fríggjadagur 16. juli 2004síða 12

22 Nr. 134 - 16. juli 2004 Nr. 134 - 16. juli 2004 23 og til sølu. Vælegnaður til vatnski og annað spæl. Tlf. 215074 BÁTAMOTORUR 28 HK Volvo Penta 2003 bíliga til sølu. Tlf. 448196 ella 252383 SEKSÆRINGUR 29 føtur. Byggiár 1971. Fiskiloyvi 5B, 29.8 kubikk til sølu um rímuligt boð fæst. Tlf. 283458 ella 210234 TIL SØLU Tveir vatnskutarar til sølu. Sea-Doo GTX, árg. 99. 135 GK. Gongur 60 míl. Vognar fylgja við og ein dupultur vognur. Tlf. 216808 Bingo BINGO Er í Losjuni í Gøtu hvønn týsdag kl. 19.30. Losjan í Glotti AB-STUÐLAR Gott Ólavsøkubingpo verður í Róðrarneystinum á Argjnum 22. juli kl. 19.00. 6. og 12. spæl gávukort á 500 kr. Á lutaseðli 2 x 500 kr. gávukort, 1 Apex-ferðaseðil og nógv annað gott. Eykaspæl og koyring heim aftaná. Øll eru hjartaliga vælkomin. AB-Stuðlar FRÁ SPASTIKARAFELAGNUM Frá spastikarafelaganum,gott bingo verður í Pállstovu mánakvøldið 19. juli kl 19. At vinna full pláta 400 kr. á lutaseðli m.a. gávukort á 2500 kr. frá Smyril Line drigið verður millum spølini, eyka spæl, koyring heim. Øll eru hjartaliga vælkomin. Spastikarafelagið Bøkur FHS-BØKUR TIL SØLU Bú- & Roknskapur (Grund- og uppgávubók). Microsoft Office 2000 (Grundbók). Tlf. 322622/225785 HD 1. PARTUR Nógvar bøkur til HD 1. part til sølu bíliga. Tlf. 448755 ella 772061 TEY BYGGJA LAND Bøkurnar eftir Símun Hansen ynskjast til keyps. Sum sett ella einstakar. Tlf. 508865 Burturm. /funnið LEÐURHANDSKI MISTUR Eg misti ein av mínum leður- handskum úti í Havnardali í síðstu viku. Um nakar hevur funnið hann, so vinarlig ring Tlf. 513940 FUNNIÐ Ein Siemens A55 fartelefin funnin 11. juli 2004 við gamla kirkjugarð í Tórshavn - nær við Kaggan. Ring 509266 BURTURMIST Fartelefon Siemens S45, silvur/grá, burturmist 10. juli. Møguliga í Klubbagarðinum. Vinarliga ring Tlf. 312048 BURTURMIST BELTASPENNI TIL GENTUBÚNAN Enn einaferð sóknast vit eftir beltaspenninum við føroyskum knappum (6x6 knappar), ið hvarv á Ólavsøku 2003. Veit nakar um spenni, vinarliga ringi Tlf. 312176 ella 273161 Býli GRUNDSTYKKU Planera grundstykki á Svínánesi í Svínáum til sølu um hóskandi boð fæst Tel. 423287 / 216287 ÍBÚÐ Á ARGJUM TIL LEIGU 2 kømur, køkur, stova, bað og kjall- ari til leigu beinanveg. Kostnaður 5.000 kr. Ein mánað depositum. Skrivi til Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn Bill. mrk. 1876/8 ÁLÍTANDI KVINNA YNSKIR KAMAR Helst hjá eldri fólki. Kann gera reint 1-2 ferðir um vikuna í staðin í august mánað. Helst í Havn. Tlf. 259047 ÍBÚÐ YNSKIST TIL LEIGU Í HAVN Til friðarligt par skjótast gjørligt. Hava fast arbeiði. Vinarliga ring Tlf. 22251 ella 260543 HÚS Á GLYVRUM Til leigu frá 1. aug. Tlf. +45 21783141 SANSK PEDAGOG SØGER En stor lejlighed eller hus til leje i Torshavn fra medium august. Venligst Dorthe R. Nielsen, Strandgade 4, 4760 Vordingborg Tlf. +45 55346221 HÚS Á ÓLAVSØKU Hevur tú eini hús sum vit kunnu leiga í 2 dagar. Tú fært 4.000 kr. Vit fara 