hósdagur 5. november 2015síða 34
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
FRÍGGJADAGUR 6. NOVEMBER 2015
SOSIALURIN 128
34
Óli Jacobsen
DOLLIN VIÐURKENDUR PARTUR
Í HEIMSSØGUNI AFTANÁ 100 ÁR
Havnarmaðurin Daniel J. Danielsen, nevndur Dollin, er av útlendskum søgufrøðingum
viðurkendur sum partur í stríðnum móti Leopold kongi í Congo
L
esarar okkara kenna rímiliga væl
søguna um Daniel J. Danielsen, sum í
1903 við sínum ljósmyndafyrilestrum
byrjaði ta fólkarørslu, sum trýsti belg
iski kongurin Leopold II at geva Congo frá sær.
Søgan er í stuttum, at Leopold kongur átti
persónliga Congo frá 1885 til 1908, tá landið varð
kallað Congo Free State. Tað frættist, sum tíðin
leið, at her var talan um eitt satt ræðustýri.
Tískil sendi bretska stjórnin í 1903 sín konsul í
Congo, Roger Casement, á kanningarferð eftir
Congoánni við bátinum, Henry Reed. Skipari
og maskinmeistari var Dollin. Hann var so
dugnaligur, at Casement seinni váttaði fyri
bretska uttanríkisráðnum, at uttan Dollan
hevði ferðin ikki verið so væleydnað, sum hon
gjørdist.
Tá ið ferðin var liðug, fór Dollin við fyrsta
farti aftur til Ongland, har hann byrjaði eina
fyrilestrarferð við myndum, hann sjálvur hevði
tikið, av ræðuligu viðferðini, fólkið í Congo
fekk. Henda fyrilestrarferðin vakti stóran ans
og eggjaði til, at hon seinni varð hildin fram av
øðrum. Úrslitið varð, at Leopold í 1908 mátti
geva Congo frá sær til belgiska statin.
Casement eisini kendur í Føroyum
Hesar myndir eisini vórðu vístar í Føroyum,
m.a. í Havnar klubba í mars 1904. Í 1938 hevði
Poul Niclasen, kendur politikari, frásøgn í
Dimmalætting frá hesum fundi, har hann
skrivaði, at “tað var stúgvandi fult av fólki.
Livandi bíløt vóru tá heilt ókend, og tað var bert
sjáldan, at ljósbíløt vóru at síggja. D. Danielsen,
missionerur, helt fyrilestur, og snúði hann seg
um landið Kongo í Afrika, hvar Hr. Danielsen
hevði verið missionerur nøkur ár. Hr. Danielsen
dugdi ógvuliga væl at greiða frá tí, hann hevði
sæð. Hann var eisini stuttligur maður, so fund
urin var sera hugnaligur.”
Danielsen greiddi eisini frá sínum leikluti
saman við Casement. Poul mintist, at Daniel
sen m.a. segði um Casement: “Hann var ein
vælsignaður maður.”
Casement fekk eina syrgiliga lagnu. Hann
var íri og tjóðskaparmaður, og hann varð í 1916
hongdur í London fyri landasvik. Hansara sam
band við Dollan gjørdi sítt til, at henda hending
tá varð umrødd í føroyskum bløðum.
Poul Niclassen heldur fram í somu grein:
“Í fjør var eg staddur í Dublin og kom har
á tal við ein av teimum írsku ministarunum.
Vit komu millum annað at tosa um Casement,
og eg fortaldi honum um fundin í Klubbanum,
har Casement var umtalaður. Tá hendi nakað,
sum eg seint vil gloyma. “Roger Casement var
mín besti vinur”, segði ministarin við tárum í
eygunum og tók fram eina yrking um Casement.
Aftaná, at eg var komin heim á Hotel Gres
ham í Dublin, sat eg leingi og hugsaði um henda
dapra sorgarleik, og hvussu undarligt tað kundi
tykjast, at eg sum hoyrdi Roger Casements
navn gitið í Havn, 35 ár seinni skuldi hitta
hansara besta vin.”
