mikudagur 4. august 2004síða 12

22 Nr. 145 - 4. august 2004 Nr. 145 - 4. august 2004 23 Akfør TOYOTA COROLLA 1.6 DX til sølu. Bilurin er væl viðfarin og sær gott út. Sýnaður fyri 1/2 ári síðani. Bilurin hevur viðfestikrók og góð píkadekk á felgum fylgja eisini við. Prísuppskot 17.000,- Tlf. 321021 ella 260471 BILUR VIÐ SKAÐA Saab 9-5 við skaða árg.98, koyrt 68.000 km, fæst bíliga. uml. 18.000 kr. Tlf. 583388/508907 PICKUP 4x4 TIL SØLU Ein Mitsubishi L200 4X4 pickup frá 1988 til sølu fyri 30.000,- Tlf. 215721 OPEL ASTRA 1600 TIL SØLU árgang 97 - km 85.000. Bilurin er ógvuliga snotiligur og sera økonomiskur í brúki. Til sølu vegna flyting. Prísuppskot 65.000 kr. Áhugað vinarliga ringi á tlf. 252825 FORD ESCORT xr3i, árgangur 87. Nýsýnaður, hevur sóltak og el-rútar til sølu. Tlf. 506407 TAGBOX OG TAGBØJLER Ny Thule Ocean 100 tagbox og 1 sæt originale VW tagbøjler (passer til VW Golf og Audi). Sælges samlet eller delt kr. 2500,-. Tlf. 321999 TIL SØLU Til sølu Sony Minidisc við radio til bil, hevur cd-text, og kann seta diskboks til. Ring og gev eitt boð Tlf. 220284 JEEPUR Mitsubishi Grand Pajero (vøruvognur) til sølu. Tlf. 532379 TOYOTA HILUX 2400 diesel, árg. 88, í góðum standi, bíliga til sølu. Tlf. 375186 NISSAN BLUEBIRD árg. 88, nýsýnaður, í góðum standi, bíliga til sølu. Tlf. 375186 FORD FIESTA árg. 2000 koyrt 35.000 km, í góðum standi til sølu. Tlf. 210979 OPEL CORSA árg. 1999, 1.2 motor, 16v silvurgráur, 5 hurðar. Nýprísur 148.000,- Selist um hóskandi boð fæst. Tlf. 332221 ella mobil 229862 KIA CARNIVAL TIL SØLU 7 pers. frá 2003 til sølu vegna keyp av minni bili. Prísin kann tosast um. Tlf. 260825 MERCEDES C220D ST. CAR árg. juni 97, km 186.500, air-con, el-rútar, el-spegl, hundanet og bagagucover innbygt í baksetur, 17" felgur, vetrardekk á felgum. Nývirði 495.000, nú 170.000 kr. Tlf. 214487 FORD SCORPIO 2.5 TD árg.91 til sølu. Er í sera góðum standi og hevur 15" alufelgur, sóltak, el-rútar (fr.) el-spegl v/ varma, tokulyktir, fløguspælara. 4 píkadekk fylgja við. Bilurin er silvurgráur. Tlf. 268650 TIL SØLU 4 píkadekk á felgum 155/80 R13, 4 hol, hava staðið á Toyota Corolla, 500 kr. stk. Tlf. 442151/229913 TOYOTA CAMRY 2.0i árg. 89, koyrt 192.000 km til sølu fyri 8.000 kr. eitt gott Pioneer anlegg við subwoofer og diskbox fylgir við í prísinum. Ring 455711 KIA SEPHIA 1.5 árg. 98, koyrt 95.000 km, í sera góðum standi, til sølu. Tlf. 314412, eftir kl. 19 SUZUKI SWIFT 1.6 árg. 1990-91, koyrt 165.000 km, hægsta boð yvir 10.000 kr. Nýsýnaður. Nýggir eykalutir til sølu til ymiskar bilar. Ring og hoyr nærri um prísir. Tlf. 322049/522049 FORD SIERRA PLAZA árg. 89 til sølu fyri 5.000 kr. Kann gerast aftur, skal til umsýn, annars væl egnaður til eykalutir, nýtt útstoyt fylgir við. Tlf. 504848 ella 256039 MAZDA 323 BF árg. 87/88 við 2 hurðum, hvítur, nýsýnaður í 3/04, í góðum standi, kr. 10.000,- Tlf. 228347/226044 BILUR TIL SØLU Kann yvirtakast uml. 6. august. Daewoo, Lanos, 1998, bensin, koyrt uml. 76.000,-. Prísuppskot: 55.000,- kr. Tlf. 457283/504777, Silas BIL TIL SALG Ford Fiesta 1.8 diesel. årg. 1997. synet nov. 2003. velholdt medfølgende 4 pig-dæk. sælges pga flytning