100% væl um. Tlf. 216500 ÍBÚÐ YNSKIST Í HAVN Helst 2 kømur, fara væl um og gjalda til tíðina. Vinarliga ring Tlf. 251055 ella 140717 HÚS YNSKJAST TIL LEIGU Frá 1. sept. í Hoyvík/Tórshavn. Vit eru friðarlig, fara væl um og gjalda til tíðina. Tlf. 514808 el. 514806 HÚS VIÐ GARAGU/KJALLARA Ynskjast til leigu í Tórshavnar- umráðnum. Tlf. 224910 ella 317865 TIL SØLU Neyst í Vági til sølu. Tlf. 509510 ÍBÚÐ Í KBH YNSKIST Vit eru tríggjar, sum skulu niður í skúla 8.-29. aug. og sóknast tí eftir eini íbúð í KBH at leiga. Helst nærhendis Nørreport. Kamilla, Thora og Barbara. E-mail: barbus330@hotmail.com ella Tlf. 257123 UNG GENTA SØKIR KAMAR Við atgongd til køk, wc/bað. Eri friðarlig og fari væl um. Kostnaður uml. 1.500 kr. (Helst mitt í býnum). Tlf. 361428 ÍBÚÐ ELLA KAMAR Ynskist til leigu Í Keypmannahavn til lesandi gentu 19 ár. Max 2.500 kr. Tlf. 310623 ella 216623 HÚS Á STRONDUM TIL SØLU Um hóskandi boð fæst. Tlf. 448620 eftir kl. 18.00 KAMAR TIL LEIGU Í Tórshavn. Tlf. 223201 ÍBÚÐ Til helst trúgvandi, at deila í Havn. Avgerð sum skjótast. Tlf. 314805 ella 264903 ÍBÚÐ YNSKIST TIL LEIGU Kvinna ynskir íbúð til leigu í Tórshavn skjótst gjørligt. Ring á Tlf. 250081 EIGARAÍBÚÐ Berjabrekka 11, uml. 40 fermetrar til sølu. Tlf. 213909 JØRÐ Í KLAKSVÍK Innangarðs og uttangarð í Upsalum og innangarðs í Gerðabø til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 268713 HÚS Í TRONGISVÁGI TIL SØLU Verður selt til hægstbjóðandi áðrenn 27. juli. www.solberg.fo/hus.htm Tlf. 372800 KAMAR YNSKIST TIL LEIGU Ung, friðarlig genta ynskir at fáa kamar til leigu í Tórshavn. Tlf. 361293, 224294 ella 210293 ÍBÚÐ YNSKIST Einlig mamma fyrst í 30´unum við einum barni søkir íbúð ella hús til leigu í Tórshavn/Argjum/Hoyvík. Eg hvørki royki ella drekki. Eg fari væl um. Eg havi fast starv og gjaldi til tíðina. Vinarliga ring 262179 ÍBÚÐ Í KBH TIL LEIGU 58 m2, hugnalig, 2-rúms íbúð til leigu frá 1. aug og min. 1 ár framm. Íbúðin liggur á Østerbro í einum róligum, attraktivum grannalagi. Gott buss-samband til centrum (10- 15 min.) Leigan er 4800,- incl. gas/hita/kápil-tv. Har eru tilhoyrandi havar og vaskikjallari. unnthomsen@hotmail.com Tlf. 580320 YNSKIST Hús/íbúð ynskist til leigu á Tvøroyri frá aug. Max 2.500 kr. um mán. uttan ljós og hita. Vinarliga ring Tlf. 229006 ÍBÚÐ YNSKIST skjótast gjørligt í Tórshavnarøkinum. Vit eru friðarlig, fara væl um og gjalda til tíðina og bæði hava fast starv. Tlf. 509723 FRÍTÍÐARHÚS Í NÓLSOY Slappa av í gomlu Petersen húsunum (nýrenoveraði) Tlf. 212717/222327 HÚS Í VÁGI TIL SØLU um hóskandi boð fæst. Húsini eru 120 fermetrar, innrættaðií tveimum hæddum við óinnrættaðum kjallara. Áhugað kunnu skriva til Sosialurin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1873/6 PAR VIÐ TVEIMUM BØRNUM Ynskja hús til leigu á Tvøroyri. Fara væl um og gjalda til tíðina. Alt hevur áhuga. Vinarliga ring Tlf. 256686 ella 267846 HÚS TIL LEIGU Á GLYVRUM Hugnalig, eldri hús við hava