hósdagur 30. juli 2015síða 26
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Fríggjadagur 31. juli 2015
sosialurin 86
26
Óli Jacobsen
Tróndur Eysturstein:
Tá ið menn av Kirkju lógu
veðurfastir í Urðini í Fugloy
Tað eru fleiri kendar frásagnir um hvalbingar, sum hava ligið veðurfastir i
Lítlu Dímun. Men tað er minni kent, at hetta er eisini hent í Fugloy
Fyri kortum var nokk so nógv frammi áhuga
verdu frásagnirnar um tær ferðir hvalbingar
hava ligið veðurfastir í Lítlu Dímun.
Men tað er ein onnur minni kend søga um,
at tað sama er hent úti í Fugloy fyri umleið 140
árum síðani. Hesa frásøgn hava vit fingið frá
Tróndi Eysturstein í Leirvík, sum er ættaður
úr Hattarvík.
Tróndur hevur fingið frásøgnina frá ommu
síni, Ata Zachariassen, sum var ættað av Kirkju,
fødd 1863. Hon hevði eitt so sera gott minni. Ata
gjørdist meira enn 80 ár, og Tróndur plagdi at
lurta, tá ið hon greiddi frá tí, hon mintist.
Ata var av eini kendari ætt í Fugloy. Ein
beiggi var Símun Mikal, sum var ein kendur
lærari. Ein annar beiggi var Søren Pram, sum
var pápi teir kendu Sørensen brøðurnar Eliesar,
Líggjas, Mourits, Pætur Franklin og Zacharias,
sum var kendur fyrstilærari í Havn. Systrarnar
vóru Sigga, Signa og Sunneva.
Ata giftist í 1890 til Hattarvíkar við Johan
Fr. Petersen. Hann var uttan av Oyri og kom til
Fugloyar sum húskallur umleið 1885.
Teirra næstyngsta barn var Axel f. 1898,
sum giftist við Miu av Eiði, sum var komin
út til Hattarvíkar at vera arbeiðskona. Pápi
hennara var Andrass í Pállstovu, sum var ein
kendur undangongumaður í útróðri til lands
á Eysturlandinum í Íslandi. Hann er fyrr um
røddur í hesi røð.
Mia og Axel fingu børnini:
Johan f. 1920. Búsettist í Norðdepli, kendur
sum Bella Johan.
Solveig f. 1922, giftist til Svínoyar
Elias (Líggjas) Vágslíð,f. 1924, giftist til Klaks
víkar
Mikkjal Miðalberg f. 1926, búsettist í Norð
depil. Í 1996 varð givin út bókin Staðarnøvn í
Fugloy, sum vóru savnað av Mikkjali. Tað vóru
ikki færri enn 1.000 staðarnøvn, sum síggjast
á myndum í bókini. Hetta er ikki hissini avrik.
Í somu bók er eisini Kvøða til Hattarvíkar,
sum Mikkjal hevur yrkt, og sum Dánjal Eystur
stein, sonur Trónd, hevur gjørt lagið til.
Malena Frederikke f. 1927, giftist til Hvanna
sunds
Andreas í Pállstovu f. 1929, ógiftur
Tróndur f. 1931
Signy f. 1935, giftist til Vágs.
Tað eru bara Tróndur og Signi enn á lívi.
Veðurfastir í Urðini
Henda frásøgnin er frá 1870-unum, tá ið menn
av Kirkju lógu veðurfastir í Urðini, norðantil
á oynni.
Hetta hevur verið í fleygatíð á sumri. Tað
liggur fast, at hetta hendi frá ein týsdag til
tann komandi sunnudagin.
Frá gamlari tíð hevur tað verið so, at menn
av Kirkju og úr Hattarvík hava »átt urðina«
annaðhvørt ár.
Tá ið menn fóru í urðina var tað vanligt at
liggja nátt ella kanska tvær. Teir vóru førdir
við báti, og í hesum førinum skuldi bátur koma
aftur eftir teimum mikudag.