til omkr. 39.500,-. Tlf. 223042 efter kl. 16 FORD ESCORT árg. 86 til sølu fyri 7000 kr. Sýnaður januar 04. Tlf. 312508 FORD FIESTA 1.3 árg. 95, koyrt 66.000 km, 4 píkadekk á felgum fylgja við. Tlf. 448527/748527 TOYOTA HIACE minibussur, 10 pass. TD, árg. 2000, langa modellið, km 105.000, í góðum standi, til sølu. Tlf. 717171 PEUGEOT 406 2.2 HDi til sølu, 1 1/2 ár, hevur koyrt 53.000 km. Tlf. 224986 FORD SCORPIO 2.0i árg. 86 til sølu. Tlf. 256700 SLEIPIKRÓKUR Sleipikrókur til Peugeot 306 Sedan til sølu fyri 1200 krónur. Tlf. 447830 ella 747830 SPORTFELGUR TIL SØLU 4 sportfelgur sum passa til Toyota Corolla....o.s.v til sølu fyri 1000 kr. Ring og hoyr nærri á tlf. 222861 SUMMARDEKK 4 næstan nýggj 14" summardekk merkt 175/60 R14 79H til sølu fyri einans 1500 kr. Tlf. 222177 ALU-FELGUR TIL GOLF til sølu fyri ca. 1500 kr. Dekk/boltar fylgja ikki við. Felgustødd 16 x 20 cm. Tlf. 441514/281512 TIL SØLU Toyota Landcruiser til sølu. Tlf. 452059/212059 AUDI 100 árg. 86, nýumvældur, nýsýnaður juli 04, til sølu fyri 30.000 kr. ca. í góðum standi. Tlf. 267235 TOYOTA AVENSIS TIL SØLU Hvítur árgang 98, sær gott út. Tlf. 441191 ella 252220 Amboð DREYGUBONKUR av merkinum AFM Normex og ein fresibonkur til sølu. Tlf. 318485/210505 SLÁIMASKINA TIL SØLU Ein trý ára gomul Nibbi 3, sláimaskina er til sølu. Kann setast til hoyvendara Tlf. 222713 SLÁIMASKINA TIL SØLU Ein 3 ára gomul Nibbi 3. sláimaskina til sølu. Tlf. 222713 BLANDIMASKINUR Lescha blandimaskinur úr kr. 2.995,00. Pf. Klement Petersen, tlf. 447560 Arbeiði SØKT VERÐUR EFTIR MANNI ið kann átaka sær at útleggja skinnarar til nýtt neyst á Tvøroyri. Tlf. 371027 GRAVING Í TÓRSHAVN! Vit átaka okkum at gera alt vanligt gravi- og brekkiarbeiði við maskinu. T.d. drena, planera, bróta betong, grava fyri bilhúsi o.s.v. Vit kunnu eisini »grava omanav« út fyri einum sethúsum um tað skal vera. Sp/f ENL, tlf. 223717 TILBOÐ YNSKIST upp á arbeiðið at skifta eitt aspesttak út við eitt aluminiumstak á sethúsum í Eysturoynni. Ring og hoyr nærri á tlf. 509389 Barnaútgerð TIL SØLU 3 trin rutchebani 300 kr. 3 hjóla súkkla 100 kr. Bilur 50 kr. Skrástólur 100 kr. Gangivognur 200 kr. Stólur, bleytur 50 kr. Tlf. 313958 YNSKIST Væl viðfarin tremmusong v/ madrassu ynskist bíliga til keyps, helst í Eysturoynni. Tlf. 443252 TIL SØLU Snugliposi og babyalarmur til sølu fyri 500 kr. Tlf. 321106 BARNAVOGNUR TIL SØLU Ein vælhildin gráur Emaljunga barnavognur við lufthjólum, babylift, fluguneti, regnslagi til sølu fyri hálvan prís. Er bert brúktur til eitt barn. Nýprísur 8.000 kr. nú 4.000 kr. Tlf. 310036/264541 BARNAALARMUR Philips barnaalarmur (babysittari) til sølu fyri 500 kr. Røkkur 300 m. Tlf. 317606/221116 KOYRISTÓLUR Ein svart/gráur Simo by Bertini koyristólur við lufthjólum, regnslag, posa og selum til sølu fyri 1.800 kr. Tlf. 317606/221116 TIL SØLU Skrástólur til sølu fyri 200,- sum nýggjur. Tlf. 270127 TVEIR VOGNAR TIL SØLU Annar vognurin er ein kombivognur, ið er í rímiliga góðum standi. Hin er í góðum standi og er næstan einki brúktur. Áhugað kunnu ringja tlf. 258597 eftir kl. 17 Bátaútgerð SÓMI 800 TIL SØLU um hóskandi boð fæst. Báturin hevur 200 HK Volvo Penta, 800 tímar, 4 stk. DNG snellur, 24V línuspæl og egningatrakt.Lorenz LCD XT MK-II plottara, sjálvstýrara, VHF, litekkolodd og NMT telefon. Gongur 25 míl tómur. Tlf. 251866 ER TAÐ NAKAR sum hevur eitt bíligt 4-5 mannafar og ein 4-5 HK páhangsmotor til sølu. Tlf. 227392 GLASTREVJABÁTUR 8-mannafar úr Kaldbak, í sera góðum standi til sølu. Báturin hevur tað størsta húsið og kalesju. Tiljur, motorur v.m. skift 2003. Hús innrættað av nýggjum 2004. 