týsdagur 6. oktober 2015síða 21

21 Mikudagur 7. oktober 2015 · Nr. 115 Sosialurin Frúutrøð 4 • Postboks 6 • FO-110 Tórshavn Tel 35 33 35 • Fax: 35 33 36 • www.jura.fo Ognir til sølu Ognin: Rókavegur 15, 656 Saltnes – Døgnstovnurin ,,Reiðrið” – matr. nr. 122, Toftir. Vídd á grundøki: umleið 850 m². Hæddir: Tvær. Gólvvídd: 258m² Byggiár: 1984. Innrætting: Ovara hædd: Inngongd við rúmligari gongd, køkur, spísistova, stova, kamar og baðiverilsi við baðikari. Kjallari: Fýrrúm, vaski- /reiðskapsrúm, skrivstova, baðiverilsi, 3 kømur og gongd. Frá gongdini í kjallaranum er ein lyfta uppá til ovaru hæddina. Ognin er innrættað við atliti til fólk við serligum tørvi. Millum annað er ein lyfta millum báðar hæddirnar, sum tó er í ólagi. Søluprísur í minsta lagi kr.: 900.000,00. Ognin liggur væl fyri við frálíkum útsýni inn eftir Skálafjørðinum og inn á havnarøki í Runavík. Komandi tunnilin til Eysturoynna kemur upp beint niðanfyri ognina. Ognin: Undir Fobbakletti 14, 360 Sandavágur – Døgnstovnurin ,, Fobbaklettur” – matr. nr. 225e, Sandavágur. Vídd á grundøki: 695 m². Gólvvídd: Umleið 320 m². Hæddir: Tríggjar. Byggiár: 1978. Innrætting: Miðhædd: Inngongd, køkur, stova, útgongd frá stovuni suðureftir. Frá gongini er eitt rúm og víðari haðani til spísikamar/hjall. Frá gongini er aftur ein eind fyri seg við gongd, wc, rúm við egnari inngongd, fýrrúm- / vaskirúm og eitt annað rúm. Frá fýrrúminum/vaskirúminum er egin inngongd sunnanífrá. Kjallari: Trappa niður frá miðhæddini, gongd, trý kømur umframt eitt lítið rúm/klædnarúm, reiðskapsrúm og baðiverilsi við brúsu. Loft: Trappa uppá frá miðhæddini. Gongd, tvey kømur, stórt baðiverilsi við brúsu. Garaga, sum er sera vát. Søluprísur í minsta lagi kr.: 1.000.000,00 Ognirnar treingja til ábøtur. Støðufrágreiðing/húsaskoðanir eru gjørdar av báðum ognunum, sum kunnu síggjast á heimasíðunum www.jura.fo og www.ogn.fo. Keypari av ognunum fær tilboð um at tekna eina ognarskiftistrygging. Viðvíkjandi tryggingartreytunum verður víst til tey føroysku tryggingarfeløgini. Bjóðandi kunnu rokna við, at ognirnar verða standandi á sølulista í umleið 3 mánaðir áðrenn selt verður, hóast bjóðað verður samsvarandi ella hægri enn prísuppskotið, áðrenn 3 mánaðar freistin er farin. Um nærri upplýsingar ynskjast, verður annars víst til áðurnevndu heimasíður ella við at venda sær til Óla Jákup Kristoffersen, adv. tlf. 35 33 35 ella 21 18 17 ojk@jura.fo ella skrivaran Lydiu Thomsen, lt@jura.fo. AdvOkATskrivsTOvAn Fríða Patursson, adv. Óla Jákup Kristoffersen, adv. Christian Andreasen, adv. Niels Winther Poulsen, adv. Jógvan E. Winther Poulsen, adv. Eyðbjørn Larsen, adv. Birita S. Samuelsen, adv. Frúutrøð 4 • Postboks 6 • FO-110 Tórshavn Tel 35 33 35 • Fax: 35 33 36 • www.jura.fo Bilar til sølu Vegna Sp/f ABC Flutning í likvidatión, skrás. nr. 4945, verða bilar felagsins við hesum lýstir til sølu. Fiat Ducato, smábussur, skrás. 2 x 580, árg. 2014 Fiat Ducato, smábussur, skrás. nr. BF 068, árg. 2006 Fiat Ducato, smábussur, skrás. nr. DF 478, árg. 2005 VW Transportari, smábussur, skrás. FR 664, árg. 2004 Citroën Jumper, smábussur, skrás. NP 551, árg. 2004 Fiat Ducato, vøruvognur, skrás. EG 066, árg. 2003 Boð kunnu gevast uppá bilarnar hvør sær ella allar undir einum. Um bjóðað verður uppá fleiri bilar undir einum, skal tað av boðnum framganga, hvat bjóðað verður fyri hvønn bilin. Skrivlig boð verða at senda til Advokatskrivstovuna, Frúutrøð 4, Postboks 6, 110 Tórshavn, att. Óla Jákup Kristoffersen, adv. Eisini kunnu boð sendast sum teldupostur til Óla Jákup Kristoffersen, adv. ojk@jura.fo, ella skrivaran Lydia Maria Thomsen lt@jura.fo, í seinasta lagi mikudagin tann 14. oktober 2015, kl. 12.00 saman við dokumentatión fyri fígging. Likvidatiónsbúgvið tilskilar sær rætt til at velja og vraka millum innkomin boð alt eftir, hvat tænir búnum best út frá eini heildarmeting, ella ikki at taka av nøkrum boði. AdvOkATskrivsTOvAn Fríða Patursson, adv. Óla Jákup Kristoffersen, adv. Christian Andreasen, adv. Niels Winther Poulsen, adv. Jógvan E. Winther Poulsen, adv. Eyðbjørn Larsen, adv. Birita S. Samuelsen, adv. www.gevidblod.f VILT TÚ GEVA BLÓÐ? Felagið Blóðgevi Blóðbankin á Landssjúkrahúsinum J.C. Svabos gøta 43 100 Tórshavn Telefon: 30 45 22 Teldupostur: bbank@lsh.fo Blóðgevarar í Suðuroy Rannsóknarstovan á Suðuroyar Sjúkrahúsi Sjúkrahúsbrekka 19 800 Tvøroyri Telefon: 34 32 70 Teldupostadressa: lab@ssh.fo Klaksvíkar Blóðdonorlið Rannsóknarstovan á Klaksvíkar Sjúkrahúsi Sniðgøta 1 700 Klaksvík Telefon: 45 45 45 Teldupostadressa: labblod@ks.fo Vilt tú vera við til at bjarga lív kanst tú teknað teg hjá einum blóðgevarafeløgunum ella umv heimasíðuna www.gevidblod.fo Fólk kunnu geva blóð 3. hvønn mánað. Ein posi av blóði kann bjarga upp til trimum mannalíum