hósdagur 6. juli 2000síða 6

10 11 tíðindablaðið sosialurin tíðindablaðið sosialurin Nr. 127 - 6. juni 2000 Nr. 127 - 6. juni 2000 gult cyan magenta svart gult cyan magenta svart Tjørnuvíkingar hava eitt frálíkt fer›amál í Stakk- inum. Ta› er óført, at teir hava gjørt av at bjó›a fer›afólki út hagar á hvørjum sumri. Og hetta er vor›in ein rætti- liga væl umtóktur túrur Edvard Joensen Stakkstúrarnir hjá tjørnu- víksfólki eru vor›nir eitt satt hitt á hvørjum sumri. Hesi árini, skipa› hevur veri› fyri fer›afólkatúrum út í Stakk- in, er undirtøkan bara vaks- in. Túrurin ver›ur vanliga skipa›ur solei›is, at luttak- ararnir ver›a b‡ttir í bólkar, sum so sta›kendir fer›alei›- arar fara vi›. B‡ti› er fyri, at ikki ov trongligt skal ver›a at ganga ni›an gøtuna ni›an í Torvadal, sum plagar at vera fyrsti ste›gur á fer›ini. Til túrin er nógv, sum skal berast út í Stakkin, á›renn fer›afólki› kemur út. Um- framt at fólk skal vera har úti at syrgja fyri, at renni- strongurin er klárur, tá fer›afólki› kemur út. Teir fyrstu berararnir og sleipararnir fara tí eitt sindur undan høvu›sfeltinum. Tjørnuvíkingar hava tann gó›a si›, at á›renn fari › ver›ur, ver›ur sungi› í túni- num uttan fyri Bygdarhúsi›. Fer›in er, hóast ein fer›a- fólkaútfer›, ikki heilt vandaleys, og teir halda gamlan si› vi› eini stillari løtu, á›renn fari› ver›ur í bakkan. So ver›ur lagt til brots, og vit ragga okkum ni›an brekkuna móti Torvadali. Bla›ma›urin sleppur vi› teimum, sum undan fara, so- lei›is at til ber at taka nakr- ar myndir. Komnir á Torvadal ver›ur eftir gomlum si›i hvílt. Her plagdu neytakonurnar at hvíla, og her er eisini reist ein steinpláta teimum til minnis. Men kanska gjørdu vit í so leingi av, ella eru tey seinnu tjóvstarta›. Tí ikki høvdu vit meira enn reist okkum, so var fyrsta gongan á rø›ini. So nú var at taka halan á hárógvuna og skunda sær í Stakkin, so fólk ikki skuldu bí›a ov leingi eftir at sleppa út. Vit taka tann lættara veg- in. Vit fara í Dumbustíggj. Ein rás undir Kambinum, har ikki er rá›iligt at fara vi› ov nógvum ókendum fólki. Tey fara upp um Kambin. Komnir út í Stakkin, byrj- ar ein strævin dagur av álv- ara hjá flutningsmonnunum, me›an vit onnur kunnu ganga og hyggja okkum um og njóta ta› vakra úts‡ni›. Tjørnuvíkingar hava eitt frálíkt hús í Stakkinum. Vatn og ljós er inni, um- framt koyggjur, so væl ber til at liggja har úti, nú fleygatí›in er fyri. Hendan dagin ver›ur hús- i› tó brúkt at bjó›a fer›a- fólkinum eitthvørt upp í munnin. Sodavatn og cho- kolátakeks. Alt fø›i vi› nógvum sukri, sum er væl umhugsa›. Ikki er ætlan teirra, sum reika fyri, at nak- ar skal leggjast fyri av makt- arloysi. Í ár hava teir veri› har úti og stoypt plattform framm- an fyri húsi›, solei›is at betri umstø›ur eru hjá fólki at standa uttan fyri og njóta løtuna. Eisini er gjørt eitt- hvørt solei›is, at fólk fáa gjørt burtur av sær, um ein skuldi komi› á trongd á túrinum. Bla›ma›urin hevur havt høvi› at vitja ein av fleyga- sessunum í Stakkinum. Lesningur er lagdur, at halda sær í oman brattan. Holut er og bleytt, so ta› hendir, at vit stíga heldur djúpt vi›hvørt. Og so hesin deymurin av fuglaskræpu. Ymiskt er har, sum a›ra- sta›ni, hvussu fuglurin roynist Teir hava fasta skipan, tá teir fleyga lunda í Stakki- num. Skipanin er, at fleyga- ma›urin eigur teir fyrstu 200 lundarnar, hann fær. Sí›an eigur hann helvtina av restini, me›an hin helvtin ver›ur b‡tt til jør›ina. Tungt er at koma upp aft- ur úr sessinum. Vit eru staddir heilt ni›ri á eggini, og brekkan er beint í bróst- i›. Ikki er ta› stóra vi›føri›. Eina fototasku, ta› er alt. Men ta› er nóg tungt kort- ini. Fleygama›urin skal bera fongin, stongina í a›rari hondini og so halda í lesn- ingin vi› hinari. Ta› man vera óhugnaliga tungt, kann eg væl ímynda mær. Tá teir eru og fleyga í Stakkinum, eru teir ofta bara einir tríggir mans. Og so kann vera tungt at koma heimaftur. Fyrst skulu teir um Sundi› og sí›an at bera. Fer›alei›arin grei›ir skemtandi frá, at teir plaga at royna at fáa so miki›, at teir ikki orka at bera alt sjálvir. »So hava vit eina umber- ing at senda bo› eftir fólki at hjálpa okkum.