leygardagur 24. juli 2004síða 20

38 Nr. 140 - 24. juli 2004 Nr. 140 - 24. juli 2004 39 TILTØK Gudstænastur 7. sunnudag e. trinitatis Saksun: kl. 11, Hvalvík: kl. 12, Marjun Bæk Kollafjørður: kl. 11, Mogens T. Christensen Selatrað: kl. 11, Jógvan Fríðriksson Porkeri: kl. 12, JónsveinBech Funningur: kl. 11 messa, Gjógv: kl. 12.30 messa, Emil Olsen Vestmanna: kl. 11, altarg., Inga Poulsen Dam Gøta: kl. 11, Martin R. Jacobsen Havnar kirkja: kl. 11, Hans J. Joensen, biskupur Kaldbak: kl. 12, Jóannis Fonsdal Hvannasund: kl. 12, altarg., Elsa Funding Vesturkirkjan: kl. 11, kór luttekur, Heri Joensen Søldarfjørður: kl. 11, altarg., Meinhard Bjartalíð Húsavík: kl. 12, Jákup R. Hansen Vágur: kl. 11 gudst., Patrick de Neergaard Porkeri: kl. 12, Jónsvein Bech Hvalba: kl. 12.30 Ólavur Rasmussen Lívdin í Hoyvíkar skúla Onki møti verður sunnudagin. Byrjað verður aftur sunnudagin 15. august 2004. www.livdin.fo Frelsunarherurin, Tórsgøta 19 Sunnudagin kl. 17 Familju- tími, skótarnir stíla fyri. Vitjan av skótum frá Eng- landi, drekkamunnur aftaná. Øll eru vælkomin. Meinigheitin í Hoyvík Sunnudagin kl. 11 Guds- tænasta v/ Debbie Joensen, ongin sunnudagsskúli vegna summarfrí. Mánakvøldið kl. 20 Bønar- møti. Mikumorgunin kl. 7.00 Bøn. Missiónshúsið við Landavegin Sunnukvøldið kl. 18 Møti. Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Messa í Kerit. Leygardag kl. 11.30 Messa í Kerit. Sunnudag kl. 11 Hámessa v/ Benny Blumensaat presti, í Mariukirkjuni. Síðsta sunnudag í hvørjum mánaði verður tilbiðjan av Heilaga Sakramentinum í Mariukirkjuni frá kl. 15.30 til 18. Serliga vilja vit biðja fyri okkara meinigheit og tí henni tørvar. »Ver her og vak við mær, vak og bið«. Frá Ebenezer Leygardagin kl. 20 Ungdóms- møti. Sunnudagin kl. 10 Breyðbrót- ing, sunnudagsskúlin í summ- arfrí, kl. 18 evangel. møti. Øll eru vælkomin. www.ebenezer.fo Hebron, Argir Sunnudagin kl. 10.30 Mor- gunmøti og samstundis barna- ansing. Á møtinum talar Benny Drewsen. www.hebron.fo Meinigheitshúsið Sunnudagin kl. 18 Møti v/ Atla Rasmussen. Filadelfia, Landavegur 22 Í dag kl. 17: Landsbøn. Í morgin kl. 11: Morgunmøti við Ólavi Jacobsen kl.18: Vitnimøti við Ásu Lützen. Mánadagin kl. 20: Bønar- skúli. Um tær tørvar forbøn ring 214067 www.filadelfia.fo Kirkju- og missiónshúsið á Argjum Sunnukvøldið kl. 19.00: Møti. Tey ungu. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Einki møti vegna summarfrí. Byrja aftur 15. august 2004. Vestmanna missiónshús Heimamissiónin hevur útimøti á Torginum í Vestmanna leygardagin kl. 20, aftaná verður drekka og sangløta í missiónshúsinum. Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21 Opið hús v/ Anniku Høj. Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti við Paula Høj. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Samkoman Lívsins Orð, Runavík Sunnudagin kl. 10.30 Morgunmøti. Mikudagin kl. 19.30 Bønar- møti og – um viðrar – útimøti aftaná. Elim í Søldarfirði Sunnudagin kl. 12 Breyð- bróting, kl. 18 verður Vitnis- burður við lokalum kreftum. Øll eru hjartaliga vælkomin. KFUM & K, Klaksvík Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 17.30 Bønar- møti, kl. 18 Møti við Petur Martin Glerfoss og kl. 21 Ungdómsmøti. Getsemane, Klaksvík Sunnumorgun kl. 11 Møti. Týskvøldið kl. 20.30 Hugna- løta fyri ung. Soli Deo Gloria Sunnukvøldið kl. 18 Møti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Skopun Sunnudagin kl. 17.30 Bøn- og lovsangsløta, kl. 18 Møti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Betania, Skopun Sunnudag kl. 11 Morgunmøti. Missiónshúsið í Skopun Einki møti vegna stevnu í Húsavík. