fríggjadagur 9. juli 2004síða 16

30 Nr. 129 - 9. juli 2004 Nr. 129 - 9. juli 2004 31 Hebron, Argir Sunnudagin kl. 10.30 Morgunmøti og samstundis verður barnaansing. Á møtinum talar Ólavur Jøkladal. www.hebron.fo Missiónshúsið við Landavegin Sunnukvøldið kl. 18 Møti v/ Martin Thomsen. Lívdin í Fimleikarhøllini í Hoyvíkar skúla Sunnumorgunin kl. 10.30 Familjuløta saman við børn- unum við sangi og søgu, kl. 11.10 ein steðgur við drekka. Tilbiðjanarmøti verður kl. 11.30 har Jógvan Júst Rasmussen talar. Barnatiltak verður í Hoyvíkshøllini frá kl. 11.30-12.15. www.livdin.fo Filadelfia, Landavegur 22 Í kvøld kl. 20 Ungdómsmøti. Í morgin kl. 17 Landsbøn. Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti við Tummas Jacobsen, kl. 11.50 ABC »Grøðing við Jesu sárum« 2. partur við Sonna Djurhuus. Einki møti kl. 18 vegna tiltak inni á Sundi í samband við vitjan av Anastasis. Mánakvøldið kl. 20 Bønar- skúlin. Um tær tørvar forbøn ring 214067. www.filadelfia.fo Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Messa í Kerit. Leygardag kl. 11.30 Messa í Kerit. Sunnudag kl. 11 Hámessa v/ Benny Blumensaat, presti í Mariukirkjuni. Meinigheitshúsið Sunnudagin kl. 18 Úti- missiónsmøti v/ Christopher og Maureen Clarke. Ebenezer Sunnudagin kl. 10 Minnis- máltíð Harrans. Sunnudagsskúlin í summarfrí, kl. 18 Evangel. møti. Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Sunnudagin kl. 11 Gudstæn- asta v/ manning frá Anastasis. Sunnudagsskúlin er farin í summarfrí. Útikonsert inni á Sundi kl. 18. Mánakvøldið kl. 20 Bønar- møti. Mikumorgun kl. 7 Bønarmøti. M/V Anastasis Í dag og til mikudagin 13.7. er møguleiki at vitja skipið millum kl. 10 og 17, tó sunnudagin millum kl. 13 og 21. Sunnukvøldið útikonsert á Sundi kl. 18 við føroyskum bólkum. Leygarkvøldið kl. 19.30 Afrikanskt kvøld í høllini á Nabb. Kirkju- og missiónshúsið á Argjum Sunnukvøldið kl. 19 Møti v/ Árna Jacobsen, Leirvík. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11.00: Morg- unmøti og kl. 18.00: Evangel- iskt møti. Øll eru vælkomin. Signabø og Kollafjørður Heimamissiónin hevur útimøti leygardagin kl. 19 á Signabø og kl. 21 við Missiónshúsið í Kollafirði. Saron, Vestmanna Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti v/ breyðbróting, Dávid Bech talar. Verið hjartaliga vælkomin í Saron. Missiónshúsið í Hvalvík Felagsmøti Hósvík-Hvalvík verður sunnudagin kl. 18. Hetta er samstundis seinasta møti áðrenn summarsteðgin, eisini verður ein støðgur við ungdómsmøtinum, vit lýsa aftur, tá vit byrja aftur í august. Gott summar. Bønhúsið á Hellunum Sunnukvøldið kl. 19 Møti við Niels Jacob Nielsen, trúboð- ara. Innsavnan. Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21 Opið hús. Sunnukvøldið kl. 18 Møti, luttøka frá Anastasis. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Thabor, Fuglafjørður Leygarkvøldið kl. 21 Ung- dómsmøti. Sunnudagin kl. 18 Møti. Missiónshúsið í Leirvík Sunnudagin kl. 19 Møti v/ Vagn Foldbo. Mikukvøldið kl. 19 Møti v/ Hanus Poulsen, drekka verður aftaná. Getsemane, Klaksvík Fríggjakvøldið kl. 20.30 Hugnaløta fyri ung. Sunnumorgunin kl. 11 Møti við André Matras. KFUM & K, Klaksvík Fríggjakvøldið kl. 22 Opið hús. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti við Rúna og Guru í Árantsstovu. kl. 21 Ungdómsmøti. Øll eru hjartaliga vælkomin. www.kuff.fo Soli Deo Gloria Sunnudagin kl. 18 Møti v/ skandinavisku barnamissión- ini. Øll eru hjartaliga væl- komin. Missiónshúsið í Skopun Sunnudagin kl. 17.30 Bøn- og lovsongsløta, kl. 18 Møti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnukvøldið kl. 18 Møti við Johan og Signheðin. Bønar- møti verður hálvan tíma áðr- enn møti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Hvalba Møti verður sunnukvøldið v/ Jónsvein Bech. Frelsunarherurin, Vágur Leygardagin kl. 20 Útimøti við posthúsið. Sunnudagin kl. 18 Evangel. møti, Magnus Jensen talar. Øll eru hjartaliga vælkomin. Samkoman Malta Skagerak-fundirnir Cosmos Trawl, Østhavnen, Hirtshals. Fundirnir verða soleiðis: 8. juli og 23., 24. og 25. juli. Á fundunum 23.-25. juli luttaka ferðandi og onnur við vitnisburði og sangi. 5. august verður seinasti fundur. Allir fundirnir eru kl. 19.30. Aftaná fundirnar bjóða vit ein kaffimunn. Øll eru hjartaliga vælkomin. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag 10.00- 18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Tilhaldið verður stongt vegna umvæling frá: 28. juni til 26. juli og frá 30. juli - 13. august. Ólavsøkuframsýning verður í Tilhaldinum 28.-29. juli. Brúðarmyndir 1919-1971. brúðarkjólar, fjarrit. Søla: Drekkamunnur og drýlur í kjallaranum. Opið: kl. 15.00-19.00. Tað er altíð ein krókur í Til- haldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Felagið Tórshavn – Gongutúrur Sunnudagin 11. juli verður gongutúrur til Fransatoftirnar uppi á Sátuni. Farið verður av Kunningarstovuni kl. 14.00. Havið heit og góð gongu- klæðir og matpakka við. Tilmelding. Frá Eysturoyar Gongufelag Gongutúrurin Viðvík-Talv- borð verður sunnudagin 11. juli. Farið verður av Leirvík kl. 9.00. Túrurin er tungur og heildagstúrur. Hav mat við. Avmarkað luttøka. Tilmelding á Kunningarstovunum í Eysturoynni innan fríggja- dagin 9. juli kl. 15.: Runavík tlf. 449449 ella infoey-r@post.olivant.fo, Fuglafjørður tlf. 444860 ella infoey-f@post.olivant.fo Myndaframsýning í Stóra Pakkhúsi í Vági Myndamaðurin Rógvi Johan- sen sýnir fram myndir í Stóra Pakkhúsi frá hósdegnum 8. juli til sunnudagin 11. juli. Framsýningin fevnir um m.a. persónsmyndir, fornluta- myndir, landslagsmyndir, arkitektamyndir og reklamu- myndir. Framsýningin letur upp hós- dagin kl. 17 og greiður Rógvi Johansen tá frá myndunum og framsýningini. Framsýning er opin soleiðis: Hósdag-leygardag kl. 17- 20. Sunnudag kl. 16-20. Vágs Sóknar Bygdasavn skipar fyri framsýningini. TILTØK Leygardagin halda Jytte og Magnus Magnusson, Fuglafjørður 70 ára føðingardag. Dagurin verður hildin hjá dóttrini Ann og Drago, Innandalsvegur 12, kl. 19.00. 70 ÁR FILMSTEIGURIN HAVNAR BIO P Tlf. 3119 56 P www.bio.fo Stórt úrval av DVD-filmum til sølu Fríggjadag 09.07 kl. 18.30 - 21.15 - 24.00 Leygardag 10.07 kl. 18.30 - 21.15 - 24.00 Sunnudag 11.07 kl. 19.30 - 22.15 Fríggjadag 09.07 kl. 19.00 - 21.00 Leygardag 10.07 kl. 19.00 - 21.00 Sunnudag 11.07 kl. 20.00 Fríggjadag 09.07 kl. 23.30 Leygardag 10.07 kl. 23.30 Sunnudag 11.07 kl. 22.30 Nýggi Spider-Man film- urin, Spider-Man 2, er um Peter Parker, sum er í tvístøðu um, hvørt hann skal verða Spider- Man ella bara Peter Parker Í nýggja filminum hevur Peter Parker fingið eina hóttan í Dr. Otto Octavius (Alfred Molina), sum