týsdagur 13. oktober 2015síða 28

Mikudagur 14. oktober 2015 · Nr. 118 28 Sosialurin Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000 www.klaksvik.fo N. Pálsgøta 32 • FO-700 Klaksvík Tel. 41 00 00 • Fax. 41 00 01 • klaksvik@klaksvik.fo Við hesum verður kunngjørt sambært reglurnar í løgtingslóg nr. 13 frá 21.mei 1954 , at Klaksvíkar Býráð á fundi 26.02.2015 hevur samtykt at ognartaka neyðugt lendi til rennibreyt í Klaksvík. Ognartøkan umfatar part av hesum matriklum í Klaksvík: Matr.nr. 842a og Matr.nr. 716a Ognartøkan liggur frammi til alment eftirlit á býráðsskrivstovuni – Miðlan – inntil 26. oktober 2015 og skulu møguligar kærur verða býráðnum í hendi í seinasta lagi 16. november 2015. Klaksvík 1. oktober Klaksvíkar Býráð Kunngerð um ognartøku Høli til leigu til kafé við Býarbókasavnið Hølini í Niels Finsensgøtu 7 við Býarbókasavnið eru tøk og verða við hesum lýst til leigu skjótast gjørligt. Talan er um hølini, har kaféin er í løtuni. Hølini eru í tveimum hæddum, umleið 45 fermetrar í veghædd og umleið 40 fermetrar í kjallarahædd. Harumframt nýtir kaféin høli í felag við Býarbókasavnið, har viðskiftafólk hjá bæði kaféini og bókasavninum kunnu halda til. Møguleiki er at yvirtaka innbúgv og tól frá verandi leigara. Lýsing av virksemi Tórshavnar kommuna ynskir, at virksemið framhaldandi verður kafé/matsøla, lagað til hølisumstøðurnar og viðskiftafólkini. Virksemið verður skipað í samstarvi við Býarbókasavnið, av tí at kaféin er ein partur av Býarbókasavninum. Umsøkjarar verða bidnir um í umsóknini nágreiniliga at lýsa virksemið, sum ætlandi skal vera í hølunum. Umsóknirnar verða mettar sum ein heildarmeting við støði í ætlaðum virksemi, vøruútboði og møguleikum fyri samstarvi. Meira fæst at vita um hølini og leigumálið við at venda sær til Hannu Simonsen, málsviðgera á Mentamáladeildini, telefon 302010 ella 281007. Umsókn Umsóknir við viðkomandi upplýsingum skulu sendast til Tórshavnar kommunu, Postboks 32, 110 Tórshavn, ella til torshavn@torshavn.fo, og vera kommununi í hendi í seinasta lagi mánadagin 26. oktober 2015 kl. 12.00. www.torshavn.fo Gullbrúdleyp & 75 ára føðingardagur 19. november hava Anna og Thom­as Arabo verið gift í 50 ár. 20. november fyllir Thomas Arabo 75 ár. Gullbrúdleypið og 75 ára føðingardagurin verður hildið á skúlaheiminum hjá Tekniska Skúla í Havn leygarkvøldið 21. no­vember klokkan 19.00. Tey, ið vilja hátíðarhalda dagin saman við okk­um verða vinarliga biðin at siga frá á 421180, 224524 ella 214524 ella skriva til annaarabo@hotmail.com í seinasta lagi 14. november Konfirmantur í Elduvíkar kirkju kirkju sunnudagin 18. oktober kl. 12 Gestur Hansen, á Flat 8, Funningsfjørður. Opið hús frá kl 15 Gullbrúdleyp 20. november hava Sanna og Jens Christin Mortensen úr Vági verið gift í 50 ár. Gullbrúdleypið verður hildið í VB húsinum, Leygarkvøldið 21. november kl 18. Tey ið vilja hátíðarhalda dagin saman við okkum verða vinarligast biðan um at siga frá á telefon 373 716 ella á teldupost heri.mortensen@gmail. com, í seinasta lagi 15. nov. Gullbrúdleyp Góðu familja og vinir 27/11-2015 hava vit verið gift í 50 ár. Vit fara at hátíðarhalda hesa stór­hending í Húsmøðra­felags­hús­un­um í Sørvági leygardagin 28/11-15 millum kl 12 og 17, og vilja fegin bjóða tykkum við. Tað hevði glett okkum um tit kundu sagt okkum frá, at tit koma, áðrenn 18/11 á tel 332090. Vinarliga Hallgerð og Jóhannes Silvurbrúdleyp Týsdagin 27. oktober hava Anne og Jan Tausen Zachariassen verið gift í 25 ár. Tey eru burturstødd.