« Men ein slíkur túrur fær eisini ein enda, og vit skulu innaftur. Jú, vit fara upp í bí›irø›- ina vi› rennistrongin. Og hóast vit nú hava veri› eina heilt fitta løtu úti í Stakki- num, er rø›in innan fyri vi› fólki, sum er á veg út, fram- vegis long. Flestu fólk fara aftur um Kambin, men onkur er, sum sn‡tir eitt sindur og fer gjøgnum Dumbudtíggj, hóast fyrireikarunum ikki dámar ta› so væl. Tí heilt vandaleyst er ta› ikki hjá ókunnufólki at ganga tann vegin. Sum vant endar túrurin í Bygdarhúsinum, har tjørnu- víkskonur standa til rei›ar vi› bor›um, sum bogna av brey›i vi› føroyskum vi›- skera. Ein túrur, sum avgjørt er verdur at royna. Stakkurin eitt frálíkt fer›amál Hvat hendir í Føroyum? www.kunning.fo Fari› ver›ur út í Stakkin vi› rennistreingi Ikki er rá›iligt at fara eftir rásini undir Kambinum vi› ov nógvum ókendum fólki Fakta: Eitt sindur tungt at ganga bá›ar vegir, tá ein skal um Kambin. Túrurin varir einar fimm tímar. Í summar ver›a tveir túrar gjørdir. Teir ver›a sunnudagarnar 16. juli og 23. juli. Bá›ar dagar ver›ur fari› úr Tjørnu- vík klokkan 13.30, og fólk ver›a bi›in um at møta naka› á›renn fari› ver›ur. Kostna›ur: kr. 250,- Tilmelding: Dávur Emil Hansen Tlf. 423353 ella Asbjørn Djurhuus Tlf. 433446/287066 Tekna teg sum haldara, so fært tú sosialin 5 ferðir um vikuna til dyrnar Haldarar ’ F¿royum: 360,-/‡rsfj. Haldarar ’ Europa: 510,-/‡rsfj. 5 bl¿Ý einaferÝ um vikuna ’ Europa: 425,-/‡rsfj. Onnur lond: Ymiskir pr’sir Internet: 240,-/‡rsfj. AUTO - Dag sum nátt - - skjótt og gott - Skalt tú bil hýra - so er tað 311234 BENZIN DIESEL KIOSK - ALT DØGNIÐ - AUTO 311234 AUTO Streymoy Vilja tygum vi› í Í b‡in - hvønn hósdag Ynskja tygum at l‡sa í teiginum í b‡in, so fylli› út henda lepan og sendi› hann til Sosialin, box 76, 110 Tórshavn – ella fax 314720 Tekstur Nor›urlandahúsi› í Føroyum Sí SVF tekstvarp s. 650 Lesið -tað loysir seg Eysturoy Opið er: Mán.– Hós. kl. 1700 – 2330 Fríggjadag kl. 1700 – 0330 Leygardag kl. 1700 – 0330 Sunnudag kl. 1700 – 2330 www.marcopolo.fo Kaggin ALL ALL THAT THAT RAIN RAIN ALL THAT RAIN Kaggin Kaggin Kaggin www.kaggin.fo Hóskvøldið LIVE-KVØLD við ALL ALL THAT THAT RAIN RAIN ALL THAT RAIN Fríggja- og leygarkvøldið spælir Sosialurin - 311820 Køkurin er opin Tekningarlistin til útferð fyri Vestan liggur í barrini Hetta vikuskifti STRÁLAN og STÍF STEVNU- STEVNU- DANSUR DANSUR Stevnu- dansur verÝur ‡ Strondum leygar- kv¿ldiÝ MOONSHOT sp¾lir Mat- seðilin Hósdagin 6. juli: Høsnarungar Fríggjadagin 7. juli: Svínakotelettir Leygardagin 8. juli: Rullisteik Mánadagin 10. juli: Kalkunsnitzel Týsdagin 11. juli: Royktur medistari Mikudagin 12. juli: Hakkibúff Kostnaður 30,- kr. *** Seinnaparts- TILBOÐ frá kl. 14.00: Juniorburgari 14,95 Maxiburgari ella Búffsandwich 19,95 Matstovan í Hoyvík NÁTT- BUSSURIN hjá Øssuri Christiansen Leygarkvøldið: • Úr Vestmanna kl. 24 • Úr Tórshavn kl. 01 • Úr Vestmanna kl. 04 • Úr Tórshavn kl. 05 (Koyrt verður um Kvívík og Kollafjørð, tá fráboðan fyriliggur) Onnur kvøld kann koyrast eftir avtalu Tlf. 424254 Bussarnir: Tlf. 287752 • 286254