Í sambandi við deyðadómin hevði Dimma
lætting 12. juli 1916 samrøðu við Dollan um
hansara kennskap við Casement. Dollin lýsti
hann sum “en høj, meget nervøs Mand.”
Fram úr gloymskuni
Dollin kom at virka í Føroyum í 1904, til hann
doyði í 1916 tveir mánaðir eftir, at Casement
varð hongdur.
Leikluturin hjá Dollanum í Congo varð
skjótt burturtagdur og gloymdur. Hetta er
orsøkin til, at tað, sum hevur verið skrivaðar
um congomálið, hevur verið skeivt og/ella
mangulfult.
Men tað hevur tó verið alment viðurkent, at
tað vóru myndirnar av lamløstaðum fólki, sum
vóru avgerandi fyri úrslitið hjá teirri rørslu,
sum í 1904 gjørdist ein felagsskapur, nevndur
Congo Reform Association.
Tann mest áhaldandi skeiva søgan er, at tað
vóru trúboðarahjúnini John og Alice Harris,
sum vóru í fremstu røð í hesi herferð. Tað verð
ur nokk so nógv gjørt í Bretlandi fyri at gera
hetta til ta almennu søguna.
Í 2004 gjørdi BBC sendingina White King
Red Rubber and Black Death við sama boð
skapi. Hon er send fleiri ferðir, eisini í KVF.
Sendingin kann eisini síggjast á netinum.
Men tað kann prógvast, at hetta er skeivt.
Fyrsta kenda myndin, sum Alice Harris tók av
lamløstaðum fólki var í mai 1904, og tey bæði
komu ikki inn í congorørsluna í Bretlandi fyrr
enn í oktober 1905, tvey ár aftaná Dollan.
Tað eru fleiri søguskrivarar, sum nú ásanna,
at teir hava verið á skeivari leið í hesum máli.
Sannleikin komin fram
Men nú er tann rætta søgan við at verða viður
kend av søgufólki. Havi skrivað tvær bøkur um
hesa søgu. Tann fyrra í 2010 við samandrátti og
myndatekstum á enskum.
Henda bókin vakti ans hjá søgufólki í
Bretlandi. Hetta eggjaði til at halda fram við
kanningum av hesi søgu. Úrslitið var ein nýggj
dagførd bók, sum kom út á enskum í oktober
2014. Hon hevur ummæli frá søgufrøðingum
í USA og fleiri londum í Europa. Eitt dømi er
afrikaserfrøðingur, sum er fyrrverandi pro
fessari við lærda háskúlan í Oslo. Hann sigur
m.a:
Det er en fascinerende historie, både person
lig og i tilknytningen til den allmenne tema
tikken. Jeg tror aldri jeg har kommet så på inn
siden av Reform kampanjen som gjennom din
fremstilling, den belyser så konkret mange av
de vesentlige indre forbindelser og spenninger
i denne bevegelsen, ikke minst misjonærenes
stilling. Du har behandlet dette med streng
faglig kritikk, og dine konklusjoner blir derved
desto mer troverdige, spesielt viktig er dette mht
hvem som har produsert mange av de viktige
fotografiene, de er jo fortsatt gjengangere i
alle fremstillinger av denne delen av Kongos
historie. Spørsmålet om hvorfor Danielsen er
glemt, berører også allmenn problematikk. Man
gleder seg når noen som fortjener det trekkes
fram igjen, slik du har gjort.
Hini ummælini á enskum hava stórt sæð
Siðsøga
Henda myndin er tikin á ferðini hjá Dollanum saman við Casement. Fotografurin
er samstarvsfelagin Wallbaum. Tað er sannlíkt, at myndin er tikin við
fototólinum hjá Dollanum. Myndina hevði Dollin heim til Føroya í 1904
Hetta eru nakrar av eyðkendu myndunum hjá Dollanum.
Aftaná 100 ár kann staðfestast, hvør hevur tikið tær