til leigu. Húsini eru nýliga høvuðs- umvæld og hava allar vanligar hentleikar. send ein e-mail til jogvans@hotmail.com GRUNDSTYKKI Úti í Bakka í Vestmanna til sølu. Tlf. 424022 HEY! Er tað nakar, ið hevur eina íbúð í Tórshavn til leigu fyri max. 5000 kr.? Vit eru eitt par í 20-unum. Vit eru friðalig, roykja ikki og gjalda til tíðina. Tlf. 250568 ÍBÚÐ ELLA MINNI HÚS Kvinna við 2 børnum ynskir íbúð ella minni hús til leigu í Tórshavn. Tlf. 215240 2-RÚMS ÍBÚÐ - AMAGER Við hentleikum + breiðband internet. Prísur 3.500 kr. ella hægsta boð. Kann evt. leigast sum kamar. (3 mdr. dep.) Tlf. 504327 KEYPMANNAHAVN! Stórt møblerað kamar til leigu á Amager frá 1.8.04. Atgongd til køk og bað, tætt við strond og gott bussamband til centrum. Til leigu fyri 2.500 pr. mðr. Tlf. +45 27206866 ÍBÚÐ TIL LEIGU Í KBH 1 ver. møblerað íbúð við hava til leigu. Liggur beint við City 2 og Høje Tåstrup st. Beinleiðis tok frá Kastrup, 20 min. Tlf. 312028/215028 ÍBÚÐ TIL LEIGU Í KBH 1 ver. møblerað íbúð við hava til leigu. Liggur beint við City 2 og Høje Tåstrup st. Beinleiðis tok frá Kastrup, 20 min. Tlf. 312028/215028 ÍBÚÐ YNSKIST Frá 1. sept. í Tórshavnar økinum. Bæði hava fast starv, eru friðarlig og fara væl um. Gjalda til tíðina. Tlf. 509723 eftir kl. 18 ÍBÚÐ YNSKIST Í KBH Ungt par ynskir íbúð í Keypmanna- havnar økinum, í samband við lestur. Roykja ikki, fara væl um og gjalda til tíðina. Alt hevur áhuga. T- post: gunnpjoensen@hotmail.com Tlf 315911/503058 og 515911 HÚS TIL LEIGU Hugnalig eldri hús, við garði uttan- um, verða til leigu frá 1. august 2004. Húsini eru í Suðurstreymi, einans 15 min við bili úr Havnini, gott bussamband. Skriva til Sosialurin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1867/3 Dansur ÍBÚÐ TIL LEIGU Helst til trúgvandi - í Havn, at deila. Tlf. 314805 ella 264903 Dýr HUNDAHVØLPAR Sera fittir hundahøvlpar verða latnir djóravinum. Mamman, sum er seyðahundaslag, er sera fitt, góðslig og barnavinarlig. Hoyr meira á Tlf. 424151 ella 258126 HVÍTUR FRENSUR HORVIN Í Stoffalág. Seinast sæddur 7. juli. Tlf. 318115 YNSKIST Er tað nakar, ið hevur eitt akvarium, pumpu og ljós bíliga at selja mær. Vinarliga ring Tlf. 251986 NAKAÐ AV GÓÐUM HOYGGI Kann fáast við at avheinta tað. Tlf. 421156 EKSÐAUR POWDER PUFF HVØLPUR Til sølu. Sí www.chaneldot.tk Tlf. 250340 EKSÐAUR POWDER PUFF HVØLPUR Til sølu. Sí www.chaneldot.tk Tlf. 250340 2 HVÍTAR KANINUR Verða latnar djóravinum. Ring Tlf. 317470 HUNDAHVØLPAR Sera fittir hundahvølpar undan lítlari tík eru 8 vikur gamlir fáast við avheinta teir. Bert til djóravinir. Tlf. 22 88 88 MAMMA OG PÁPI FLYTA TIL DK Og eg kann ikki koma við. Eg eri ein 1 1/2 ára gamal svartur og hvítur frensur. Eg eri geldur og eri heilt extremt fittur. Eru tit áhugaði, so ringi til mammu Tlf. 251006 HEY HEY Vit eru 4 kettlingar, sum eru so fittir og vilja fegnir búgva heima hjá tykkum. Vilja tit eiga okkum, so ringi Tlf. 251006 EKTAÐUR LABRADOR Ella Golden