13/14 míl, minsti prísur 140.000,- Tlf. 520325 EGNINGARTRAKT av merkinum »Lettir« við ca. 40 stokkum bíliga til sølu. Tlf. 272603 YANMAR Bátamotorur - 2QM20 HG - til sølu fyri 10.000 kr. Fleiri nýggir eykalutir fylgja við. Tlf. 214530 LÍNA TIL SØLU Lína og ymiskur reiðskapur, sum hoyrir til, er til sølu Tlf. 375125 LJÓSAGGREGAT Trý ára gamalt Honda ljósaggregat, 2500 watt, er til sølu. Tlf. 373278 PIONEER JOLLA við dupultum botni og Evinrude 6,5 hesta leysamotori, til sølu. Tlf. 373278 NEYST VIÐ LOFTI í Norðragøtu til sølu. El innlagt. Tlf. 741964 FAABORG 30 FÓT VIÐ FISKILOYVI TIL SØLU Báturin hevur 225 HK Perkins motor árg. 2000, 5 heilaut. oljutrýst Vágasnellur, línuspæl við íslandsrullu, egningatrakt, 24 fj. radara, GPS plottara, GPS nav. sjálvstýrara, VHF, litekkolodd og NMT telefon. Áhugað ring tlf. 444997/225108 ARONA MOTORUR 45 HK bíliga til sølu. Tlf. 424340 TIL BÁTIN! Skrúva: 17 x 11 h (132) til 30 mm aksil, trýblaðað, brúkt, hálvur prísur. Skrúva: 12 x 7 (minni stødd) til 24 mm aksil, trýblaðað, brúkt, hálvur prísur. Tlf. 229235 TIL SØLU 6 mannafar v/ 6-8 HK Sabb. Hevur línuspæl + fiskiloyvi 5B. Tlf. 258026 LEYSAMOTORAR Johnson 9,9 HK. Evinrude 9,9 HK møguliga sum eykalutir, til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 507167 BÁTUR TIL SØLU Møn Fisherman 30 fót við fiskiloyvi til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 592002 TIL SØLU Ein kabúss til bát til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 221717 TIL SØLU 10-mannafar til sølu v/ fiskiloyvi, árg. 85, motori 70 HK v/ sliriventili, gummibáti 4 pers., oljuovni, 4 hondsnellum, spæli, radara, sjálvstýrara, ekkoloddi, VHF radio, spulipumpu, lensipumpum og bátavogni. Alt er í sera góðum standi. Tlf. 266520 Bingo SUÐUROYINGAR Gott bingo verður í Framtíðini mánakvøldið 9. august kl. 19.30. Eyka-eyka spæl verður. Vágs kappróðrarfelag GOTT BINGO Gott bingo verður í Róðraneystinum á Argjum hóskvøldið 5. august klokkan 19. Sætta og tólvta spæl 500 krónur gávukort. Á lutaseðli tvær baljur fullar av mati og nógv annað gott. Eykaspæl. Koyring heim. Øll eru hjartaliga vælkomin. AB-stuðlar HEY HEY Nú fara vit av hava loppumarknað í Glæmuni í Kvívík leygardagin 14. august. Tey, ið vilja lata okkurt til loppumarknaðin kunnu ringja Lydia tlf. 212442, Beinta 721680, Ann 257165. KSR, Glæman, Skótarnir í Kvívík Bøkur YNSKIST Tey byggja land - nr. 7 eftir Símun Hansen ynskist til keyps. Góður prísur verður latin. Tlf. 508865 BØKUR TIL 1. HH TIL SØLU Virkisbúskapur (3, blá, grøn og gul), Informatiónsteknologi B (blá/grøn), Lord of the Flies, Tá ið eg havi málað summarhúsið. Tlf. 444571/504299 FHS-BØKUR TIL SØLU IT Niveau F (hvít). Bú- & roknskapur