hósdagur 7. mai 2015síða 31

FRÍGGJADAGUR 8. MAI 2015 SOSIALURIN 52 31 Dommer ved Retten på Færøerne En stilling som dommer ved Retten på Færøerne er ledig til besættelse snarest muligt. På www.domstol.dk kan du læse om Danmarks Domstoles værdigrundlag, målsætninger og politikker. Arbejdsopgaverne ved Retten på Færøerne svarer til arbejdsopgaverne ved en dansk byret og varestages i det væsentligste på grundlag af de samme regler. Dommerkontoret er beliggende centralt i Tórshavn, og til retskredsen hører endvidere et ubemandet bitingsted i Tvøroyri på Suderø. Embedet er aktuelt normeret med en administrerende sorenskriver, en sorenskriver, to retsassessorer, to dommerfuldmægtige, 17 kontorfunktionærer og en elev. Efter den færøske retsplejelov skal der ved ansættelsen blandt andet lægges vægt på, at ansøgerne behersker det færøske sprog i skrift og tale og har indsigt i færøsk lovgivning, færøske samfundsforhold og færøsk kultur. Hvis den der udnævnes i stillingen ikke forvejen har kendskab til færøske forhold, vil pågældende modtage uddannelse heri og få mulighed for et sprogkursus i færøsk. Der vil kunne stilles en passende lejebolig til rådighed. Boligbidraget vil maksimalt udgøre 15 % af skalalønnen. Du kan læse mere om retten på hjemmesiden Løn og ansættelsesvilkår Ansættelse sker som tjenestemand i lønramme 38. Til stillingen er endvidere knyttet flere tillæg. Den samlede løn i stillingen udgør for tiden 74.290,33 kr. pr. måned. Side 2/2 Pensionsbidraget af de pensionsgivende tillæg udgør 9 %, hvoraf en tredjedel regnes som egetbidrag. Ansøgning Stillingen søges elektronisk på www.domstol.dk under Job i Danmarks Domstole. Du skal vedhæfte curriculum vitae, indscannet eksamensbevis, landsretsudtalelse og eventuelt andre udtalelser. Desuden bedes du vedhæfte et vellignende digitalt foto. Ansøgninger skal være modtaget i rekrutteringssystemet senest den 22. juni 2015. Eventuelle spørgsmål kan rettes til Dommerudnævnelsesrådets sekretær, Kim Dyreborg, på tlf. 9968 4278, eller til Anne-Katrine Lauesen, Domstolsstyrelsens HR-center, på tlf. 9968 4277. Dommerudnævnelsesrådet for Færøerne forventes den 25. august 2015 at træffe beslutning om, hvem der indstilles til stillingen. Rådets indstilling offentliggøres på hjemmesiden den 26. august 2015, kl.15.30. Den indstillede ansøger orienteres telefonisk mellem kl. 14.45 og kl. 15.15. Yderligere oplysninger om de formelle krav for udnævnelse i dommerstillinger, proceduren ved stillingsbesættelse m.v. kan ses på ”Job i Danmarks Domstole”. Alle interesserede uanset alder, køn, race, religion eller etnisk tilhørsforhold opfordres til at søge stillingen. Dommerudnævnelsesrådet for Færøerne er et uafhængigt råd, der har til opgave at afgive indstilling til justitsministeren om besættelse af dommerstillinger. Yderligere oplysninger om rådet og dets arbejde findes på www.dommerudnaevnelsesraadet.dk DómARASKRivSTovAn C. Pløyensgøta 1 · Postrúm 28 · Fo-110 Tórshavn post@sorinskrivarin.fo · www.sorinskrivarin.fo Tlf. 31 10 03 · Fax 31 83 13 Søga Sosialvísindi og samfelagsplanlegging Politikkur og umsiting Fróðskaparsetur Føroya bjóðar út masterlæruútbúgvingar. Tær geva dygd og dýpd í akademiskum arbeiðslagi, og møguleika fyri persónligari fakligari profilering. Les meira um útbúgv ing ina og tak niður umsóknarblað og leiðbeining á setur.fo/masterlæra … ella set teg í samband við útbúgvingarleiðaran: Gestur Hovgaard, lektari Tlf. 292595 gesturh@setur.fo Kunningarfundur 18. mai kl. 19.30 Jónas Broncks gøta 25 Tórshavn UMSÓKNARFREIST 1. JULI MASTERÚTBÚGVINGAR: Staravegur 1-3 · Postboks 1039 · 110 Tórshavn Tel: 31 35 35 · info@bm.fo · www.bergmotors.fo Til plátuverkstað okkara søkja vit eftir røskum plátusmiði at byrja skjótast tilber Um hetta hevur tín áhuga ber til at senda ein teldupost við umsókn til: ms@bergmotors.fo ella ring til Martin Simonsen á tel. 31 35 35 plátusmiður søkist