mikudagur 13. mai 2015síða 37

FRÍGGJADAGUR 15. MAI 2015 SOSIALURIN 55 37 MERKISDAGAR Jazz skriviborð, sum kann stillast í hædd. Hvít ella svørt laminatpláta. Krom føtur og svørt bein. Ergonomiski bestseljarin frá Kinnarps. 6110 er ein klassikari. Jive skáp við skjótihurðum. 5.161,25 7.250,- 6.277,50 Keyp samlað og spar 20% 14.951,- Alt hetta á einum stað. Kt-útgerð Kt-skipanir Kt-loysnir Skrivstovulutir Innbúgv Support Fyrivarni verður tikið fyri útseldum vørum og prísbroytingum. Allir prísir eru við MVG. Vanligur prísur 18.688,75 Frúutrøð 4 • Postboks 6 • FO-110 Tórshavn Tel 35 33 35 • Fax: 35 33 36 • www.jura.fo Ognir til sølu Ognin: Landavegur 63, Tórshavn - matr. nr. 1037 c, Tórshavn. Vídd á grundøki: 802 m2. Hæddir: Tríggjar. Gólvvídd: 185 m2. Innrætting: Kjallari: Eitt stórt kjallararúm. Egin inngongd. Eisini trappa niðurfrá miðhædd. Miðhædd: Høvuðsinngongd til eina gongd, har trappa er uppá loft. Køkur, spískamar, spísistova og stova. Onnur inngongd til køk via ein dur. Loft: Trý kømur og tvey wc. Prísuppskot: Kr. 1.800.000,00. Ognin: Fútalág 40, Tórshavn – matr. nr. 683 ø, Tórshavn. Vídd á grundøki: 514 m2. Hæddir: Tríggjar. Gólvvídd: 390,9 m2. Innrætting: Kjallari: Partvíst ráur og partvíst innrættaður í fleiri arbeiðsrúm íroknað fýrrúm. Miðhædd: Inngongd til ein dur og wc inn frá durinum, gongd, køkur, stova í tveimum, fýra kømur, baðiverilsi v/ baðikari. Loft: Trappa uppá, gongd, seks kømur. Prísuppskot: Kr. 2.000.000,00. Ognin: Niðari Vegur 71, Vestmanna – matr. nr. 216 g, Vestmanna (fyrrverandi Fiskivinnuskúlin). Vídd á grundøki: 691 m2. Hæddir: Tríggjar. Gólvvídd: Innrætting: Niðasta hædd: Inngongd við duri, størri rúm (laboratoriurúm), eitt minni rúm (laboratoriurúm) íroknað fýrrúm, gongd og wc. Miðhædd: Gongd við trappu, wc, køkur, eitt stórt rúm, eitt minni rúm, durur, sum ikki longur verður brúktur sum inngongd og lítið rúm frá duri. Loft: Eitt stórt rúm frá trappuuppgongdini, har altan er út frá, trý rúm, wc og ein minni tekøkur. Prísuppskot: Kr. 1.000.000,00. Støðufrágreiðingar/húsaskoðanir eru gjørdar av øllum ognunum, sum kunnu síggjast á heimasíðunum www.jura.fo og www.ogn.fo Keypari av ognunum fær tilboð um at tekna eina ognarskiftistrygging. Viðvíkjandi tryggingartreytunum verður víst til tey føroysku tryggingarfeløgini. Um nærri upplýsingar ynskjast, verður annars víst til áðurnevndu heimasíður ella við at venda sær til Óla Jákup Kristoffersen, advokat, tlf. 35 33 35, ojk@jura.fo ella skrivaran, Lydia Maria Thomsen, lt@jura.fo AdvOkATskrivsTOvAn Fríða Patursson, adv. Óla Jákup Kristoffersen, adv. Christian Andreasen, adv. Niels Winther Poulsen, adv. Jógvan E. Winther Poulsen, adv. Eyðbjørn Larsen, adv. Birita S. Samuelsen, adv. DEKKSØLAN Á SELATRAÐ ‒ EITT SINDUR BÍLIGARI ‒ OPIÐ ER EISINI UM KVØLDARNAR OG Í VIKUSKIFTUNUM Ø D R R OG Í S Ø D R R OG Í S TLF. 218195