Men mikudagin var ruskveður og brim í
Urðini. Tað var tí ikki hugsandi hjá teimum
at fara eftir monnunum. Tað bar heldur ikki
til at síga eftir teimum frá landi av.
Teir vóru 8 mans, men tann einasti Tróndur
veit um, er ommubeiggi sín, Elias, sum var
nakað veikur.
Menninir vórðu sjálvsagt ikki gloymdir
av fólkinum í bygdini. Gingið var hvønn dag
norð í bergið oman fyri Urðina, har matur og
heit klæði vórðu blakað til teirra. Hetta var um
ein tími at ganga hvønn vegin. Tey føroysku
klæðini eru komin heilt væl vil.
Menninir høvdu eingi hús ella skýli at halda
til í. Teir máttu finna sær lívd sum frægast
undir berginum.
Fyri at halda hitanum plagdu teir at dansa
og kvøða. Onkuntíð kundu teir eisini berjast
fyri at halda hitanum.
Sunnudagin batnaði veðrið. Hetta merkti,
at kirkjugongdin varð avlýst hendan dagin,
nú ráddi um at fáa bjargað monnunum. Hetta
gekk eisini av besta slag og menninir komu
heim í øllum góðum.
Ein ringur túrur hjá Jóhan abba
Tróndur veit eisini frá øðrum hendingum.
Jóhan, abbi hansara, plagdi at siga frá einum
serliga ringum útróðrartúri. Teir vóru farnir
til útróðrar sunnanfyri, tá ið hann brast á við
illveðri av lágætt. So ringt var í sjónum, at teir
fingu ongantíð vent bátinum undan ættini.
Teir máttu tí halda bátin upp í móti brotunum
og skjóta á inn móti landi. Soleiðis komu teir
til lands í øllum góðum, men hetta var ringasti
túrur, hann hevði verið á sjónum.
Drama í torvi
Tróndur kann eisini greiða frá eini dramatiskari
hending, hann sjálvur var partur av. Hetta var
eina ferð tey fóru Yvir á Dal í Svínoy at arbeiða
torv. Fugloyingar skóru nógv torv í Svínoy,
tí her var torvið nógv betri enn í Fugloynni.
Her mátti farast millum oyggjarnar við báti.
Tey nógvu fyrstu árini vóru árarnar álitið. Tí
var tað eitt stórt framstig, tá ið teir fingu pá
hangsmotor.
Henda dagin, tey skuldu í torv, vóru menn
inir burtur til skips, sum vanligt var hesa ársins
tíð. Við í bátinum vóru fleiri børn umframt
konufólk og tveir eldri menn. Tá ið tey skuldu
fara avstað úr Hattarvík fekst motorurin ikki at
starta, so tey róðu Yvir á Dal. Her varð báturin
drigin uppá land, meðan arbeitt varð.
Tað vísti seg, at orsøkin til, at motorurin ikki
startaði, var, at ein ventilur var skitin. Hann
varð reinsaður, áðrenn farið varð aftur til Fugl
oyar. Báturin var drigin á sjógv aftur, og fólkið
kom í bátin. Tá ið komið var frá landi, vísti tað
seg, at ventilurin lak bensin, og knappliga festi
eldur í. Her mátti berast skjótt at. Tróndur, sum
var 14 ár, loysti motorin og helt hann undir í
sjógv, inntil eldurin var sløktur. Tað vísti seg,
at eldur eisini var komin í kjølin. Tað eydnaðist
at sløkkja hann, áðrenn motorurin var tikin
inn aftur í bátin. Tey máttu so rógva aftur til
Hattarvíkar. Hetta tók um ein tíma. Men her
kundi verið stórskaði.
Hóast tað var opið hav millum Fugloy og
Svínoy, so hendi ongantíð nakar mannskaði
í hesum torvarbeiði og -flutningi, hóast tað
onkuntíð kundi standa á. Menn dugdu væl at
nýta vit og skil.
Siðsøga
Elisabeth og Tróndur saman við børnunum v.f. Axel, Maria, Olga og Dánjal