leygardagur 31. juli 2004síða 5
‹ fyrra síða allar 25 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
8
Nr. 143 - 31. juli 2004
Nr. 143 - 31. juli 2004
9
Øll fiskidagaskipanin
skal nú endavendast
fyri at vita, um tað er
neyðugt at gera
broytingar
FISKIDAGAR
Áki Bertholdsen
aki@sosialurin.fo
– Fiskidagarnir á lands-
grunninum skulu skerjast
1,5%.
Tað er ætlanin hjá lands-
stýrinmum.
Tá ið Løgtingið varð sett
á miðdegi Ólavsøkudag,
legði Bjørn Kalsø, lands-
stýrismaður í fiskivinnu-
málum, uppskot fyri tingið
um fiskidagarnar komandi
fiskiár, sum byrjar 1.
september.
Hon hann mælir til at ein
ógvuliga varisligan niður-
skurð upp á 1,5%.
Men hann mælir kortini
til,
at
fiskidagarnir
á
Føroya Banka verða skerdir
10%. Samstundis skal Før-
oya Banki friðast í gýting-
artíðini.
Bjørn Kalsø vísur á, at
áhugin fyri Føroya Banka
hevur verið munandi størri
í hesum fiskiárinum enn
undanfarin ár og tí er fiski-
dagatralið har vaksið rætti-
liga nógv við tað, at bátar
hava keypt sær rættindi.
Bæði Fiskirannsóknar-
stovan og Fiskidaganevndin
mæla til at fiskiskapurin
verður avmarkaðurum, tí
trýstið er ov stórt.
Harafturat ætlar lands-
stýrismaðurin at skerja hjá-
veiðikvotuna av toski og
hýsu hjá lemmatrolarunum
á innaru leiðunum. Men
hann sigur onki um, hvussu
stór tann skerjingin verður.
Lemmatrolararnir
hava
eina toskakvotu á innaru
leiðum uppá 100 tons av
toski og 100 tons av hýsu
um árið.
Hann fer eisini at um-
hugsa møguleikan at fáa
lemmatrolararnar
undir
fiskidagaskipanina,
men
tað verður ikki í komandi
fiskiári.
Sostatt verður talið á
fiskidøgum í teimum ymsu
skipabólkunum
hetta
í
komandi fiskiári:
Bólkur 2:
Partrolarar
6.536 fiskidagar
Bólkur 3:
Línuskip yvir 110 tons
2.415 fiskidagar
Bólkur 4 A:
Útróðrarbátar millum 15 -
40 tons 4.263 fiskidagar
Bólkur 4 B:
Útróðrarbátar størri enn 40
tons
4.205 fiskidagar
Bólkur 5:
Útróðrarbátar undir 15 tons
á húkaveiðu
21.449 fiskidagar
Annars hevur gongdin í
fiskidøgunum hesi seinastu
árini verið soleiðis, at í
1997 vórðu teir lækkaðir
12,5 %, í 1998 vórðu teir
lækkaðir 5 %, men í 1999,
2000 og í 2001 vórðu ongar
broytingar gjørdar. Í 2002
varð dagatalið skorið 1%
og í 2003 var tað skorið
2%.
Ómøguligt
Annars hevði Fiskirann-
sóknarstovan mælt til mun-
andi størri skerjingar í næst
ári.
Men Bjørn Kalsø heldur,
at tað hvørki politiskt ella
búskaparliga ber til at seta
tær skerjingar í verk, sum
Fiskirannsóknarstovan
mælir til, tí avleiðingarnar
fyri flotan, og virksemið
kring landið, gerast ógvus-
ligar.
Hinvegin heldur hann tað
eisini vera skeivt onki at
gera og at lata veiðitrýstið
vera óbroytt í eini tíð, har
fiskiskapurin er minkandi,
fiskurin er minni, og fisk-
urin er verri fyri enn undan-
farin ár.
Hetta kann eisini koma
okkum aftur um brekkur í
sambandi við brúkarakrøv
um
umhvørvismerking,
segði Bjørn Kalsø.