uppgávubók (lilla/grá), salg og service niveau C (blá), The Human Heart (grøn). Tlf. 444571/504299 FHS-BØKUR TIL SØLU Bend It like Beckham, Matematik B1 (blá). Tlf. 444571/504299 Burturm. /funnið BROSJA til føroyska kvinnubúnan funnin á Vaglinum á Ólavsøku. Ring 265572 CANON FOTOTASKA burturmist á ólavsøku 29. juli, við battarí og einum 32 MB Canon flashcard. Hevur nakar funnið hana, so vinarliga ring á tlf. 515860/315860 SIEMENS MC60 BURTURMIST Ein grá Siemens MC60 burturmist á ólavsøku, um nakar hevur funnið hana, vinarliga ring tlf. 522324 Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sosialurin tekur ongan ábyrgd av møguligum villum. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki ✁ Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ TASKA GLOYMD Í TAXABILI tann 29. juli millum kl. 23-24. Í taskuni er myndatól, lyklar, fartelefon, pengar o.a. Um tú hevur funnið hana, vinarliga ring tlf. 316310 GULL ARMLEINKJA burturmist í býnum á ólavsøku. Ring vinarligast tlf. 312411 MYNDATÓL FUNNIÐ Eitt silvurgrátt myndatól funnið á LS, merkið Olympus MJU II. Ring á 304500 um tú saknar eitt slíkt. Tlf. 304500 TØRKLÆDE TABT tirsdag den 20. juli på ruten Mykines - Sørvágur - Tórshavn. Hvis du har fundet det ring venligst 351208 TVEIR LYKLAR Í BANDI funnir Eystan Heyg. Annar partvíst ljósareyður og hin messinglittur við seriunummari og áskriftini Carl F. Tlf. 317463 SONY ERICSSOn T610 Ein grá Sony Ericsson T610 er burt- urmist á Gøtusandi á G-Festival- inum fríggjakvøldið. Tann ið finnur hana, verður vinarliga biðin at ringja tlf. 224673 Býli KAMAR TIL LEIGU Gott kamar til leigu til fólk ið ikki roykir ella drekkur. Sjónvarp og vask er í kamarinum. Atgongd til køk og vaskirúm. Tlf. 217300 HÚS Í VÁGI YNSKJAST TIL LEIGU Hús í góðum standi ynskjast til leigu í Vági skjótast tilber. Leiga við forkeypsrætti hevur eisini áhuga. Áhugað ring tlf. 215655 ella 216903 HÚS TIL SØLU Sethús í Tórshavn til sølu um hóskandi boð fæst.Grundøki 351. Búareal uml. 150 í tveimum hæddum. Byggiár 1995. Tlf. 320215 HÚS TIL SØLU Hús í Tippinum í Vági til sølu um nóg høgt boð fæst. Tlf. 507607 HØLIR Í HOYVÍK TIL LEIGU Hølini eru uml. 100 fermetrar og er møguleiki at víðka til uml. 200 fermetrar. Vælegnað til skrivstovu, ráðgevingarvirksemi o.a. Gott útsýni og tætt til bussamband. Tlf. 215609 HÚS Í KLAKSVÍK til leigu frá hálvan august. Kostnaður 5.000,- um mánaðin við ljós og hita. Tlf. 441050/455910 HÚS Í LÍÐINI á Tvøroyri eru til leigu vikuskifti og styttri tíðarskeið, vanligir hentleikar eru í húsinum. Tlf. 222684/371659 ÍBÚÐ Í KBH. 3-rúms íbúð 75 fermetrar til leigu frá 1. august til 28. aug. Hevur allar hentleikar, buss til hurðina og 500 m. til tok. 1.200,- um vikuna. Tlf. +45 26835198/371337 HUGNALIG LÍTIL ÍBÚÐ MITT Í HAVN Fitt lítil íbúð - uml. 30 m2 - til leigu til friðaligan ikki roykjara. Húsini liggja væl fyri í friðaligum umhvørvi, við hava báðu megin við. Depositum og forútleiga. Tlf. +45 28922575 HÚS Í KOLLAFIRÐI TIL LEIGU Húsini eru í 3 hæddum, alt innrættað. Í kjallarahæddini er stór garaga, ítrivsrúm, vaskirúm. Á miðhæddini er gong, køkur, stova, baðirúm, hjallur og