Retriver hundahvølpur (hann) ynskist Tlf. 318386 ella 218386 KETTLINGAR Tveir sera fittir kettlingar fáast við at avheinta teir. Tlf. 216500 GÓÐUR RÍÐINGARHESTUR Til sølu. Tlf. 361293 ella 225754 KETTLINGAR Vit eru tríggir sera fittir kettlingar. Mamma okkara er sera spøk og alskin. Vit kunnu latast djóravinum um 1 viku. Tlf. 423249 SUMPSKJALDBØKUR Tvær sumpsjaldbøkur við 38 l akvarium v/ pumpu og varmalikam til sølu fyri 500 kr. Tel. 251226 aftan á kl. 18.00 2 HUNDAHVØLPAR latast til djóravin. Mamman er Boarder Collie - Labrador og pápin er ókendur. Tlf. 515151 DVØRGHAMSARUNGAR Verða latnir fyri 20 kr. stk. Tlf. 321291 ella 521291 DVØRGAHAMSTRARAR 2 fittir dvørghamstarar kunnu latast til djóravin. Ring á 310804 MARSVÍN TIL SØLU 3 mán. gamal ungi svart/hvítur, búr, vatndunkur, skál, hús, hoyggj, fóður. Selist samlað. Ring Tlf. 424576 ella 262218 HUNDAHVØLPAR Ein sera fittur hundahvølpur, kritahvítur við longum oyrum, undan lítlari tík, verður latin djóravini. Tlf. 315072 EIN DVØRGKANIN og tvey »gadekryds« vera latnar til djóravin við at avheinta tær. Ring Tlf. 319720 KANINBÚR Stórt innandura kaninbýr v/matskál, vatnhaldara, holu og hoyggjhaldara til sølu fyri 500 kr. Nýprísur 1.000 kr. Tlf. 721502 BÚÐUR TIL DVØRGAHAMSTRARAR til sølu við øllum tilhoyri fyri 200 kr. Tlf. 263155 HULDA MÍN Eigur lítlan tíkarhvølp at lata djóravini medio aug. Hvølpurin er svartur við hvítum sokkum og er undan lítlum hundaslagi. Tlf. 320288-373465 TIL SØLU Høsnarungar til sølu – 1 viku gamlir. Tlf. 262088 AKVARIUM TIL SØLU 3 akvarium 128 l., 80 l. og 17 l. til sølu við øllum tilhoyri. Tlf. 316813 ella 580098, best fyri kl. 8 Húsarhaldstól HYGG HER Uppvaskimastina í fínasta standi til sølu vegna plásstrot. Nýprísur 5.300, selist fyri 3.000 kr. Tlf. 257983 TIL SØLU 2 klædiskáp í bók melamin h200xb100xd50, ein vøkur kirsuber song 140x200 við 2 madr. + topmadrassu, ein lút bókreol ca 185x70x30 cm, borð + 4 stólar og eitt lítið brúkt køliskáp 85 cm høgt, til sølu vegna flyting. Tlf. 271398 HYGG HER Ein uppvaskimaskina, Zanussi, í fínasta standi til sølu fyri 3.000 kr. Nýprísur 5.500. Ein el-breyðmaskina til sølu. Lítið og onki brúkt. Ringi Tlf. 257983 TIL SØLU Eitt lítið brúkt Zanussi køli/frystiskáp til sølu fyri 2.000 kr. 2 ára gamal, stødd h.b.d. 160x60x54. Tlf. 313143 Innbúgv YMISKT INNBÚGV Til sølu vegna flyting: Reolveggur (kr 600,-), spísiborð v/ 4 stólum (kr 400,-), 3 manssofa v/ 2 stólum + sofaborð (kr 800,-), góð boks- madras 140x200cm v/toppmadras og boylum (kr 1.600,-). Tlf. 322011 / 215666 aftaná kl. 18 SKRIVARABORÐ Eitt skrivaraborð grøntmálað til sølu fyri 400 kr. og eitt skrivaraborð blátt/svart málað, fæst við at avheinta tað. Tlf. 226098 ella 316580 STOVUMØBLAR Skenkur við yvirskápi, 2 metrar langt, úr palisandur, sum nýtt, bíliga til sølu. Tlf. 255552 STOVUMØBLAR Mistral, svart. Reolir, skuffir, sjónvarpsbonkur og høgt og smalt skáp við glashurð, bíliga til sølu. Tlf. 255552 