ein ferð á umleið tveir
dagar at sigla. Vit búðu umborð á ein
um »Heritage Expeditions« skipi. Skip
ið skuldi verða okkara flótandi hotel,
meðan leikirnir vóru. Vit skuldu sigla
ímillum land og skipið við gummibát
um.
Komin til Novo Chaplino var øll
bygdin komin at taka ímóti okkum.
Tey spældu á trummur, dansaðu
teirra upprunadansir og annars tóku
væl ímóti okkum.
Eitt, sum tú skuldi venja teg við,
var, at einki internet og einki telefon
samband var har. Tú føldi teg rætti
liga avskornan frá umheiminum. Men,
júst hetta var kanska eisini við til at
gera túrin so góðan og serstakan.
Eftir at hava hugt okkum um í
Novo Chaplino, skuldu leikirnir byrja.
Leikirnir vórðu settir av ítróttarráð
harranum í Chukotka, ið var komin
langa leið fyri at vera við til hetta til
takið.
Eftir okkara viðurskiftum var hetta
ikki akkurát tað optimala veðrið til
eina slíka stevnu, men tey lokalu lótu
bara væl at veðrinum og søgdu, at
hetta var gott summarveður.
Leikirnir vórðu settir við alskyns
lokalum
dansum
og
sangarum.
Sølubúðir vórðu settar upp, og tað
var sera spennandi at møta nýggjum
fólkum og øðrum mentanum.
Vit vóru sera spent at luttaka í
leikunum og at royna hesar serstaku
ítróttargreinar. Russisku luttakararnir
høvdu vant til hesa stevnu í eitt ár
og vóru sera væl fyri. Tey vóru út
vald, og kann man siga, at hetta vóru
teirra landsliðsleikarar innan hesar
ítróttargreinar. Ímeðan russar vóru so
væl fyri til hesar kappingar og vunnu
mest sum alt, vóru vit útlendingar
kanska í eini kapping fyri okkum
sjálvi. Tó so endaðu leikirnir við
medaljuhandan, har Bjarta fekk gull
í »Stick Pull«. Eisini gjørdust føroysku
víkingarnir nummar 2 í kapprógvingini.
So heilt tómhent komu vit ikki heim
aftur.
Á heimferðini steðgaðu í einari
lítlari bygd, har vit fóru eina serstaka
útferð. Hetta var ein útferð til »The
road of Bones«, ið er vegur, sum
miðalstattin í Ruslandi varð tvungin til
at byggja undir Stalin. Vegurin hevur
sítt heiti orsaka av teimum mongu ið
lótu lív undir ringu viðurskiftunum
sum vóru.
Eftir nakrar fantastiskar dagar í
Sibiria vóru vit aftur í Moskva, har vit
vitjaðu donsku ambasaduna og fingu
innlit í, hvussu teirra gerandisdagur er.
Eftir eina slíka fer hugsa vit aftur á
tær fantastisku upplivingarnar og øll
fólkini ið vit hava møtt. Ein serstakur
møguleiki, ið vit fingu, tí Sibiria er
nokk ikki eitt stað, ið vit annars høvdu
vitjað. Sum summi kallaðu tað á
ferðini, er hetta jú »heimsins endi«
– ella sum onnur søgdu – »heimsins
byrjan«.
Og hvat hava vit so lært eftir
hesa hugvekjandi ferð? Hóast at tað
landfrøðiliga er so langt ímilum tey
luttakandi londini, kundi ein síggja
felags eyðkenni hjá okkum øllum. T.d.
tann dansurin, sum vit vóru móttikin
við, líktist nógv grønlendskum dansi.
Kapprógvingin hjá teimum líktist
okkara, hóast teirra teinur var nakað
væl longri. Eisini hava tey hvalaveiði
eins og vit og onnur arktisk lond
hava. Hetta vísir okkum, at lond hava
gjøgnum ættlarlið varðveit siðvenjur
sum líkjast, hóast at tað landafrøðiliga
er langt ímillum londini. Hetta er sera
spennandi og vísir, at vit hava nógv til
felags við okkara grannalond.
Góðir stuðlar
Vit liva enn uppá hesa ótrúligu upp
living, sum vit hava verið so heppin at
sleppa til. Hetta er ein ferð, sum vit
heilt avgjørt ikki høvdu gjørt uttan at
verða boðin við yvir.
Vit kunnu tí bara takka okkara fan
tastisku stuðlum fyri teirra uppbaking
til okkara verkætlan, JFK Troli, P/F
Framherja, Sp/F Hvalnes, P/F Varð
anum, P/F Tryggingarfelagnum Før
oyar, Tórshavnar kommunu og Marna
Simonsen.
Liva enn upp á eina
ótrúliga ferð í Sibiria
Endamálið við Beringian Arctic Games er at samla fólk úr øllum tí artiska økinum. Høgni Waag Høgnesen og
Bjarta Johansen, sum umboðaðu Føroyar við Assu Færø sum leiðara, hava skrivað hesa frásøgn frá ferðini í Sibiria
– Vit fóru eina útferð til “The road of Bones”, ið er vegur,
sum miðalstattin í Ruslandi varð tvungin til at byggja
undir Stalin. Hesin vegur gongur eisini til norðara
Polarsirkulin, har henda felagsmyndin er tikin
Sjáldsamt og vakurt umvhvørvið
Tað eru Høgni Waag Høgnesen og Bjarta Johansen,
sum umboðaðu Føroyar við Assu Færø sum leiðara, ið
hava skrivað hesa frásøgn frá ferðini í Sibiria