fer inn á øki hjá Parker bæði í mun til unnustuna Mary Jane og vinmannin Harry Osborn, ið er sannførdur um, at Spider-Man stendur aftan fyri morðið á pápa Harry. At tann fyrsti Spider- Man filmurin, sum kom í 2002, gjørdist so væl um- Spider-Man í tvístøðu P BIO KIOSKIN P Heitt Pop-Corn Coca Cola - Góðgæti Fóm ís - o.m.a. tóktur, kom ógvuliga ovart á leikstjóran Sam Raimi, men hann heldur, at orsøk- in, til at filmurin gjørdist so væl umtóktur, kann verða, at Tobey Maguire í leiklutinum sum Peter Parker er so nær miðal- hampamanninum, men sum Spider-Man er hann ein hóttan ímóti øllum tí ónda í heiminum. Spider-Man 2 filmurin hevur verið sera kostnað- armikil at framleiða, og millum annað er útvið ein hálv milliard krónur nýtt til »digital effects«. C M Y K 31 30 BILATORGIÐ Føroyski brúktbilamarknaðurin - í Sosialinum hvønn hósdag MAZDA PREMACY 2,0 TD Km 114.000. Kr. 138.000 – Turbo diesel, Air-con, Fløguspælara, el- rútar, el-spegl, fjarstýrt sentrallás v.m. OPEL VECTRA, TURBO-DIESEL Árg aug. 1998, Km 119.000. Kr. 116.000 – El-rútar, el-spegl, hita í setrunum, CD, fjarstýrt sentrallás. Kr 96.000 uttan bil í býti. VOLVO 460, 1,8 Árg sep. 95, Km 81.000. Kr. 75.000 – bl. Leðursetur, el-rútar, el-spegl, centrallás, hæddarstilling av før- arasetri, hita í setrum. Sær gott út. OPEL ASTRA 1.8 STATIONCAR Árg okt. 95, Km 85.000. Kr. 76.000 El-spegl, centrallás, sportsetur. Í góð- um standi. Kr 65.000 uttan bil í býti VOLVO 440, 1,8 Árg 1996, Km 76.000. Kr. 89.000 – el-rútar, el-spegl, hita í setrunum, VOLVO sportfelgur, fjarstýrt sentral- lás, spoilara aftan. MAZDA E2200 DIESEL Árg mai `97, Km 121.000. Kr. 79000 við MVG – Høgur. Sertilboð. GOLF TURBO DIESEL Árg okt ´1995, Km 214.000. Kr. 84.000 – El-sóltak, Remus-tunings- útstoyt, hæddarstillað førarasetur, v.m. Nýsýnaður. NISSAN ECO T-100 Árg des.1996, Km bert 35000. Kr. Nú: 79.000 + MVG – Sum nýggjur! Ger kvetti. VW PASSAT TDI Árg jan. 2002, Km 94.000. Kr. 229.000 – Automat gear, el-rútar, el-spegl, centralás, hæddarstilling av setrum framman. VOLVO S40 2.0 AUT. GEAR Árg okt. 2000, Km einans 40.000. Kr. 178.000 – Fartpilot, air-condi- tion, centrallás, el-rútar, el-spegl. Hita í setrum, hæddarstilling, alu- felgur. Vetrardekk á alufelgum fylgja við. Verður seldur fyri kunda. CITROEN JUMPER Árg 37073, Km 123.000. Kr. 129.000 v/mvg – El-rútar, el-spegl, alufelgur. Høgur og rúmligur bilur, sera góður til arbeiðsbrúk. RENAULT MEGANE STATIONCAR Árg dec. 99, Km 115.000. Kr. 115.000 – El-rútar, el-spegl, el-sóltak FORD MONDEO Árg 2001, Km 21.000. Kr. 225.000 – El-rútar, el-spegl, el-sóltak, fart- pilot, air-conditon, radio v/6 fløgum. Sera snøggur bilur. Nývirði 330.000. VW GOLF 2,0 HIGHLINE Svartur, Árg juli 02, Km 39.700. Kr. 195.000 – Útgerð: t.d. sóltak, sportsetur, armlen, MP3 CD-spælara, el-rútar, infosentur og sportfelgur. Ein sera snøggur bilur RENAULT MÉGANE RXT 1,6 Gráur, Árg des. 99, Km 104.000. Kr. 119.000 – Útgerð: t.d. sóltak. aircon., fjarstýrt sent.lás, el-rútar, el-spegl, hita í setrum og forrúti VOLVO V40 1,8 122HK STATIONCAR Árg sept. 2001, Km 16.000. »Út- gerð: Fartpilot, GPS í anlegginum, aircondition, el-síðurútar, el-síðu- spegl, fjarstýrt sentrallás, hita í setr- unum, 16’’ alufelgur og tokulyktir. Bilurin sær út sum nýggjur«. Hoyvíksvegur tel 322110