altanur. Á loftshæddini er gong, 3 kømur, hjúnarúm og baðirúm. Stórt ovastaloft. Til leigu fyri kr 6000 um mðr + ljós og hita. Tlf. 259341/+45 40838321 ella 421321 FULDT MØBLERET 1-værelses lejlighed fremlejes billigt i Odense centrum. Tidsrum: sept. 2004-feb. 2005. Ligger et minuts gang fra universitetshospitalet. Perfekt for studerende, især mediciner. Tlf. 583060 ÍBÚÐ/HÚS ynskist til leigu í Tórshavnar umráðnum. Tvey friðarlig og ikki roykjandi og gjalda til tíðina. Tlf. 317865/224910 FRÍTÍÐARHÚS Í NÓLSOY Slappa av í gomlu Petersen húsunum (nýrenoveraði). Tlf. 212717/222327 EITTKAMARSÍBÚÐ MITT Í HAVNINI TIL LEIGU Lítil íbúð uml. 20 fermetrar mitt í Havnini til leigu til friðaligan ikki- roykjara við ongum kelidjóri. Egin ingongd, WC, brúsu og køksnicha. Frá 1. august og helst 1-2 ár fram. 3 mánaðar depositum og 3 mánaðarforút. Tlf.: 004538117350 / 004528922575 STÓR ÍBÚÐ TIL LEIGU í Tórshavn, 3 kømur, frá 1. sept. Kostnaður: 7.000,- uttan el. 1 mðr. depositum krevst. Skriva til Sosialin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1885/7 ÍBÚÐ YNSKIST TIL LEIGU Kvinna ynskir íbúð í Tórshavn/Argjum ella í Hoyvík, helst 2 kømur. Eftir lokna útbygving sum Farmakonom, flyti eg heim aftur til Føroya at arbeiða tann 1. oktober 2004. Vinarliga ring tlf. 0045 49711133 ella á tlf. 373413 ÍBÚÐ YNSKIST Í HAVN ella á Argjum til einliga mammu við einum barni. Má ikki kosta meira enn 4.000 við øllum. Vinarliga ring tlf. 741908, Berit ÍBÚÐ Par við einum barni søkir íbúð í Havnini skjótast gjørligt. Tlf. 315344/225044 ÍBÚÐ YNSKIST TIL LEIGU í Havn ella Argjum til rørsmið/maskinmann, er nógv burtur. Min. 1 kamar, stova og køkur, eri 31 ár. Fari væl um og gjaldi til tíðina. Max. prís 4.000- 4.500 við varma. Tlf. 504327 ÍBÚÐ Í KBH Íbúð til leigu í 1 ár, frá 15. august. 3.800 kr. um mánaðin, 35 fermetrar. Tlf. 318598/250196 GOYMSLURÚM YNSKIST Vit søkja kjallaralokal ella líknandi til eykalutagoymslu, vit skulu brúka í minsta lagi 100 fermetrar. Skal eisini brúkast sum handil. Tlf. 322049/522049 ÍBÚÐ YNSKIST Vit eru nakrar læraralesandi, sum ynska at leiga 2 ella 3 verilsis íbúð í KBH, helst á Øresunds Kollegiet. Í 5 vikur í jan - feb 2005. Ring á tlf. 229519 ÍBÚÐ YNSKIST skjótast gjørligt í Tórshavnar økinum. Vit eru friðarlig, fara væl um, gjalda til tíðina og bæði hava fast starv. Tlf. 509723 KAMAR Í MIÐBÝNUM til leigu fra 1. august til friðaligt fólk. Atgongd til køk, bað og vaskimaskinu. Ring, ella send sms boð til. Tlf. 583576 best eftir kl. 18 ÍBÚÐ YNSKIST til leigu í Tórshavn umráðnum av friðaligum ikki roykjandi fólkum. Tlf. 224910/317865 Dýr HVØR VIL EIGA MEG? Eg eri ein sera fittur hundahvølpur, svartur við hvítum beinum. Enn eri eg bara 6 vikur – men um tvær vikur kann eg flyta inn til ein hundavin. Tlf. 312090 3 SØDE SMÅ HUNDEHVALPE gives væk. Moderen er en puddelhund, faderen vides ikke. Kom forbi og vælg dig en sød lille hvalp. Tlf. 224220 eller 260225 TIL SØLU Hitalikam til akvarium, fæst bíliga. Tlf. 583388 LÍTLIR FITTIR hamstraraungar til sølu fyri 50 kr. stk. Bert latin djóravini. Ikki slanguføði. Teir eru 3 vikur og mega fittir. Tlf. 319961 KVÍGUKÁLVAR Kvígukálvar