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnukvøldið kl. 18 Møti, Nimrod og Ebba tala og syngja. Bønarmøti verður hálvan tíma áðrenn møti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Betel, Vágur Sunnudagin kl. 11 Breyðbrót- ing, kl. 18 Evangel. fundur, kl. 21 Útifundur – um viðrar. Ónsdagin kl. 20 Bønar- og uppbyggingarfundur. Frelsunarherurin, Vágur Leygardagin kl. 20 Útimøti við Glasstovuna á Tvøroyri. Sunnudagin kl. 18 Evangel. møti, Palli Petersen talar. Øll eru hjartaliga vælkomin. Sion, Vágur Sunnudag kl. 11 Morgunmøti. Mánakvøld kl. 21 Bønarmøti og bønartænasta á tlf. 373777. Tú ert vælkomin at ringja um tær tørvar forbøn. Samkoman Malta Fríggjakvøldið 23. juli, leygarkvøldið 24. juli og sunnukvøldið 25. juli kl. 19.30 verða evangeliskir fundir í Cosmos Trawl Øst- havnen, Hirtshals. Har hoyra vit sjómenn, ferð- andi og fastbúgvandi tala, sangkreftir úr Betesda, Klaks- vík, luttaka við í sanginum. Eftir fundirnar bjóða vit kaffi. Øll eru hjartaliga vælkomin. Samkoman Malta Tlf. 98944370 Eldrafelagið Nón, Saltangará Vit gera útferð í Vágar 22. august. Farið verður frá Sjómansheiminum í Runavík kl. 9.30. Tey, ið ynskja at verða við, biðjast tekna seg á telefon 447718 innan 16. august. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag 10.00- 18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Tilhaldið verður stongt vegna umvæling frá: 28. juni til 28. juli og frá 30. juli - 13. august. Ólavsøkuframsýning verður í Tilhaldinum 28.-29. juli. Brúðarmyndir 1919-1971. brúðarkjólar, fjarrit. Søla: Drekkamunnur og drýlur í kjallaranum. Opið: kl. 15.00-19.00. Tað er altíð ein krókur í Til- haldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Frá ferðavinnuni í Suðuroy Leygardagin 24. juli gongu- túrur úr Fámjin til Hovs. Bussur koyrir av Kunningar- stovuni í Vági (gamli skúli) kl. 10.00 og av Kunningar- stovuni á Tvøroyri kl. 10.30. Staðkend heimildarfólk eru við á túrinum. Eftir loknan gongutúr, verður koyrt við bussi úr Hovi til ávikavist Kunningarstovurnar á Tvøroyri og í Vági. Bindandi tilmelding til túrin skal gerast á kunningarstovuni í Vági á tlf. 374342/ 284342 ella á kunningarstovuni á Tvøroyri tlf. 372480/284480 í seinasta lagi fríggjadagin kl. 16.00. Sunnudagin 25. juli verður túrur við Johannu Johanna fer av gomlu kaj á Tvøroyri kl. 13.00. Skipið setir kós móti Tjaldavíkini sunnan fyri Øravík. Í víkini leggur hon stilt. Thailendskur matur verður borðreiddur. Saft fæst afturvið. Tey sum vilja hava annað at drekka, verða biðin um at taka tað við sjálvi. Johanna verður aftur á gomlu kaj á Tvøroyri kl. 17.00 soleiðis at tey, sum ætlað sær norður við Smyrli kl. 17.30 kunnu tað. Bindandi tilmelding til túrin skal gerast á kunningarstovuni í Vági á tlf. 374342/ 284342 ella á kunningarstovuni á Tvøroyri tlf. 372480/284480 í seinasta lagi fríggjadagin kl. 16.00. Eysturoyar Gongufelag Gongutúrur verður úr Syðra- dali upp um til Blankskála sunnudagin 25. juli. Farið verður við báti úr Leirvík kl. 9.00. Havið matpakka við. Túrurin er tungur. Tilmelding á