Hann sigur, at uppskotið,
hann hevur lagt fyri tingið,
byggir lutvíst á, at tekin
um, at gróðurin er heldur
betri enn fiskifrøðingar
væntaðu fyrr í ár. Men hann
hevur eisini hugsað um, at
ein størri skerjing fer at fáa
ógvusligar avleiðingar fyri
vinnuna.
Hann sigur, at við teim-
um rættindum, sum eru um
at flyta veiðiloyvi, keypa og
selja dagar ímillum fiskifør
og bólkar er grundarlag
fyri, at tey einstøku fiski-
førini kunnu tillaga seg
broyttu umstøðurnar og
saman við minkandi veiði-
trýsti leggja grundarlag
undir
ein
sjálvberandi
fiskiflota, lívfrøðiliga og
búskaparliga.
Fiskirannsóknarstovan
mælti eisini til ymiskan
niðurskurð í dagatalinum
hjá teimum, sum royna eftir
toski og hýsu, og hjá teim-
um, sum royna eftir upsa.
Kortini
hevur
Bjørn
Kalsø skotið upp, at skerj-
ingin verður javnt býtt
ímillum allar bólkar.
Møguligar
økisfriðingar
Bjørn Kalsø vísur eisini á,
at Fiskirannsóknarstovan
mælir til, at innaru land-
leiðirnar verða friðaðar fyri
at verja ungfiskin.
Tí umhugsar hann eisini
at seta ymsar friðingar í
verk, men ongi stig verða
tikin, fyrrenn tað er kann-
að, hvørjar avleiðingar tað
fer at fáa fyri teir ymisku
skipabólkarnar.
Annars vísur hann á, at
fiskidagaskipanin hevur nú
virkað í átta ár, og hann
heldur, at tíðin er búgvin til
at meta um, hvussu skipan-
in hevur virkað, hvørji við-
urskifti eru broytt síðani tá.
– Ført hevur verið fram,
at flotin er vorðin effektiv-
ari, at lógin um vinnuligan
fiskiskap fleiri ferðir er
broytt, at fiskimynstrið er
broytt o.s.fr.
Tí ætlar Bjørn Kalsø sær
at endavenda allari skip-
anini fyri at vita, um tað er
neyðugt at gera broytingar.
Hann ætlar, at hetta arbeið-
ið skal vera liðugt í góðari
tíð, áðrenn støða skal takast
til dagatalið fyri fiskiárið
2005/2006.
Hann hevur eisini sett
arbeiði í verk at finna eina
smidligari skipan fyri bólk
5, útróðrarbátar undir 15
tons, og tann skipanin skal
eftir ætlan setast í verk 1.
mars, tá ið fiskiárið er
hálvrunnið.
Formaðurin í
vinnunevndini hjá
Løgtinginum heldur,
at tað er ov lítið at
skerja fiskidagarnar á
Føroya Banka 10 %.
Hann heldur, at
onnur tiltøk mugu
eisini setast í verk
FISKIDAGAR
Áki Bertholdsen
aki@sosialurin.fo
– Eg haldi, at Bjørn Kalsø
hevur verið ov varin.
Henrik Old, formaður í
vinnunevndini hjá løgting-
inum, heldur ikki, at tað er
nóg mikið at skerja fiski-
dagarnar á Føroya Banka
10%.
Eitt tað fyrsta, løgtingið
fer at gera nú nýggj tingseta
er byrjað, verður at áseta
fiskidagatalið fyri komandi
fiskiár, sum byrjar 1.
september.
Bjørn Kalsø, landsstýris-
maður í fiskivinnumálum,
skjýtur upp at fiskidagarnir
á landgrunninum skulu
skerjast 1,5%, at fiskidag-
arnir á Føroya Banka skulu
skerjast 10% og at Bankin
skal friðast í gýtingini.
Henrik Old sigur, at
sjálvsagt er samgongan í
høvuðsheitum samd um
uppskotið hjá Birni Kalsø.