til sølu. Tlf. 222868 DVØRGAHAMSTRARA- UNGAR latast til djóravin. Tlf. 316165 HUNDAHVØLPAR Tveir hundahvølpar undan Border Collie tík fáast við at avheinta teir. Tlf. 449801 - 219393 3 KERIR KETTLINGAR hvítir við brúnum og gráum plettum ein ketta og tveir frensar kunnu latast um 10 dagar, mynd kann sendast via e-mail um tú vilt síggja teir. Vera bert latnir djóravinum. Tlf. 223070 DVØRGAKANINUNGAR Fittir »ektaðir« 7 vikur gamlir dvørgkaninungar latast djóravinum fyri 200 kr. hvør. Tlf. 514808 HUNDAHVØLPUR FÆST við at avheinta hanna. Tlf. 448329 KETTLINGAR 2 fittir kettlingar fáast við at avheinta teir. Teir duga at leppa og pissa í sandkassa. Tlf. 264961/265701 KANINUNGAR Vit eiga 6 fittar kaninungar, ið fáast við at avheinta teir. Tlf. 448810/507537, Greta YNSKIST Er tað nakar, sum hevur ein Yorkshire terrier, pekingesara ella chicuhua hvølp at selja mær, so eri eg ógvuliga áhuga. Tlf. 421614/504417 WEST HIGHLAND TERRIER sunnir og sterkir hvølpar til sølu. 2 honir og 1 hannur.vælegnaðir til tað føroyska veðurlagi. Ring og hoyr nærri á tlf. +45 40684836 HØSNARUNGAR til sølu. Tlf. 262088 TIL SØLU Ektaðir puddilhundar til sølu. Tlf. 582040 2 UNDULÁTAR VIÐ BÚR við øllum tilhoyri. Ein hvítur og ein gulur. Til sølu fyri 500,- Tlf. 441883 Húsarhaldstól VASKIMASKINA Ein 1 ára gomul vaskimaskina er til sølu. Nýprísur (í DK) 5.500,- Prísuppskot: 3.500,- Tlf. 313335 KØLI/FRYSTISKÁP og 6 pers. uppvaskimaskina, 1 ár, bíliga til sølu vegna flyting. Selist saman ella hvør sær. Tlf. 441996 KØLISKÁP Eitt brúkt køliskáp ynskist til keyps, skal helst vera uml. 85 cm. høgt. Tlf. 315297/214044 VASKIMASKINA Lítið brúkt Zanussi vaskimaskina til sølu fyri 5.500,- Nýprísur ca. 9.000,- . 1 ára gomul, lágorka A, 1400 umd. Ring 522228 FRYSTIBOKS Electrolux frystibox 62x80 cm fæst við at avheinta hana. Tlf. 311243 Innbúgv BOXMADRASSUSONG 1 ára gomul song, 120 x 200 til sølu. Topmadrassa fylgir við. TIl sølu fyri 1.000,- kr. Tlf. 224220 SOVISOFA í góðum standi bíliga til sølu. Tlf. 313335 HURÐ VIÐ KARMI til innandura brúk ynskist til keyps. Max. útv. mát á karmi 80 cm. Tlf. 503818 HYGG HER Ein hornasofa fæst við at avheinta hana. Tlf. 422127 FURU KOYGGJUSONG 1 ára gomul, við botnum, men uttan madrassur, til sølu fyri 300 kr. Tlf. 375087/575180 LEÐURSETT 1+2+3 myrkabrúnt (Buffalo). Jarnsong við madrassu til sølu. Tlf. 314200 INNBÚGV TIL SØLU Reol og tilhoyrandi hillar til sølu. Reol við 4 skuffum og 2 hyllum at heingja uppi yvir til sølu. Reolin er 144 cm breið, 85 cm høg og 30 cm djúp. Hillarnar eru 1 metur langar og 22 djúpar. Alt er ráhvítt. Prísuppskot 500 kr. Robust reol úr træfineri til sølu. Reolin er 192 cm høg, 90 cm breið og 31 cm djúp. Prísuppskot 400 kr. Tlf. 316099 ella 516099 TIL SØLU Kommoda úr lútaðum træi og í góðum standi bíliga til sølu. Tlf. 315519 TIL SØLU Sofa at draga út bíliga til sølu. Er óslitin og í góðum standi. Tlf. 315519 TIL SØLU Skrivaraborð úr lútaðum træi og í góðum standi bíliga til sølu. Tlf. 315519 TIL SØLU Massivt sofaborð úr bók bíliga til sølu. Tlf. 315519 TIL SØLU VEGNA FLYTING Svørt metal dupultsons 140 x 200 cm. við luksus madrassu + topmadrassu til