týsdagur 3. november 2015síða 34
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
lýsingablað frá miðlahúsinum 4. november 2015
2
Sms - Miðlahúsið Tekstur: terji Nielsen Snið og uppseting: Pætur Eyðunsson Jensen / Sosialurin
www.sms.fo
Fólk, sum koma á gátt í SMS, brúka ofta høvið til
at fáa sær ein góðan bita undir vitjanini. Og um tú
heldur, at tað bert eru burgarar, grillaðar tvíflísar
og aðrir skundverðar, sum borðreitt verður við
í SMS, so fert tú skeivur. Tað finnast eisini aðrir
verðar.
Í gomlu Perluni, sum í mong ár var
savningarstaðið í SMS, fekst eitt nú ein góður
búffur við øllum tí, sum hartil hoyrir. Og í dag ber
framvegis til at keypa ein slíkan leskiligan búff, tá
tú vitjar í SMS.
Í Baresso/Hvonn hava tey nevnliga ein
sonevndan SMS-búff á matarlepanum. Talan er
um ein búff á umleið 200 gram úr Angus-kjøti, har
kundin kann velja millum annaðhvørt bakað epli
ella kips aftur, og eisini eru ikki færri enn trý sløg
av sós at velja millum.
Fólk flest halda ivaleyst, at tað bert eru
skundverðar, ið fáast til matna á matarstøðunum í
SMS, men tað er ikki so. Í Baresso/Hvonn hava vit
umframt navnframa SMS-búffin eisini nógv annað
gott á matarlepanum, og til børnini hava vit eitt nú
barnapitsur, siga tey í SMS.
Sjálv matstovan í Baresso/Hvonn er eisini meiri
lík eini veruligari matstovu, enn man vanliga ofta
upplivir tær í stóru sølumiðstøðum. Dempaða ljósið
gevur ein serligan dám, og innbúgvið er heitt og
fjálgt og skapar ein serstakan hugna, har tú sum
gestur fær hug at seta teg niður og njóta ein góðan
bita í frið og náðum.
Innrættingin í Baresso/Hvonn er eisini broytt
nakað, soleiðis at tað nú eru ikki færri enn 94
sitipláss til gestir í matstovuni.
Vit uppliva eisini, at vit selja meiri og meiri av
kaffi og líknandi vørum ”to go”, har fólk bara taka
tað við sær í hondina og fara víðari, meðan tað
fyrst og fremst eru fólk, sum keypa sær ein bita, ið
velja at seta seg niður í matstovuni. Hetta er meiri
og meiri ein matstova heldur enn ein kaffistova,
siga tey í Baresso/Hvonn.
SMS-búffur
sum í gomlu Perluni
Hvør ger flottastu kakuna
Hendingarríkur leygardagur
Hósdagin verður stóra føðingardags-
bakikappingin í SMS. Tá fara umleið 10 av
okkara bestu amatør-bakarum at vísa sína
bestu føðingardagskaku á Torginum í SMS.
Stóra bakikappingin er skipað soleiðis, at
luttakararnir hava fingið 300 krónur at keypa
rávørur til kakuna fyri, og hósdagin verða
kakurnar settar fram á Torginum, og ein vinnari
verður funnin.
Ein dómsnevnd við trimum limum velur
bestu føðingardagskakuna. Millum dómararnar
er Tóra Effersøe frá Cute Carbs, og vinnarin fær
eitt gávukort frá SMS áljóðandi 1.500 krónur.
Harumframt verður uppskriftin uppá vinnandi
kakuna í næsta SMS-blaðnum.
Føðingardagsvikan í SMS endar leygardagin,
tá ið ein rúgva av tiltøkum eru á skránni.
Lagt verður til brots longu klokkan 9
leygarmorgunin, tá ið SMS bjóðar ókeypis
morgunmat til tey vitjandi.
Tað er einki at taka seg aftur í, at skráin
leygardagin fyrst og fremst vendir sær til
børnini. Á skránni verður eitt nú andlitsmálin,
tekniborð, filmskrókur og ikki minst
skattaveiða.
Ein, sum mangan vitjar í SMS, og sum øll
børn í Føroyum dáma sera væl er klovnurin
Bubu. Og sjálvsagt kemur Bubu eisini á vitjan,
nú SMS hevur føðingardag.
Tvær ferðir leygardagin fer Bubu á pallin á
Torginum í SMS saman við Lulu at undirhalda
bæði børnum og vaksnum.
Men áðrenn Bubu verður á skránni, fer
heimsins kendasti kollfirðingur, Jens Marni
Hansen, at spæla og syngja saman við
børnunum.
Øll skráin fyri føðingardagsvikuna hjá SMS
sæst annars aðrastaðnis her í blaðnum og á
www.sms.fo.
Umbýtingarrættur líka fram til 6. Januar
Serliga jólagávu-umbýtingartænastan er longu komin í gildi. Tað merkir, at tú longu nú kann keypa
jólagávurnar og samstundis vita, at tann, ið fær gávuna, kann býta hana um heilt fram til 6. Januar
komandi ár.
Frá nú av og frameftir verður eitt serligt jólamerki klistrað omaná príslepan, og tað gevur
kundanum rætt til at býta vøruna um ella fáa ein tíðgóðarseðil fyri vøruna. Hetta er sjálvsagt
treytað av, at vøran er í sama standi, sum tá hon bleiv keypt.
Henda serliga tænastan hjá SMS er galdandi heilt fram til og við mikudagin 6. Januar, so tað er
góð tíð eftir jól at býta um í, um tørvur er á tí.
Vørur, sum eru keyptar á útsølu ella uppá tilboð, kunnu tó ikki býtast um, og goldin peningur
verður ikki endurrindaður.