Kunningarstovuni í Eystur- oynni innan fríggjadagin 23. juli kl. 15. Avmarkað luttøka. Týsdagin 27. juli kl. 15.00 giftast í Havnar kirkju Beinta Dimon Mohr, Tórshavn og Eyðfinnur Finnsson, Lamba. Veitslan verður fyri innbodnum á Hotel Føroyum. Týsdagin 27. juli kl. 15.00 giftast í Vesturkirkjuni í Tórs- havn, Heidi Reginsdóttir av Húsabrúgv, Argir, og Sjúrður Vatnsdal, Skopun. Veitsla verður fyri innbodnum í Róðrar- neystinum á Argjum. Tey, ið vilja heilsa upp á brúðarparið, kunnu støkka inn á gólvið í Reynstúni 24 á Argjum 28. juli eftir kappróðurin. Leygardagin 31. juli kl. 15.00 giftast í Vestmanna kirkju Jóhanna Gunnlaugsdóttir, Vestmanna, og Anders Christiansen, Fredericia. Veitslan verður fyri innbodnum í Bygdarhúsinum í Vestmanna kl. 19.00. Fríggjadagin 6. august kl. 15.00 giftast í Gøtu kirkju Katrin Sigurðsdóttir, Norðragøta og Karstin Kristiansen, Leirvík. Opið hús við nátturða og drekkamunni verður í Róðrarneystinum á Glyvrum kl. 20.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma verða biðin um at ringja á tlf. 443241 ella 441363 innan 30. juli. Leygardagin 7. august kl. 14.00 giftast í Kollafjarðar kirkju, Sólvá í Homrum úr Kollafirði og Jógvan Egholm úr Vestmanna. Vælkomst verður í Ítróttarhøllini í Vest- manna kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma í brúdleyp, kunnu siga frá á tlf. 424242, 227016 ella 226677. Seinasta freist at siga frá er 25. juli. Sunnudagin 15. aug. kl.10.00 giftast í Sørvágs kirkju, John Arnfinn Reynstind, Miðvági, og Andrea Jacobsen, Sør- vági. Vælkomst verður í bygdarhúsinum í Miðvági kl.12.00. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma, verða biðin um at siga frá áðrenn 1. aug. á tlf. 332847 ella 509151. Leygardagin 11. september kl. 16.00 giftast í Porkeris Kirkju Joan Bech & Páll Vejhe, bæði úr Porkeri. Vælkomst verður í VB-húsinum kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma, verða biðin um at siga frá áðrenn 26. aug. á tlf. 373250, 373226 ella 373570. Sunnudagin 15. august kl. 11.00 giftast í býráðssalinum í Havn, Randi Fjallsá, Tórshavn, og Andras Nolsøe, Trongisvágur. Vælkomst verður í Pálsstovu kl. 14.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. Leygardagin 21. august kl. 14.30 giftast í Betesda í Klaks- vík Elsebeth Heinesen og Jón Kári Frederiksen, Klaksvík. Veitslan verður á Hotel Norð kl. 19.00. Tey, ið ynskja at gleða brúðarparið við at koma í veitslu, kunnu boða frá á tlf. 455866, 215899 ella 229176 áðrenn 1. august. BRÚDLEYP EITT LJÓS Á GØTU MÍNI Tí hvat gagnar tað manni, um hann vinnur allan heimin, men má bøta afturfyri við sál síni Matt.16.26 a. Ørindi er tikið úr øðrum prædikutekstinum til ólav- søkudag. So dýrabar er ein mannasál fyri Guði, at øll virði í heiminum viga ikki upp ímóti henni. Tað kemst av, at nakað er við sálini, ið varir ævigt, meðan alt, sum er í heiminum, skal fara til grundar. Uppreisnartankin er við í hesum orðum. Jesus roknar ikki bara við foldar- lívinum, men eisini tí æviga lívinum. Hann veit, hvat tað er, ið hann vil kalla fram til nýtt lív á evsta degi, og hvat ið ongantíð skal livna upp aftur tá í undirgangsins og deyðans vald hevur tikið tað. Lati okkum brúka okkara skil. Vit mugu ikki selja okkum sjálv til tað, ið fara skal til grundar. Sjálvt um vit gjørdust eigarar av tí øllum somlum, fingu vit bara gleði