sølu fyri 1.500 kr. Tlf. 319248/519248 MYRKT GAMALT SPÍSIBORÐ v/ rokoko beinum, er í góðum standi, prísur 2.500,- Stórt hvítt køksskáp frá Invita v/ halogenljós, er ikki brúkt, nýprísur 5.200,- nú 2.000,- Stórt hvítt klædnaskáp Flex 1/2 ára gamalt, nýprísur 4.800,- nú 2.500,- Stórt skrivaraborð ahornstruktur 500,- Tlf. 457128 TIL SØLU grønir plússmøblar. sofa + 2 stólar (stórir) 3000.00 kr2 sofabord 500.00 kr. 1 køksborð 500.00 kr. 1 køksborð 500.00 kr. 1 skrivaraborð + stokke stólur 1000.00 kr. Tlf. 215002 Leikur BORG TIL SØLU Riddaraborg frá »Pílar og skot«, einans brúkt í 2 mánaðir, riddarar og annað fylgja við. Til sølu fyri 750,- kr. Tlf. 258224 Lutaseðlar APEX-FERÐ Bláur seðil nr. 13501 vann. Ólavsøkurósan, tlf. 251450 VINNARAR IÐ STUÐLAÐU stuðulsvimjingini hjá Svimjisambandið Føroya 2004. Vinning nr 1 vann: Jenny Jacobsen, Norðagøta. Vinning nr 2 vann: Rasmus Jacobsen, Leirvík. Vinning nr 3 vann: Jóhan Jacobsen, Heiðavegur 4, Tórshavn. Vinning nr 4 vann: Eyðfinn Neshamar, Torkilskrókur 4, Fuglafjørður. Vinning nr 5 vann: Magnus Olsen, Tvøroyri. Vinning nr 6 vann: Rógvi Róin, Millum Gilja 63, Hoyvík. Vinning nr 7 vann: Símun Hans Jacobsen, Hellurnar. Vinning nr 8 vann: Miriam Hansen, Sýslumansgøta 7, Fuglafjørður. Vinning nr 9 vann: Kristbjørg Christiansen, Bøvegur 30, Fuglafjørður. Vinning nr 10 vann: Jenis av Rana, Sóljugøta, Tórshavn. Vinningarnir fáast við at senda avrit av kvittan til Svimjisamband Føroya, P.O.Box 1329, FO-110 Tórshavn. Svimjarin ið svam flestar krónur inn var Paula Rasmussen úr Havnar Svimjifelag, hon svam fyri 28.988,- kr. Svimjarin ið hevði flestar krónur fyri meturin var Markus Petersen úr Havnar Svimjifelag, hann svam 5,40 kr. fyri hvønn metur. Svimjisamband Føroya NR. 202 VANN Í LIONS CUP Í lutaseðlasøluni í samband við fótbóltskappingina, Lions Cup 2004, hava hesir seðlar vunnið: Apexferðaseðilin vann ein ljósagulur seðil, nr. 202 Lambið vann ein myrkagulur seðil. nr. 202. Lions klubburin í Suðuroy takkar hjartaliga fyri stuðulin. Allur peningurin, sum kom inn, verður latin tin vælgerðandi endamál í Suðuroy Lions Klubburin, Suðuroy BYGDAFELAGIÐ Í SVÍNOY Hesir lutaseðlar hava vunnið: 1) 2404 2) 2006 3) 214 4) 5185 5) 3736 6) 1146 7) 5731 8) 6363 9) 4960 10) 6606. Lutirnir fáast við at ringja á tlf. 451222 ella 451218. Um lutirnir ikki eru avheintaðir innan 28. sept. 04, fella teir aftur til felagið. Túsund takk fyri stuðulin. Tlf. 451222 ella 451218 Matur NEYTAFJÓRÐINGAR til sølu. Tlf. 222868 Pløgg HOSUR til føroyska búnan til sølu. Nýgjørdar, str. 42-44. Tlf. 265898/314699 NÝGJØRD TROYGGJA TIL kvinnubúnan, sera vøkur, str. s-m til sølu. Tlf. 265898/314699 KONFIRMATIÓNSKJÓLI til sølu. Merki Lilly, er bert brúktur einaferð í 2003. Jakki og skógvar eru til. Ring 218012 Samband PENNEVENNER Jeg er 44 år kvinde i Island og vil gerne ha pennevenner i Föroyar. Mine interesser er mange; musikk, håndarbeide, korssting, hage og blomster, naturen, rejser, mennesker og livet, mystik (drömmer, spå, clairvoyance m.m.) og mange fler. Jeg skriver islandsk, dansk, engelsk og tysk og kan forstå lidt föroysk. Min e-mail er shalom@aknet.is BÝTA FRÍMERKIR