fríggjadagur 9. juli 2004síða 17

32 Nr. 129 - 9. juli 2004 VEÐRIÐ Petur Skeel Jacobsen, veðurfrøðingur greiðir frá um veðrið VESTFALLSKYRRINDI Veðrið í dag og leygardagin: Fleyr til gul av ymsum ættum, leygardagin mest av norði. Yvir- høvur turt og sólglott- ar, men mjørkaflókar. Hitin millum 12 og 15 stig. 1. juli: Mánin næstur jørðini 5. juli: Jørðin longst frá sólini 9. juli: Seinna kvarter 14. juli: Mánin longst frá jørðini Kelda. Álmanakkin 2004 Suðuroyar-/ Vágafirði Skúvoyar-/ Skopunarfirði Hestfirði/ Sundalagnum Vestmanna- sundi Mykines- firði Nólsoyar- firði 2 fj. í LS úr Mjóvanesi Leirvíksfirði/ Haraldssundi Kalsoyar-/ Svínoyarfirði Hvanna- sundi Fugloyar- firði Dagur fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. 9. juli 01.01 13.36 00.01 12.36 00.16 12.51 03.01 15.36 04.01 16.36 11.51 — 10.51 23.25 01.16 13.51 02.16 14.51 00.46 13.21 02.01 14.36 10. juli 02.10 14.44 01.10 13.44 01.25 13.59 04.10 16.44 05.10 17.44 00.25 12.59 11.59 — 02.25 14.59 03.25 15.59 01.55 14.29 03.10 15.44 11. juli 03.05 15.26 02.05 14.26 02.20 14.41 05.05 17.26 06.05 18.26 01.20 13.41 00.20 12.41 03.20 15.41 04.20 16.41 02.50 15.11 04.05 16.26 12. juli 03.47 16.09 02.47 15.09 03.02 15.24 05.47 18.09 06.47 19.09 02.02 14.24 01.02 13.24 04.02 16.24 05.02 17.24 03.32 15.54 04.47 17.09 5 707265 100029 > HITALAGIÐ 5 10 15 20 25 30 16 14 12 10 8 6 4 2 0 ÷2 Hitalagið mált frá 07/07 kl. 0600–08/07 kl. 06 00. Hitin í gjár: 10,5° Minsti hiti máldur í juli: 0,4° - Mesti hiti máldur í juli: 20,2° Miðalhitin fyri juli LUFTTRÝSTIÐ Eitt hátrýst, 1023 hPa. vestan fyri Írland fer spakuliga í landsynning, men ein hátrýst- ryggur til Norðhavið verður yvir Føroyum teir fyrstu dagranar. Hátrýstið yvir Føroyum viknar spakuliga. Lágtrýstið yvir Suður-Skandinavia stendur mestsum í stað og gevur høgætt um vikiskifti. AVFALLIÐ 5 10 15 20 25 30 Avfallið: 4,5 mm – mált frá 07/07 kl. 06 00–08/07 kl. 06 00 Avfallið higartil í juli: 24,0 mm 200 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0 Miðalavfallið fyri juli 1–6 m/s Hitalagið kring knøttin Illulisat Nuuk Qaqortoq Ammassalik Saint John’s Halifax Reykjavík Seyðisfjørður Tórshavn Lerwick Aberdeen London Tromsø Bergen Oslo Stokkhólm Keypmannah. Helsinki Moskva Berlin Warzawa Kiev Bukarest Paris Madrid Róm Malorca Athen Malta Tunis Beijing New Dehli Bangkok Jakarta Sydney New York Miami Los Angeles Meksikobýur Panama La Paz Rio de Janeiro Buenos Aires 6 5 8 7 – – 9 12 10 11 13 21 14 11 – 15 14 16 20 17 20 21 25 24 29 30 - 32 30 30 31 35 34 30 15 26 31 20 21 – 8 – 20 1–6 m/s Veðrið sunnudagin: Lot til andøvsgul av norði og útnyrðingi og yvirhøvur turt og sól- glottar. Hitin millum 11 og 14 stig. Veðrið mánadagin og týsdagin: Lot til andøvsgul av norði, týsdagin av ymsum ættum. Yvir- høvur turt og sólglott- ar og hitin millum 11 og 15 stig. 3–8 m/s 3–8 m/s www.sosialurin.fo Vika 28 – 7. juli Vinnaratøl: 1 - 7 - 9 - 33 - 35 - 42 Eykatøl: 19 - 47 6 vinnaratøl: 0,- kr. 5 vinnarat.+ eykatal: 48.726,- kr. 5 vinnaratøl 3.526,- kr. 4 vinnaratøl: 117,- kr. 3 vinnaratøl: 37,- kr. –––––––––––––––––––––––– Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum L H H L Ein sensatión Tríburarnir, sum komu í verðina á Landssjúkrahúsinum mánadagin, fingu mikudagin vitjan av umboðum fyri Tórs- havnar býráð VITJAN Solby A. Eliasen solby@sosialurin.fo – Hetta er jú ein lítil sensa- tión, má man siga, sigur borgarstjórin í Havn, Jan Christiansen, sum miku- dagin var á vitjan hjá ný- føddu tríburunum. Vegna Tórshavnar býráð handaði hann foreldrunum Bjørg og Karl Eriki av Argjum ein kekk upp á 10.000 krónur. Jan sigur, at býráðið hevði ætlanir um at keypa teimum ein serligan vogn til tríburarnar, men tað vísti seg ikki at vera so lætt at fáa fatur á einum. – Persónliga haldi eg, at tað er serstakliga ópersón- ligt at geva pengar í slíkum førum, men tá ein vognur ikki var at fáa, so gjørdu vit av at geva pening, so tey sjálvi kunnu keypa eitt- hvørt, sum teimum mangl- ar til tríburarnar, greiðir borgarstjórin frá. Langt ímillum Tað er ikki á hvørjum degi, at tríburar verða føddir í Føroyum. Tí heldur Jan Christiansen so avgjørt, at hetta kann sigast at vera ein lítil sensatión. – Eg minnist ikki sjálvur, nær seinast tríburar vórðu føddir í Havn. Altso tað vil siga búsitandi í Havn, sigur hann. Hann nevnir onkur, sum hann minnist, fingu tríbur- ar, men tey fluttu úr Tórs- havnar kommunu stutt eftir, og tískil heldur Jan, at tað eru rættuliga, rættuliga langt síðani seinast, at trí- burar vórðu føddir í Havn. Seinast, Tórshavnar bý- ráð heiðraði einum nýføð- ingi, var, tá borgari numm- ar 18.000 varð føddur, og samanber borgarstjórin hesa stóru hendingina við tað. Á kekkinum, sum er undirskrivaður av borgar- stjóranum og trivnaðar- stjóranum, Gunnleyg Durhuus, verður ynskt for- eldrunum til lukku við trí- burunum og alt tað besta framyvir. Jan Christiansen, borgarstjóri, Gunnleyg Durhuus, trivnaðarstjóri og Heðin Mortensen, býráðslimur, stukku mikudagin inn á gólvið á føðideildini at vitja tríburarnar og familjuna hjá teimum Mynd: Álvur Haraldsen C M Y K 32