– At skerja fiskidagarnar
á landgrunninum 1,5%
haldi eg er hóskandi, tí
halda vit eina lítla, men
støðuga minking, sleppa vit
undan teimum stóru høgg-
unum, sum onkuntíð hava
verið og sum eru drepandi
fyri vinnuna, heldur hann.
Við eini skerjing upp á
1,5% er í hvussu so er lagt
upp fyri, at flotin verður
effektivari.
10% ov lítið
Hinvegin heldur hann ikki,
at tað er nóg mikið at skerja
fiskidagarnar á Føroya
Banka 10%.
– Hetta haldi eg munar ov
lítið, tí Bankin er so illa
fyri.
Henrik Old sigur, at hetta
er tað, sum semja fekst um
í samgonguni og tað fer
hann sjálvsagt at virða.
Sostatt er ikki væntandi,
at skerjingin á Føroya
Banka fer at vera størri enn
tað.
Men Henrik Old fer at
arbeiða fyri, at eisini onnur
tiltøk verða sett í verk á
Føroya Banka.
Hann sigur, at ætlanin er
at friða Bankan í gýtingini
og tann friðingin eigur at
vera í minsta lagi seks
vikur, kanska tveir mánað-
ir.
Hinvegin heldur hann, at
tá ið Bankin so verður latin
uppaftur eftir friðingina,
eigur tað at gera stigvíst.
– Eftir gýtingina er fisk-
urin rak og illa fyri og í
apríl mánað er lítil eftir-
spurningur eftir bankafisk-
inum. Tí eigur Bankin at
verða upplatin aftur stigvíst
eftir
friðingina,
sigur
Henrik Old.
Hann heldur eisini, at
spurningurin um rættindini
hjá bátum, sum royna á
Bankanum, at keypa fiski-
dagar frá øðrum, eigur at
verða tikin upp til viðgerar.
– Upprunaliga skuldi
hvør línubátur hava 30 dag-
ar á Bankanum. Men nú
hava teir næstan 60 dagar í
part, tí teir hava keypt so
nógvar dagar frá øðrum
bátum, sum í mongum før-
um als ikki royna á Bank-
anum frammanundan.
Formaðurin
í
vinnu-
nevndini sigur, at ein loysn
kann vera, at ein bátur skal
hava brúkt 60% av sínum
døgum á bankanum í einum
ári fyri at kunna selja dag-
arnar árið eftir.
Henrik Old sigur, at hetta
eru mál, sum samgongan
hevur umrøtt og sum verða
tikin upp til nágreiniligari
viðgerð.
Hinvegin er hann ikki
fegin um ætlanina at fáa
teir stóru lemmatrolararnar
undir fiskidagaskipanina,
soleiðis sum tað er lagt upp
til.
– Vandin við tí er, at tað
kann flyta trýstið á stovn-
arnar inneftir. Eg eg fyri
øllum, sum flytir trýstið
úteftir og tað er onki at
ivast í, at tað, at lemmatrol-
ararnir fiska frítt førir við
sær, at teir kunnu loyva sær
at leita eftir fiski.
– Skulu teir undir ein
a v m a r k a n d i
fiskidagaskipan, verða teir
noyddir at velja tað tryggu
kósina og at sigla so stutt
sum gjørligt.
Men hann heldur eisini, at
skal
kvotan
hjá
lemmatrolarunum á toski
og hýsu á innaru leiðum,
skerjast, má tað vera í sama
lutfalli, sum rættindini hjá
øðrum verða skerd.
Fiskidagarnir skerjast 1,5%
Bjørn Kalsø er ov varin
Tað er skeivt onki at gera, men ber heldur ikki til at skerja so
nógv, sum Fiskirannsóknarstovna mælir til, sigur Bjørn Kalsø,
landsstýrismaður í fiskivinnumálum
– Eitt er at friða Føroya Banka í gýtingartíðini. Men eftir
friðingina, eigur hann at vera latin upp aftur stigvíst.
Samstundis eiga rættindini at keypa og selja dagar á
Bankanum at verða avmarkað, heldur Henrik Old, formaður í
vinnunevndini
C
M
Y
K
9
8