av tí eitt stutt bil. Einaferð rennur tað sum vatn út aftur millum fingrar okkara. Tí kunnu vit lættliga keypa gull ov dýrt. Skulu vit gjalda tað bara við tí minsta av ævinleikans virðum, verða vit lumpa. Alt, sum til er í heiminum, er til fyri okkara skyld. Tað skal tæna okkum. Tað er ætla sum Guðs góðar til okkum meðan vit eru á foldum. Tí kunnu vit brúka av tí eftir tørvi. Men ætlanin er ikki, at vit skulu tæna tí og træla fyri tað og leggja lív okkara inn undir tað. Um sál okkara hvørvur í tí og verður jarðað í tí, vil allur okk- ara stuttleiki og kæti enda í gráti og gremjan. So hava vit við at brúka tað skeivt umskapað tað, ið kundi verið til nyttu og gagns, til nakað, ið spilti okkum sjálv. Guðsótti saman við nøgdsemi er stórur vinningur. Men ágirnd kann hava við sær øðiligt tap. Amen! John S. Myllhamar Mikudagin 8. sept. hava Hallur og Ester Mohr verið gift í 25 ár. Vælkomst verður í bygdahúsinum Samljóð í Skopun leygardagin 28. august kl.19.00. Tey ið ynskja at gleða silvurbrúðarparið við at koma í veitslu verða biðin um at siga frá á tlf. 361156, 361395 ella 444412 áðrenn 15. august. Í sambandi við veitsluna siglir Teistin av Skopun á Gomlurætt kl. 0200. SILVURBRÚDLEYP 80 ÁR Mánadagin 2. august verður Selma Kristiansen, Leirvík 80 ár. Dagurin verður hildin í Bygdarhúsinum sunnudagin 1. august kl. 14.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll eru vælkomin. Vágs Pensionistafelag Vágs Pensionistafelag – fel- agið fyri pensionistar í Suður- oyar sunnaru helvt – hevur limafund kl. 19.00 hvønn seinasta mánadag í hvørjum mánaða. Ymiskt áhugavert er á hvørjum fundi, har tú eisini fært drekkamunn við bollum og køkum. Fundirnir verða hildnir í hugnaligu hølunum hjá Vágs Matmøðrafelag. Allir pensionistar og øll omanfyri 60 ár eru vælkomin. Gerst limur í Vágs pensionistafelag. Spælistovan í meinigheitshúsinum er opin mána-, týs- og hósdag kl. 9-12 fyri foreldur við børn- um, sum ikki hava ansing. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp- mannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórsh. tlf. 319630/61 655400. Føroya Heimavirkisfelag Postadressa: J. Paturssonar- gøta 24, 100 Tórshavn. Formaður: Óluva Vilhelmsen. T-postur: fhf@craft.fo Heimasíða: www.craft.fo Tlf. 322686 / 319629 NA (Anomymir narkomanar) Tinghúsvegur 37 NA-Fundur hvørt sunnukvøld kl. 20.00 til 21.00 á Tinghús- vegnum 37. Al-Anon Fundur fyri avvarðandi at alkoholikarum er hvørt hós- kvøld kl. 20 og sunnudag kl. 17. Síðsta sunnudag í mán- aðinum er opin speakarafun- dur í Al-Anon, Tinghúsvegur 37. ACA (Adult children anonymous). Fundur fyri tilkomin, ið eru uppvaksin í alkoholiskum ella dysfunktionellum familjum er hvørt leygarkvøld kl. 20.00- 21.30 á Tinghúsvegi 37, Tórshavn. www.aca- danmark.dk. E-mail: acafaroeislands@hotmail.com AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Havn Tinghúsvegur 37 Mánadag: kl. 20.00–21.00 Týsdag: kl. 20.00–21.15 Mikudag: Sporafundur kl. 20.00–21.00 Hósdag: kl. 20.00–21.00 Fríggjadag: kl. 20.00–21.00 og kl. 22.30–23.30 Leygardag: kl. 9.00-10.00 opin fundur. Kl. 17.00–18.00 Sunnudag: kl. 11.00–12.00. Allir fundir eru roykfríir. Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~aa-fo/ AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19.00 og sunnudag kl. 16.00 (á loftin- um, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs- kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna- miðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnu- dag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mán- aðinum – opin fundur kl. 15. AA í Vági AA fundir verða í Undirhús- inum onsdag og leygardag kl. 19.00. Blái Krossur – Glyvrar bjóðar til eftirviðgerðarfund hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj- uni á Eiði annaðhvørt týs- kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta 7 · 160 Argir postrúm 135 · 110 Tórshavn tlf. 315155 · fax 320272 Teldupostadr.: fyribyrg@fyribyrg.fo heimasíða: fyribyrg.fo Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív lim- ur ella gang ein royndartúr. Ringið Carl 215570, Guðrið 220019, Hans Jákup 217818, Tone 261165, Ella 316261, Arni 222552. Lymfødemfelagið Box 2113, FO 165 Argir Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð. Samband fæst við felagið á tlf. 448454, Fía í Túni, ella tlf. 313424, Arnhild Johannesen. Heilafelagið Íslandsvegur 10 · tlf. 317373 T-post: heilaf@post.olivant.fo Nærri upplýsingar, eisini við ráðgeving, finst á heimasíðuni: www.mbf.fo undir »Um MBF«. Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski- menn í Canada, Svøríki, Dan- mark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Parkinsonfelagið MBF-húsið, Íslandsvegur 10C Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband fæst við felagið hjá Kristinu, tlf. 317317. Javni Hoydalsvegur 40 · 3 hædd Skrivstovan er stongd, vegna summarfrí, frá 12. juli – 16. august. Vit hava eisini eina heimasíðu: www.javni.fo og t-post adressu: javni@post.olivant.fo har tit altíð eru vælkomin at senda spurningar ella viðmerkingar. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hós- kvøld eftir avtalu. Felagið fyri lesi- og skriviveik Postadr.: MBF-Húsið Íslandsvegur 10c Endamál felagsins er at hjálpa teimum ið hava lesi- og skrivitrupulleikar. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð men samband fæst við felagið á tlf. 441541, Anne Karin Kjeld og 318867, Laila Egholm. Giktafelag Føroya Íslandsvegur 10 C FO-100 Tórshavn Opið er týs- og hósdag frá kl. 13.00-16.00. Tlf. 310237. www.gikt.fo T-postur: gikt@gikt.fo Stongt er vegna summarfrí frá 8. juli til og við 17. august. Deyvafelag Føroya Íslandsvegur 10B Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 10.00 til kl. 15.00. Tlf. 317597, fartlf. 222381, skrivitlf. 316929 · fax 313609 og teldupostadr. deaf@deaf.fo heimasíðan: www.deaf.fo Føroya Astma/Allergifelag MBF-húsið, Íslandsvegur 10c, Tlf./fax 311419. Upplatingartíðirnar eru: hvønn hósdag kl. 16.30-18. Føroya Felag Móti Krabbameini Grønlandsvegur 58, Tórshavn Telefontíð mánadag til fríggjadag frá kl. 13-15. Tlf. 317959. Teldupost: ffk@post.olivant.fo www.ffk.fo MBF – Meginfelag teirra brekaðu Íslandsvegur 10c FO-100 Tórshavn · tlf. 317373 MBF skrivstovan er soleiðis opin: Í viku 28, mánadag, mikudag og hósdag og í viku 29, týsdag, mikudag og hósdag frá kl. 9-15. Í viku 30, 31 og 32 verður skrivstovan stongd. Alzheimerfelagið Tórsbyrgi 16 · 100 Tórshavn Heimasíða: www.alzheimer.fo t-postur: sigmo@post.olivant.fo Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband fæst við felagið á tlf. 313102. Demenslinjan er telefonráð- geving í øllum viðvíkjandi demens. Tlf. 313102 svarar týsdag kl. 18–20. Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Ís- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst á tlf. 313978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 319793, Mari Johannesen. Cøliakifelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur 10C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst við at ringja til onkran av nevndarlimun- um: Annegreta tlf. 448664 Beinta tlf. 310574 Henning tlf. 314783. Sinnisbati Íslandsvegur 10 C, 100 Tórsh. tlf. 322544 · Fax 310813 T-postur: sinnbati@post.olivant.fo Skrivstovan er opin mikudag frá kl. 16-18. Fyrsta mikudag í mánaðinum er opið til kl. 19.30. Tú ert vælkomin at ringja og spyrja um alt, sum hevur við sinnistrupulleikar at gera á tlf. 322544. Nýrafelagið Postsmoga 1063 110 Tórshavn. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband fæst við felagið á e-mail: thomsen1@post.olivant.fo Tlf. 315928, Odny Tlf. 315786, Karin Elisa Tlf. 314796, Hallbjørg LISA - Skrivstovan hjá Listafólkasam- bandið Føroya í Pætursarstovu Vegna summarferiu verður skrivstovan stongd í juli. Opið verður aftur sum vanligt mánadagin 2. august. Amnesty International, Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Tlf. 315816 Skrivstovan er opin mánadag frá kl. 13.00-17.00 og mikudag frá kl. 9.30-17.30. Heimasíðan: www.amnesty.fo Teldupost: Amnesty-Amnesty.fo LFÚ-skrivstovan hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 15 til 18. LFÚ ráðgev- ingin hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 16 til 18. Tinghúsvegur 18, 3. hædd, Tórshavn. Tel. 310220 (skrivstovan) tel. 315015 (ráðgevingin). Teldupostur: lfu@post.olivant.fo Heimasíða: www.lfu.fo Føroya Heimavirkisfelag Postboks 1209 - 110 Tórs- havn. Teldupostur: fhf@craft.fo Heimasíða: www.craft.fo Samband við felagið fæst við at ringja tlf. 322686. Umsóknarbløð til Heima- virkisleguna í Danmark í summar kunnu fáast við at venda sær til felagið. BRÚKARASAMTAKIÐ Brúkarasamtakið er felag fyri brúkarar í Føroyum. Lima- gjaldið er 100 kr. árliga. Øll, einstaklingar frá 16 ár og feløg, kunnu gerast limir við at skriva til postadressuna niðanfyri, ella venda sær til ein í nevndini: Ingun Simon- sen, forkvinna, 317782/ 211696, ingun@post.olivant.fo Hans Pauli Strøm, skrivari, 424044/221919, hps@kallnet.fo Gunnleivur Dalsgarð, kassam., 314868/311210, gunnleiv@starvsmf.fo Høgni Debes Joensen, 311832, trongrim@post.olivant.fo Kristina Samuelsen, 311883/211883, kris@logting.fo Brúkarasamtakið, Postboks 165, 110 Tórshavn. MÁF (Meginfelag Áhugaleikara Føroya) heldur til í húsum Hans Andrias Djurhuusar undir Pisuvarða 2, Tórshavn Tlf. 315624 og 315688, Faks 315924, e-mail: maf@maf.fo og maf@post.olivant.fo Heimasíða: www.maf.fo Opið er: má. og tý. kl. 10-15, mi. kl. 13-18, hó. og fr. kl. 10-15. Endamál felagsins er at stuðla áhugaleiklist og menna hesa mentunargrein í Føroyum. Formaður: Hilmar Joensen, Nólsoy. Listarligur ráðgevi: Birita Mohr. Dagl. leiðari: Malan Matras Joensen. TILTØK C M Y K 39 38 HAVNAR BIO Tlf. 31 19 56 www.bio.fo Leygardag 24.07 kl. 2030 Leygardag 24.07 kl. 2330 Sunnudag 25.07 kl. 2000 Sunnudag 25.07 kl. 2300 Leygardag 24.07 kl. 2300 Sunnudag 25.07 kl. 2230 Leygardag 24.07 kl. 2000 Sunnudag 25.07 kl. 1930 BIO KIOSKIN Heitt Pop-Corn - Coca Cola - Góðgæti - Fóm ís - o.m.a. Stórt úrval av DVD-filmum til sølu