Eg ynskir samband við tí fyri eyga at býta frímerkir. Skriva til Gaston Bruynincky, 10 Franz Tielemanslaan, B 3000 Leuven/BELGIUM Skriva á enskum, tyskum ella fronskum. Sjavs SJAVSKAPPING verður í LÍF-húsinum hóskvøldið kl. 18.45. LÍF Súkklur TIL SØLU Dreingjasúkkla stødd ca. 5-6 ár, 18 x 1.75 bert 500 kr. tlf. 583388/508907 MOTORSÚKKLA TIL SØLU Suzuki GSX 400 F Doch árg. 81. Súkklan hevur plátur og er í sera góðum standi. Til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 252623 SKUTARI Gilera Runner, sportmodel, silvurgráur itl sølu. Koyrt 4.800 km, sera økonomiskur ca. 28 km, pr. l. Vatnkøldan motor, sær gott út og koyrir gott. Prísur 15.500,- Tlf. 583333 APRILIA RX50 TIL SØLU árg. 2001, koyrt 2.500 km, Prísur 15.000,- kr. Tlf. 212322 SÚKKLA TIL DRONG uml. 6 ár til sølu fyri kr. 100,- Tlf. 258224 SUZUKI GSX-F 750 til sølu. Árg. 92, hevur koyrt 42.800 km, klæðir og hjálmur fylgja við. Til sølu fyri 65.000 kr. Tlf. 223229 MOTORCROSS Aprilia RX50 til sølu. Tlf. 424666 TIL SØLU Aprilia RS50. Ring og hoyr nærri. Tlf. 372173 YAMAHA NEOS skutari til sølu, í góðum standi. tlf. 256515/448065 TIL SØLU Ein Yamaha knallert í fínum standi og ein Puch Maxi til sølu. Tlf. 509679 APRILIA TIL SØLU Ein sera vælhildin Aprilia Rally til sølu vegna bilkeyp. Hevur koyrt 1250 km. Koyrir sera væl. Prísuppskot 6.000 kr. 1 ára gamal. Tlf. 254459 SÚKKLA TIL BØRN uml. 4-5 ár til sølu fyri 300,- Stuðulshjól fylgja við, súkklan hevur hondbremsur. Tlf. 374500 Teldur PLAYSTATION II SPØL Warhammer 250,- Alone in the Dark 250,- Tlf. 457027/257527 PLAYSTATION II SPØL til sølu. Dropship 300,- Thunderhawk 300,- Silent Hill 2 150,- Splinter Cell 250,- Pro Evelution 250,- Soccer 250,- Tlf. 257527/457027 GAMEBOY ADVANCE við tveimum spølum, Zelda Four words og Super Mario World 2 fyri 1100 kr. Tlf. 318424 SUPER TILBOÐ! Spildurnýggj lummatelda vunnin í kapping Fujitsu-Simens Pocket Loox 610 virði 5.000 kr. til sølu fyri 3.500 kr. Lítil, løtt og ergonomisk. Hevur nógvar hentleikar, sí heimasíðuna www.fujitsu-siemens.dk fyri upplýsingar. Tlf. 253071 EL-BASS UNDIRVÍSINGARTILFAR Videoir v/ Nathan East, Victor Wooten, Abraham Laboriel, Earl Greco, Steve Bailey. Nýprísur kr. 600-800. Til sølu fyri kr. 300 stk. Bók: "The Extraordinary and Tragic Life of Jaco Pastorius" eftir Bill Milkowski, kr. 150 stk. Tlf. 581577 RICKENBACKER BASSUR Rickenbacker 4001 Mapleglow '73, v/ kassa. Til sølu til hægst bjóðandi. Tlf. 581577 SCSI KORT TIL SØLU Kortið selist saman við einum 10 GB- Harddiski fyri 500 kr. Tlf. 254153 8 SPØL TIL PLAYSTATION II eru bíliga til sølu: Kingdom Hearts, James BondNightfire, The Lord of The Rings The Two Towers, Kessen, Resident Evil Survivor 2, Capcom VS SNK 2, The Scorpion King Rise of The Akkadian, WWFSmack Down Just Bring it, 200 kr/stk. Tlf. 316646/509282 (spyr eftir Sigmund) T-bræv: st2008e5@skulin.fo Tlf. 316646/509282 NINTENDO GAME CUBE til sølu við 4 spølum: Soul Calibur 2, Metroid Prime, Starfox Adventures, Super Mario Sunshine + joystick, alt fyri 1800 kr. Tlf. 271961 FARTELDA TIL SØLU Ein Toshiba fartelda til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 312508 C M Y K 23 22