KLÆDNASKÁP TIL SØLU Klædnaskáp við dragihurðum 123 cm breitt (loft til gólv). Prísur 500 kr. Tlf. 210554 STOVUGARDINUR TIL SØLU Til trý vindeygu og altanhurð. Eisini aðrar gardinur bíliga til sølu. Tlf. 223682 TIL SØLU Reolveggur, svartur við bláum hurðum til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 223682 TIL SØLU Ein dupult sovisofa. Nýprísur 3.500 kr. Til sølu fyri 1.500 kr. Tlf. 223682 TIL SØLU Comfort boxmadrass 90x200 við Meder, selist fyri 500 kr. vegna flyting. Tlf. 319912 REOLVEGGUR 3 SEK. Ynskist bíliga til keyps. Tlf. 253454 HYGG HER Ein leðurhornasofa í fínasta standi til sølu vegna plásstrot. Nýprísur 17.000 kr. Prísin kunnu vit tosa um. ringi Tlf. 257983 HYGG HER Ein leðurhornasofa í fínasta standi til sølu vegna plásstrot. Nýprísur 17.000 kr. Prísin kunnu vit tosa um. ringi Tlf. 257983 KANTINUBORÐ Við 6 stólum í sera góðum standi til sølu. Tlf. 217782 TIL SØLU Ovalt borð + 6 stólar (breidd 123 - longd 170). Reol veggur (breidd 239 - hædd 180). Sjónvarpsborð (breidd 150 - hædd 105). Sofaborð v/kaklum (breidd 75 - longd 140). Alt úr masivari furu. tel. 448387 & 284387 DUPULTSONG Hvítpigmenterað furu dupultsong 180 cm breið við madrassum til sølu fyri 1.500 kr. Tlf. 315491 aftaná kl 18.00 STÓLAR TIL SØLU 4 stólar til sølu fyri 400 kr. Tlf. 322622/225785 SOFA/SONG TIL SØLU Smart Innovation sofa/song, 1 ár. Keypt í Idé fyri kr. 2.600,-. Fá hana fyri 850,-. Ring tlf. 219190/271822 SKRIVIBOÐ TIL SØLU Gott skriviborð, næstan onki brúkt, til sølu fyri 400 kr. Breidd 150, djúpt 72. Ring Tlf. 314347 HORNA TELDUBORÐ ynskist við hillum, ikki ov stórt (træ) og ein kontórstól. Tlf. 514797/314797 SVØRT LEÐUR HONRASOFA Tveir leðurstólar og 6 spisiborðstólar fyri 1.000 kr. Samlað ella hægstbjóðandi hvør sær. Tlf. 312595 SKÁP 2 skáp h. 204 b. 50 d. 52 til sølu fyri 250 kr. stk. Tlf. 588016 TIL SØLU Ein svørt 2 mans sofa – oksaleður – nýggj, til sølu vegna plásstrot fyri 1500 kr. Tlf. 255279 HYGG HER Sovisofa í góðum standi til sølu. Nýprísur 5.300 kr. Selist fyri 1.500 kr. Ringi Tlf. 257983 HORNASOFA til sølu fyri 2.500,- Tlf. 265573 HORNASOFA Lútað hornasofa +borð til sølu fyri 3.000,- Tlf. 265573 INNBÚGV TIL SØLU Sjónvarpsborð, spísiborð, skenkur/vitrineskáp, kommoda og annað. Tlf. 316813/580098 best fyri kl. 8 HVÍT KOMMODA í góðum standi, hevur seks skuffur, er úr melamin, fæst við at heinta hana. Tlf. 316552 Leikur EL-DRIVIN BILUR Vælhildin, el-drivin bilur við vogni til børn til sølu. Bilurin er el-drivin og hevur pláss til tvey børn í aldrinum 3-8 ár. Hann koyrir 4-8 km um tíman og hevur 2 gear og bakkgear. Tlf. 211689 - 311688 Lutaseðlar LUTASEÐLAR Seldir í sambandi við túnadansin 10. juli 2004. Hesi nr. eru drigin: 1. Mini Cruise ferð fyri 2 til Bergens og aftur í 4 koyggjukamari nr. 141. 2. Lamb til heystar nr. 86. 3. 20 grýtuklárir lundar nr. 503. Vinningarnir fáast við at ringja á tlf. 371719. Takk fyri stuðulin. Vesturhøll, Fámjin C M Y K 23 22